| dbo:abstract
|
- سايبورغ (بالإنجليزية: Cyborg) أحد أعضاء فريق الجبابرة، وهو نصف إنسان ونصف آلي. (ar)
- Cyborg (en español: Cíborg) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado por el escritor Marv Wolfman y el artista George Pérez y apareció por primera vez en un suplemento especial en DC Comics Presents #26 (octubre de 1980). Cyborg es conocido como un miembro de los Jóvenes Titanes. Sin embargo, en septiembre de 2011, Cyborg fue establecido como un miembro fundador de la Liga de la Justicia como parte del reinicio de la continuidad de DC de 2011 hasta el evento DC Rebirth, donde este suceso fue cambiado una vez más. Puede disparar láser por el ojo cibernético. Lee Thompson Young interpretó a Cyborg en la serie de televisión Smallville. Ray Fisher interpreta al personaje en las películas del DC Extended Universe: Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Justice League (2017) y Zack Snyder's Justice League (2021). Iba a tener su propia película individual en 2020, pero nunca se concretó. también interpreta a Cyborg en la serie de televisión Doom Patrol de DC Universe y HBO Max. (es)
- Cyborg (Victor Stone) is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by writer Marv Wolfman and artist George Pérez and first appeared in an insert preview in DC Comics Presents #26 (October 1980). Originally known as a member of the Teen Titans, Cyborg was established as a founding member of the Justice League in DC's 2011 reboot of its comic book titles. Cyborg made his live-action debut in the television series Smallville, portrayed by Lee Thompson Young. Ray Fisher portrayed the character in the DC Extended Universe films Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Justice League (2017), and Zack Snyder's Justice League (2021) while Joivan Wade portrays Cyborg in the television series Doom Patrol. In animated media, the character was voiced by Khary Payton and Zeno Robinson. (en)
- Cyborg, de son vrai nom Victor Stone, est un super-héros de l'univers de DC Comics, créé par Marv Wolfman et George Pérez. Il est l'un des membres de l'équipe des Teen Titans, aussi bien dans le comic original que dans la série d'animation. Depuis le reboot de l'univers DC Comics fin 2011, Renaissance DC, Cyborg fait partie des membres fondateurs de la Ligue de justice d'Amérique. (fr)
- Cyborg adalah karakter pahlawan super dari dunia DC Comics. Tokoh ini dibuat oleh penulis Marv Wolfman dan komikus George Pérez, dan pertama kali muncul pada komik DC Comics Presents #26 (Oktober 1980). Victor Stone adalah anak seorang ilmuwan yang memakainya sebagai dalam berbagai penelitian yang dilakukannya. Suatu ketika percobaan yang dilakukan sang ayah membuat tubuh Victor menjadi terluka bahkan hancur sehingga ayahnya itu mau tidak mau harus menggunakan peralatan super canggih untuk memperbaiki tubuh anaknya. Hasilnya, Victor mempunyai tubuh setengah manusia setengah mesin sehingga ia pun kemudian menjadi organisme sibernatika atau Cyborg. Setelah menjadi seorang cyborg, Victor menggunakan kekuatan supernya untuk menjadi seorang pahlawan super. Karakter ini muncul di DC Extended Universe, di mana dia dimainkan oleh aktor . Adaptasi Cyborg ini memiliki penampilan cameo dalam film 2016 Batman v Superman: Dawn of Justice dan peran utama dalam film 2017 Justice League, dan diatur untuk muncul dalam film Cyborg yang direncanakan rilis pada tahun 2020. Cyborg digambarkan sebagai cyborg mekanik, oleh sebab itu nama disamakan. Cyborg akan menjadi bagian dari pemeran utama serial televisi yang akan datang pada layanan streaming DC yang dimainkan oleh . (in)
- 사이보그(영어: Cyborg)는 DC 코믹스의 등장인물이다. 마브 울프먼와 조지 페레스에 의해 창작되었으며, 1980년 10월 DC Comics Presents #26에서 처음 등장하였다. 본래 틴 타이탄의 멤버중 하나로 기계인간으로 알려져있으며 후에는 저스티스 리그에 들어가게 된다 (ko)
- サイボーグ（英: Cyborg）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヒーロー。マーブ・ウルフマンとジョージ・ペレスによって創造され、1980年の"DC Comics Presents #26"で初登場した。 (ja)
- Cyborg, il cui vero nome è Victor Stone, è un personaggio immaginario dei fumetti DC Comics creato da Marv Wolfman e George Pérez nel 1980. Cyborg è noto soprattutto per essere uno storico membro del supergruppo dei Giovani Titani (Teen Titans), della Lega della giustizia (Justice League) e della Doom Patrol; i suoi nemici peggiori sono Gizmo, Atlas, Brother Blood, Darkseid, Steppenwolf, Deathstroke e Trigon. (it)
- Cyborg (Victor Stone) is een superheld uit de strips van DC Comics. Hij is vooral bekend als lid van de Teen Titans. Hij werd bedacht door en George Pérez, en maakte zijn debuut in DC Comics Presents #26 (oktober 1980). (nl)
- Cyborg (alter ego Victor „Vic” Stone) – fikcyjna postać (superbohater), występująca w komiksach o przygodach drużyn i Justice League, wydawanych przez DC Comics, a także w różnego rodzaju adaptacjach tychże komiksów. Twórcami Cyborga są scenarzysta i rysownik , zadebiutował on w komiksie DC Comics Presents vol. 1 #26 (październik 1980). Razem z dwoma innymi nowymi postaciami stworzonymi przez Marva Wolfmana i George’a Péreza: Starfire i Raven, Cyborg stał się podstawowym członkiem nowego składu Teen Titans, którego przygody ukazywały się na łamach magazynu The New Teen Titans (będącego w dużej mierze odpowiedzią DC na popularną wówczas serię komiksów o X-Menach wydawnictwa Marvel Comics). Od jesieni 2011 roku, wraz z magazynem Justice League vol. 2 #1 (listopad 2011), postać Cyborga znalazła się wśród 14 członków nowego składu Justice League, co miało związek z restartem komiksowego uniwersum DC Comics (The New 52). Victor Stone jest afroamerykańskim superbohaterem, będącym półczłowiekiem-półmaszyną (cyborgiem). Jego organizm uległ uszkodzeniu w wyniku tragicznego wypadku, ale został uratowany dzięki technologiom eksperymentalnym, które tworzą utrzymujący go przy życiu egzoszkielet. Jego części ciała zostały zastąpione dużym arsenałem nowoczesnych gadżetów i broni. Wydarzenie, które przyczyniło się do obdarzenia go nadludzką mocą, zaprzepaściło także jego szansę na normalne życie, w tym jego karierę sportową. Z początku był członkiem New Teen Titans, później zaś dołączył do bardziej elitarnej Justice League. Znany jest także pod pseudonimami Cyberion, Robotman, Technis, Cyborg 2.0, Omegadrome i Sparky. Postać Cyborga występowała również w serialach aktorskich, animacjach seryjnych i pełnometrażowych oraz grach komputerowych osadzonych w uniwersum komiksów DC Comics. Gościł w takich animacjach jak The Super Powers Team: Galactic Guardians czy też Młodzi Tytani (Teen Titans) i niektórych filmach animowanych wydawanych bezpośrednio na DVD czy Blu-ray. Tragicznie zmarły w 2013 roku amerykański aktor Lee Thompson Young wcielił się w postać Cyborga w serialu telewizyjnym Tajemnice Smallville (Smallville). Pierwszy raz na dużym ekranie pojawił się w sequelu do Człowieka ze Stali pod tytułem Batman v Superman: Świt sprawiedliwości (Batman v Superman: Dawn of Justice), a w jego role wcielił się aktor Ray Fisher. (pl)
- Киборг (англ. Cyborg), настоящее имя Виктор «Вик» Стоун (англ. Victor «Vic» Stone) — вымышленный персонаж, появившийся в комиксах издательства «DC Comics». Персонаж был создан автором Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом и впервые появился в специальном выпуске «DC Comics Presents» № 26 в октябре 1980 года. (ru)
- Cyborg är en fiktiv figur, en superhjälte som förekommer i serietidningar publicerade av DC Comics. Figuren skapades av författaren och tecknaren , och gjorde sin stora debut i DC Comics Presents #26 (1980). Cyborg är kanske mest känd som en medlem i Teen Titans. I september 2011 blev dock Cyborg etablerad som en av grundarna av Justice League, som en del av DC:s . (sv)
- 鋼骨（英語：Cyborg，又译作生化人、电子人）是一位DC漫畫旗下的虛構超級英雄。他也是少年悍將中相當有名的一位成員。在2011年9月DC漫畫推出的企劃新52中，DC宇宙發生了重開機，在這個新世界觀下鋼骨被改寫為正義聯盟的主要創始成員之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سايبورغ (بالإنجليزية: Cyborg) أحد أعضاء فريق الجبابرة، وهو نصف إنسان ونصف آلي. (ar)
- Cyborg, de son vrai nom Victor Stone, est un super-héros de l'univers de DC Comics, créé par Marv Wolfman et George Pérez. Il est l'un des membres de l'équipe des Teen Titans, aussi bien dans le comic original que dans la série d'animation. Depuis le reboot de l'univers DC Comics fin 2011, Renaissance DC, Cyborg fait partie des membres fondateurs de la Ligue de justice d'Amérique. (fr)
- 사이보그(영어: Cyborg)는 DC 코믹스의 등장인물이다. 마브 울프먼와 조지 페레스에 의해 창작되었으며, 1980년 10월 DC Comics Presents #26에서 처음 등장하였다. 본래 틴 타이탄의 멤버중 하나로 기계인간으로 알려져있으며 후에는 저스티스 리그에 들어가게 된다 (ko)
- サイボーグ（英: Cyborg）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヒーロー。マーブ・ウルフマンとジョージ・ペレスによって創造され、1980年の"DC Comics Presents #26"で初登場した。 (ja)
- Cyborg, il cui vero nome è Victor Stone, è un personaggio immaginario dei fumetti DC Comics creato da Marv Wolfman e George Pérez nel 1980. Cyborg è noto soprattutto per essere uno storico membro del supergruppo dei Giovani Titani (Teen Titans), della Lega della giustizia (Justice League) e della Doom Patrol; i suoi nemici peggiori sono Gizmo, Atlas, Brother Blood, Darkseid, Steppenwolf, Deathstroke e Trigon. (it)
- Cyborg (Victor Stone) is een superheld uit de strips van DC Comics. Hij is vooral bekend als lid van de Teen Titans. Hij werd bedacht door en George Pérez, en maakte zijn debuut in DC Comics Presents #26 (oktober 1980). (nl)
- Киборг (англ. Cyborg), настоящее имя Виктор «Вик» Стоун (англ. Victor «Vic» Stone) — вымышленный персонаж, появившийся в комиксах издательства «DC Comics». Персонаж был создан автором Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом и впервые появился в специальном выпуске «DC Comics Presents» № 26 в октябре 1980 года. (ru)
- Cyborg är en fiktiv figur, en superhjälte som förekommer i serietidningar publicerade av DC Comics. Figuren skapades av författaren och tecknaren , och gjorde sin stora debut i DC Comics Presents #26 (1980). Cyborg är kanske mest känd som en medlem i Teen Titans. I september 2011 blev dock Cyborg etablerad som en av grundarna av Justice League, som en del av DC:s . (sv)
- 鋼骨（英語：Cyborg，又译作生化人、电子人）是一位DC漫畫旗下的虛構超級英雄。他也是少年悍將中相當有名的一位成員。在2011年9月DC漫畫推出的企劃新52中，DC宇宙發生了重開機，在這個新世界觀下鋼骨被改寫為正義聯盟的主要創始成員之一。 (zh)
- Cyborg (Victor Stone) is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by writer Marv Wolfman and artist George Pérez and first appeared in an insert preview in DC Comics Presents #26 (October 1980). Originally known as a member of the Teen Titans, Cyborg was established as a founding member of the Justice League in DC's 2011 reboot of its comic book titles. (en)
- Cyborg (en español: Cíborg) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado por el escritor Marv Wolfman y el artista George Pérez y apareció por primera vez en un suplemento especial en DC Comics Presents #26 (octubre de 1980). Cyborg es conocido como un miembro de los Jóvenes Titanes. Sin embargo, en septiembre de 2011, Cyborg fue establecido como un miembro fundador de la Liga de la Justicia como parte del reinicio de la continuidad de DC de 2011 hasta el evento DC Rebirth, donde este suceso fue cambiado una vez más. Puede disparar láser por el ojo cibernético. (es)
- Cyborg adalah karakter pahlawan super dari dunia DC Comics. Tokoh ini dibuat oleh penulis Marv Wolfman dan komikus George Pérez, dan pertama kali muncul pada komik DC Comics Presents #26 (Oktober 1980). (in)
- Cyborg (alter ego Victor „Vic” Stone) – fikcyjna postać (superbohater), występująca w komiksach o przygodach drużyn i Justice League, wydawanych przez DC Comics, a także w różnego rodzaju adaptacjach tychże komiksów. Twórcami Cyborga są scenarzysta i rysownik , zadebiutował on w komiksie DC Comics Presents vol. 1 #26 (październik 1980). Razem z dwoma innymi nowymi postaciami stworzonymi przez Marva Wolfmana i George’a Péreza: Starfire i Raven, Cyborg stał się podstawowym członkiem nowego składu Teen Titans, którego przygody ukazywały się na łamach magazynu The New Teen Titans (będącego w dużej mierze odpowiedzią DC na popularną wówczas serię komiksów o X-Menach wydawnictwa Marvel Comics). Od jesieni 2011 roku, wraz z magazynem Justice League vol. 2 #1 (listopad 2011), postać Cyborga znal (pl)
|
.jpg?width=300)
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
