| dbo:abstract
|
- الصَّهْر في علم الفلزات هو شكل من أشكال الاستخراج أو الاستحصال على الفلزات من الخامات بتعريضها لدرجات حرارة مرتفعة وباستخدام تفاعلات أكسدة-اختزال ملائمة بشكل يحصل فيه على الفلز النقي، أما العناصر الشائبة فتزال على شكل غازات أو خبث. تستخدم تقنية الصهر في الاستحصال على فلزات عديدة منها الحديد والنحاس والفضة وغيرها. يعد الكربون على شكل الفحم أحد المختزلات الشائعة في عملية الصهر، حيث يعمل على إزالة الأكسجين باختزال الأكسيد الموافق. يما أن أغلب الخامات مشوبة، فإنه عادة ما يكون من الضروري استخدام صهارة مثل الحجر الجيري لإزالة الشوائب. (ar)
- La fundición es una forma de metalurgia extractiva. El proceso de fundición que implica calentar y reducir la mena mineral para obtener un metal puro, y separarlo de la ganga y otros posibles elementos. Generalmente se usa como agente reductor una fuente de carbono, como el coque, el carbón o el carbón vegetal en el pasado. El carbono (o el monóxido de carbono generado a partir de él) saca el oxígeno de la mena de los óxidos (o el azufre, carbonato, etc... en los demás minerales), dejando el metal en su forma elemental. Para ello el carbono se oxida en dos etapas, primero produciéndose monóxido de carbono y después dióxido de carbono. Como la mayoría de las menas tienen impurezas, con frecuencia es necesario el uso de un fundente o castina, como la caliza, para ayudar a eliminar la ganga acompañante en forma de escoria. También se denomina fundición al proceso de fabricar objetos con metales fundidos mediante moldes; que suele ser la etapa siguiente a la fundición extractiva, que es de la que trata este artículo. Las plantas para la reducción electrolítica del aluminio generalmente también se denominan fundiciones, aunque se basan en un proceso físico completamente diferente. En ellas no se funde el óxido de aluminio, sino que se disuelve en fluoruro de aluminio para producir la electrólisis de la mena. Normalmente se utilizan electrodos de carbono, pero en las plantas de diseño más moderno se usan electrodos que no se consuman. El producto final es aluminio fundido. (es)
- L’extraction des métaux par calcination est une technique analytique de séparation préparatoire visant à extraire des analytes métalliques à partir de leur matrice minérale et organique. Elle consiste à soumettre l’échantillon à de très haute température afin de réduire la matière organique contenue dans la matrice solide en cendre. Ainsi débarrassée de la matière organique et de l’eau, l’analyse de la cendre permettra d’obtenir aisément les informations sur les différents analytes présents avec la méthode appropriée. Essentiellement, cette méthode est considérée comme point de référence pour identifier la présence relative des éléments traces. Une autre technique couramment utilisée pour extraire des analytes métalliques est l’extraction des métaux par digestion acide. (fr)
- Próiseas ina bhfaightear miotal óna mhianach trí théamh, ag baint feidhm as breosla a bhaineann comhábhair eile an mhianaigh amach ag an am céanna (mar shampla an ocsaigin óna ocsaídí) agus as flosc a chabhraíonn le heisíontas a bhaint. Is dócha gurb é copar an chéad mhiotal a fuarthas ón mianach, agus bhruithnítí stán, luaidhe is airgead anallód. Gualach ab ea an breosla is an t-oibreán dí-ocsaídithe uilíoch gur thosaigh úsáid an chóic sa 18ú céad. Bhíodh tarraingt fhórsáilte in úsáid sna foirnéisí sa ré chlasaiceach, agus i bhfad na haimsire forbraíodh an fhoirnéis soinneáin as sin. Tá an-chuid foirmeacha bruithnithe trí dhó breosla ann, agus bealaí leictreacha téimh in úsáid freisin, mar a dhéantar le halúmanam. (ga)
- Peleburan (bahasa Inggris: smelting) adalah proses reduksi bijih sehingga menjadi logam unsur yang dapat digunakan berbagai macam zat seperti karbid, hidrogen, logam aktif atau dengan cara elektrolisis. Pemilihan zat pereduksi ini tergantung dari kereaktifan masing-masing zat. Makin aktif logam makin sukar direduksi, sehingga diperlukan pereduksi yang lebih kuat. Logam yang kurang aktif seperti tembaga dan emas dapat direduksi hanya dengan pemanasan. Logam dengan kereaktifan sedang, seperti besi, nikel dan timah dapat direduksi dengan karbon; sedangkan logam aktif seperti magnesium dan almuinium dapat direduksi dengan elektrolisis. Seringkali proses peleburan ditambah dengan fluks, yaitu suatu bahan yang mengikat pengotor dan membentuk zat yang mudah mencair, yang disebut gerak. (in)
- Smelting is a process of applying heat to ore, to extract a base metal. It is a form of extractive metallurgy. It is used to extract many metals from their ores, including silver, iron, copper, and other base metals. Smelting uses heat and a chemical reducing agent to decompose the ore, driving off other elements as gases or slag and leaving the metal base behind. The reducing agent is commonly a fossil fuel source of carbon, such as coke—or, in earlier times, charcoal. The oxygen in the ore binds to carbon at high temperatures due to the lower potential energy of the bonds in carbon dioxide (CO2). Smelting most prominently takes place in a blast furnace to produce pig iron, which is converted into steel. The carbon source acts as a chemical reactant to remove oxygen from the ore, yielding the purified metal element as a product. The carbon source is oxidized in two stages. First, the carbon (C) combusts with oxygen (O2) in the air to produce carbon monoxide (CO). Second, the carbon monoxide reacts with the ore (e.g. Fe2O3) and removes one of its oxygen atoms, releasing carbon dioxide (CO2). After successive interactions with carbon monoxide, all of the oxygen in the ore will be removed, leaving the raw metal element (e.g. Fe). As most ores are impure, it is often necessary to use a flux, such as limestone (or dolomite), to remove the accompanying rock gangue as slag. This calcination reaction also frequently emits carbon dioxide. Plants for the electrolytic reduction of aluminium are also generally referred to as aluminium smelters. (en)
- 제련(製鍊)은 열이나 화학적, 전기적 방법을 통해 광석으로부터 금속을 추출하는 방법이다. 제련을 하는 장소는 제련소(製鍊所)라고 부른다. (ko)
- 製錬（せいれん、smelting）とは、鉱石を還元することによって金属を取り出す過程のことである。製錬によって取り出された金属は純度が低い場合が多く、純度を高めるために精錬が必要な場合がある。ここまでのプロセスを冶金ということがある。 なお、硫黄、黒鉛、滑石、ケイ素（金属ケイ素）など、非金属の精製も製錬と呼ぶ場合がある（とくに硫黄は溶融による不純物の除去が必要なため、硫黄鉱山には製錬所が併設されている事が多かった）。また、三酸化ヒ素（いわゆる亜ヒ酸）や三酸化アンチモンなど、金属化合物の精製工程も（原料・工程が狭義の製錬と密接しているため）製錬の範疇に入れる場合もある。 現在、アンチモンやアルミニウム、ケイ素のように経済的理由から日本での製錬が行われなくなった金属も存在する。逆に、水銀や貴金属（金、銀、パラジウムなど）は、環境保護や資源保護の観点からリサイクルの一環として、鉱石から廃棄物に原料を変更して日本国内での製錬が続いている。 (ja)
- Smelten is het winnen van metaal uit erts door hitte en een reductor toe te voegen. Deze vorm van extractieve metallurgie is geschikt om metalen als tin, lood, koper, ijzer, aluminium en zink te onttrekken. De metalen komen in het erts veelal voor als verbinding, zodat het van het metaal alleen niet voldoende is. De verbindingen zijn meestal ionaire bindingen als sulfides met zwavel, carbonaten met koolstof en oxides met zuurstof. De eerste twee worden eerst geroost waarbij door toevoegen van lucht en verhitting met relatief lage temperatuur gedeeltelijke oxidatie plaatsvindt zonder verbranding. De oxides kunnen vervolgens in een smeltkroes bij hoge temperatuur als smelt gereduceerd worden, veelal een carbothermische reductie met koolstof dat met dizuurstof uit de lucht oxideert tot koolstofmonoxide, dat vervolgens met de zuurstof van de oxide reageert, waarbij het zuivere metaalelement overblijft. Door calcinatie met fluxen kunnen verontreinigingen of ganggesteente verwijderd worden als slak. (nl)
- Fundição em metalurgia é a técnica utilizada para produzir metal pelo processo de redução. No Brasil, o termo fundidor, também no inglês smelter, é usualmente utilizado para designar uma unidade produtiva de alumínio primário através da redução eletrolítica da alumina. Um fundidor de alumínio convencional opera com linhas de cubas eletrolíticas ligadas em série à rede elétrica a fim de prover a eletricidade necessária para que o processo de redução da alumina ocorra. A produção de alumínio segue as bases do processo de processo Hall-Héroult, através do qual uma corrente elétrica passa através de uma solução solubilizada de alumina dentro de uma cuba eletrolítica. O processo requer grandes quantidades de energia para que haja a redução. Para ser viável economicamente, um fundidor deve ser instalado onde haja uma disponibilidade de fornecimento de energia elétrica a um custo baixo, o que conduz muitas empresas a possuírem usinas de produção de energia elétrica próprias. O Brasil possui sete fundidores de alumínio, a maioria deles integrados a uma refinaria de alumina e operados por empresas privadas. São eles:
* Albrás - operado pela CVRD
* Alumar - operado pela Alcoa e com participação acionária da BHP Billiton
* Poços de Caldas - operado pela Alcoa
* Valesul - operado pela CVRD
* CBA - Operado pela Votorantim
* Ouro Preto - operado pela
* Aratu - operado pela (pt)
- Smältverk, industriella metallframställare; det vill säga industriella anläggningar, där metaller utvinns genom smältning. (sv)
- Плавление (плавка, выплавка) — это тепловая обработка руды для выделения из неё металла. Является формой добывающей металлургии. Процесс плавления используется для извлечения многих металлов из их руд, в том числе серебра, железа, меди и других неблагородных металлов. В ходе плавления используется тепло и химический восстановитель для разложения руды, удаления других элементов в виде газов или шлака, в результате чего остаётся металлическая основа. Восстановителем обычно является источник углерода, такой как кокс, или, в более ранние времена, древесный уголь. Углерод (или получаемый из него монооксид углерода) удаляет из руды кислород, оставляя металлические элементы. Таким образом, углерод окисляется в два этапа, производя вначале монооксид углерода, а затем двуокись углерода. Поскольку большинство руд содержат примеси, часто необходимо использовать флюс, такой как известняк, для удаления сопутствующей породы в виде шлака. Особняком стоит электролитическое восстановление алюминия. Рабочие, занятые в плавлении металлов, нередко страдают респираторными заболеваниями, препятствующими их способности выполнять физические задачи, требуемые их работой. (ru)
- 冶炼是指从矿石中提取出金属单质的过程。自然界中的金属矿石一般是相应金属元素与氧、硫等元素形成的化合物，因此需要通过化学还原的方法使金属元素还原成单质。现代的冶炼工艺可以分为三大步骤：矿石准备、还原，以及精制。 (zh)
- Пла́вка — процес переробки матеріалів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الصَّهْر في علم الفلزات هو شكل من أشكال الاستخراج أو الاستحصال على الفلزات من الخامات بتعريضها لدرجات حرارة مرتفعة وباستخدام تفاعلات أكسدة-اختزال ملائمة بشكل يحصل فيه على الفلز النقي، أما العناصر الشائبة فتزال على شكل غازات أو خبث. تستخدم تقنية الصهر في الاستحصال على فلزات عديدة منها الحديد والنحاس والفضة وغيرها. يعد الكربون على شكل الفحم أحد المختزلات الشائعة في عملية الصهر، حيث يعمل على إزالة الأكسجين باختزال الأكسيد الموافق. يما أن أغلب الخامات مشوبة، فإنه عادة ما يكون من الضروري استخدام صهارة مثل الحجر الجيري لإزالة الشوائب. (ar)
- Próiseas ina bhfaightear miotal óna mhianach trí théamh, ag baint feidhm as breosla a bhaineann comhábhair eile an mhianaigh amach ag an am céanna (mar shampla an ocsaigin óna ocsaídí) agus as flosc a chabhraíonn le heisíontas a bhaint. Is dócha gurb é copar an chéad mhiotal a fuarthas ón mianach, agus bhruithnítí stán, luaidhe is airgead anallód. Gualach ab ea an breosla is an t-oibreán dí-ocsaídithe uilíoch gur thosaigh úsáid an chóic sa 18ú céad. Bhíodh tarraingt fhórsáilte in úsáid sna foirnéisí sa ré chlasaiceach, agus i bhfad na haimsire forbraíodh an fhoirnéis soinneáin as sin. Tá an-chuid foirmeacha bruithnithe trí dhó breosla ann, agus bealaí leictreacha téimh in úsáid freisin, mar a dhéantar le halúmanam. (ga)
- 제련(製鍊)은 열이나 화학적, 전기적 방법을 통해 광석으로부터 금속을 추출하는 방법이다. 제련을 하는 장소는 제련소(製鍊所)라고 부른다. (ko)
- 製錬（せいれん、smelting）とは、鉱石を還元することによって金属を取り出す過程のことである。製錬によって取り出された金属は純度が低い場合が多く、純度を高めるために精錬が必要な場合がある。ここまでのプロセスを冶金ということがある。 なお、硫黄、黒鉛、滑石、ケイ素（金属ケイ素）など、非金属の精製も製錬と呼ぶ場合がある（とくに硫黄は溶融による不純物の除去が必要なため、硫黄鉱山には製錬所が併設されている事が多かった）。また、三酸化ヒ素（いわゆる亜ヒ酸）や三酸化アンチモンなど、金属化合物の精製工程も（原料・工程が狭義の製錬と密接しているため）製錬の範疇に入れる場合もある。 現在、アンチモンやアルミニウム、ケイ素のように経済的理由から日本での製錬が行われなくなった金属も存在する。逆に、水銀や貴金属（金、銀、パラジウムなど）は、環境保護や資源保護の観点からリサイクルの一環として、鉱石から廃棄物に原料を変更して日本国内での製錬が続いている。 (ja)
- Smältverk, industriella metallframställare; det vill säga industriella anläggningar, där metaller utvinns genom smältning. (sv)
- 冶炼是指从矿石中提取出金属单质的过程。自然界中的金属矿石一般是相应金属元素与氧、硫等元素形成的化合物，因此需要通过化学还原的方法使金属元素还原成单质。现代的冶炼工艺可以分为三大步骤：矿石准备、还原，以及精制。 (zh)
- Пла́вка — процес переробки матеріалів. (uk)
- La fundición es una forma de metalurgia extractiva. El proceso de fundición que implica calentar y reducir la mena mineral para obtener un metal puro, y separarlo de la ganga y otros posibles elementos. Generalmente se usa como agente reductor una fuente de carbono, como el coque, el carbón o el carbón vegetal en el pasado. El carbono (o el monóxido de carbono generado a partir de él) saca el oxígeno de la mena de los óxidos (o el azufre, carbonato, etc... en los demás minerales), dejando el metal en su forma elemental. Para ello el carbono se oxida en dos etapas, primero produciéndose monóxido de carbono y después dióxido de carbono. Como la mayoría de las menas tienen impurezas, con frecuencia es necesario el uso de un fundente o castina, como la caliza, para ayudar a eliminar la ganga a (es)
- L’extraction des métaux par calcination est une technique analytique de séparation préparatoire visant à extraire des analytes métalliques à partir de leur matrice minérale et organique. Elle consiste à soumettre l’échantillon à de très haute température afin de réduire la matière organique contenue dans la matrice solide en cendre. Ainsi débarrassée de la matière organique et de l’eau, l’analyse de la cendre permettra d’obtenir aisément les informations sur les différents analytes présents avec la méthode appropriée. Essentiellement, cette méthode est considérée comme point de référence pour identifier la présence relative des éléments traces. (fr)
- Smelting is a process of applying heat to ore, to extract a base metal. It is a form of extractive metallurgy. It is used to extract many metals from their ores, including silver, iron, copper, and other base metals. Smelting uses heat and a chemical reducing agent to decompose the ore, driving off other elements as gases or slag and leaving the metal base behind. The reducing agent is commonly a fossil fuel source of carbon, such as coke—or, in earlier times, charcoal. The oxygen in the ore binds to carbon at high temperatures due to the lower potential energy of the bonds in carbon dioxide (CO2). Smelting most prominently takes place in a blast furnace to produce pig iron, which is converted into steel. (en)
- Peleburan (bahasa Inggris: smelting) adalah proses reduksi bijih sehingga menjadi logam unsur yang dapat digunakan berbagai macam zat seperti karbid, hidrogen, logam aktif atau dengan cara elektrolisis. Pemilihan zat pereduksi ini tergantung dari kereaktifan masing-masing zat. Makin aktif logam makin sukar direduksi, sehingga diperlukan pereduksi yang lebih kuat. (in)
- Smelten is het winnen van metaal uit erts door hitte en een reductor toe te voegen. Deze vorm van extractieve metallurgie is geschikt om metalen als tin, lood, koper, ijzer, aluminium en zink te onttrekken. (nl)
- Fundição em metalurgia é a técnica utilizada para produzir metal pelo processo de redução. No Brasil, o termo fundidor, também no inglês smelter, é usualmente utilizado para designar uma unidade produtiva de alumínio primário através da redução eletrolítica da alumina. Um fundidor de alumínio convencional opera com linhas de cubas eletrolíticas ligadas em série à rede elétrica a fim de prover a eletricidade necessária para que o processo de redução da alumina ocorra. (pt)
- Плавление (плавка, выплавка) — это тепловая обработка руды для выделения из неё металла. Является формой добывающей металлургии. Процесс плавления используется для извлечения многих металлов из их руд, в том числе серебра, железа, меди и других неблагородных металлов. В ходе плавления используется тепло и химический восстановитель для разложения руды, удаления других элементов в виде газов или шлака, в результате чего остаётся металлическая основа. Восстановителем обычно является источник углерода, такой как кокс, или, в более ранние времена, древесный уголь. (ru)
|
