| dbo:abstract
|
- الأُويك الأعرف أو الأُويك ذو العرف أو الأُويك المُتوَّج (الاسم العلمي: Aethia cristatella) هو طائر بحري صغير ينتمي إلى فصيلة الأُويكيات، وينتشر في جميع أنحاء شمال المحيط الهادئ وبحر برينغ. ويتغذى عن طريق الغوص في المياه العميقة، يقتات على الكريليات وعلى مجموعة مُتنوعة من الحيوانات البحرية الصغيرة. وهو يُعشِّش في مستعمرات قد يصل عدد أفرادها إلى حوالي المليون وتتواجد في بحر أوخوتسك، غالباً ما يتكاثر في مُستعمرات مختلطة مع الأُويك الصغير، وهو صغير، أي ينتمي إلى نفس جنس الأُويك الأعرف. تشتهر هذه الأنواع بحليّاتها الجنسية، الموجودة عند كل من الذكور والإناث. خلال فترة التكاثر، تتوفر هذه الأنواع على ريش ملوّن في قمة الجبين، ورائحة مدهشة تشبه رائحة الحمضيات، وكذلك صوتاً عالياً، والذي يبدو أنه قد تطور من خلال عملية الاصطفاء الجنسي. تصل أعداد هذا النوع من الأُويكيات إلى حوالي 6 ملايين طائر، نصفها تقريباً في أمريكا الشمالية. ويُعتبر نوعاً غير معرّض لخطر الانقراض إلا أن مجموعات منه تواجه تهديدات الافتراس والتسربات النفطية في ألاسكا. (ar)
- El gavotí emplomallat (Aethia cristatella) és un petit ocell marí de la família dels àlcids (Alcidae) que habita al Pacífic Septentrional. No se n'han descrit subespècies. (ca)
- Der Schopfalk (Aethia cristatella) ist eine monotypische Art aus der Familie der Alkenvögel. Es handelt sich um einen verhältnismäßig kleinen Alkenvogel, der während der Brutzeit eine sehr auffällige Schnabelform sowie eine nach vorne fallende Federhaube hat. Sein Verbreitungsgebiet ist der Nordpazifik. Er brütet in Kolonien, die mehr als hunderttausend Vögel umfassen können. Die IUCN schätzt die Art derzeit als ungefährdet (least concern) ein. (de)
- La Tufaŭko estas nigreca eta marbirdo de la familio de Aŭkedoj kaj ordo de Karadrioformaj. (eo)
- The crested auklet (Aethia cristatella) is a small seabird of the family Alcidae, distributed throughout the northern Pacific and the Bering Sea. The species feeds by diving in deep waters, eating krill and a variety of small marine animals. It nests in dense colonies of up to 1 million individuals in the Bering Sea and the Sea of Okhotsk. It often breeds in mixed-species colonies with the least auklet, a smaller congener. The species is known for its sexual ornaments, found in both males and females. These include colorful plumage with a forehead crest, a striking scent recalling citrus fruit, and a loud trumpet call, all of which appear to have evolved through sexual selection. The total population is around 6 million, almost half in North America. It is in general considered to be of least concern, though the Alaskan population faces additional threats from predation and oil spills. (en)
- Pottorro mottodun (Aethia cristatella) generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcidae familian sailkatua dago. (eu)
- El mérgulo empenachado (Aethia cristatella) es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae que anida en grandes colonias, de más de un 1 millón de ejemplares, en los mares de Bering y de Ojotsk. A menudo se reproducen en colonias mixtas de especies con mérgulos mínimos (Aethia pusilla), sus congéneres más pequeños. El mérgulo empenachado es reconocido principalmente por dos caracteres en la época de cría. La primera es su "cresta", un grupo de cerdas de plumas situado por encima de su ojo en la parte superior de su cabeza. El segundo es un olor social que los mérgulos producen durante la temporada de cría, que ha sido descrito como con olor a mandarinas. Son planctívoros. Su dieta consiste principalmente de krill, pero también comen copépodos, (como ), anfípodos y larvas de peces. Sus principales depredadores son el arenque, gaviotas, zorro ártico y los cuervos, pero se han reportado en los estómagos del halibut capturado en la isla San Lorenzo. (es)
- Aethia cristatella Aethia cristatella Starique cristatelle Espèce Aethia cristatella(Pallas, 1769) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Starique cristatelle (Aethia cristatella) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des alcidés, dont la distribution s'étend le long du Pacifique Nord et de la Mer de Bering. Cet oiseau se nourrit en eaux profondes où il trouve du krill et de petits animaux marins. Il niche dans la Mer de Bering et dans la Mer d'Okhotsk en colonies denses contenant jusqu'à 1 million d'individus. Cette espèce se reproduit généralement dans des colonies mixtes où on retrouve également la Starique minuscule, une espèce proche. L'espèce est connue pour ses ornements sexuels, présents chez le mâle et la femelle. Ils incluent un plumage coloré avec une crête sur le front, une odeur frappante rappelant les agrumes et un cri puissant. Ces caractéristiques semblent avoir évolué par sélection sexuelle. La population totale estimée est de 6 millions d'individus, dont la moitié se situe en Amérique du Nord. Cette espèce est considérée en préoccupation mineure d'extinction, bien que les populations d'Alaska fassent face à des problèmes de prédation et de mazoutage. (fr)
- エトロフウミスズメ（択捉海雀、学名： Aethia cristatella） は、チドリ目ウミスズメ科に分類される海鳥の一種。 (ja)
- L'alca minore crestata (Aethia cristatella, Pallas 1769) è un uccello marino della famiglia degli alcidi. (it)
- Nurniczek czubaty (Aethia cristatella) – gatunek ptaka z rodziny alk (Alcidae). Występuje na północy Oceanu Spokojnego, gniazduje na wybrzeżach Kamczatki, Czukotki, Alaski, na Kurylach, Aleutach oraz na mniejszych wysepkach północnej części Oceanu Spokojnego. Jest to gatunek monotypowy. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- De kuifalk (Aethia cristatella) is een vogel uit de familie van alken (Alcidae). (nl)
- Tofsalka (Aethia cristatella) är en vadarfågel i familjen alkor. Den förekommer i norra Stilla havet och Berings hav. Fågeln är känd för sin färgglada fjäderdräkt och unika citronliknande doft. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå livskraftigt. (sv)
- Конюга велика (Aethia cristatella) — відносно невеликий морський птах родини алькових (Alcidae), що формує великі колонії (більше мільйона птахів) на узбережжі та островах Берингового та Охотського морів, часто разом із малою конюгою (Aethia pusilla). (uk)
- Большая конюга (лат. Aethia cristatella) — небольшая морская птица семейства Чистиковых (Alcidae), распространённая в северной части Тихого океана и Беринговом море. Этот вид птиц кормится, ныряя в глубокие воды, питаясь крилем и различными мелкими морскими животными. Гнездится плотными колониями до 1 млн особей в Беринговом и Охотском морях. Он часто размножается в колониях смешанных видов с конюгой-крошкой, более мелким сородичем. Этот вид известен своими половыми украшениями, которые встречаются как у самцов, так и у самок. К ним относятся красочное оперение с хохолком на лбу, поразительный аромат, напоминающий цитрусовые, и громкий трубный зов, все из которых, по-видимому, эволюционировали в результате полового отбора. Общая численность популяции составляет около 6 миллионов особей, почти половина из которых проживает в Северной Америке. В целом считается, что численность популяции вызывает наименьшую озабоченность, хотя популяция Аляски сталкивается с дополнительными угрозами со стороны хищников и разливов нефти. (ru)
- 冠小海雀（学名：Aethia cristatella）是海雀科的一种海鸟，身高约9英寸，羽毛为黑褐色或黑色，在繁殖季节，眼后会出现白色羽毛，头顶有一卷弯向前方的羽毛。喙为亮橙色，尾短，脚为黑色，有蹼。分部于阿拉斯加海岸地区，在开阔的海域过冬。以浮游生物为食。 凤头海雀体重约259.36克，翼长约139.4毫米，嘴峰长约21.1毫米，喙宽度约6.1毫米，喙厚度约10.9毫米，跗蹠长约27.4毫米，尾长约38毫米。凤头海雀是候鸟，其栖息在开放的海洋及海岛环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 凤头海雀繁殖于阿拉斯加西部和东西伯利亚；冬季南至日本。该物种是单型物种，没有亚种分化。 初春時，雄鳥會膨起羽毛、露出頭上彎曲的並發出叫聲來求偶。若雌鳥對雄鳥產生好感，便會與其做出相同動作，並以鳥喙觸碰彼此。然後二者會把頸部纏繞在一起，接著在海上交配。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El gavotí emplomallat (Aethia cristatella) és un petit ocell marí de la família dels àlcids (Alcidae) que habita al Pacífic Septentrional. No se n'han descrit subespècies. (ca)
- Der Schopfalk (Aethia cristatella) ist eine monotypische Art aus der Familie der Alkenvögel. Es handelt sich um einen verhältnismäßig kleinen Alkenvogel, der während der Brutzeit eine sehr auffällige Schnabelform sowie eine nach vorne fallende Federhaube hat. Sein Verbreitungsgebiet ist der Nordpazifik. Er brütet in Kolonien, die mehr als hunderttausend Vögel umfassen können. Die IUCN schätzt die Art derzeit als ungefährdet (least concern) ein. (de)
- La Tufaŭko estas nigreca eta marbirdo de la familio de Aŭkedoj kaj ordo de Karadrioformaj. (eo)
- Pottorro mottodun (Aethia cristatella) generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcidae familian sailkatua dago. (eu)
- エトロフウミスズメ（択捉海雀、学名： Aethia cristatella） は、チドリ目ウミスズメ科に分類される海鳥の一種。 (ja)
- L'alca minore crestata (Aethia cristatella, Pallas 1769) è un uccello marino della famiglia degli alcidi. (it)
- Nurniczek czubaty (Aethia cristatella) – gatunek ptaka z rodziny alk (Alcidae). Występuje na północy Oceanu Spokojnego, gniazduje na wybrzeżach Kamczatki, Czukotki, Alaski, na Kurylach, Aleutach oraz na mniejszych wysepkach północnej części Oceanu Spokojnego. Jest to gatunek monotypowy. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- De kuifalk (Aethia cristatella) is een vogel uit de familie van alken (Alcidae). (nl)
- Tofsalka (Aethia cristatella) är en vadarfågel i familjen alkor. Den förekommer i norra Stilla havet och Berings hav. Fågeln är känd för sin färgglada fjäderdräkt och unika citronliknande doft. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå livskraftigt. (sv)
- Конюга велика (Aethia cristatella) — відносно невеликий морський птах родини алькових (Alcidae), що формує великі колонії (більше мільйона птахів) на узбережжі та островах Берингового та Охотського морів, часто разом із малою конюгою (Aethia pusilla). (uk)
- 冠小海雀（学名：Aethia cristatella）是海雀科的一种海鸟，身高约9英寸，羽毛为黑褐色或黑色，在繁殖季节，眼后会出现白色羽毛，头顶有一卷弯向前方的羽毛。喙为亮橙色，尾短，脚为黑色，有蹼。分部于阿拉斯加海岸地区，在开阔的海域过冬。以浮游生物为食。 凤头海雀体重约259.36克，翼长约139.4毫米，嘴峰长约21.1毫米，喙宽度约6.1毫米，喙厚度约10.9毫米，跗蹠长约27.4毫米，尾长约38毫米。凤头海雀是候鸟，其栖息在开放的海洋及海岛环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 凤头海雀繁殖于阿拉斯加西部和东西伯利亚；冬季南至日本。该物种是单型物种，没有亚种分化。 初春時，雄鳥會膨起羽毛、露出頭上彎曲的並發出叫聲來求偶。若雌鳥對雄鳥產生好感，便會與其做出相同動作，並以鳥喙觸碰彼此。然後二者會把頸部纏繞在一起，接著在海上交配。 (zh)
- الأُويك الأعرف أو الأُويك ذو العرف أو الأُويك المُتوَّج (الاسم العلمي: Aethia cristatella) هو طائر بحري صغير ينتمي إلى فصيلة الأُويكيات، وينتشر في جميع أنحاء شمال المحيط الهادئ وبحر برينغ. ويتغذى عن طريق الغوص في المياه العميقة، يقتات على الكريليات وعلى مجموعة مُتنوعة من الحيوانات البحرية الصغيرة. وهو يُعشِّش في مستعمرات قد يصل عدد أفرادها إلى حوالي المليون وتتواجد في بحر أوخوتسك، غالباً ما يتكاثر في مُستعمرات مختلطة مع الأُويك الصغير، وهو صغير، أي ينتمي إلى نفس جنس الأُويك الأعرف. (ar)
- The crested auklet (Aethia cristatella) is a small seabird of the family Alcidae, distributed throughout the northern Pacific and the Bering Sea. The species feeds by diving in deep waters, eating krill and a variety of small marine animals. It nests in dense colonies of up to 1 million individuals in the Bering Sea and the Sea of Okhotsk. It often breeds in mixed-species colonies with the least auklet, a smaller congener. (en)
- El mérgulo empenachado (Aethia cristatella) es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae que anida en grandes colonias, de más de un 1 millón de ejemplares, en los mares de Bering y de Ojotsk. A menudo se reproducen en colonias mixtas de especies con mérgulos mínimos (Aethia pusilla), sus congéneres más pequeños. (es)
- Aethia cristatella Aethia cristatella Starique cristatelle Espèce Aethia cristatella(Pallas, 1769) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Starique cristatelle (Aethia cristatella) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des alcidés, dont la distribution s'étend le long du Pacifique Nord et de la Mer de Bering. Cet oiseau se nourrit en eaux profondes où il trouve du krill et de petits animaux marins. Il niche dans la Mer de Bering et dans la Mer d'Okhotsk en colonies denses contenant jusqu'à 1 million d'individus. Cette espèce se reproduit généralement dans des colonies mixtes où on retrouve également la Starique minuscule, une espèce proche. (fr)
- Большая конюга (лат. Aethia cristatella) — небольшая морская птица семейства Чистиковых (Alcidae), распространённая в северной части Тихого океана и Беринговом море. Этот вид птиц кормится, ныряя в глубокие воды, питаясь крилем и различными мелкими морскими животными. Гнездится плотными колониями до 1 млн особей в Беринговом и Охотском морях. Он часто размножается в колониях смешанных видов с конюгой-крошкой, более мелким сородичем. (ru)
|
_gambell,_ak_-01_(2827641397).jpg){kind=link}
_(14562374899).jpg){kind=link}
_gambell,_ak_-01_(2827641397).jpg){kind=link}
_(14562374899).jpg){kind=link}
