| dbo:abstract
|
- Vertragsmanagement umfasst die Betreuung der vertraglichen Verhandlungenzwischen Auftraggeber und Auftragnehmer, Implementierung von Verträgen undVornahme von Vertragsänderungen aus technischen, terminlichen, personellenoder finanziellen Gründen. Eine weitere Definition lautet wie folgt: Vertragsmanagement bezeichnet alle Tätigkeiten im Rahmen des Projektmanagements, die sich mit der Entwicklung, Verwaltung, Anpassung, Abwicklung und Fortschreibung der Gesamtheit aller Verträge im Rahmen eines Projektes beschäftigen. (de)
- Contract management or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions, as well as documenting and agreeing on any changes or amendments that may arise during its implementation or execution. It can be summarized as the process of systematically and efficiently managing contract creation, execution, and analysis for the purpose of maximizing financial and operational performance and minimizing risk. Common commercial contracts include purchase orders, sales invoices, utility contracts, letters of engagement for the appointment of consultants and professionals, and construction contracts. Complex contracts are often necessary for construction projects, goods or services that are highly regulated, goods or services with detailed technical specifications, intellectual property (IP) agreements, outsourcing and international trade. Most larger contracts require the effective use of contract management software to aid administration among multiple parties. A study published in 2007 found that for "42% of enterprises ... the top driver for improvements in the management of contracts [was] the pressure to better assess and mitigate risks" and additionally, "nearly 65% of enterprises report that contract lifecycle management (CLM) has improved exposure to financial and legal risk". (en)
- Le Contract Management couvre, selon la définition issue des principaux organismes professionnels en France[Lesquels ?], l'activité qui consiste à rédiger et suivre l'application du contrat tout au long du projet, par la mise en œuvre et la coordination de moyens et processus nécessaires à la maîtrise des risques encourus et la réalisation d'opportunités potentielles. D’un point de vue opérationnel, la fonction de Contract Management vise à répondre aux enjeux de performance des entreprises :
* En offrant une visibilité sur l'état d'avancement réel des projets au regard des engagements souscrits par les parties prenantes ;
* En déployant une vision globale des risques et des opportunités, permettant de décider et d'arbitrer sur la base de plans d'actions et de stratégies ;
* En traitant les événements et écarts qui jalonnent le projet et perturbent la bonne exécution de celui-ci ;
* En se protégeant des préjudices engendrés par les risques juridiques et contractuels et en tirant parti de tous les leviers du contrat pour maintenir ou améliorer les marges. Le Contract Management s'appuie sur les quatre piliers suivants :
* La gestion (ou administration) du contrat: gérer les documents composant le contrat dans tout son cycle de vie;
* La gestion de la relation: piloter la relation avec les autres parties (autorités, clients, partenaires, sous-traitants et fournisseurs);
* La gestion des résultats du contrat, en termes de coûts, de performance, de qualité et de délais;
* La gestion des écarts et réclamations (ou claims). (fr)
- Contractmanagement is het managen (beheren) van afspraken die een organisatie heeft met een leverancier over de diensten of producten die door de leverancier worden geleverd. De term is oorspronkelijk afkomstig uit het BiSL-raamwerk, waarin handvatten staan voor functioneel beheer en informatiemanagement binnen een ICT-organisatie. Het raamwerk kent uitvoerende, sturende en strategische processen. Contractmanagement is een van de vier sturende processen. Wanneer een bedrijf zaken doet met een leverancier, worden er tussen beide partijen afspraken gemaakt over zaken als levertijden en wie er waarvoor verantwoordelijk is. De afspraken zijn erop gericht om de kwaliteit van de dienstverlening en / of producten op peil te houden, en zo mogelijk zelfs te verbeteren. Contractmanagement is gericht op het initiëren, bewaken en bijsturen van de gemaakte afspraken en prestaties tussen de contractpartijen in termen van doelen, taken, verantwoordelijkheden en bevoegdheden. Het doel hierbij is:
* Het in de verschillende fasen van de levenscyclus van een contract blijvend laten aansluiten van het contract op de zich veranderende context en behoeften, zodat behoeften, die met een contract beoogd worden, blijvend te realiseren en te optimaliseren zijn
* De risico’s, met impact op contract doelen en behoeften, te beheersen en mitigeren zijn. Dit voor alle bij een contract betrokken partijen. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Vertragsmanagement umfasst die Betreuung der vertraglichen Verhandlungenzwischen Auftraggeber und Auftragnehmer, Implementierung von Verträgen undVornahme von Vertragsänderungen aus technischen, terminlichen, personellenoder finanziellen Gründen. Eine weitere Definition lautet wie folgt: Vertragsmanagement bezeichnet alle Tätigkeiten im Rahmen des Projektmanagements, die sich mit der Entwicklung, Verwaltung, Anpassung, Abwicklung und Fortschreibung der Gesamtheit aller Verträge im Rahmen eines Projektes beschäftigen. (de)
- Contract management or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions, as well as documenting and agreeing on any changes or amendments that may arise during its implementation or execution. It can be summarized as the process of systematically and efficiently managing contract creation, execution, and analysis for the purpose of maximizing financial and operational performance and minimizing risk. (en)
- Le Contract Management couvre, selon la définition issue des principaux organismes professionnels en France[Lesquels ?], l'activité qui consiste à rédiger et suivre l'application du contrat tout au long du projet, par la mise en œuvre et la coordination de moyens et processus nécessaires à la maîtrise des risques encourus et la réalisation d'opportunités potentielles. D’un point de vue opérationnel, la fonction de Contract Management vise à répondre aux enjeux de performance des entreprises : Le Contract Management s'appuie sur les quatre piliers suivants : (fr)
- Contractmanagement is het managen (beheren) van afspraken die een organisatie heeft met een leverancier over de diensten of producten die door de leverancier worden geleverd. De term is oorspronkelijk afkomstig uit het BiSL-raamwerk, waarin handvatten staan voor functioneel beheer en informatiemanagement binnen een ICT-organisatie. Het raamwerk kent uitvoerende, sturende en strategische processen. Contractmanagement is een van de vier sturende processen. Dit voor alle bij een contract betrokken partijen. (nl)
|
