dbo:abstract
|
- El coll de l'Agnello (en italià Colle dell'Agnello, en francès Col Agnel, en piemontès Col d'l' Agnel) és un port de muntanya dels Alps Cotians que corona a 2.744 msnm i uneix el Piemont, Itàlia, (comuna de Pontechianale) i els Alts Alps, França (comuna de Molines-en-Queyras). És el tercer coll transitable en cotxe més alt d'Europa després del coll de l'Iseran (2.770 m) i el pas de l'Stelvio (2.757 m). Està situat entre el i la . Durant l'hivern el coll és tancat per la presència de neu. El coll de l'Agnello ha vist el pas de diverses etapes del Giro d'Itàlia i el Tour de França. És lloc de visita habitual durant l'estiu d'aficionats a l'astronomia per presentar la zona un dels cels més nets i amb accés rodat. (ca)
- Col Agnel, italsky Colle dell'Agnello, je horský průsmyk v Kottických Alpách, západně od Monte Viso mezi Francií a Itálií, dosahující výšky 2744 m. (cs)
- Col Agnel (Italian: Colle dell'Agnello) is a mountain pass in the Cottian Alps, west of Monte Viso between France and Italy which links the Queyras valley (Hautes-Alpes) with Pontechianale in the province of Cuneo, Piedmont. At 2,744 m (9,003 ft), it is the third highest paved road pass of the Alps, after Stelvio Pass and Col de l'Iseran. Despite being the highest international pass of the Alps, Col Agnel is somewhat unknown and not heavily used. It is one of the many passes suggested as the route taken by Hannibal in his march, with elephants, to attack Rome at the start of the Second Punic War and a modern-era plaque, mounted on a rock on the French side, commemorates the event. (en)
- Der Col Agnel (franz. Col Agnel, ital. Colle dell'Agnello) ist ein 2744 m hoher Grenzgebirgspass zwischen Italien und Frankreich in den Cottischen Alpen. (de)
- Agnello mendatea, frantsesez: Col Agnel, italieraz: Colle dell'Agnello eta piemonteraz Còl dl'Agnél, Frantzia eta Italia artean dagoen Alpeetako mendate bat da, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eta Piemonte artean. 2.748 metroko garaiera du. Frantziako Tourra nahiz Italiako Giroak maiz igaro izan dute.
* Datuak: Q511182
* Multimedia: Colle d'Agnello (eu)
- Le col Agnel (en italien Colle dell'Agnello), à 2 743 ou 2 744 ou 2 748 mètres d'altitude, relie la France (Hautes-Alpes) et l'Italie (Piémont). Il est le deuxième plus haut col routier des Alpes françaises juste derrière le col de l'Iseran (2 764 m) et le deuxième plus haut col routier des Alpes italiennes derrière le col du Stelvio (2 758 m). Point de passage entre le Pain de Sucre et la Punta dell'Alp, ce col est fermé en période hivernale en raison de la neige. Du côté du Queyras, la route du col démarre à Ville-Vieille (commune de Château-Ville-Vieille), puis franchit Molines-en-Queyras. Au col, un point de vue panoramique est offert : à l'horizon, la Barre des Écrins, le mont Pelvoux et la Meije (tous ces sommets à plus ou moins 4 000 m) ; sur la frontière, vraiment tout proches, le Pain de Sucre (3 208 m), belvédère très fréquenté l'été par les randonneurs et le (3 220 m), réservé aux alpinistes (sommets pointus à gauche sur la photo) ; du côté de l'Italie : le mont Viso (3 841 m) est assez proche (le sommet enneigé à droite sur la photo). Du côté du val Varaita, la route du col démarre à Villanovetta (commune de Verzuolo), puis franchit Casteldelfino. (fr)
- El Colle dell'Agnello, conocido en Francia como Col Agnel, es un puerto de montaña de los Alpes cocios, situado en la frontera entre Italia y Francia. Al encontrarse a 2.744, el puerto del Agnello, tiene la cuarta carretera pavimentada más alta de los Alpes, solo por detrás del Col de la Bonette, Paso Stelvio y del Col de l'Iseran. El Agnello fue utilizado por Aníbal para su marcha, con elefantes, hacia Roma, en la Segunda Guerra Púnica. (es)
- De Agnelpas (Italiaans: Colle d'Agnello; Frans: Col Agnel) ligt in de Cottische Alpen op de grens tussen Italië (provincie Cuneo) en Frankrijk (departement Hautes-Alpes). Met zijn 2744 meter hoogte is deze pasweg een der hoogste van Europa. Van oktober tot en met mei is de pas voor verkeer afgesloten vanwege grote sneeuwval. De pas is gedurende het zomerseizoen vanuit Italië te bereiken via de Valle Varaita en vanuit Frankrijk door het dal van de Aigue Agnelle in het regionaal natuurpark de Queyras. De wegen zijn vrij smal en nabij de top ook behoorlijk bochtig. Vanaf de pashoogte heeft men uitzicht op de 3841 meter hoge piramide van de Monviso, de Pain de Sucre en de Crête de la Taillante. De pas is het beginpunt voor wandelingen naar de Col Vieux (2806 meter) en de Col de Chamoussière (2828 meter). (nl)
- アニェル峠(仏:col Agnel、伊:Colle dell'Agnello)は、フランスのオート=アルプ県と、イタリアのクーネオ県との間にある、標高2744mの峠。フランスのアルプス山系の峠としては、イズラン峠(標高2770m)、ステルヴィオ峠(標高2757m)に次いで3番目の高さに位置する。 (ja)
- Il Colle dell'Agnello (2.748 metri s.l.m. - Col Agnel in francese; Còl dl'Agnél in piemontese) è un valico alpino delle Alpi Cozie (Alpi del Monviso), nonché il secondo valico automobilistico più alto d'Italia e il terzo d'Europa preceduto soltanto dal Colle dell'Iseran e dal Passo dello Stelvio. Situato a sud-ovest del Monviso, tra il Pan di Zucchero e la Punta dell'Alp, collegando l'Italia alla Francia dal comune piemontese di Pontechianale a quello francese di Molines-en-Queyras del dipartimento delle Alte Alpi , è stato inaugurato nel 1973 ampliando una preesistente strada militare sterrata; è stato meta di transito di svariate tappe del Giro d'Italia e del Tour de France e meta consueta di campi estivi da parte di astrofili, offrendo uno dei siti di osservazione con il cielo più buio, incontaminato e accessibile con vetture normali. (it)
- Col Agnel, Colle dell'Agnello (2744 m n.p.m.) – przełęcz w Alpach na granicy Francji i Włoch. Nad przełęczą od północnego wschodu wznoszą się szczyty (3208 m n.p.m.) i Pic d’Asti (3220 m n.p.m.), natomiast w kierunku wschodnim dominuje potężny masyw Monte Viso (3841 m n.p.m.). Przełęcz stanowi połączenie regionu w departamencie Hautes-Alpes we Francji z regionem we włoskim Piemoncie. Col Agnel jest trzecią co do wysokości przełęczą w Alpach, przez którą biegnie publiczna droga asfaltowa (po Col de l’Iseran i Passo dello Stelvio). To niezbyt znana i rzadko używana droga, pomimo że Col Agnel jest najwyższą przełęczą graniczną w Alpach. Od strony francuskiej podjazd liczy 20,5 km długości o średnim nachyleniu 6,6 procent, natomiast od strony włoskiej prowadzi 22,4-kilometrowa droga o nachyleniu 6,5 procent. Droga przez przełęcz jest zamknięta w sezonie zimowym (od listopada do maja). Przełęcz pojawia się na trasie wyścigu Giro d’Italia, a w 2008 roku po raz pierwszy została wyznaczona na trasie Tour de France. To właśnie podjazd od strony Piemontu stanowi największe wezwanie dla cyklistów, zwłaszcza zaś jego ostatnich 9 km (za mostem na potoku Varaita), gdzie średnie nachylenie wynosi ok. 10 procent, a na 17 kilometrze 300-metrowy odcinek szosy ma nachylenie 14 procent! (pl)
- O Passo Agnel, Passo do Agnel, Passo Agnello ou Passo do Agnello (em francês: Col Agnel, em italiano: Colle dell'Agnello) é um passo de montanha situada sobre a fronteira França-Itália nos Alpes, à altitude de 2748 m. É o terceiro passo de montanha com estrada alcatroada mais alto dos Alpes, após o Passo do Iseran (2770 m) e o Passo do Stelvio (2758 m), e o mais alto colo internacional da cordilheira. O Passo do Agnel é pouco conhecido e não é muito utilizado. Foi lançada a hipótese de ter sido usado por Aníbal na sua marcha com elefantes para atacar Roma no início da Segunda Guerra Púnica. Uma placa moderna, no lado francês, comemora o evento. O colo já foi usado no Tour de France em duas ocasiões: no Tour de France de 2008 e no Tour de France de 2011. Também por duas vezes foi incluído no Giro d'Italia: em 2007 e 2016. Do lado francês, a partir de Château-Queyras, a subida tem 20,5 km de comprimento e declive médio de 6,6%. Do lado italiano, a partir de Casteldelfino a subida tem 22,4 km e declive médio de 6,5%. O lado oriental (italiano) é particularmente exigente no ciclismo, com uma secção final de 10 km com 9,5% de declive médio, entre os 1800 e os 2740 m de altitude. (pt)
- Колле д’Аньелло (итал. Colle dell'Agnello) — горный перевал в Котских Альпах, к западу от Монте-Визо между Францией и Италией. С высотой седловины 2744 м это третий по высоте перевал в Альпах, с проложенным через него асфальтированным путем, после перевалов Коль де л'Изеран (2770 м) и Стельвио (2754 м). Несмотря на то, что это самый высокий международный путь через Альпы, Колле д'Аньелло малоизвестен и используется слабо. Карфагенский полководец Ганнибал выбрал данный перевал среди многих рассматриваемых для нападения на Рим в ходе его перехода со слонами через Альпы в начале Второй Пунической войны, о чем говорит памятная доска, установленная в наше время на французской стороне. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Col Agnel, italsky Colle dell'Agnello, je horský průsmyk v Kottických Alpách, západně od Monte Viso mezi Francií a Itálií, dosahující výšky 2744 m. (cs)
- Der Col Agnel (franz. Col Agnel, ital. Colle dell'Agnello) ist ein 2744 m hoher Grenzgebirgspass zwischen Italien und Frankreich in den Cottischen Alpen. (de)
- Agnello mendatea, frantsesez: Col Agnel, italieraz: Colle dell'Agnello eta piemonteraz Còl dl'Agnél, Frantzia eta Italia artean dagoen Alpeetako mendate bat da, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eta Piemonte artean. 2.748 metroko garaiera du. Frantziako Tourra nahiz Italiako Giroak maiz igaro izan dute.
* Datuak: Q511182
* Multimedia: Colle d'Agnello (eu)
- El Colle dell'Agnello, conocido en Francia como Col Agnel, es un puerto de montaña de los Alpes cocios, situado en la frontera entre Italia y Francia. Al encontrarse a 2.744, el puerto del Agnello, tiene la cuarta carretera pavimentada más alta de los Alpes, solo por detrás del Col de la Bonette, Paso Stelvio y del Col de l'Iseran. El Agnello fue utilizado por Aníbal para su marcha, con elefantes, hacia Roma, en la Segunda Guerra Púnica. (es)
- アニェル峠(仏:col Agnel、伊:Colle dell'Agnello)は、フランスのオート=アルプ県と、イタリアのクーネオ県との間にある、標高2744mの峠。フランスのアルプス山系の峠としては、イズラン峠(標高2770m)、ステルヴィオ峠(標高2757m)に次いで3番目の高さに位置する。 (ja)
- El coll de l'Agnello (en italià Colle dell'Agnello, en francès Col Agnel, en piemontès Col d'l' Agnel) és un port de muntanya dels Alps Cotians que corona a 2.744 msnm i uneix el Piemont, Itàlia, (comuna de Pontechianale) i els Alts Alps, França (comuna de Molines-en-Queyras). És el tercer coll transitable en cotxe més alt d'Europa després del coll de l'Iseran (2.770 m) i el pas de l'Stelvio (2.757 m). Està situat entre el i la . Durant l'hivern el coll és tancat per la presència de neu. (ca)
- Col Agnel (Italian: Colle dell'Agnello) is a mountain pass in the Cottian Alps, west of Monte Viso between France and Italy which links the Queyras valley (Hautes-Alpes) with Pontechianale in the province of Cuneo, Piedmont. At 2,744 m (9,003 ft), it is the third highest paved road pass of the Alps, after Stelvio Pass and Col de l'Iseran. (en)
- Il Colle dell'Agnello (2.748 metri s.l.m. - Col Agnel in francese; Còl dl'Agnél in piemontese) è un valico alpino delle Alpi Cozie (Alpi del Monviso), nonché il secondo valico automobilistico più alto d'Italia e il terzo d'Europa preceduto soltanto dal Colle dell'Iseran e dal Passo dello Stelvio. (it)
- Le col Agnel (en italien Colle dell'Agnello), à 2 743 ou 2 744 ou 2 748 mètres d'altitude, relie la France (Hautes-Alpes) et l'Italie (Piémont). Il est le deuxième plus haut col routier des Alpes françaises juste derrière le col de l'Iseran (2 764 m) et le deuxième plus haut col routier des Alpes italiennes derrière le col du Stelvio (2 758 m). Point de passage entre le Pain de Sucre et la Punta dell'Alp, ce col est fermé en période hivernale en raison de la neige. Du côté du val Varaita, la route du col démarre à Villanovetta (commune de Verzuolo), puis franchit Casteldelfino. (fr)
- De Agnelpas (Italiaans: Colle d'Agnello; Frans: Col Agnel) ligt in de Cottische Alpen op de grens tussen Italië (provincie Cuneo) en Frankrijk (departement Hautes-Alpes). Met zijn 2744 meter hoogte is deze pasweg een der hoogste van Europa. Van oktober tot en met mei is de pas voor verkeer afgesloten vanwege grote sneeuwval. (nl)
- Col Agnel, Colle dell'Agnello (2744 m n.p.m.) – przełęcz w Alpach na granicy Francji i Włoch. Nad przełęczą od północnego wschodu wznoszą się szczyty (3208 m n.p.m.) i Pic d’Asti (3220 m n.p.m.), natomiast w kierunku wschodnim dominuje potężny masyw Monte Viso (3841 m n.p.m.). Przełęcz stanowi połączenie regionu w departamencie Hautes-Alpes we Francji z regionem we włoskim Piemoncie. (pl)
- O Passo Agnel, Passo do Agnel, Passo Agnello ou Passo do Agnello (em francês: Col Agnel, em italiano: Colle dell'Agnello) é um passo de montanha situada sobre a fronteira França-Itália nos Alpes, à altitude de 2748 m. É o terceiro passo de montanha com estrada alcatroada mais alto dos Alpes, após o Passo do Iseran (2770 m) e o Passo do Stelvio (2758 m), e o mais alto colo internacional da cordilheira. O Passo do Agnel é pouco conhecido e não é muito utilizado. (pt)
- Колле д’Аньелло (итал. Colle dell'Agnello) — горный перевал в Котских Альпах, к западу от Монте-Визо между Францией и Италией. С высотой седловины 2744 м это третий по высоте перевал в Альпах, с проложенным через него асфальтированным путем, после перевалов Коль де л'Изеран (2770 м) и Стельвио (2754 м). Несмотря на то, что это самый высокий международный путь через Альпы, Колле д'Аньелло малоизвестен и используется слабо. (ru)
|