| dbo:abstract
|
- Ocúnovec jarní (Colchicum bulbocodium, syn. Bulbocodium vernum) je druh jedovatých rostlin, cibulovin, které jsou používané jako okrasné rostliny. Rostlina je mrazuvzdorná cibulovina, kvete na jaře. Druh označován jako jedovatá rostlina. V evropských zemích se rychlí, v ČR s ohledem na cenu a nedostatek cibulek nikoliv. V ČR je ocúnovec jarní stále vzácnou pěstovanou trvalkou. (cs)
- Die Frühlingslichtblume (Colchicum bulbocodium), auch Lichtmessblume oder Lichtblume genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Colchicum, die zur Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae) gehört. Sie blüht im Spätwinter und Frühling. (de)
- زَرِيرَة أو زعفران الجبل أو زعفران المرج هو نوع من نباتات بصلي يكثر فيسلاسل الجبال عبر أوروبا من جبال البرانس إلى القوقاز (إسبانيا، فرنسا، إيطاليا، سويسرا، النمسا، المجر، رومانيا، يوغوسلافيا السابقة، أوكرانيا وجنوب أوروبا روسيا). يزرع نباتًا للزينة في العديد من الأماكن. لها أزهار تعد مثالية لحديقة صخرية، وهي جميلة حين تجتمع. النبات هو بصلة زهرة ربيعية صلبة صغيرة الحجم، يطول النبات من 7 إلى 10 سم. تظهر الأوراق على شكل حزام مع أزهار تشبه الزعفران الوردي إلى الأرجواني من أبريل إلى يونيو قطرها يراوح من 3 إلى 8 سم. وهي نبات سام مثلها مثل جميع أنواع جنس اللحلاح.
* براعم الزهور
* النباتات المزهرة في الحديقة
* ورقة في أواخر الربيع
* ورقة وثمار (ar)
- Colchicum bulbocodium, the spring meadow saffron, is a species of alpine bulbous plant native to mountain ranges across Europe from the Pyrenees to the Caucasus (Spain, France, Italy, Switzerland, Austria, Hungary, Romania, the former Yugoslavia, Ukraine and southern European Russia). It is cultivated as an ornamental plant in many places. It has flowers considered ideal for the rock garden, which is beautiful en masse. The plant is a hardy spring flower bulb, very small in size, reaching about 7–10 cm high. From April to June, the strap-shaped leaves emerge with pink-to-purple crocus-like flowers, 3–8 cm in diameter. As all the species of the genus Colchicum, the species is a poisonous plant. (en)
- Colchicum bulbocodium familiako lorea da, Pirinioetan eta Alpeetan jatorria duena. Landare apaingarri moduan hazten dute (eu)
- Colchicum bulbocodium Colchicum bulbocodium Campanette Espèce Colchicum bulbocodiumKer Gawl., 1807 Classification phylogénétique Colchicum bulbocodium Ker Gawl. (Syn.: Colchicum montanum auct. non L., Bulbocodium ruthenicum Bunge, Bulbocodium vernum L., Colchicum vernum Kunt) est un colchique miniature à tépales libres, qui fleurit à la fin de l’hiver et au début du printemps. (fr)
- Colchicum bulbocodium Ker Gawl. è una pianta della famiglia Colchicaceae, diffusa in Europa. (it)
- Colchicum bulbocodium is een voorjaarsbloeier uit de herfsttijloosfamilie (Colchicaceae). De wetenschappelijke naam van deze soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door John Bellenden Ker Gawler in 1807. (nl)
- Colchicum bulbocodium — gatunek rośliny górskiej z rodziny zimowitowatych. Występuje w południowej Europie i na Kaukazie. Spotykany jest w Alpach Wschodnich, lecz bardzo rzadko; znajdowano go na przykład w Karyntii oraz po południowej stronie Alp (Lombardia we Włoszech). W Polsce nie występuje. (pl)
- Colchicum bulbocodium är en tidlöseväxtart som beskrevs av Ker Gawl. Colchicum bulbocodium ingår i släktet tidlösor, och familjen tidlöseväxter. (sv)
- Colchicum bulbocodium — вид рослин з родини пізньоцвітових (Colchicaceae); зростає у південній Європі від Іспанії до Росії. Етимологія: грец. βολβοϛ — «цибулина», лат. o — сполучна голосна, грец. κωδιον — «шерсть, вовна»; разом — волохата цибулина. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3684 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Spring meadow saffron (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Bulbocodium vernum (L.)
*Colchicum vernum ( Stef)
*Merendera verna ( Bubani) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ocúnovec jarní (Colchicum bulbocodium, syn. Bulbocodium vernum) je druh jedovatých rostlin, cibulovin, které jsou používané jako okrasné rostliny. Rostlina je mrazuvzdorná cibulovina, kvete na jaře. Druh označován jako jedovatá rostlina. V evropských zemích se rychlí, v ČR s ohledem na cenu a nedostatek cibulek nikoliv. V ČR je ocúnovec jarní stále vzácnou pěstovanou trvalkou. (cs)
- Die Frühlingslichtblume (Colchicum bulbocodium), auch Lichtmessblume oder Lichtblume genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Colchicum, die zur Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae) gehört. Sie blüht im Spätwinter und Frühling. (de)
- Colchicum bulbocodium familiako lorea da, Pirinioetan eta Alpeetan jatorria duena. Landare apaingarri moduan hazten dute (eu)
- Colchicum bulbocodium Colchicum bulbocodium Campanette Espèce Colchicum bulbocodiumKer Gawl., 1807 Classification phylogénétique Colchicum bulbocodium Ker Gawl. (Syn.: Colchicum montanum auct. non L., Bulbocodium ruthenicum Bunge, Bulbocodium vernum L., Colchicum vernum Kunt) est un colchique miniature à tépales libres, qui fleurit à la fin de l’hiver et au début du printemps. (fr)
- Colchicum bulbocodium Ker Gawl. è una pianta della famiglia Colchicaceae, diffusa in Europa. (it)
- Colchicum bulbocodium is een voorjaarsbloeier uit de herfsttijloosfamilie (Colchicaceae). De wetenschappelijke naam van deze soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door John Bellenden Ker Gawler in 1807. (nl)
- Colchicum bulbocodium — gatunek rośliny górskiej z rodziny zimowitowatych. Występuje w południowej Europie i na Kaukazie. Spotykany jest w Alpach Wschodnich, lecz bardzo rzadko; znajdowano go na przykład w Karyntii oraz po południowej stronie Alp (Lombardia we Włoszech). W Polsce nie występuje. (pl)
- Colchicum bulbocodium är en tidlöseväxtart som beskrevs av Ker Gawl. Colchicum bulbocodium ingår i släktet tidlösor, och familjen tidlöseväxter. (sv)
- Colchicum bulbocodium — вид рослин з родини пізньоцвітових (Colchicaceae); зростає у південній Європі від Іспанії до Росії. Етимологія: грец. βολβοϛ — «цибулина», лат. o — сполучна голосна, грец. κωδιον — «шерсть, вовна»; разом — волохата цибулина. (uk)
- زَرِيرَة أو زعفران الجبل أو زعفران المرج هو نوع من نباتات بصلي يكثر فيسلاسل الجبال عبر أوروبا من جبال البرانس إلى القوقاز (إسبانيا، فرنسا، إيطاليا، سويسرا، النمسا، المجر، رومانيا، يوغوسلافيا السابقة، أوكرانيا وجنوب أوروبا روسيا). يزرع نباتًا للزينة في العديد من الأماكن. لها أزهار تعد مثالية لحديقة صخرية، وهي جميلة حين تجتمع. النبات هو بصلة زهرة ربيعية صلبة صغيرة الحجم، يطول النبات من 7 إلى 10 سم. تظهر الأوراق على شكل حزام مع أزهار تشبه الزعفران الوردي إلى الأرجواني من أبريل إلى يونيو قطرها يراوح من 3 إلى 8 سم. وهي نبات سام مثلها مثل جميع أنواع جنس اللحلاح.
* براعم الزهور
*
*
* ورقة وثمار (ar)
- Colchicum bulbocodium, the spring meadow saffron, is a species of alpine bulbous plant native to mountain ranges across Europe from the Pyrenees to the Caucasus (Spain, France, Italy, Switzerland, Austria, Hungary, Romania, the former Yugoslavia, Ukraine and southern European Russia). (en)
|
| rdfs:label
|
- زريرة (ar)
- Ocúnovec jarní (cs)
- Frühlingslichtblume (de)
- Colchicum bulbocodium (en)
- Colchicum bulbocodium (eu)
- Campanette (fr)
- Colchicum bulbocodium (it)
- Colchicum bulbocodium (nl)
- Colchicum bulbocodium (pl)
- Colchicum bulbocodium (sv)
- Colchicum bulbocodium (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
