| dbo:abstract
|
- The Cubs–White Sox rivalry (also known as the Crosstown Classic, The Windy City Showdown, Chicago Showdown, North-South Showdown, City Series, Crosstown Series, Crosstown Cup, or Crosstown Showdown) refers to the Major League Baseball (MLB) geographical rivalry between the Chicago Cubs and Chicago White Sox. The Cubs are a member club of MLB's National League (NL) Central division, and play their home games at Wrigley Field, located on Chicago's North Side. The White Sox are a member club of MLB's American League (AL) Central division, and play their home games at Guaranteed Rate Field, located on Chicago's South Side. The terms "North Siders" and "South Siders" are synonymous with the respective teams and their fans, setting up an enduring rivalry. The White Sox currently lead the regular season series 70–64. There have been eight 3 game series sweeps since interleague play began: four by the Cubs in 1998, 2004, 2007, 2008, and four by the White Sox in 1999, 2008, 2012 and 2021. There have been two season series sweeps, both by the Cubs in 1998 (3 games) and 2013 (4 games). The Chicago Transit Authority's Red Line train has stops within a block of both ballparks: Addison station for Wrigley Field and Sox–35th station for Guaranteed Rate Field. (en)
- クロスタウン・クラシック（他にもレッドライン・シリーズ、ウィンディシティ・ショーダウン、 シカゴ・ショーダウン、南北ショーダウン、 シティ・シリーズ、クロスタウン・シリーズ、 クロスタウン・カップ、またはクロスタウン・ショーダウンと呼ばれる）とは、シカゴ市内に拠点を置くメジャーリーグベースボール（MLB）のリーグ間のライバル対決試合である。主にシカゴ・カブスとシカゴ・ホワイトソックスの対戦を意味している。カブスはMLBのナショナルリーグ（NL）中地区所属のチームであり、シカゴのノースサイドにあるリグレーフィールドを本拠地としているの対し、ホワイトソックスは、MLBのアメリカンリーグ（AL）中地区所属のチームであり、シカゴのサウスサイドにあるギャランティード・レート・フィールドを本拠地としている。 「ノースサイダーズ」と「サウスサイダーズ」という用語は、それぞれのチームとそのファンの同義語であり、永続的なライバル関係を築いている。ホワイトソックスは現在、レギュラーシーズンでは70勝64敗とリードしている。インターリーグが始まって以来、3つのゲームシリーズのスウィープが8回あった。1998年、2004年、2007年、2008年のカブスによる4回、1999年、2008年、2012年、2021年のホワイトソックスによる4回である。1998年（3ゲーム）と2013年（4ゲーム）のカブスによる2つのシーズンシリーズスイープがあった。なお、シカゴ交通局のレッドライン列車は、リグレー・フィールドのアディソン駅とギャランティード・レート・フィールドの35番駅の両方の球場のブロック内に停車する事から、「レッドライン・シリーズ」とも呼ばれている。 (ja)
- 風城大戰（Windy City Wars）指的是美國職棒大聯盟裡主場位於芝加哥球隊間的對戰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 風城大戰（Windy City Wars）指的是美國職棒大聯盟裡主場位於芝加哥球隊間的對戰。 (zh)
- The Cubs–White Sox rivalry (also known as the Crosstown Classic, The Windy City Showdown, Chicago Showdown, North-South Showdown, City Series, Crosstown Series, Crosstown Cup, or Crosstown Showdown) refers to the Major League Baseball (MLB) geographical rivalry between the Chicago Cubs and Chicago White Sox. The Cubs are a member club of MLB's National League (NL) Central division, and play their home games at Wrigley Field, located on Chicago's North Side. The White Sox are a member club of MLB's American League (AL) Central division, and play their home games at Guaranteed Rate Field, located on Chicago's South Side. (en)
- クロスタウン・クラシック（他にもレッドライン・シリーズ、ウィンディシティ・ショーダウン、 シカゴ・ショーダウン、南北ショーダウン、 シティ・シリーズ、クロスタウン・シリーズ、 クロスタウン・カップ、またはクロスタウン・ショーダウンと呼ばれる）とは、シカゴ市内に拠点を置くメジャーリーグベースボール（MLB）のリーグ間のライバル対決試合である。主にシカゴ・カブスとシカゴ・ホワイトソックスの対戦を意味している。カブスはMLBのナショナルリーグ（NL）中地区所属のチームであり、シカゴのノースサイドにあるリグレーフィールドを本拠地としているの対し、ホワイトソックスは、MLBのアメリカンリーグ（AL）中地区所属のチームであり、シカゴのサウスサイドにあるギャランティード・レート・フィールドを本拠地としている。 (ja)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
