| dbo:abstract
|
- La Ora Pordego (ruse Золотые ворота, ukraine Золоті ворота, krime-tatare Altın Qapı, Алтын Къапы) estas arkoforma roko, kiu staras en la Nigra maro apud la vulkana masivo Karadago (Krimeo, Ukrainio). Ĝi estas fama vidindaĵo, populara inter turistoj. La roko troviĝas ĉ. 85 metrojn for de la bordo kaj altas ĉ. 50 metrojn; la arko estas sufiĉe granda kaj ebligas navigon de negrandaj ŝipoj. Antaŭe la roko nomiĝis Ŝejtan-Kapu (en la krime-tatara lingvo şeytan qapu signifas "diabla pordego"). Oni kredis, ke ie inter la proksimaj rokoj de Karadago troviĝas enirejo al infero. Poste oni ekuzis la modernan nomon, kiu estas ligita al la koloro de la roko (ĝi estas kovrita de flavaj likenoj; krome, la roko bele aspektas dum sunsubiro, kiam la sunradioj kvazaŭ origas ĝin). Estas vaste konata la loka kredo, ke transiro sub la arko (ekzemple, sur negranda ŝipo) realigas ĉiujn dezirojn. La marfundo ĉirkaŭ la roko estas kovrita de moneroj, kiujn turistoj ĵetas en la maron por la realigo de la deziroj. (eo)
- The Devil's Gate (Crimean Tatar: şeytan qapu) or Golden Gate (Altın Qapı) is an arch-like cliff near the Kara Dag Mountain in the Crimea. The cliff was supposed to have marked a gateway to hell. It is popular with tourists and carnelian hunters. Alexander Pushkin is thought to have been the first to depict the cliff, on the margins of his verse novel Eugene Onegin. (en)
- La Porte du Diable (en tatar de Crimée : şeytan qapu) ou la Porte Dorée (Altın Qapı ) est une falaise en forme d'arche naturelle près de la montagne Kara Dag en Crimée. La falaise était censée avoir marqué une passerelle vers l'enfer. Elle est populaire auprès des touristes et des chasseurs de cornaline. On pense qu'Alexandre Pouchkine a été le premier à représenter la falaise, en marge de son roman couplet Eugène Onéguine .
*
*
* (fr)
- Gerbang Iblis (bahasa Tatar Krimea: şeytan qapu) atau Gerbang Emas (Altın Qapı) adalah tebing berbentuk busur di dekat Gunung Kara Dag di Krimea. Tebing ini konon dianggap sebagai pintu gerbang ke neraka. Daerah ini populer di kalangan turis dan para pemburu batu akik. Alexander Pushkin sering dianggap sebagai orang pertama yang menggambarkan tebing ini, di novel syairnya . (in)
- Золоті́ Воро́та (крим. Altın Qapı) — прибережна скеля аркової форми у Чорному морі. Належить до вулканічного масиву Кара-Даг (Кримські гори). Розташована за 85 метрів від узбережжя. Свою назву скеля отримала через те, що при певному куті падіння променів вона дійсно здається золотою. Колір їй надають жовті лишайники, що покривають всю скелю. При загальній висоті близько 50 метрів вона має 15-ти метрову арку. (uk)
- Золоты́е Воро́та (укр. Золоті Ворота, крымскотат. Altın Qapı, Алтын Къапы) — прибрежная скала арочной формы у вулканического массива Кара-Даг в Крыму, на берегу Чёрного моря. Ближайший населённый пункт — посёлок Курортное, часть городского округа Феодосия. Золотые ворота Кара-Дага — самая знаменитая скала древнего вулкана, его самая большая достопримечательность и символ. Живописная скала вызывает большой интерес у туристов и отдыхающих. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1209 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 44.91416666666667 35.234722222222224
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Devil's Gate (Crimean Tatar: şeytan qapu) or Golden Gate (Altın Qapı) is an arch-like cliff near the Kara Dag Mountain in the Crimea. The cliff was supposed to have marked a gateway to hell. It is popular with tourists and carnelian hunters. Alexander Pushkin is thought to have been the first to depict the cliff, on the margins of his verse novel Eugene Onegin. (en)
- La Porte du Diable (en tatar de Crimée : şeytan qapu) ou la Porte Dorée (Altın Qapı ) est une falaise en forme d'arche naturelle près de la montagne Kara Dag en Crimée. La falaise était censée avoir marqué une passerelle vers l'enfer. Elle est populaire auprès des touristes et des chasseurs de cornaline. On pense qu'Alexandre Pouchkine a été le premier à représenter la falaise, en marge de son roman couplet Eugène Onéguine .
*
*
* (fr)
- Gerbang Iblis (bahasa Tatar Krimea: şeytan qapu) atau Gerbang Emas (Altın Qapı) adalah tebing berbentuk busur di dekat Gunung Kara Dag di Krimea. Tebing ini konon dianggap sebagai pintu gerbang ke neraka. Daerah ini populer di kalangan turis dan para pemburu batu akik. Alexander Pushkin sering dianggap sebagai orang pertama yang menggambarkan tebing ini, di novel syairnya . (in)
- Золоті́ Воро́та (крим. Altın Qapı) — прибережна скеля аркової форми у Чорному морі. Належить до вулканічного масиву Кара-Даг (Кримські гори). Розташована за 85 метрів від узбережжя. Свою назву скеля отримала через те, що при певному куті падіння променів вона дійсно здається золотою. Колір їй надають жовті лишайники, що покривають всю скелю. При загальній висоті близько 50 метрів вона має 15-ти метрову арку. (uk)
- Золоты́е Воро́та (укр. Золоті Ворота, крымскотат. Altın Qapı, Алтын Къапы) — прибрежная скала арочной формы у вулканического массива Кара-Даг в Крыму, на берегу Чёрного моря. Ближайший населённый пункт — посёлок Курортное, часть городского округа Феодосия. Золотые ворота Кара-Дага — самая знаменитая скала древнего вулкана, его самая большая достопримечательность и символ. Живописная скала вызывает большой интерес у туристов и отдыхающих. (ru)
- La Ora Pordego (ruse Золотые ворота, ukraine Золоті ворота, krime-tatare Altın Qapı, Алтын Къапы) estas arkoforma roko, kiu staras en la Nigra maro apud la vulkana masivo Karadago (Krimeo, Ukrainio). Ĝi estas fama vidindaĵo, populara inter turistoj. La roko troviĝas ĉ. 85 metrojn for de la bordo kaj altas ĉ. 50 metrojn; la arko estas sufiĉe granda kaj ebligas navigon de negrandaj ŝipoj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Ora Pordego (roko) (eo)
- Devil's Gate (Crimea) (en)
- Porte du Diable (Crimée) (fr)
- Gerbang Iblis (Krimea) (in)
- Золотые Ворота (скала) (ru)
- Золоті Ворота (скеля) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(35.234722137451 44.914165496826)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
