| dbo:abstract
|
- The Court of the Council in the Dominion and Principality of Wales, and the Marches of the same, commonly called the Council of Wales and the Marches (Welsh: Cyngor Cymru a'r Gororau) or the Council of the Marches, was a regional administrative body based in Ludlow Castle within the Kingdom of England between the 15th and 17th centuries, similar to the Council of the North. Its area of responsibility varied but generally covered all of modern Wales and the Welsh Marches of Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Cheshire and Gloucestershire. The City of Bristol was exempted in 1562, and Cheshire in 1569. (en)
- A Corte do Conselho do Domínio e Principado de Gales, e das Marcas do mesmo (em inglês: Court of the Council in the Dominion and Principality of Wales, and the Marches of the same), comumente chamado Conselho de Gales e das Marcas (em inglês: Council of Wales and the Marches; em galês: Cyngor Cymru a'r Gororau) foi um corpo administrativo regional baseado no Castelo de Ludlow, dentro do Reino da Inglaterra, entre os séculos XV e XVII, semelhantemente ao . Sua área de responsabilidade era variada, mas em geral cobria todo o País de Gales moderno, além das marcas galesas (sua parte inglesa conhecida como as ) de Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Cheshire e Gloucestershire/Bristol. Foi abolido em 25 de julho de 1689, após a Revolução Gloriosa, sem resistência dos próprios galeses. (pt)
- Council of Wales and the Marches, Rådet för Wales och Marches, var en engelsk administrativ enhet som täckte Wales och den del av England som benämns Welsh Marches. Rådet grundades under 1400-talet och var ursprungligen ansvarigt för att administrera , det vill säga det landområde som hamnat under engelsk domvärjo efter att Wales erövrats av engelsmännen under 1200-talet. På 1500-talet annekterades hela Wales av England och rådet fick då styra även det nytillkomna området. Rådet hade sitt högkvarter i Ludlow Castle. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The Court of the Council in the Dominion and Principality of Wales, and the Marches of the same, commonly called the Council of Wales and the Marches (Welsh: Cyngor Cymru a'r Gororau) or the Council of the Marches, was a regional administrative body based in Ludlow Castle within the Kingdom of England between the 15th and 17th centuries, similar to the Council of the North. Its area of responsibility varied but generally covered all of modern Wales and the Welsh Marches of Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Cheshire and Gloucestershire. The City of Bristol was exempted in 1562, and Cheshire in 1569. (en)
- A Corte do Conselho do Domínio e Principado de Gales, e das Marcas do mesmo (em inglês: Court of the Council in the Dominion and Principality of Wales, and the Marches of the same), comumente chamado Conselho de Gales e das Marcas (em inglês: Council of Wales and the Marches; em galês: Cyngor Cymru a'r Gororau) foi um corpo administrativo regional baseado no Castelo de Ludlow, dentro do Reino da Inglaterra, entre os séculos XV e XVII, semelhantemente ao . Sua área de responsabilidade era variada, mas em geral cobria todo o País de Gales moderno, além das marcas galesas (sua parte inglesa conhecida como as ) de Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Cheshire e Gloucestershire/Bristol. Foi abolido em 25 de julho de 1689, após a Revolução Gloriosa, sem resistência dos próprios galeses. (pt)
- Council of Wales and the Marches, Rådet för Wales och Marches, var en engelsk administrativ enhet som täckte Wales och den del av England som benämns Welsh Marches. Rådet grundades under 1400-talet och var ursprungligen ansvarigt för att administrera , det vill säga det landområde som hamnat under engelsk domvärjo efter att Wales erövrats av engelsmännen under 1200-talet. På 1500-talet annekterades hela Wales av England och rådet fick då styra även det nytillkomna området. Rådet hade sitt högkvarter i Ludlow Castle. (sv)
|
