| dbo:abstract
|
- La guerra convencional és un tipus de guerra que es realitza utilitzant teories, mitjans, estratègies i tàctiques tradicionals, en el context d'un conflicte armat entre dos o més estats obertament hostils. Les forces de tots dos bàndols queden ben definides, solen combatre en camps de batalla definits i lluiten amb armament que el seu objectiu primordial és l'exèrcit enemic i les seves infraestructures. Normalment, el terme guerra convencional utilitza armes convencionals (per tant, exclou l'ús d'armes de destrucció massiva i específicament l'ús d'armes nuclears). En general, el propòsit de la guerra convencional és afeblir o destruir les forces militars de l'enemic, per negar-li la possibilitat de seguir combatent i obligar a la seva dirigència política a rendir-se. No obstant això, pot donar-se que algun dels bàndols utilitzi tàctiques no convencionals per forçar la capitulació. Aquest fet, i l'enorme poder d'algunes armes convencionals contemporànies, fan que el límit entre guerra convencional i altres tipus de guerra pugui ser difús. (ca)
- الحرب التقليدية هي شكل من أشكال الحرب تجري باستخدام الأسلحة التقليدية وتكتيكات المعارك بين دولتين أو أكثر في مواجهة مفتوحة. تكون القوى على كل جانب واضحة المعالم، يكون القتال باستخدام الأسلحة التي تستهدف بصورة رئيسية جيش الخصم. تجري هذه الحرب عادةً باستخدام أسلحة تقليدية، لا أسلحة كيمائية أو بيولوجية أو نووية. الهدف العام من الحرب التقليدية إضعاف أو تدمير جيش الخصم، وبالتالي إلغاء قدرته على الانخراط في حرب تقليدية. ومع ذلك، في الاستسلام القسري، قد يلجأ أحد الطرفين أو كلاهما في نهاية المطاف إلى تكتيكات الحرب غير التقليدية. (ar)
- Konventionelle Kriegsführung ist eine Einsatzdoktrin im Kriegsfall, bei der auf künstlich hergestellte Massenvernichtungswaffen verzichtet wird. Bis zur Erfindung des Giftgases waren alle Kriege konventionell, obwohl bereits im Mittelalter verwesende Kadaver in die Stellungen des Feindes geworfen und Brunnen vergiftet wurden, um Krankheiten auszulösen. (de)
- Konvencia milito estas klopodo por pligrandigi la kapablon de la malamiko pere de malferma batalo. Ĝi estas deklarita milito inter ekzistantaj ŝtatoj en kiuj atomaj, biologiaj, aŭ kemiaj armiloj ne estas uzata aŭ vidas nur limigitan ties montron en apogo de konvenciaj militaj celoj kaj manovroj. Konvencia milito estas formo de militado farita utiligante konvenciajn armilojn kaj batalkampajn taktikojn inter du aŭ pli da ŝtatoj en senkaŝa konfrontiĝo. La fortoj sur ĉiu flanko estas klare difinitaj, kaj kontraŭbatalas uzante armilojn ĉefe cele al la militistaro de la kontraŭulo. Ĝi estas normale farita uzante konvenciajn armilojn, kaj ne per kemiaj, biologiaj armiloj, aŭ atombomboj. La ĝenerala celo de konvencia milito estas malfortigi aŭ detrui la militistaron de la kontraŭulo, tiel neante ĝian kapablon okupiĝi pri konvencia militado. En devigado de kapitulaco, aliflanke, unu aŭ ambaŭ flankoj povas poste turniĝi al netradiciaj militaj taktikoj. (eo)
- Conventional warfare is a form of warfare conducted by using conventional weapons and battlefield tactics between two or more states in open confrontation. The forces on each side are well-defined and fight by using weapons that target primarily the opponent's military. It is normally fought by using conventional weapons, not chemical, biological, radiological, or nuclear weapons. The general purpose of conventional warfare is to weaken or destroy the opponent's military, which negates its ability to engage in conventional warfare. In forcing capitulation, however, one or both sides may eventually resort to unconventional warfare tactics. (en)
- La guerra convencional es un tipo de guerra que se realiza utilizando teorías, medios, estrategias y tácticas tradicionales, en el contexto de un conflicto armado entre dos o más Estados abiertamente hostiles. Las fuerzas de ambos bandos quedan bien definidas, suelen combatir en campos de batalla definidos y luchan con armamento cuyo objetivo primordial es el ejército enemigo y sus infraestructuras. Normalmente, el término guerra convencional excluye el uso de armas de destrucción masiva y específicamente el uso de armas nucleares. En general, el propósito de la guerra convencional es debilitar o destruir las fuerzas militares del enemigo, para negarle la posibilidad de seguir combatiendo y obligar a su dirigencia política a rendirse. Sin embargo, puede darse que alguno de los bandos utilice tácticas no convencionales para forzar la capitulación. Este hecho, y el enorme poder de algunas armas convencionales contemporáneas, hacen que el límite entre guerra convencional y otros tipos de guerra pueda ser difuso. (es)
- La guerre conventionnelle, aussi appelée guerre classique, est une forme de guerre menée à l'aide d'armes conventionnelles et de tactiques de champ de bataille entre deux ou plusieurs États en confrontation ouverte. Les forces de chaque camp sont bien définies et combattent à l'aide d'armes qui visent principalement les forces militaires de l'adversaire. Elle est normalement menée à l'aide d'armes conventionnelles. La guerre conventionnelle se distingue donc de la guerre biologique, de la guerre nucléaire et de la guerre électronique. Elle entre parfois comme une composante de la guerre hybride. L'objectif général de la guerre conventionnelle est d'affaiblir ou de détruire l'armée de l'adversaire, ce qui annule sa capacité à s'engager lui-même dans une guerre conventionnelle. Toutefois, pour forcer la capitulation, l'une des parties ou les deux peut éventuellement recourir à des tactiques de guerre non conventionnelle. Un autre synonyme est guerre régulière. (fr)
- La guerra convenzionale è una forma di guerra condotta impiegando armi militari e tattiche di battaglia convenzionali fra due o più stati in aperta contrapposizione. Le forze su ciascun fronte sono ben definite, e combattono usando armi che si rivolgono prevalentemente contro lo schieramento combattente nemico. Di norma è combattuta mediante , e non nucleari, batteriologiche o chimiche. Lo scopo generale della guerra convenzionale è indebolire o distruggere la forza militare avversaria, in modo tale da impedirne la possibilità di impegnarsi ulteriormente nella guerra convenzionale. Ciò nondimeno, per indurre alla capitolazione, uno o più dei contendenti può alla fine far ricorso a tattiche di guerra non convenzionale. (it)
- 재래전(在來戰, conventional warfare; CW)은 재래식 무기를 사용해 벌어지는 전쟁이다. 교전하는 양측 세력이 엄밀하게 정의되는 경향이 있으며, 화생방을 비롯한 비대칭 비정규 비재래 전술은 사용되지 않는다. 재래전의 일반적 목적은 적의 군사를 약화 또는 격멸하여 적이 재래전을 계속 수행할 수 없도록 만드는 것이다. 그 결과 적을 항복시킬 수도 있지만, 적의 전쟁 수행 의지가 유지될 경우 비정규전으로 돌입하거나 을 사용해 전쟁이 계속되는 경우가 많다. (ko)
- Конвенциональная война, или Конвенционная война (от англ. conventional — обычный, традиционный; общепринятый; привычный), также просто война — вооруженный конфликт двух или нескольких государств, ведущийся в соответствии с нормами международного права, без применения оружия массового поражения (ОМП) (ядерного, химического, биологического). Конвенционная война отличается от асимметричной войны отсутствием различий[прояснить] между вооруженными силами и гражданским населением, наличием морального равенства сторон, при котором противники придерживаются общих правил ведения войны, а также отказом от использования запрещенных мер. Правила конвенциональной войны описываются в Гаагских Конвенциях, Женевских Конвенциях о защите жертв войны 1949 г. и Дополнительных Протоколах к ним 1977 г., резолюциях Генеральной Ассамблеи ООН и других документах. (ru)
- Wojna konwencjonalna (tradycyjna) – zadeklarowany, bezpośredni konflikt zbrojny pomiędzy zorganizowanymi siłami zbrojnymi dwóch lub więcej państw, prowadzony z użyciem broni konwencjonalnych, bez użycia środków broni masowego rażenia. Według niektórych definicji wojna konwencjonalna wyklucza użycie wszystkich broni masowego rażenia, według innych, wyklucza użycie broni jądrowej (ale pozwala na jej rozmieszczenie jako tzw. ). Departament Obrony Stanów Zjednoczonych definiuje wojnę konwencjonalną jako „typ konfliktu zbrojnego pomiędzy państwami, z bezpośrednią konfrontacją sił wojskowych tych państw, którego celem jest pokonania sił zbrojnych przeciwnika, zniszczenia jego możliwości prowadzenia wojny lub zdobycie, utrzymanie, terenów w celu wymuszenia zmiany rządu lub polityki przeciwnika”. (pl)
- Конвенційна або традиційна війна (англ. conventional warfare) — форма війни, що ведеться з використанням та військової тактики між двома або більше державами у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права: дотримання прав учасників конфлікту, військовополонених, цивільного населення. Сили кожної із сторін чітко визначені та б'ються використовуючи зброю, яка вражає в основному ворожих солдатів. Зазвичай її ведуть із використанням звичайних озброєнь, та в жодному разі не застосовують зброю масового ураження (хімічну, біологічну або ядерну). Положення конвенційної війни описуються у Гаазьких Конвенціях, Женевських Конвенціях про захист жертв війни 1949 р. і Додаткових Протоколах до них 1977 р., резолюціях Генеральної Асамблеї ООН й інших міжнародних документах. Основною метою традиційної війни є послаблення або знищення збройних сил супротивника, тим самим підриваючи його можливість брати участь у конвенційній війні. Однак, примушуючи супротивника до капітуляції, одна або обидві сторони можуть вдаватися до неконвенційних військових тактик. (uk)
- 常規戰爭是戰爭的一種形態，其戰鬥方式為公開地使用傳統戰爭武器和戰場戰術去戰勝敵人。戰爭中我敵劃分十分清楚，武器也是直接攻擊敵人個體。戰鬥中通常使用傳統或常規武器，而非化學武器、生化武器 和核武器 。 通常情況下，國家發動常規戰爭的目的為削弱或破壞敵對勢力的軍事力量，以致敵方無法再參與常規戰爭。但在存亡關頭中，參戰的一方或雙方可能發動非常規戰爭以反敗為勝。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحرب التقليدية هي شكل من أشكال الحرب تجري باستخدام الأسلحة التقليدية وتكتيكات المعارك بين دولتين أو أكثر في مواجهة مفتوحة. تكون القوى على كل جانب واضحة المعالم، يكون القتال باستخدام الأسلحة التي تستهدف بصورة رئيسية جيش الخصم. تجري هذه الحرب عادةً باستخدام أسلحة تقليدية، لا أسلحة كيمائية أو بيولوجية أو نووية. الهدف العام من الحرب التقليدية إضعاف أو تدمير جيش الخصم، وبالتالي إلغاء قدرته على الانخراط في حرب تقليدية. ومع ذلك، في الاستسلام القسري، قد يلجأ أحد الطرفين أو كلاهما في نهاية المطاف إلى تكتيكات الحرب غير التقليدية. (ar)
- Konventionelle Kriegsführung ist eine Einsatzdoktrin im Kriegsfall, bei der auf künstlich hergestellte Massenvernichtungswaffen verzichtet wird. Bis zur Erfindung des Giftgases waren alle Kriege konventionell, obwohl bereits im Mittelalter verwesende Kadaver in die Stellungen des Feindes geworfen und Brunnen vergiftet wurden, um Krankheiten auszulösen. (de)
- 재래전(在來戰, conventional warfare; CW)은 재래식 무기를 사용해 벌어지는 전쟁이다. 교전하는 양측 세력이 엄밀하게 정의되는 경향이 있으며, 화생방을 비롯한 비대칭 비정규 비재래 전술은 사용되지 않는다. 재래전의 일반적 목적은 적의 군사를 약화 또는 격멸하여 적이 재래전을 계속 수행할 수 없도록 만드는 것이다. 그 결과 적을 항복시킬 수도 있지만, 적의 전쟁 수행 의지가 유지될 경우 비정규전으로 돌입하거나 을 사용해 전쟁이 계속되는 경우가 많다. (ko)
- 常規戰爭是戰爭的一種形態，其戰鬥方式為公開地使用傳統戰爭武器和戰場戰術去戰勝敵人。戰爭中我敵劃分十分清楚，武器也是直接攻擊敵人個體。戰鬥中通常使用傳統或常規武器，而非化學武器、生化武器 和核武器 。 通常情況下，國家發動常規戰爭的目的為削弱或破壞敵對勢力的軍事力量，以致敵方無法再參與常規戰爭。但在存亡關頭中，參戰的一方或雙方可能發動非常規戰爭以反敗為勝。 (zh)
- La guerra convencional és un tipus de guerra que es realitza utilitzant teories, mitjans, estratègies i tàctiques tradicionals, en el context d'un conflicte armat entre dos o més estats obertament hostils. Les forces de tots dos bàndols queden ben definides, solen combatre en camps de batalla definits i lluiten amb armament que el seu objectiu primordial és l'exèrcit enemic i les seves infraestructures. Normalment, el terme guerra convencional utilitza armes convencionals (per tant, exclou l'ús d'armes de destrucció massiva i específicament l'ús d'armes nuclears). (ca)
- Konvencia milito estas klopodo por pligrandigi la kapablon de la malamiko pere de malferma batalo. Ĝi estas deklarita milito inter ekzistantaj ŝtatoj en kiuj atomaj, biologiaj, aŭ kemiaj armiloj ne estas uzata aŭ vidas nur limigitan ties montron en apogo de konvenciaj militaj celoj kaj manovroj. La ĝenerala celo de konvencia milito estas malfortigi aŭ detrui la militistaron de la kontraŭulo, tiel neante ĝian kapablon okupiĝi pri konvencia militado. En devigado de kapitulaco, aliflanke, unu aŭ ambaŭ flankoj povas poste turniĝi al netradiciaj militaj taktikoj. (eo)
- Conventional warfare is a form of warfare conducted by using conventional weapons and battlefield tactics between two or more states in open confrontation. The forces on each side are well-defined and fight by using weapons that target primarily the opponent's military. It is normally fought by using conventional weapons, not chemical, biological, radiological, or nuclear weapons. (en)
- La guerra convencional es un tipo de guerra que se realiza utilizando teorías, medios, estrategias y tácticas tradicionales, en el contexto de un conflicto armado entre dos o más Estados abiertamente hostiles. Las fuerzas de ambos bandos quedan bien definidas, suelen combatir en campos de batalla definidos y luchan con armamento cuyo objetivo primordial es el ejército enemigo y sus infraestructuras. Normalmente, el término guerra convencional excluye el uso de armas de destrucción masiva y específicamente el uso de armas nucleares. (es)
- La guerre conventionnelle, aussi appelée guerre classique, est une forme de guerre menée à l'aide d'armes conventionnelles et de tactiques de champ de bataille entre deux ou plusieurs États en confrontation ouverte. Les forces de chaque camp sont bien définies et combattent à l'aide d'armes qui visent principalement les forces militaires de l'adversaire. Elle est normalement menée à l'aide d'armes conventionnelles. La guerre conventionnelle se distingue donc de la guerre biologique, de la guerre nucléaire et de la guerre électronique. Elle entre parfois comme une composante de la guerre hybride. (fr)
- La guerra convenzionale è una forma di guerra condotta impiegando armi militari e tattiche di battaglia convenzionali fra due o più stati in aperta contrapposizione. Le forze su ciascun fronte sono ben definite, e combattono usando armi che si rivolgono prevalentemente contro lo schieramento combattente nemico. Di norma è combattuta mediante , e non nucleari, batteriologiche o chimiche. (it)
- Wojna konwencjonalna (tradycyjna) – zadeklarowany, bezpośredni konflikt zbrojny pomiędzy zorganizowanymi siłami zbrojnymi dwóch lub więcej państw, prowadzony z użyciem broni konwencjonalnych, bez użycia środków broni masowego rażenia. Według niektórych definicji wojna konwencjonalna wyklucza użycie wszystkich broni masowego rażenia, według innych, wyklucza użycie broni jądrowej (ale pozwala na jej rozmieszczenie jako tzw. ). (pl)
- Конвенциональная война, или Конвенционная война (от англ. conventional — обычный, традиционный; общепринятый; привычный), также просто война — вооруженный конфликт двух или нескольких государств, ведущийся в соответствии с нормами международного права, без применения оружия массового поражения (ОМП) (ядерного, химического, биологического). Конвенционная война отличается от асимметричной войны отсутствием различий[прояснить] между вооруженными силами и гражданским населением, наличием морального равенства сторон, при котором противники придерживаются общих правил ведения войны, а также отказом от использования запрещенных мер. (ru)
- Конвенційна або традиційна війна (англ. conventional warfare) — форма війни, що ведеться з використанням та військової тактики між двома або більше державами у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права: дотримання прав учасників конфлікту, військовополонених, цивільного населення. Сили кожної із сторін чітко визначені та б'ються використовуючи зброю, яка вражає в основному ворожих солдатів. Зазвичай її ведуть із використанням звичайних озброєнь, та в жодному разі не застосовують зброю масового ураження (хімічну, біологічну або ядерну). (uk)
|
