| dbo:abstract
|
- الودعات هي مجموعة قواقع بحرية صغيرة وكبيرة، من الرخويات البحرية وطائفة البطنقدميات. (ar)
- Cypraea és un gènere de gasteròpodes marins de mida mitjana a grossa que pertanyen a la família Cypraeidae, els cauris. (ca)
- Cypraea ist eine Gattung aus der Familie der Kaurischnecken (Cypraeidae) und umfasst lediglich zwei Arten: zum einen die sehr bekannte Cypraea tigris und zum anderen die seltenere Cypraea pantherina. Das Verbreitungsgebiet der Art C. tigris erstreckt sich von der Ostküste Afrikas über den gesamten Indischen Ozean bis zur Südsee; die Art C. pantherina ist ausschließlich im Roten Meer beheimatet. (de)
- Cypraea is a genus of medium-sized to large sea snails or cowries, marine gastropod mollusks in the family Cypraeidae, the cowries. (en)
- Cypraea familiako itsas molusku gastropodoen generoa da. Kauri hitza erabiltzen da molusku hauen maskor hutsei deitzeko ere. Mundu osoko itsaso tropikal eta subtropikaletan bizi dira. Kauri maskorra izan da, batez ere, historiako dirurik erabilienetakoa. Afrikan eta Asian maskor hauekin salerosi zen Alexandro Handiaren garaitik XX. mendeko lehenbiziko hamarkadak arte. Marco Polok, XIII. mendean, kauriak Txinaratz zeramatzaten gamelu-karabanak ikusi zituen. Ekialdeko Indietan merkataritzan ibiltzen ziren europar itsasontziak lehenik kauriz hornitu behar izaten ziren. Horretarako molusku hauek bizi diren tokietara joaten ziren. Portugaldarrak eta herbeheretarrak Maldivetan hornitzen ziren. Alemaniarrak eta britainiarrak Zanzibar eta Mozambikera jotzen zuten, non beste espezie bat (Cypraea annulus) oso ugaria baitzen. Stanley eta Livingstoneren espedizioek (1871-1876) egiaztatu zuten Afrikako Aintzira Handien eskualdean kauria zela ohiko dirua. Bugandan (Uganda) behi batek 2.500 kauri balio zuen, ahuntz batek 500 kauri, oilasko batek 25 kauri eta 30 kiloko bolizko letagin batek 1000 kauri. Garai hartan errupia bat 7.000 kauri oskolen truke aldatzen zen. Ordurako prezioa jaisten hasiak ziren, oso kopuru handiak harrapatzen zirelako. Esate baterako, 1850 eta 1860 artean alemaniar konpainia batzuek 35.000 tona kauri harrapatu zuten Zanzibarreko koral arrezifetan. (eu)
- Cypraea est un genre de gastéropodes d'aspect lisse et brillant, dont les couleurs éclatantes sont à l’origine de leur popularité. « Porcelaine » est le nom couramment donné aux coquillages de ce groupe. (fr)
- タカラガイ（宝貝、英: cowry, cowrie）はタカラガイ科の巻貝の総称。特にそれらの貝殻を指すこともある。 タカラガイの貝殻は丸みを帯びて光沢があり、陶磁器のような質感である。土地によっては貝殻を通貨として利用したり、装身具や儀式的な用途に用いたりする。 (ja)
- Cypraea Linnaeus, 1758 è un genere di molluschi gasteropodi appartenente alla famiglia Cypraeidae. (it)
- Cypraea is de naam voor een geslacht tropische zeeslakken uit de familie Cypraeidae. Een bekende soort, tevens de typesoort, is de tijgerkauri (Cypraea tigris). (nl)
- Cypraea (em portuguêsː cipreia) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos do Indo-Pacífico, pertencente à família Cypraeidae da subclasse Caenogastropoda. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever sua primeira espécie, Cypraea tigris, em seu Systema Naturae; tornando-a sua espécie-tipo. Sua distribuição geográfica abrange o leste da África, entre o mar Vermelho e África do Sul, até a Polinésia. No passado, e até o século XX, este gênero abrangeu dezenas de outras espécies de búzios ou caramujos de sua família, ao redor do mundo, agora reduzidas, após estudos que incluem o sequenciamento de DNA, a apenas dois taxa.
* Espécies do gênero Cypraea têm como habitat as águas tropicais do Indo-Pacífico; Cypraea pantherina [Lightfoot], 1786 no mar Vermelho e golfo de Adem; Cypraea tigris Linnaeus, 1758 até a Austrália e Polinésia. (pt)
- Cypraea är ett släkte av snäckor. Cypraea ingår i familjen Cypraeidae. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- 宝螺属（Cypraea），或译宝贝属，是宝螺科的一个属，包含大约四种海螺。该属本来十分庞大，但后来许多种已被划分入其他的属。 (zh)
- Ципре́и, или каури (англ. cowry, cowrie), или ужовки, или фарфорки (лат. Cypraea) — род морских брюхоногих моллюсков из семейства каури (Cypraeidae). Раковины инволютные (последний оборот раковины закрывает все предыдущие), длиной от 5 до 150 мм. Спиральная форма слабо выражена или отсутствует. Имеется одна большая полость с узким щелевидным устьем. У раковин ципрей выделяют спинную (верхнюю), базовую (нижнюю) поверхность, а также базальный (боковой) край и срединную полоску, расположенную вертикально в центре спинной поверхности. Устье раковины обычно покрыто выраженными зубчатыми выростами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الودعات هي مجموعة قواقع بحرية صغيرة وكبيرة، من الرخويات البحرية وطائفة البطنقدميات. (ar)
- Cypraea és un gènere de gasteròpodes marins de mida mitjana a grossa que pertanyen a la família Cypraeidae, els cauris. (ca)
- Cypraea ist eine Gattung aus der Familie der Kaurischnecken (Cypraeidae) und umfasst lediglich zwei Arten: zum einen die sehr bekannte Cypraea tigris und zum anderen die seltenere Cypraea pantherina. Das Verbreitungsgebiet der Art C. tigris erstreckt sich von der Ostküste Afrikas über den gesamten Indischen Ozean bis zur Südsee; die Art C. pantherina ist ausschließlich im Roten Meer beheimatet. (de)
- Cypraea is a genus of medium-sized to large sea snails or cowries, marine gastropod mollusks in the family Cypraeidae, the cowries. (en)
- Cypraea est un genre de gastéropodes d'aspect lisse et brillant, dont les couleurs éclatantes sont à l’origine de leur popularité. « Porcelaine » est le nom couramment donné aux coquillages de ce groupe. (fr)
- タカラガイ（宝貝、英: cowry, cowrie）はタカラガイ科の巻貝の総称。特にそれらの貝殻を指すこともある。 タカラガイの貝殻は丸みを帯びて光沢があり、陶磁器のような質感である。土地によっては貝殻を通貨として利用したり、装身具や儀式的な用途に用いたりする。 (ja)
- Cypraea Linnaeus, 1758 è un genere di molluschi gasteropodi appartenente alla famiglia Cypraeidae. (it)
- Cypraea is de naam voor een geslacht tropische zeeslakken uit de familie Cypraeidae. Een bekende soort, tevens de typesoort, is de tijgerkauri (Cypraea tigris). (nl)
- Cypraea är ett släkte av snäckor. Cypraea ingår i familjen Cypraeidae. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- 宝螺属（Cypraea），或译宝贝属，是宝螺科的一个属，包含大约四种海螺。该属本来十分庞大，但后来许多种已被划分入其他的属。 (zh)
- Ципре́и, или каури (англ. cowry, cowrie), или ужовки, или фарфорки (лат. Cypraea) — род морских брюхоногих моллюсков из семейства каури (Cypraeidae). Раковины инволютные (последний оборот раковины закрывает все предыдущие), длиной от 5 до 150 мм. Спиральная форма слабо выражена или отсутствует. Имеется одна большая полость с узким щелевидным устьем. У раковин ципрей выделяют спинную (верхнюю), базовую (нижнюю) поверхность, а также базальный (боковой) край и срединную полоску, расположенную вертикально в центре спинной поверхности. Устье раковины обычно покрыто выраженными зубчатыми выростами. (ru)
- Cypraea familiako itsas molusku gastropodoen generoa da. Kauri hitza erabiltzen da molusku hauen maskor hutsei deitzeko ere. Mundu osoko itsaso tropikal eta subtropikaletan bizi dira. Kauri maskorra izan da, batez ere, historiako dirurik erabilienetakoa. Afrikan eta Asian maskor hauekin salerosi zen Alexandro Handiaren garaitik XX. mendeko lehenbiziko hamarkadak arte. Marco Polok, XIII. mendean, kauriak Txinaratz zeramatzaten gamelu-karabanak ikusi zituen. Ekialdeko Indietan merkataritzan ibiltzen ziren europar itsasontziak lehenik kauriz hornitu behar izaten ziren. Horretarako molusku hauek bizi diren tokietara joaten ziren. Portugaldarrak eta herbeheretarrak Maldivetan hornitzen ziren. Alemaniarrak eta britainiarrak Zanzibar eta Mozambikera jotzen zuten, non beste espezie bat (Cypraea (eu)
- Cypraea (em portuguêsː cipreia) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos do Indo-Pacífico, pertencente à família Cypraeidae da subclasse Caenogastropoda. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever sua primeira espécie, Cypraea tigris, em seu Systema Naturae; tornando-a sua espécie-tipo. Sua distribuição geográfica abrange o leste da África, entre o mar Vermelho e África do Sul, até a Polinésia. No passado, e até o século XX, este gênero abrangeu dezenas de outras espécies de búzios ou caramujos de sua família, ao redor do mundo, agora reduzidas, após estudos que incluem o sequenciamento de DNA, a apenas dois taxa. (pt)
|
_-_Cypraeidae_-_Mollusc_shell.jpg){kind=link}
_-_Cypraeidae_-_Mollusc_shell.jpg){kind=link}