dbo:abstract
|
- Konstancie Aragonská (katalánsky Constança d'Aragó, italsky Costanza d'Aragona , 1343/1344? - 18. července 1363? Catania) byla sicilská královna a první manželka krále Fridricha III. Byla dcerou aragonského krále Petra IV. a Marie, dcery navarrského krále Filipa III. Původně byla Konstancie zasnoubena s Ludvíkem Sicilským, který zemřel roku 1355 během morové epidemie. 11. dubna 1361 byla tak provdána za jeho mladšího bratra a nástupce Fridricha, svého vrstevníka. Zemřela v důsledku porodu jediné dcery Marie a byla pohřbena v katedrále svaté Agáty v Catanii. (cs)
- Constança d'Aragó i de Navarra (Monestir de Poblet, 1343 - Catània, 1363) fou infanta d'Aragó i reina consort de Sicília (1361-1363). (ca)
- Η Κωνσταντία της Αραγωνίας (Καταλανικά Constança d'Aragó, 1343 - 18 Ιουλίου 1363) μέλος του Οίκου της Βαρκελώνης ήταν Ινφάντη της Αραγωνίας και βασίλισσα της Σικελίας με τον γάμο της με τον βασιλιά Φρειδερίκο τον Απλό. (el)
- Constance of Aragon (Catalan: Constança d'Aragó; 1343 – 2/18 July 1363), was the first Queen consort of Frederick III the Simple and she was an infanta of Aragon. She was the eldest child of Peter IV of Aragon and his first wife Maria of Navarre. Her father unsuccessfully proposed her as heir to the throne in early 1347, in the absence of a male heir. On 8 February 1351 at Perpignan, was performed the betrothal between Constance and Louis I of Anjou, son of King John II of France. However, the marriage never took place. On 11 April 1361 at Catania, Constance married King Frederick III of Sicily. They only had one daughter, Maria (2 July 1363 - 25 March 1401), who succeeded her father as reigning Queen of Sicily and married Martin of Aragon. In 1363 Constance died in Catania, Sicily, either from the plague, or following childbirth complications. She is buried in the Cathedral of Catania. (en)
- Constanza de Aragón (Monasterio de Poblet, 1344 - Catania, 18 de julio de 1363), princesa de Aragón y reina consorte de Sicilia, merced a su matrimonio con Federico III de Sicilia. Hija mayor de Pedro IV de Aragón y de su primera esposa María de Navarra, era por lo tanto nieta de Alfonso IV de Aragón y de Teresa de Entenza por línea paterna, mientras que por la línea materna lo era de Juana II de Navarra y Felipe de Évreux. Asimismo fue hermana por vía paterna de dos reyes de Aragón: Juan I y Martín I. (es)
- Constance Perez ou Constance d'Aragon et de Navarre (Poblet, 1343 † Catane, juillet 1363), princesse d'Aragon et reine consort de Sicile, est la première épouse de Frédéric III le simple, roi de Sicile. (fr)
- Costanza Perez, o Costanza d'Aragona e di Navarra (Gonstanza in aragonese; Constança, in catalano e in portoghese; Constanza in spagnolo, in asturiano e in galiziano; Konstantza in basco; Custanza in siciliano; Kostanze in tedesco; e Constance in francese, in fiammingo e inglese; Poblet, 1343 – Catania, 18 luglio 1363), fu principessa d'Aragona e regina consorte del Regno di Trinacria dal 1361 al 1363. (it)
- Constance van Aragón (circa 1343 - Catania, 2 of 18 juli 1363) was van 1361 tot aan haar dood koningin-gemalin van Sicilië. Ze behoorde tot het . (nl)
- コンスタンサ・デ・アラゴン・イ・ナバラ(Constanza de Aragón y Navarra, 1343年 - 1363年7月18日)は、シチリア王フェデリーコ3世の最初の妃。アラゴン王ペドロ4世と最初の妃マリア・デ・ナバラの娘。イタリア名はコスタンツァ・ダラゴーナ(Costanza d'Aragona)。 1361年にフェデリーコ3世と結婚したが、1女マリアをもうけて間もなく、1363年に早世した。 フェデリーコ3世はその後、1372年にアントーニア・デル・バルツォと再婚したが、子供はなかった。一人娘マリアは幼くして王位を継ぎ、後にコンスタンサの異母弟であるアラゴン王マルティン1世の息子・若マルティン(マルティーノ1世)と結婚して共同君主とした。 (ja)
- Констанция Арагонская (исп. Constanza de Aragon y Navarra), (1343—1363)— инфанта Арагона, дочь короля Педро IV и Марии Наваррской, жена короля Сицилии Федериго III. (ru)
- Constança de Aragão (Mosteiro de Poblet, 1340 — Catânia, julho de 1363) foi infanta de Aragão e rainha consorte da Sicília. Foi a filha primogênita do rei Pedro IV de Aragão e de sua primeira esposa, Maria de Navarra. Sua mãe morreu jovem após dar à luz um menino, que pouco viveu. Era irmã sanguínea de dois reis de Aragão, João I e Martim I. Em 1347, após a morte de sua mãe, devido às consequências de um parto, Constança foi proclamada herdeira do trono por seu pai. Uma escolha, porém, que não foi bem recebida pela nobreza, a qual não aceitava que houvesse nomeado herdeira sua filha, preferindo o irmão mais novo do rei, o infante . A questão sucessória se resolveria três anos depois, com o nascimento do infante D. João, filho primogênito de Pedro IV e de sua terceira esposa, D. Leonor da Sicília. Foi prometida primeiramente a Luís I, duque de Anjou, em 1351; o compromisso, no entanto, não foi adiante. Em seguida foi prometida a Luís da Sicília, mas com a morte deste, casou-se com o irmão do falecido, Frederico III da Sicília, em 11 de abril de 1361, em Catânia, Sicília. Ambos eram irmãos de sua madrasta. De seu matrimônio, nasceu apenas uma filha, Maria, que viria a suceder seu pai no trono siciliano. Maria veio a falecer poucos meses depois, com apenas dezenove anos. Seus restos mortais jazem num sarcófago na Capela da Adoração da . (pt)
- Konstantia av Aragonien, född 1343, död 1363, var en siciliansk drottning; gift med kung Fredrik III av Sicilien. Hon var dotter till kung Peter IV av Aragonien och Maria av Navarra. Konstantia var Aragoniens tronarvinge från 1347 fram till sin brors födelse 1350. hon gifte sig med Fredrik III den 11 april 1361. Paret fick ett barn, dottern Maria. (sv)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3097 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:after
| |
dbp:before
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:years
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Konstancie Aragonská (katalánsky Constança d'Aragó, italsky Costanza d'Aragona , 1343/1344? - 18. července 1363? Catania) byla sicilská královna a první manželka krále Fridricha III. Byla dcerou aragonského krále Petra IV. a Marie, dcery navarrského krále Filipa III. Původně byla Konstancie zasnoubena s Ludvíkem Sicilským, který zemřel roku 1355 během morové epidemie. 11. dubna 1361 byla tak provdána za jeho mladšího bratra a nástupce Fridricha, svého vrstevníka. Zemřela v důsledku porodu jediné dcery Marie a byla pohřbena v katedrále svaté Agáty v Catanii. (cs)
- Constança d'Aragó i de Navarra (Monestir de Poblet, 1343 - Catània, 1363) fou infanta d'Aragó i reina consort de Sicília (1361-1363). (ca)
- Η Κωνσταντία της Αραγωνίας (Καταλανικά Constança d'Aragó, 1343 - 18 Ιουλίου 1363) μέλος του Οίκου της Βαρκελώνης ήταν Ινφάντη της Αραγωνίας και βασίλισσα της Σικελίας με τον γάμο της με τον βασιλιά Φρειδερίκο τον Απλό. (el)
- Constanza de Aragón (Monasterio de Poblet, 1344 - Catania, 18 de julio de 1363), princesa de Aragón y reina consorte de Sicilia, merced a su matrimonio con Federico III de Sicilia. Hija mayor de Pedro IV de Aragón y de su primera esposa María de Navarra, era por lo tanto nieta de Alfonso IV de Aragón y de Teresa de Entenza por línea paterna, mientras que por la línea materna lo era de Juana II de Navarra y Felipe de Évreux. Asimismo fue hermana por vía paterna de dos reyes de Aragón: Juan I y Martín I. (es)
- Constance Perez ou Constance d'Aragon et de Navarre (Poblet, 1343 † Catane, juillet 1363), princesse d'Aragon et reine consort de Sicile, est la première épouse de Frédéric III le simple, roi de Sicile. (fr)
- Costanza Perez, o Costanza d'Aragona e di Navarra (Gonstanza in aragonese; Constança, in catalano e in portoghese; Constanza in spagnolo, in asturiano e in galiziano; Konstantza in basco; Custanza in siciliano; Kostanze in tedesco; e Constance in francese, in fiammingo e inglese; Poblet, 1343 – Catania, 18 luglio 1363), fu principessa d'Aragona e regina consorte del Regno di Trinacria dal 1361 al 1363. (it)
- Constance van Aragón (circa 1343 - Catania, 2 of 18 juli 1363) was van 1361 tot aan haar dood koningin-gemalin van Sicilië. Ze behoorde tot het . (nl)
- コンスタンサ・デ・アラゴン・イ・ナバラ(Constanza de Aragón y Navarra, 1343年 - 1363年7月18日)は、シチリア王フェデリーコ3世の最初の妃。アラゴン王ペドロ4世と最初の妃マリア・デ・ナバラの娘。イタリア名はコスタンツァ・ダラゴーナ(Costanza d'Aragona)。 1361年にフェデリーコ3世と結婚したが、1女マリアをもうけて間もなく、1363年に早世した。 フェデリーコ3世はその後、1372年にアントーニア・デル・バルツォと再婚したが、子供はなかった。一人娘マリアは幼くして王位を継ぎ、後にコンスタンサの異母弟であるアラゴン王マルティン1世の息子・若マルティン(マルティーノ1世)と結婚して共同君主とした。 (ja)
- Констанция Арагонская (исп. Constanza de Aragon y Navarra), (1343—1363)— инфанта Арагона, дочь короля Педро IV и Марии Наваррской, жена короля Сицилии Федериго III. (ru)
- Konstantia av Aragonien, född 1343, död 1363, var en siciliansk drottning; gift med kung Fredrik III av Sicilien. Hon var dotter till kung Peter IV av Aragonien och Maria av Navarra. Konstantia var Aragoniens tronarvinge från 1347 fram till sin brors födelse 1350. hon gifte sig med Fredrik III den 11 april 1361. Paret fick ett barn, dottern Maria. (sv)
- Constance of Aragon (Catalan: Constança d'Aragó; 1343 – 2/18 July 1363), was the first Queen consort of Frederick III the Simple and she was an infanta of Aragon. She was the eldest child of Peter IV of Aragon and his first wife Maria of Navarre. Her father unsuccessfully proposed her as heir to the throne in early 1347, in the absence of a male heir. On 8 February 1351 at Perpignan, was performed the betrothal between Constance and Louis I of Anjou, son of King John II of France. However, the marriage never took place. (en)
- Constança de Aragão (Mosteiro de Poblet, 1340 — Catânia, julho de 1363) foi infanta de Aragão e rainha consorte da Sicília. Foi a filha primogênita do rei Pedro IV de Aragão e de sua primeira esposa, Maria de Navarra. Sua mãe morreu jovem após dar à luz um menino, que pouco viveu. Era irmã sanguínea de dois reis de Aragão, João I e Martim I. De seu matrimônio, nasceu apenas uma filha, Maria, que viria a suceder seu pai no trono siciliano. Maria veio a falecer poucos meses depois, com apenas dezenove anos. Seus restos mortais jazem num sarcófago na Capela da Adoração da . (pt)
|
rdfs:label
|
- Constança d'Aragó i de Navarra (ca)
- Konstancie Aragonská (1343–1363) (cs)
- Κωνσταντία της Αραγωνίας, βασίλισσα της Σικελίας (el)
- Constanza de Aragón y Navarra (es)
- Constance of Aragon, Queen of Sicily (en)
- Constance d'Aragon (1343-1363) (fr)
- Costanza d'Aragona (1343-1363) (it)
- コンスタンサ・デ・アラゴン・イ・ナバラ (ja)
- Constance van Aragón (1343-1363) (nl)
- Constança de Aragão, Rainha da Sicília (pt)
- Констанция Арагонская (королева Сицилии) (ru)
- Konstantia av Aragonien (sv)
|
owl:sameAs
|
- freebase:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- yago-res:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- wikidata:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- http://ast.dbpedia.org/resource/Constanza_d'Aragón_y_Navarra
- dbpedia-ca:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-cs:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-el:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-es:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-fr:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-gl:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-hu:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-it:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-ja:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-nl:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-pt:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-ru:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- dbpedia-sv:Constance of Aragon, Queen of Sicily
- https://global.dbpedia.org/id/4wuAY
- dbr:Constance of Aragon, Queen of Sicily
|
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:child
of | |
is dbo:parent
of | |
is dbo:spouse
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:after
of | |
is dbp:before
of | |
is dbp:mother
of | |
is dbp:spouse
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |