dbo:abstract
|
- Stav ohrožení (v anglickém originále Crisis) je americký akční dramatický seriál, jehož tvůrcem je . Seriál má celkem 13 epizod, které odvysílala stanice NBC v roce 2014 a ještě téhož roku jej v Česku odvysílala stanice Prima Cool. Natáčení seriálu bylo ukončeno. (cs)
- Crisis is an American action thriller drama television series that was aired on NBC from March 16 to June 22, 2014 as part of the 2013–14 United States network television schedule and the mid-season entry. The series was created by Rand Ravich for 20th Century Fox Television. The series stars Dermot Mulroney, Rachael Taylor, Lance Gross, James Lafferty, Max Martini, Michael Beach, Stevie Lynn Jones, Halston Sage, Max Schneider, Joshua Erenberg, and Gillian Anderson. Crisis premiered on March 16, 2014. On May 9, 2014, midway through its first season, NBC canceled Crisis. The network broadcast the remaining episodes starting May 25, with the two-hour series finale airing on June 22. (en)
- Crisis ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Rand Ravich entwickelt wurde. Produziert wurde die Serie zwischen 2013 und 2014 von 20th Century Fox Television und Ravich-Shariat Productions für den Fernsehsender NBC. Die Fernsehserie dreht sich um die entführten Schüler einer Eliteschule, unter ihnen der Sohn des Präsidenten, und die daraus entstandene internationale Krise. Die Erstausstrahlung erfolgte am 16. März 2014. Nach nur einer Staffel endete die Serie mit der Ausstrahlung einer Doppelfolge am 21. Juni 2014. (de)
- Crisis es una serie de televisión dramática de suspenso y acción estadounidense que se emitió en NBC del 16 de marzo al 22 de junio de 2014 como parte de la temporada de televisión de Estados Unidos 2013-2014 y a mitad de temporada. La serie fue creada por Rand Ravich para 20th Century Fox Television. La serie está protagonizada por Dermot Mulroney, Rachael Taylor, Lance Gross, James Lafferty, Max Martini, Michael Beach, Stevie Lynn Jones, Halston Sage, Max Schneider, Joshua Erenberg y Gillian Anderson. Crisis se estrenó el 16 de marzo de 2014. El 9 de mayo de 2014, a mitad de su primera temporada, NBC canceló Crisis. La cadena transmitió los episodios restantes a partir del 25 de mayo, y el final de la serie de dos horas se emitió el 22 de junio. (es)
- Crisis est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Rand Ravich et diffusée entre le 16 mars 2014 et le 21 juin 2014 sur le réseau NBC. Au Canada, elle est diffusée depuis le 1er juin 2014 sur Citytv. En Belgique, la série a été diffusée du 15 février 2015 au 22 mars 2015 sur RTL-TVI. En France, la série a été diffusée du 9 avril 2015 au 14 mai 2015 sur Série Club, à partir du 5 juillet 2015 sur 6ter et dès le 21 septembre 2015 sur M6. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- Crisis è una serie televisiva statunitense trasmessa durante la stagione televisiva 2013-2014 sulla rete televisiva NBC. Il 9 maggio 2014 la serie viene cancellata dopo una sola stagione. In Italia viene trasmessa da settembre 2014 sul canale satellitare Fox Italia mentre in chiaro viene trasmessa dal settembre 2015 su MTV. (it)
- Crisis is een Amerikaanse dramaserie uit 2014. De serie werd bedacht door en verkocht aan het Amerikaanse televisienetwerk NBC, dat in januari 2013 een pilotaflevering bestelde bij 20th Century Fox Television. Crisis ging op 16 maart 2014 in première op de zender NBC. Op 9 mei 2014 werd de reeks van het scherm gehaald. De resterende afleveringen werden tussen 25 mei en 22 juni 2014 alsnog uitgezonden. In Vlaanderen ging Crisis op 25 mei 2015 in première op 2BE. Op kritisch vlak scoorde Crisis behoorlijk, met een beoordeling van 61% bij de website Rotten Tomatoes en 63% bij Metacritic. (nl)
- 《크라이시스》(영어: Crisis)는 2014년부터 방영중인 텔레비전 드라마이다. (ko)
- Stan kryzysowy (Crisis) – dramatyczny, amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez 20th Century Fox Television dla NBC. Serial jest emitowany od 16 marca 2014 roku. Twórcą serialu jest Rand Ravich. W Polsce serial miał swoją premierę 3 kwietnia 2014 roku na kanale Fox Polska.9 maja 2014 roku, stacja NBC oficjalnie ogłosiła anulowanie serialu Stan kryzysowy (pl)
- Crisis (No Brasil: Reféns do Poder) é uma série de televisão americana do gênero drama e ação que estreou em 16 de março de 2014 na rede NBC. Em 9 de maio de 2014, no meio de sua primeira temporada, a NBC anunciou o cancelamento da série e o canal transmitiu os episódios restantes (de um total de 12 episódios) até 22 de junho de 2014. Para forçar o final do seriado, o último episódio teve duração de 120 minutos, já que cada episódio possui, em média, 40 minutos de duração. (pt)
- «Кризис» (англ. Crisis) — американский драматический телесериал, созданный . Сериал вошёл в телевизионный сезон 2013/14 телеканала NBC. Премьера сериала состоялась в середине сезона 16 марта 2014 года. 9 мая 2014 года телесериал был закрыт телеканалом NBC после первого сезона. (ru)
|
dbp:shortsummary
|
- 6.31152E8
- 4.418064E8
- To get Jonas Clarenbach back for Widener, TJS abducts Meg and tries to make a deal with Agent Dunn for her sister's life. Finley has Clarenbach look at what the FBI currently has on the kidnapping, and Jonas is able to positively identify Gibson's hideout. With his hideout and team in shambles, Gibson vows to expose Widener before the kidnap operation is finished, and needs Clarenbach to do so. Finley and Clarenbach take off for the location, but Gibson has just made a deal with a mercenary group leader named Jakob Vries to bring him Clarenbach at any cost, in exchange for the release of Vries' daughter. Vries and his team force Finley and Clarenbach to flee on foot. With both Widener and Vries after Clarenbach, Finley's only hope is to pit the two against each other, with Dunn's assistance. Despite their best efforts, Clarenbach ends up in the hands of Gibson. Vries gets his daughter back, and is immediately arrested by authorities. At the hideout, the kids in the sealed room hear bits and pieces of the abduction team's conversation through an old intercom they have found, but not enough for Beth Ann to discover her father's involvement. Nash devises an escape plan and tells Amber, but he is accosted by another guard, who stabs him. Amber knocks out the guard with a shovel, then turns to see that Nash has died. (en)
- CIA Director Widener tells Olsen that the two soldiers they found were presumed dead, but now must be taken to a certain doctor. Gibson calls his wife Janice, and instructs her to meet with Widener. He says she must poison Widener to get Beth Ann back. Widener sees through the attempt and dumps Janice's poisoned tea down the drain, while Gibson reveals he was just testing whether Janice would break or not. He then watches via camera in Janice's home as Widener comforts her, then kisses her. A doctor tells Dunn and Finley that the two soldiers were in a medically-induced coma. One awakes and tells a story of the massacre of women and children in a "training exercise", and he pleads that he doesn't want to go on the next mission. Not wanting the soldiers fall into CIA hands, Dunn and Finley create a diversion to take the soldiers themselves, but the doctor drugs them. They are able to turn the tables when they come-to, ultimately finding through Meg that the doctor's real name is Jonas Clarenbach, who ran a pharmaceutical division at her company that had a defense contract. Jonas is seen calling Widener from a pay phone, saying he never wanted to be involved. The two agents raid Clarenbach's home and find a photo of him with Gibson and the two soldiers. Dunn wonders aloud if Gibson is a hostage or the kidnapper. Gibson is able to abduct the soldiers through Koz, who poses as a police officer warning the transporting CIA agents of a downed power line. At the compound, Kyle demands to see Hearst, still convinced that his family's personal security agent would never be involved in this kidnapping. Gibson threatens the life of Hearst and his daughter to get Hearst to tell Kyle his security detail was "just a job" and that the kidnapping is his new job. (en)
- Meg is given a task to collect a large amount of money in order to get Amber released, which is part of a bigger plot to bait the FBI. Dunn and Finley are teamed up to track down the location of the missing Secret Service agent. They ultimately arrive at the Pakistani embassy and encounter an ambassador whose child is among the kidnapped. At the mansion, the captors test the students by giving them a chance to be discovered. Gibson returns to his traumatized daughter. (en)
- Gibson contacts Dunn and Finley, and they plead with him to use them instead of parents, revealing they picked up a "Station Orange" code from the two soldiers. Gibson assigns them to retrieve a man from a certain house, and the agents find Widener's mysterious accomplice, Thomas Jefferson "TJS" Smith awaiting them. Finley calls in some favors with the local police and fire departments to get TJS to leave, and they discover Jonas Clarenbach in the basement. Taking Clarenbach to their own hideout, they become targets for Widener and TJS. At Gibson's compound, one of the drugged soldiers awakes, just as Dutton deciphers the Station Orange code—it is the newly-drugged soldier's next orders: to free the hostages. Thayer, the awakened soldier, does major damage to Gibson's war room and takes out several henchmen. One of the fallen men dies in front of Kyle, who takes the man's gun and pockets it in view of Beth Ann. Thayer releases Hearst, who walks out clutching Gibson and pointing a gun to his head. Hearst calls out for Kyle, who shoots Hearst before he can reveal that Gibson is the mastermind. Koz shoots and kills Thayer despite Gibson's plea that he wanted the soldier alive. Just as Finley and Dunn revise their deal with Gibson, Dunn gets a call from TJS, who says he will kill Meg if they don't turn over Clarenbach. (en)
- While in the bathroom, Ian discovers the secret passageway to the control room that Gibson has been using. Gibson needs Clarenbach to produce the drug that was used on the soldiers as part of his plot to ruin Widener, but Clarenbach says he needs 12 hours. Knowing that special forces are descending on the hideout, Gibson needs to buy time. He phones Jin Liao's father, but immediately asks for the mother, Xao Liao, to negotiate Jin's release. Unknown to the father, Xao is a Chinese spy. Xao releases a computer virus that takes out the power grid and kills all standard communications in D.C. and the surrounding areas. This is considered an act of war, so the President mobilizes ships and jets around China, as Olsen orders Finley and Dunn to find Xao. When they finally find her, she is steadfast in her resolve to get her son back. They take her to a hospital, where she sees dozens of people suffering from her actions, and she is informed that 75 people are known to have died already. For the greater good, she disables the virus, knowing this action may kill her son. An irritated Gibson says that Xao has failed, and the parents of the remaining children must see what happens when they fail. Ian looks through the passageway as Gibson tells Jin, "They made me do this," before shooting him in the back. (en)
- Buddy's fraudulent photo is discovered. Dunn is sent to find the real Buddy and the blood he is carrying, as the contents of the blood are critical for doctors to save Luke. Finley approaches the mansion, and several hostages are released, but Kyle, Amber, Beth Ann and Ian are not among them. Finley sees that Koz, not Gibson, is on the phone making demands to President DeVore, who is steadfast in his resolve that he cannot negotiate with kidnappers, despite his wife's pleas. Kyle and Finley are placed in a holding cell, and Finley is routinely tortured by Koz. Buddy uses the C-4 to break into the compound where Hawkins, revealed to be his son, is being held. Buddy injects his son, and Gibson provides Hawkins with a verbal authentication code via phone, then gives the soldier his orders. Gibson then phones Meg, saying she will be bringing a weapon into the Widener hearings, and that she will change her testimony in order to have Amber released. Dunn gets enough information at the hideout where Hawkins was held to save Luke's life, then is ordered to rush to the Widener hearings when Olsen is informed about Hawkins. Meg's testimony implicates Widener in the massacre and several other deaths, but Widener denies all charges. Hawkins moves behind Widener's wife and Widener recognizes him. Afraid for his own life as well as his wife's, Widener gives Hawkins new orders to stand down, then repeats the authentication code that Gibson had spoken earlier, thus confirming Meg's testimony. Back at the mansion, Amber has been released. Koz points a gun at Kyle, as the President has refused all demands, but Gibson steps in front and takes a bullet to the stomach. (en)
- Gibson is shown in the basement of his home, tearing up the floor, then retrieving and setting up some sort of device. In the present, Olsen orders Finley and Dunn to get to the school and keep the POTUS away from Gibson. Kyle is shown with a box, which turns out to be candles. As Finley and Dunn arrive, Gibson has lit candles with Kyle and the first lady, but just as he is about to light the President's candle, the Secret Service whisks the POTUS off stage. In their limo, the POTUS and FLOTUS discuss who may have taken Beth Ann and if Widener may be involved, even though he is fishing in Montana awaiting trial. Just then, the first lady's nose begins to bleed, and she is rushed to the hospital. It is later confirmed she has suffered a stroke. Finley and Dunn question the now-contained Gibson, who reveals nothing. A flashback shows Gibson applying a sealant to his index finger, then applying another substance. Video of the vigil at the school shows him pressing that finger onto the first lady's hand while the two are shaking. The device in Gibson's basement is shown auto-dialing, and Amber is shown in her bed receiving a text message. It is later revealed that Ian is receiving the same messages, and the two purchase a box of diamonds and deliver them to a dealer. The FBI tracks the location of Amber and Ian, sending Dunn and Finley there just in time. It is revealed the dealer had also received a text saying the diamonds are a payment to kill Ian and hold Amber. Gibson uses another device concealed in a removed tooth to overcome his FBI handlers and escape. He phones Meg, knowing that it is Meg who took Beth Ann, and he tails her to a remote cabin. Dunn remembers a conversation earlier that day where Meg reminisced about the place they used to run away to as children, and she convinces Finley that the cabin is where they'll find Beth Ann. Gibson shoots Meg outside the cabin, badly wounding her, and rushes inside. He finds Beth Ann, who now has proof that her father was the mastermind at the mansion, which Meg had put in the bedroom. Gibson pleads that the kidnappers made him do everything and the page Beth Ann is holding proves nothing, but Beth Ann replies, "the gun you're pointing at me does." As the agents arrive, Gibson uses Beth Ann as a shield, but begins crying when Finley tells Beth Ann the horrible things that her father did, such as shooting Jin Liao in the back. Finley shoots Gibson in the shoulder, the agents recite the charges against him and take him out. Outside, Dunn tells her sister that she'll be charged with kidnapping Beth Ann and having Koz and Dutton shot, but Meg doesn't care because, "we got Gibson." Gibson's basement computer is then shown snapping back to life and sending a final text. (en)
- Dunn and Finley know that the kidnappers are monitoring parent meetings in the Ballard school auditorium, and devise a plan to reveal the location of a CIA file that Dunn is holding. The ruse works, as Gibson sends Koz to take photos of the file's contents and transmit them. He also convinces Koz to stay on the project by giving him the opportunity to kill the FBI agents who shot his brother. Dunn and Finley tail Koz to a gas station, which they find odd because he would certainly have fueled up before his latest task. They investigate the now-abandoned station, finding nothing. Meanwhile, a drone has tailed Koz's car to what they think is the kidnappers' hideout, and agents confirm that one of the Ballard school kids, Taylor Bennett, is inside. Storming the building, they find several mannequins but only two humans: Taylor and his father, whose assignment from Gibson was to take the place of Koz in the car. Dunn and Finley see Koz, who was hiding in an oil pit, emerge from the garage and leave in another car. Koz lures them to a building where a struggle ensues. Finley gains the upper hand, but Koz says he'll have to let him walk because he knows where there is a vehicle with one of the kidnapped children in the trunk. Meanwhile, Meg meets with Clarenbach. They discuss an affair they had, before moving on to the project Jonas was working on with Widener. Jonas begs Meg not to turn him over to Widener, but Meg reveals she has already done so for the sake of her daughter. Dunn and Finley return to the Ballard auditorium, and announce to Gibson's camera that they know about Widener's illicit operations with the drugged soldiers, and can help Gibson stop him. (en)
- Finley attends to Gibson's gunshot wounds, and asks if it was "only for the cameras". Koz sees that his contract has been broken by Gibson, and tells Clarenbach they are getting out of there with leverage. Koz notifies Dutton of the plans, and starts a fire in part of the mansion. As the smoke billows, Finley gets Gibson to admit he made the calls to the parents. Choppers arrive at the mansion, but it is still rigged to blow. Finley finds a Tahiti postcard on the bottom of a police-issue laptop, and now knows Gibson had an insider on the FBI force. He convinces "Tahiti" to give up the codes to disarm the mansion explosives. The remaining children are rescued, but Koz and Dutton have kidnapped Beth Ann. Meg arrives at the FBI base to see Amber, but the doctors there say Amber appears to be broken worse than the other children. Finley and Dunn track Beth Ann's kidnappers, but find Dutton dead, Koz severely wounded, and Beth Ann gone. Koz says he "sold" Beth Ann, and warns the agents about the horrible things Gibson will do to get her back. He raises his gun, and is shot and killed by the agents. Gibson recovers from his gunshot wounds and heads home with his wife, after the FBI realizes they have no hard evidence to hold him. While at home, he receives a call from the new kidnappers. The Ballard school is holding a vigil for Beth Ann, with President DeVore, the first lady, Kyle and Gibson all there. The Secret Service does not want the President near Gibson, but DeVore says he'll look like a coward if he doesn't shake the hand of the man who saved his son's life. Meanwhile, Beth Ann is shown gagged and sitting in a child's bedroom with a horrified look on her face. (en)
- A Congressman and his wife Marie must infiltrate the CIA building with a bomb vest strapped to one of them. Dunn and Finley realize that most of the recent attacks were geared toward the CIA. Marie volunteers to wear the vest as a distraction, while her husband follows Gibson's orders to run the thumb drive with a video file away from the CIA building and upload it via cell phone. The video, which had been stolen from a CIA vault by another parent who is a Senator and had CIA access, shows footage from the Lenox operation. The bomb strapped to Marie turns out to be fake, but the Congressman is killed by the CIA. At the mansion, the children are tasked with packing bundles of money, the 20 million dollars in ransom cash paid by Meg Fitch. Later, Meg is reviewing evidence with Susie when she recognizes a man in the background of a surveillance photo at the Pakistani Embassy, saying, "He used to work for me." (en)
|
rdfs:comment
|
- Stav ohrožení (v anglickém originále Crisis) je americký akční dramatický seriál, jehož tvůrcem je . Seriál má celkem 13 epizod, které odvysílala stanice NBC v roce 2014 a ještě téhož roku jej v Česku odvysílala stanice Prima Cool. Natáčení seriálu bylo ukončeno. (cs)
- Crisis ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Rand Ravich entwickelt wurde. Produziert wurde die Serie zwischen 2013 und 2014 von 20th Century Fox Television und Ravich-Shariat Productions für den Fernsehsender NBC. Die Fernsehserie dreht sich um die entführten Schüler einer Eliteschule, unter ihnen der Sohn des Präsidenten, und die daraus entstandene internationale Krise. Die Erstausstrahlung erfolgte am 16. März 2014. Nach nur einer Staffel endete die Serie mit der Ausstrahlung einer Doppelfolge am 21. Juni 2014. (de)
- Crisis est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Rand Ravich et diffusée entre le 16 mars 2014 et le 21 juin 2014 sur le réseau NBC. Au Canada, elle est diffusée depuis le 1er juin 2014 sur Citytv. En Belgique, la série a été diffusée du 15 février 2015 au 22 mars 2015 sur RTL-TVI. En France, la série a été diffusée du 9 avril 2015 au 14 mai 2015 sur Série Club, à partir du 5 juillet 2015 sur 6ter et dès le 21 septembre 2015 sur M6. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- Crisis è una serie televisiva statunitense trasmessa durante la stagione televisiva 2013-2014 sulla rete televisiva NBC. Il 9 maggio 2014 la serie viene cancellata dopo una sola stagione. In Italia viene trasmessa da settembre 2014 sul canale satellitare Fox Italia mentre in chiaro viene trasmessa dal settembre 2015 su MTV. (it)
- Crisis is een Amerikaanse dramaserie uit 2014. De serie werd bedacht door en verkocht aan het Amerikaanse televisienetwerk NBC, dat in januari 2013 een pilotaflevering bestelde bij 20th Century Fox Television. Crisis ging op 16 maart 2014 in première op de zender NBC. Op 9 mei 2014 werd de reeks van het scherm gehaald. De resterende afleveringen werden tussen 25 mei en 22 juni 2014 alsnog uitgezonden. In Vlaanderen ging Crisis op 25 mei 2015 in première op 2BE. Op kritisch vlak scoorde Crisis behoorlijk, met een beoordeling van 61% bij de website Rotten Tomatoes en 63% bij Metacritic. (nl)
- 《크라이시스》(영어: Crisis)는 2014년부터 방영중인 텔레비전 드라마이다. (ko)
- Stan kryzysowy (Crisis) – dramatyczny, amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez 20th Century Fox Television dla NBC. Serial jest emitowany od 16 marca 2014 roku. Twórcą serialu jest Rand Ravich. W Polsce serial miał swoją premierę 3 kwietnia 2014 roku na kanale Fox Polska.9 maja 2014 roku, stacja NBC oficjalnie ogłosiła anulowanie serialu Stan kryzysowy (pl)
- Crisis (No Brasil: Reféns do Poder) é uma série de televisão americana do gênero drama e ação que estreou em 16 de março de 2014 na rede NBC. Em 9 de maio de 2014, no meio de sua primeira temporada, a NBC anunciou o cancelamento da série e o canal transmitiu os episódios restantes (de um total de 12 episódios) até 22 de junho de 2014. Para forçar o final do seriado, o último episódio teve duração de 120 minutos, já que cada episódio possui, em média, 40 minutos de duração. (pt)
- «Кризис» (англ. Crisis) — американский драматический телесериал, созданный . Сериал вошёл в телевизионный сезон 2013/14 телеканала NBC. Премьера сериала состоялась в середине сезона 16 марта 2014 года. 9 мая 2014 года телесериал был закрыт телеканалом NBC после первого сезона. (ru)
- Crisis is an American action thriller drama television series that was aired on NBC from March 16 to June 22, 2014 as part of the 2013–14 United States network television schedule and the mid-season entry. The series was created by Rand Ravich for 20th Century Fox Television. The series stars Dermot Mulroney, Rachael Taylor, Lance Gross, James Lafferty, Max Martini, Michael Beach, Stevie Lynn Jones, Halston Sage, Max Schneider, Joshua Erenberg, and Gillian Anderson. Crisis premiered on March 16, 2014. (en)
- Crisis es una serie de televisión dramática de suspenso y acción estadounidense que se emitió en NBC del 16 de marzo al 22 de junio de 2014 como parte de la temporada de televisión de Estados Unidos 2013-2014 y a mitad de temporada. La serie fue creada por Rand Ravich para 20th Century Fox Television. La serie está protagonizada por Dermot Mulroney, Rachael Taylor, Lance Gross, James Lafferty, Max Martini, Michael Beach, Stevie Lynn Jones, Halston Sage, Max Schneider, Joshua Erenberg y Gillian Anderson. Crisis se estrenó el 16 de marzo de 2014. (es)
|