| dbo:abstract
|
- El comtat de Pallars Sobirà sorgí arran de la divisió del comtat de Pallars, entre els fills del comte Sunyer I de Pallars (1011): Ramon IV de Pallars Jussà (1011 - 1047) i Guillem II de Pallars Sobirà (1011 - 1035). El comtat de Pallars Sobirà comprenia el nucli originari de l'antic comtat de Pallars: la conca alta de la Noguera Pallaresa. En finir la Guerra civil catalana, el rei Joan el Gran va canviar el nom del títol per marquesat de Pallars Sobirà. (ca)
- Η Κομητεία του Άνω Παλιάρς (στα καταλανικά Comtat de Pallars Sobirà) ήταν μια μεσαιωνική κομητεία της σημερινής Καταλονίας, που προέκυψε από την διάσπαση σε δύο της αρχικής κομητείας του Παλιάρς. Γεωγραφικά τοποθετείτο στην βόρεια λεκάνη του ποταμού Νογέρα Παλιαρέζα. Με το πέρας του Καταλανικού Εμφυλίου, ο βασιλιάς Ιωάννης Β’ άλλαξε το όνομά του σε Μαρκησία του Άνω Παλιάρς, παύοντας έτσι την ύπαρξή του ως ανεξάρτητου φεουδαρχικού τίτλου. (el)
- The County of Pallars Sobirà or (Pallás) Sobirá, meaning Upper Pallars, was a county in the Hispanic Marches during the eleventh and twelfth centuries, long after the march had ceased to be effectively administered by the Kings of France. It was a division of the County of Pallars, which had been de facto, and possible de jure, independent since the late ninth century. It roughly corresponded with the modern Catalan comarca of Pallars Sobirà. (en)
- El condado de Pallars Sobirá surgió a raíz de la división del condado de Pallars, cuando se lo repartieron los dos hijos del conde Suñer I de Pallars (1011): Ramón III de Pallars Jussá (1011-1047) y Guillermo II de Pallars Sobirá (1011-1035). El condado de Pallars Sobirá comprendía el núcleo originario del antiguo Condado de Pallars: la cuenca alta de la Noguera Pallaresa. (es)
- Le comté de Pallars Sobirà est un comté catalan apparu à la suite de la division du comté de Pallars entre les deux fils du comte de Pallars, Suniaire, Raymond III recevant le Pallars Jussà et le Pallars Sobirà. (fr)
- Графство Верхний Пальярс (кат. Comtat de Pallars Sobirà, исп. Condado de Pallars Sobirà) — средневековое каталонское графство, образовавшееся в 1011 году при разделе графства Пальярс, в него вошла восточная часть графства. В настоящее время территория бывшего графства входит в состав современной испанской комарки Верхний Пальярс. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5528 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El comtat de Pallars Sobirà sorgí arran de la divisió del comtat de Pallars, entre els fills del comte Sunyer I de Pallars (1011): Ramon IV de Pallars Jussà (1011 - 1047) i Guillem II de Pallars Sobirà (1011 - 1035). El comtat de Pallars Sobirà comprenia el nucli originari de l'antic comtat de Pallars: la conca alta de la Noguera Pallaresa. En finir la Guerra civil catalana, el rei Joan el Gran va canviar el nom del títol per marquesat de Pallars Sobirà. (ca)
- Η Κομητεία του Άνω Παλιάρς (στα καταλανικά Comtat de Pallars Sobirà) ήταν μια μεσαιωνική κομητεία της σημερινής Καταλονίας, που προέκυψε από την διάσπαση σε δύο της αρχικής κομητείας του Παλιάρς. Γεωγραφικά τοποθετείτο στην βόρεια λεκάνη του ποταμού Νογέρα Παλιαρέζα. Με το πέρας του Καταλανικού Εμφυλίου, ο βασιλιάς Ιωάννης Β’ άλλαξε το όνομά του σε Μαρκησία του Άνω Παλιάρς, παύοντας έτσι την ύπαρξή του ως ανεξάρτητου φεουδαρχικού τίτλου. (el)
- The County of Pallars Sobirà or (Pallás) Sobirá, meaning Upper Pallars, was a county in the Hispanic Marches during the eleventh and twelfth centuries, long after the march had ceased to be effectively administered by the Kings of France. It was a division of the County of Pallars, which had been de facto, and possible de jure, independent since the late ninth century. It roughly corresponded with the modern Catalan comarca of Pallars Sobirà. (en)
- El condado de Pallars Sobirá surgió a raíz de la división del condado de Pallars, cuando se lo repartieron los dos hijos del conde Suñer I de Pallars (1011): Ramón III de Pallars Jussá (1011-1047) y Guillermo II de Pallars Sobirá (1011-1035). El condado de Pallars Sobirá comprendía el núcleo originario del antiguo Condado de Pallars: la cuenca alta de la Noguera Pallaresa. (es)
- Le comté de Pallars Sobirà est un comté catalan apparu à la suite de la division du comté de Pallars entre les deux fils du comte de Pallars, Suniaire, Raymond III recevant le Pallars Jussà et le Pallars Sobirà. (fr)
- Графство Верхний Пальярс (кат. Comtat de Pallars Sobirà, исп. Condado de Pallars Sobirà) — средневековое каталонское графство, образовавшееся в 1011 году при разделе графства Пальярс, в него вошла восточная часть графства. В настоящее время территория бывшего графства входит в состав современной испанской комарки Верхний Пальярс. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Comtat de Pallars Sobirà (ca)
- Κομητεία του Άνω Παλιάρς (el)
- Condado de Pallars Sobirá (es)
- County of Pallars Sobirà (en)
- Comté de Pallars Sobirà (fr)
- Верхний Пальярс (графство) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.1317000389099 42.41189956665)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
