| dbo:abstract
|
- الغطاء الخرساني في الخرسانة المسلحة، هي أقل مسافة بين سطح حديد التسليح و السطح الخارجي للخرسانه. (ar)
- Als Betondeckung, teilweise auch Betonüberdeckung, wird im Stahlbetonbau der Abstand zwischen der Betonoberfläche und der Außenkante eines vom Beton umhüllten Betonstahls bezeichnet. Eine ausreichende Bewehrungsüberdeckung, in Deutschland üblicherweise als Betondeckung oder Mindestbetondeckung bezeichnet, ist bei Stahlbetonbauteilen erforderlich, um den notwendigen Verbund zwischen Beton und Bewehrung, eine genügende Dauerhaftigkeit des Bauteils sowie einen entsprechenden Feuerwiderstand sicherzustellen. Um den erforderlichen Verbund herzustellen, sollte die Bewehrungsüberdeckung mindestens dem Betonstahldurchmesser entsprechen. Aus den Umweltbedingungen (Expositionsklassen) ergibt sich nach Eurocode 2 unter Berücksichtigung der nationalen Anhänge für die erforderliche Dauerhaftigkeit (siehe auch Carbonatisierung (Beton)) die notwendige Betondeckung über dem Betonstahl. Die darin beschriebenen Werte gehen von einer Nutzungsdauer von mindestens 50 Jahren bei üblichem Instandhaltungsaufwand aus. Kleiner als 15 mm darf sie nicht sein, üblich sind 20 bis 50 mm. Gewährleistet wird die Betondeckung durch Abstandhalter und Unterstützungsböcke bzw. -körbe. Unterstützungsböcke bestehen meist aus entsprechend gebogenem Betonstahl und werden vor allem für die obere Bewehrungslage von Platten verwendet. Abstandhalter werden dagegen zur Sicherstellung der Distanz zwischen Bewehrung und Schalung verwendet. Diese gibt es in verschiedensten Variationen. Es können unter anderem Klötzchen oder Schlangen aus Beton bzw. Faserzement sein, daneben sind auch Klötze, Leisten oder Ringe aus Kunststoff üblich. Abstandshalter aus Metall sind heute eher unüblich, da sie zu Roststellen in der Betonoberfläche führen können. (de)
- Concrete cover, in reinforced concrete, is the least distance between the surface of embedded reinforcement and the outer surface of the concrete (ACI 130). The concrete cover depth can be measured with a cover meter. (en)
- Il copriferro nelle strutture in calcestruzzo armato è la distanza fra la superficie esterna dell'armatura (inclusi staffe, collegamenti e rinforzi superficiali se presenti) più vicina alla superficie del calcestruzzo, e la superficie stessa del conglomerato cementizio. Normalmente si usa il termine di copriferro sia per indicare la quantità di calcestruzzo che ricopre le armature sia la distanza tra il bordo teso della sezione e il baricentro delle armature resistenti nel calcolo delle sezioni in cemento armato secondo la teoria e tecnica delle costruzioni. Per tale motivo spesso per evitare equivoci il primo viene indicato anche ricoprimento. (it)
- Dekking of betondekking is in de bouwwereld bij gewapend beton de afstand tussen de wapening en de buitenzijde van de betonconstructie. Dekking fungeert als beschermlaag voor de corrosiegevoelige wapening. De mate van minimaal benodigde dekking is sterk afhankelijk van het milieu waarin de betonconstructie zich bevindt. Bijvoorbeeld bij een constructie zoals een betonnen zeewering is een ruimere dekking vereist dan bij een binnenmuur in een kantoorgebouw. Aan de andere kant mag de dekking ook weer niet te groot worden. Een hulpmiddel dat gebruikt wordt tijdens de bouw om de wapening op de juiste plaats te houden en daarmee ook te voorzien in de benodigde dekking, zijn zogeheten afstandhouders. De kwaliteit van de beton speelt een rol in hoe goed de dekking kan fungeren. Daarnaast zorgt de juiste dekking ervoor dat de wapening en beton de belastingen goed kunnen uitwisselen in de constructie. Bij brand biedt de dekking in zekere mate bescherming aan de betonconstructie. Onvoldoende dekking kan worden aangemerkt als een bouwfout en leiden tot een aantasting van de wapening waardoor de constructie verzwakt wordt. (nl)
- Otulina – określenie warstwy betonu od krawędzi elementu żelbetowego bądź sprężonego do krawędzi zbrojenia. Grubość otuliny określa się w zależności od agresywności środowiska pracy elementu konstrukcji, stopnia zabezpieczenia przeciwpożarowego, klasy betonu, projektowanego okresu użytkowania obiektu, względów konstrukcyjnych i innych. Minimalna grubość otulenia określana jest przez normy przedmiotowe. Zalecana według grubość otuliny wynosi od 10 do 50 mm. W projektowaniu należy także uwzględnić odchyłkę otuliny, spowodowaną przez niedokładność wykonania elementu na budowie. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6573 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الغطاء الخرساني في الخرسانة المسلحة، هي أقل مسافة بين سطح حديد التسليح و السطح الخارجي للخرسانه. (ar)
- Concrete cover, in reinforced concrete, is the least distance between the surface of embedded reinforcement and the outer surface of the concrete (ACI 130). The concrete cover depth can be measured with a cover meter. (en)
- Otulina – określenie warstwy betonu od krawędzi elementu żelbetowego bądź sprężonego do krawędzi zbrojenia. Grubość otuliny określa się w zależności od agresywności środowiska pracy elementu konstrukcji, stopnia zabezpieczenia przeciwpożarowego, klasy betonu, projektowanego okresu użytkowania obiektu, względów konstrukcyjnych i innych. Minimalna grubość otulenia określana jest przez normy przedmiotowe. Zalecana według grubość otuliny wynosi od 10 do 50 mm. W projektowaniu należy także uwzględnić odchyłkę otuliny, spowodowaną przez niedokładność wykonania elementu na budowie. (pl)
- Als Betondeckung, teilweise auch Betonüberdeckung, wird im Stahlbetonbau der Abstand zwischen der Betonoberfläche und der Außenkante eines vom Beton umhüllten Betonstahls bezeichnet. Eine ausreichende Bewehrungsüberdeckung, in Deutschland üblicherweise als Betondeckung oder Mindestbetondeckung bezeichnet, ist bei Stahlbetonbauteilen erforderlich, um den notwendigen Verbund zwischen Beton und Bewehrung, eine genügende Dauerhaftigkeit des Bauteils sowie einen entsprechenden Feuerwiderstand sicherzustellen. Um den erforderlichen Verbund herzustellen, sollte die Bewehrungsüberdeckung mindestens dem Betonstahldurchmesser entsprechen. Aus den Umweltbedingungen (Expositionsklassen) ergibt sich nach Eurocode 2 unter Berücksichtigung der nationalen Anhänge für die erforderliche Dauerhaftigkeit (sie (de)
- Il copriferro nelle strutture in calcestruzzo armato è la distanza fra la superficie esterna dell'armatura (inclusi staffe, collegamenti e rinforzi superficiali se presenti) più vicina alla superficie del calcestruzzo, e la superficie stessa del conglomerato cementizio. Normalmente si usa il termine di copriferro sia per indicare la quantità di calcestruzzo che ricopre le armature sia la distanza tra il bordo teso della sezione e il baricentro delle armature resistenti nel calcolo delle sezioni in cemento armato secondo la teoria e tecnica delle costruzioni. (it)
- Dekking of betondekking is in de bouwwereld bij gewapend beton de afstand tussen de wapening en de buitenzijde van de betonconstructie. Dekking fungeert als beschermlaag voor de corrosiegevoelige wapening. De mate van minimaal benodigde dekking is sterk afhankelijk van het milieu waarin de betonconstructie zich bevindt. Bijvoorbeeld bij een constructie zoals een betonnen zeewering is een ruimere dekking vereist dan bij een binnenmuur in een kantoorgebouw. Aan de andere kant mag de dekking ook weer niet te groot worden. Een hulpmiddel dat gebruikt wordt tijdens de bouw om de wapening op de juiste plaats te houden en daarmee ook te voorzien in de benodigde dekking, zijn zogeheten afstandhouders. (nl)
|
| rdfs:label
|
- غطاء خرساني (ar)
- Betondeckung (de)
- Concrete cover (en)
- Copriferro (it)
- Dekking (beton) (nl)
- Otulina (budownictwo) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
