| dbo:abstract
|
- إن الجمعية المجتمعية هي جمعية غير حكومية تضم أعضاء مشاركين في جماعة مشتركة, مثل الحي السكني، أو القرية, أو المجمع السكني، أو الجمعية التعاونية، أو جماعة من مالكي العقارات أو المساكن في منطقة جغرافية محدودة. وقد تكون المشاركة طوعية وتحتاج الإقامة في مكان معين، أو تتطلب المشاركة في المجتمع المتعمد. وقد تعمل الجمعيات المجتمعية في شكل نوادٍ اجتماعية جماعات ترويج مجتمعي أو منظمات خدمة أو جماعات رياضية للشباب أو جماعات شبه حكومية. (ar)
- A community association is a nongovernmental association of participating members of a community, such as a neighborhood, village, condominium, cooperative, or group of homeowners or property owners in a delineated geographic area. Participation may be voluntary, require a specific residency, or require participation in an intentional community. Community associations may serve as social clubs, community promotional groups, service organizations, youth sports group, community gardens, or quasi-governmental groups. (en)
- Asociación de vecinos o participación vecinal es la asociación que una comunidad forma, para buscar o conseguir algún bien común. Son organizaciones que se forman en el centro de la comunidad y que provienen de los movimientos y dinamismo de los integrantes que se sienten movidos a reunirse por razones de buena vecindad. También es conocida por comité o junta de vecinos. La asociación de vecinos puede organizarse con una estructura democrática, tiene. Entre algunos problemas que se resuelven en las Asociaciones de Vecinos, se encuentran: Exigir mejoras arquitectónicas para la comunidad, la implementación de servicios básicos, Si bien se forman asociaciones con esta denominación para resolver un problema específico en la comunidad, las asociaciones de vecinos surgen mayoritariamente para lograr el desarrollo de la calidad de vida de esa comunidad en todos los ámbitos: el urbanismo, la educación, la movilidad, la salud, el medio ambiente, las libertades sociales, etc. Desde el año 2000 la Unión Europea celebra el Día Europeo del Vecino. (es)
- Auzo-elkarteak auzo edo herri bateko bizilagunen dira, atxikimendu askekoak eta gehienetan legeztatuak, komunitateko arazoak eta beharrak jaso, konpondu edo udalera bideratzen dituena. Udalaren aurrean herritarren ordezkari moduan aritzen dira zenbaitetan. Bestelako jarduerak ere antolatzen dituzte, hala nola kultura eta kirol-ekitaldiak edo auzoko jaiak. Auzo-elkarteak ez dira nahastu behar eraikin bateko etxejabeak biltzen dituen jabeen erkidego izeneko erakunde juridikoekin. (eu)
- Об'є́днання громадя́н — добровільне громадське формування, створене на основі єдності інтересів для спільної реалізації громадянами своїх прав і свобод. Відповідно до ст. 36 Конституції України, Громадяни України мають право на свободу об'єднання у політичні партії та громадські організації для спільного здійснення або захисту своїх прав та свобод та задоволення політичних, економічних, соціальних, культурних, та інших інтересів, за винятком обмежень, встановлених законом в інтересах національної безпеки та громадського порядку, охорони здоров'я, населення або захисту прав та свобод інших людей. Регулювання діяльності громадських об'єднань змінилося з прийняттям Закону України «Про громадські об'єднання», який був прийнятий у 2012 році на зміну Закону України «Про об'єднання громадян» від 1992 року. З прийняттям нового закону були значно розширені можливості громадських об'єднань, а також спрощена процедура їх реєстрації, крім того, тепер засновувати громадські об'єднання можуть і юридичні особи. Право громадян на об'єднання закріплене:
* Загальною декларацією прав людини,
* Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод,
* Конституцією України
* Законом України «Про громадські об'єднання». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إن الجمعية المجتمعية هي جمعية غير حكومية تضم أعضاء مشاركين في جماعة مشتركة, مثل الحي السكني، أو القرية, أو المجمع السكني، أو الجمعية التعاونية، أو جماعة من مالكي العقارات أو المساكن في منطقة جغرافية محدودة. وقد تكون المشاركة طوعية وتحتاج الإقامة في مكان معين، أو تتطلب المشاركة في المجتمع المتعمد. وقد تعمل الجمعيات المجتمعية في شكل نوادٍ اجتماعية جماعات ترويج مجتمعي أو منظمات خدمة أو جماعات رياضية للشباب أو جماعات شبه حكومية. (ar)
- A community association is a nongovernmental association of participating members of a community, such as a neighborhood, village, condominium, cooperative, or group of homeowners or property owners in a delineated geographic area. Participation may be voluntary, require a specific residency, or require participation in an intentional community. Community associations may serve as social clubs, community promotional groups, service organizations, youth sports group, community gardens, or quasi-governmental groups. (en)
- Auzo-elkarteak auzo edo herri bateko bizilagunen dira, atxikimendu askekoak eta gehienetan legeztatuak, komunitateko arazoak eta beharrak jaso, konpondu edo udalera bideratzen dituena. Udalaren aurrean herritarren ordezkari moduan aritzen dira zenbaitetan. Bestelako jarduerak ere antolatzen dituzte, hala nola kultura eta kirol-ekitaldiak edo auzoko jaiak. Auzo-elkarteak ez dira nahastu behar eraikin bateko etxejabeak biltzen dituen jabeen erkidego izeneko erakunde juridikoekin. (eu)
- Asociación de vecinos o participación vecinal es la asociación que una comunidad forma, para buscar o conseguir algún bien común. Son organizaciones que se forman en el centro de la comunidad y que provienen de los movimientos y dinamismo de los integrantes que se sienten movidos a reunirse por razones de buena vecindad. Desde el año 2000 la Unión Europea celebra el Día Europeo del Vecino. (es)
- Об'є́днання громадя́н — добровільне громадське формування, створене на основі єдності інтересів для спільної реалізації громадянами своїх прав і свобод. Відповідно до ст. 36 Конституції України, Громадяни України мають право на свободу об'єднання у політичні партії та громадські організації для спільного здійснення або захисту своїх прав та свобод та задоволення політичних, економічних, соціальних, культурних, та інших інтересів, за винятком обмежень, встановлених законом в інтересах національної безпеки та громадського порядку, охорони здоров'я, населення або захисту прав та свобод інших людей. (uk)
|
