| dbo:abstract
|
- Since their first appearance in 1963 there have been a number of variant models of the Daleks, a fictional alien race in the BBC science fiction television programme Doctor Who. First seen in the serial The Daleks (1963–64), the outward manifestation is portrayed as a powerful, technically advanced travel machine in which a hideous and malevolent mutant, the Dalek creature, resides. Although the general appearance of the Daleks has remained the same, details of both the casing and the mutant creature have changed over time. Alterations were made to accommodate the requirements of specific plot elements in various serials and episodes or at the request of producers, designers and directors to revitalise the Dalek appearance. On other occasions design changes have been the result of practical considerations when filming the Dalek props on location, or the mixing of components acquired from different sources. The episodes "Asylum of the Daleks" (2012), "The Magician's Apprentice" (2015) and "The Witch's Familiar" (2015) feature appearances by many of the Dalek variants seen in the Doctor Who programme since its inception. (en)
- Со времени их первого появления в 1963 году, далеки, вымышленная инопланетная раса из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», были представлены в виде множества моделей и вариаций. С первых серий далеки изображались как мощная, оснащённая по последнему слову техники машина для уничтожения, внутри которой расположился уродливый и безжалостный мутант, который и является собственно пришельцем. Хотя на протяжении десятилетий общий внешний вид практически не менялся, некоторые детали как механической оболочки, так и самого пришельца время от времени претерпевали изменения, внесённые под влиянием сюжета, по желанию режиссёров и сценаристов либо с целью вдохнуть в образ старых врагов Доктора новую жизнь. Эпизоды возрождённого сериала «Изолятор далеков», «Ученик волшебника» и «Фамильяр ведьмы» примечательны тем, что в них можно заметить многие из моделей и вариаций далеков, которые появлялись на протяжении всей истории сериала. Специально к 50-летию сериала, для съёмок фильма «Приключение в пространстве и времени», студия Titan Props воссоздала четырёх далеков образца 1960-х. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Since their first appearance in 1963 there have been a number of variant models of the Daleks, a fictional alien race in the BBC science fiction television programme Doctor Who. First seen in the serial The Daleks (1963–64), the outward manifestation is portrayed as a powerful, technically advanced travel machine in which a hideous and malevolent mutant, the Dalek creature, resides. Although the general appearance of the Daleks has remained the same, details of both the casing and the mutant creature have changed over time. Alterations were made to accommodate the requirements of specific plot elements in various serials and episodes or at the request of producers, designers and directors to revitalise the Dalek appearance. On other occasions design changes have been the result of practica (en)
- Со времени их первого появления в 1963 году, далеки, вымышленная инопланетная раса из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», были представлены в виде множества моделей и вариаций. Эпизоды возрождённого сериала «Изолятор далеков», «Ученик волшебника» и «Фамильяр ведьмы» примечательны тем, что в них можно заметить многие из моделей и вариаций далеков, которые появлялись на протяжении всей истории сериала. Специально к 50-летию сериала, для съёмок фильма «Приключение в пространстве и времени», студия Titan Props воссоздала четырёх далеков образца 1960-х. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
