| dbo:abstract
|
- العلاج بالرقص كما يسمى في الولايات المتحدة / واستراليا أو العلاج بالحركة في بريطانيا هو علاج نفسي تستخدم به الحركة أو الرقص، لدعم المهام الفكرية والعاطفية والحركية للجسم. كشكل من أشكال العلاج التعبيري ويبحث العلاج بالرقص في العلاقة بين الحركة والعاطفة. تنقسم جلسات العلاج التقليدية لأربعة أقسام رئيسية هي تَحْضير وحَضانَة وإِضاءَة وتَقْييم. (ar)
- La dansa moviment teràpia (DMT) és una disciplina emergent a Espanya, mentre que a països com els Estats Units o el Regne Unit està molt consolidada. Es defineix com l'ús psicoterapèutic del moviment i de la dansa dins d'un procés que persegueix la integració psicofísica de l'individu. Es basa en la connexió entre moció i emoció i treballa amb el cos i el seu propi llenguatge. Les seves aplicacions són molt diverses: van des de les psicopatologies com l'esquizofrènia i la depressió, les demències, l'autisme, la hiperactivitat, els trastorns alimentaris, les addicions, entre d'altres. A Catalunya cada vegada hi ha més projectes de DMT i ha arribat als hospitals, als centres d'educació espacial, residencies per gent gran, centres penitenciaris, etc. (ca)
- Η χοροθεραπεία, ή Χοροκινητική Ψυχοθεραπεία είναι η χρήση της κίνησης και του χορού με σκοπό την προώθηση της συναισθηματικής, νοητικής, πνευματικής και κοινωνικής ολοκλήρωσης του ατόμου. Είναι μια μορφή ψυχοθεραπείας μέσω των Τεχνών. Η θεραπεία χορού είναι βασισμένη στην προϋπόθεση ότι το σώμα και ο νους είναι αλληλένδετα και ότι η κατάσταση του σώματος μπορεί να έχει δυσμενείς επιπτώσεις στη διανοητική και συναισθηματική υγεία (Association for Dance Movement Psychotherapy UK, https://admp.org.uk). Η Χοροθεραπεία:- Εστιάζει στην κινητική συμπεριφορά, όπως εμφανίζεται μέσα στη θεραπευτική σχέση. - Λαμβάνονται υπόψιν οι εκφραστικές, επικοινωνιακές και προσαρμοστικές συμπεριφορές μέσα στην θεραπευτική σχέση.- Η κίνηση του σώματος, ως βασική συνιστώσα του χορού, παρέχει συγχρόνως τα μέσα αξιολόγησης και τον τρόπο παρέμβασης για τη Χοροθεραπεία.- Εφαρμόζεται σε χώρους ψυχικής υγείας, αποκατάστασης, στον ιατρικό αλλά και τον εκπαιδευτικό χώρο, καθώς και σε νοσοκομεία, κέντρα ημερήσιας φροντίδας, πρόληψη ασθενειών, προγράμματα προαγωγής της υγείας και ιδιωτική πρακτική.- Είναι αποτελεσματική για άτομα με κάθε αναπηρία. - Χρησιμοποιείται στην θεραπεία ατόμων όλων των ηλικιών και κάθε πολιτισμικής καταγωγής σε ατομικές, ομαδικές και συνεδρίες ζευγαριών. (Από την ιστοσελίδα της American Dance Therapy Association, https://web.archive.org/web/20200210062759/https://adta.org/) Η Χοροθεραπεία ασχολείται με το τι εκφράζει το άτομο μέσα από το σώμα του, πώς το βιώνει το ίδιο και πώς επικοινωνεί με τους άλλους μη λεκτικά. Με το πώς το άτομο ενσώματα βιώνει, αντιλαμβάνεται, εκφράζει και διαχειρίζεται τα συναισθήματά του. Βασικό εργαλείο των Χοροθεραπευτών/τριών είναι το ολοκληρωμένο σύστημα ανάλυσης της κίνησης LABAN MOVEMENT ANALYSIS όπως αυτό δημιουργήθηκε από τον Rudolf Laban μαζί με τον Warren Lamb και την Irgmard Bartebieff, γνωστό σήμερα ως B.E.S.S. (Body.Effort.Space.Shape). Επίσης, οι 10 αναπτυξιακοί ρυθμοί της Judith Kestenberg και το δικό της σύστημα ανάλυσης της κίνησης που ονομάζεται Kestemberg Movement Profile (ΚMP), το οποίο συνδυάζει το LMA με την θεωρία της Anna Freud πάνω στα αναπτυξιακά στάδια του παιδιού (Νικολίτσα, 2018). "Η μέθοδος {...} αναδύθηκε στις αρχές του προηγούμενου αιώνα στις Η.Π.Α. αρχικά, και κατόπιν στo Ηνωμένο Βασίλειο και έχει επικρατήσει μέχρι σήμερα ως μια ολοκληρωμένη μέθοδος Ψυχοθεραπείας παγκοσμίως. Ο όρος «Χοροθεραπεία» είναι η μετάφραση που χρησιμοποιείται στην Ελληνική γλώσσα του όρου Dance/Movement Therapy (Η.Π.Α.) ή Dance Movement Psychotherapy (Η.Β.). {...} δεν αποτελεί Χοροθεραπεία...:• ο καθαρτικός/ιεροτελεστικός χορός• η σωματική άσκηση• η σωματική έκφραση• ο εκφραστικός χορός/κίνηση• η αυθόρμητη κίνηση• κάποιο είδος χορού (π.χ. μπαλέτο, σύγχρονος χορός, παραδοσιακοί χοροί)• ο ελεύθερος εκφραστικός χορός που μπορεί να αποβεί θεραπευτικός • ο χορός με άτομα με αναπηρία (ΑμεΑ)Η Χοροθεραπεία είναι μια εμπεριστατωμένη ψυχοθεραπευτική προσέγγιση, η οποία βασίζεται στις διεργασίες του σώματος για την ανάδυση, αντίληψη και συνειδητοποίηση του ασυνείδητου υλικού του ατόμου. Η τέχνη του σύγχρονου χορού, η μέθοδος Gestalt, η ομαδική ανάλυση, οι θεωρίες του Reich και του Jung αλλά και οι θεωρίες γύρω από τις Αντικειμενοτρόπες σχέσεις, έχουν επηρεάσει τη Χοροθεραπεία (Payne, 1992). Διατηρεί τους κανόνες της κλασικής Ψυχανάλυσης, δηλαδή η Χοροθεραπεύτρια δεν διατηρεί κοινωνικές σχέσεις με τους θεραπευόμενους, και αναπόσπαστο κομμάτι της εργασίας της είναι η εποπτεία και η προσωπική και επαγγελματική εξέλιξη και ενημέρωση. Στόχος της Χοροθεραπείας είναι να θέσει επί τάπητος και να λύσει ψυχολογικά θέματα που απασχολούν τους θεραπευόμενους και όχι να βελτιώσει τη στάση του σώματός τους ή να τους μάθει χορευτικά βήματα ή δεξιότητες. Όπου αυτό είναι εφικτό, η λεκτική ανάλυση και σύνδεση του ασυνείδητου υλικού, το οποίο μπορεί να αναδυθεί μέσα σε μια συνεδρία, με τις σωματικές αισθήσεις, τις σκέψεις και τα συναισθήματα είναι αυτό που χαρακτηρίζει και διαφοροποιεί τη Χοροθεραπεία από τις υπόλοιπες σωματικές/χορευτικές προσεγγίσεις (π.χ. Somatics, Feldenkrais, Body Mind Centering, Shamanic Dance, 5-Rhythms, Primitive Expression, Chakra Dance, Expressive dance, Contact Improvisation κ.ά.|)"(Νικολίτσα, 2018, σελ. 31). (el)
- Danca terapio estas grupiĝo de pluraj skoloj de per-arta psikoterapio, en kiuj centras dancado en servo de psika kuracado. La libere improvizata dancado, komprenata kiel ĉiu speco de movado kun krea esprimo kaj komunika rolo, celas la individuan esprimon, komprenon kaj prilaboron de emocioj kaj interhomaj rilatoj. La unuaj skoloj de danca terapio evoluiĝis en la 1940-aj jaroj en Usono: la plej gravaj fondintinoj de diversaj dancterapiaj direktoj estas Marian Chace,Trudi Schoop, Lilian Espenak kaj Mary Whitehouse. Laŭ aserto de dancaj terapiistoj, la terapio plibonigu la percepton de la propra korpo kaj la propraj emocioj, pligrandigu la gamon de eblaj movoj kaj subtenu la aŭtentan esprimon per integriĝo de la nekonscio. La teoriaj bazoj de la danca terapio konsideras influojn el la profunda psikologio kaj la humanisma psikologio. (eo)
- Die Tanztherapie ist eine psychotherapeutische Disziplin aus dem Bereich der künstlerischen Therapien. Der frei improvisierte Tanz dient dem individuellen Ausdrücken, Verstehen und Verarbeiten von Gefühlen und Beziehungen.Der Tanz, als jede Art von Bewegung mit kreativem Ausdruck und Kommunikation, ist der Kernbestandteil der Tanztherapie, die sich in den 1940er Jahren in den USA entwickelte. Marian Chace, Trudi Schoop, und sind die wichtigsten Begründerinnen verschiedener tanztherapeutischer Richtungen. Tanztherapie steigert nach Angaben der Anbieter Körper- und Selbstwahrnehmung, führt zu einer Erweiterung des Bewegungsrepertoires und fördert den authentischen Ausdruck durch die Integration des Unbewussten. Sie versteht sich als „die psychotherapeutische Verwendung von Tanz und Bewegung zur Integration von körperlichen, emotionalen und kognitiven Prozessen des Menschen.“ Die Grundannahmen der Tanztherapie berücksichtigen Einflüsse aus der Tiefenpsychologie und der humanistischen Psychologie. (de)
- Dance/movement therapy (DMT) in USA/ Australia or dance movement psychotherapy (DMP) in the UK is the psychotherapeutic use of movement and dance to support intellectual, emotional, and motor functions of the body. As a modality of the creative arts therapies, DMT looks at the correlation between movement and emotion. (en)
- La danzaterapia es un método psicoterapéutico que surgió en los Estados Unidos en la década de 1940. Marian Chace, Trudi Schoop, y Mary Whitehouse son las fundadoras de las distintas modalidades de la danza como terapia. Se engloba bajo el término de terapia artística, ya que se realiza la terapia a través de métodos no convencionales como las artes. (es)
- La danse-thérapie est une méthode de soin qui utilise la danse comme objet médiateur dans la relation thérapeutique. (fr)
- ダンスセラピー(舞踊療法、dance therapy)、ダンスムーブメントセラピー (dance/movement therapy)はほとんど同じ意味で用いられている。ただし後者は長いので単にダンスセラピーと呼ぶのが一般的だが、歴史的な展開から考えると正式にはダンスムーブメント・セラピーと呼び、D/MTと略称される。なお、イギリスでは2007年から、ダンス・ムーブメント・サイコセラピー(dance/movement psychotherapy)と呼び換えて心理療法であることを明記している。 (ja)
- La danzaterapia è un'arteterapia nella quale il terapista utilizza il corpo e il movimento come mezzo primario per raggiungere gli scopi terapeutici. È quindi una tecnica di riabilitazione che utilizza l'espressività corporea per regolare le emozioni e regolare il sé psicofisico dell'individuo. (it)
- Danstherapie of dans-bewegingstherapie (DMT in het Engels) is het psychotherapeutische gebruik van beweging en dans als therapievorm, gericht op de behandeling van psychologische, mentale en lichamelijke klachten. Danstherapie is een ervaringsgerichte therapievorm, gericht op de behandeling van psychologische, mentale en lichamelijke klachten. Deze vorm van therapie valt onder de overkoepelende naam vaktherapie. (nl)
- Dançaterapia é uma disciplina pedagógico-terapêutica relacionada ao movimento corporal da dança. É uma técnica que une dois campos: a dança e a psicologia. Tem o objetivo de fazer o indivíduo adquirir o autoconhecimento e desenvolver a sua criatividade, auxiliando ainda na sua integração social, física, mental e espiritual. (pt)
- Terapia tańcem, terapia tańcem i ruchem, choreoterapia (z ang. dance movement therapy – DMT), jest techniką należącą do szerokiego nurtu arteterapii (terapii poprzez sztukę). Zgodnie z definicją Amerykańskiego Stowarzyszenia Terapii Tańcem (ADTA), terapia tańcem opiera się na wykorzystaniu ruchu jako procesu, który zwiększa fizyczną, psychiczną i duchową integrację człowieka. Podstawowe elementy tańca – ruch i rytm stają się drogą do uzyskania harmonii ciała i umysłu, ułatwiają poznanie siebie i swoich emocji, a także porozumiewanie się z innymi ludźmi. Terapia tańcem i ruchem zwana również psychoterapią tańcem i ruchem (z ang. dance movement psychotherapy – DMP) definiowana jest jako psychoterapeutyczne wykorzystanie ekspresyjnego ruchu oraz tańca, poprzez który człowiek może zaangażować się w proces prowadzący do osobistej integracji: fizycznej, emocjonalnej, poznawczej i społecznej. (pl)
- Dansterapi (även dans- och rörelseterapi) är tillsammans med en . Via den konstnärliga och kreativa processen i dans integreras dans och psykoterapi. Utgångspunkten är att kropp och själ utgör en helhet och att det sker en samverkan inom och mellan organismens olika delar, liksom mellan individ, samhälle och kultur. Fortbildning i dansterapi på avancerad nivå gavs tidigare på Danshögskolan i Stockholm. Utbildningen gav grundutbildning i psykoterapi (tidigare så kallat "steg 1"). Tidigare genomgången högskoleutbildning skulle vara inom ett människovårdande/pedagogiskt yrkesområde. Idag finns inom högskola och universitet kursen DANSTERAPINS GRUNDER omfattande 15 HP vid Karlstad Universitet (kau.se). Syftet med kursen är att studenten ska tillägna sig en övergripande orientering i dans och rörelse som terapeutiska verktyg samt i dansterapins teori och metod. Genom att varva teorigenomgångar och praktiska övningar utvecklar studenten en grundläggande förståelse för dansterapi som behandlingsmetod. (sv)
- Танцева́льно-дви́гательная терапи́я (ТДТ) — направление психотерапии, в котором танец и движение используются как процесс, который способствует эмоциональной и физической интеграции индивида. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- العلاج بالرقص كما يسمى في الولايات المتحدة / واستراليا أو العلاج بالحركة في بريطانيا هو علاج نفسي تستخدم به الحركة أو الرقص، لدعم المهام الفكرية والعاطفية والحركية للجسم. كشكل من أشكال العلاج التعبيري ويبحث العلاج بالرقص في العلاقة بين الحركة والعاطفة. تنقسم جلسات العلاج التقليدية لأربعة أقسام رئيسية هي تَحْضير وحَضانَة وإِضاءَة وتَقْييم. (ar)
- La dansa moviment teràpia (DMT) és una disciplina emergent a Espanya, mentre que a països com els Estats Units o el Regne Unit està molt consolidada. Es defineix com l'ús psicoterapèutic del moviment i de la dansa dins d'un procés que persegueix la integració psicofísica de l'individu. Es basa en la connexió entre moció i emoció i treballa amb el cos i el seu propi llenguatge. Les seves aplicacions són molt diverses: van des de les psicopatologies com l'esquizofrènia i la depressió, les demències, l'autisme, la hiperactivitat, els trastorns alimentaris, les addicions, entre d'altres. A Catalunya cada vegada hi ha més projectes de DMT i ha arribat als hospitals, als centres d'educació espacial, residencies per gent gran, centres penitenciaris, etc. (ca)
- Dance/movement therapy (DMT) in USA/ Australia or dance movement psychotherapy (DMP) in the UK is the psychotherapeutic use of movement and dance to support intellectual, emotional, and motor functions of the body. As a modality of the creative arts therapies, DMT looks at the correlation between movement and emotion. (en)
- La danzaterapia es un método psicoterapéutico que surgió en los Estados Unidos en la década de 1940. Marian Chace, Trudi Schoop, y Mary Whitehouse son las fundadoras de las distintas modalidades de la danza como terapia. Se engloba bajo el término de terapia artística, ya que se realiza la terapia a través de métodos no convencionales como las artes. (es)
- La danse-thérapie est une méthode de soin qui utilise la danse comme objet médiateur dans la relation thérapeutique. (fr)
- ダンスセラピー(舞踊療法、dance therapy)、ダンスムーブメントセラピー (dance/movement therapy)はほとんど同じ意味で用いられている。ただし後者は長いので単にダンスセラピーと呼ぶのが一般的だが、歴史的な展開から考えると正式にはダンスムーブメント・セラピーと呼び、D/MTと略称される。なお、イギリスでは2007年から、ダンス・ムーブメント・サイコセラピー(dance/movement psychotherapy)と呼び換えて心理療法であることを明記している。 (ja)
- La danzaterapia è un'arteterapia nella quale il terapista utilizza il corpo e il movimento come mezzo primario per raggiungere gli scopi terapeutici. È quindi una tecnica di riabilitazione che utilizza l'espressività corporea per regolare le emozioni e regolare il sé psicofisico dell'individuo. (it)
- Danstherapie of dans-bewegingstherapie (DMT in het Engels) is het psychotherapeutische gebruik van beweging en dans als therapievorm, gericht op de behandeling van psychologische, mentale en lichamelijke klachten. Danstherapie is een ervaringsgerichte therapievorm, gericht op de behandeling van psychologische, mentale en lichamelijke klachten. Deze vorm van therapie valt onder de overkoepelende naam vaktherapie. (nl)
- Dançaterapia é uma disciplina pedagógico-terapêutica relacionada ao movimento corporal da dança. É uma técnica que une dois campos: a dança e a psicologia. Tem o objetivo de fazer o indivíduo adquirir o autoconhecimento e desenvolver a sua criatividade, auxiliando ainda na sua integração social, física, mental e espiritual. (pt)
- Танцева́льно-дви́гательная терапи́я (ТДТ) — направление психотерапии, в котором танец и движение используются как процесс, который способствует эмоциональной и физической интеграции индивида. (ru)
- Η χοροθεραπεία, ή Χοροκινητική Ψυχοθεραπεία είναι η χρήση της κίνησης και του χορού με σκοπό την προώθηση της συναισθηματικής, νοητικής, πνευματικής και κοινωνικής ολοκλήρωσης του ατόμου. Είναι μια μορφή ψυχοθεραπείας μέσω των Τεχνών. Η θεραπεία χορού είναι βασισμένη στην προϋπόθεση ότι το σώμα και ο νους είναι αλληλένδετα και ότι η κατάσταση του σώματος μπορεί να έχει δυσμενείς επιπτώσεις στη διανοητική και συναισθηματική υγεία (Association for Dance Movement Psychotherapy UK, https://admp.org.uk). (el)
- Danca terapio estas grupiĝo de pluraj skoloj de per-arta psikoterapio, en kiuj centras dancado en servo de psika kuracado. La libere improvizata dancado, komprenata kiel ĉiu speco de movado kun krea esprimo kaj komunika rolo, celas la individuan esprimon, komprenon kaj prilaboron de emocioj kaj interhomaj rilatoj. La unuaj skoloj de danca terapio evoluiĝis en la 1940-aj jaroj en Usono: la plej gravaj fondintinoj de diversaj dancterapiaj direktoj estas Marian Chace,Trudi Schoop, Lilian Espenak kaj Mary Whitehouse. (eo)
- Die Tanztherapie ist eine psychotherapeutische Disziplin aus dem Bereich der künstlerischen Therapien. Der frei improvisierte Tanz dient dem individuellen Ausdrücken, Verstehen und Verarbeiten von Gefühlen und Beziehungen.Der Tanz, als jede Art von Bewegung mit kreativem Ausdruck und Kommunikation, ist der Kernbestandteil der Tanztherapie, die sich in den 1940er Jahren in den USA entwickelte. Marian Chace, Trudi Schoop, und sind die wichtigsten Begründerinnen verschiedener tanztherapeutischer Richtungen. (de)
- Terapia tańcem, terapia tańcem i ruchem, choreoterapia (z ang. dance movement therapy – DMT), jest techniką należącą do szerokiego nurtu arteterapii (terapii poprzez sztukę). Zgodnie z definicją Amerykańskiego Stowarzyszenia Terapii Tańcem (ADTA), terapia tańcem opiera się na wykorzystaniu ruchu jako procesu, który zwiększa fizyczną, psychiczną i duchową integrację człowieka. Podstawowe elementy tańca – ruch i rytm stają się drogą do uzyskania harmonii ciała i umysłu, ułatwiają poznanie siebie i swoich emocji, a także porozumiewanie się z innymi ludźmi. Terapia tańcem i ruchem zwana również psychoterapią tańcem i ruchem (z ang. dance movement psychotherapy – DMP) definiowana jest jako psychoterapeutyczne wykorzystanie ekspresyjnego ruchu oraz tańca, poprzez który człowiek może zaangażować (pl)
- Dansterapi (även dans- och rörelseterapi) är tillsammans med en . Via den konstnärliga och kreativa processen i dans integreras dans och psykoterapi. Utgångspunkten är att kropp och själ utgör en helhet och att det sker en samverkan inom och mellan organismens olika delar, liksom mellan individ, samhälle och kultur. (sv)
|
