| dbo:abstract
|
- Kohlhernie ist der Name einer Pflanzenkrankheit, die durch den Erreger ausgelöst wird. Es handelt sich hierbei um einen parasitisch lebenden einzelligen Organismus, ein Protist aus der Gruppe der Phytomyxea in den Cercozoa. Plasmodiophora brassicae kann die Wurzeln der meisten Kreuzblütengewächse befallen. Das Wirtsspektrum umfasst Nutzpflanzen wie Kohl, Raps, Senf und Rettich, Zierpflanzen und auch eine Vielzahl von Unkräutern. Da die Bodenverseuchung durch Plasmodiophora brassicae bis zu 20 Jahre anhalten kann, gilt die Kohlhernie als die am stärksten ertragsmindernde Krankheit im intensiven Kohlanbau. (de)
- Brasika hernio (damaĝanto: Plasmodiophora brassicae) estas nomo de planta malsano. La protisto Plasmodiophora brassicae kaŭzas malsaniĝon (ŝveliĝon, tumoriĝon, herniiĝon) de radiko de la plej multaj kruciferacoj (brasiko, kolzo, sinapo, rafano kaj aliaj), multon da fiherboj kaj ĝardenaj ornamplantoj el la familio de kruciferacoj. Pro la nekontrolita plimultiĝo de ĉeloj en la radika areo kaj la per tio kunligita detruo (perturbo) de la - por nutraĵ- kaj akvoprizorgo - necesaj liverfaskojn kaŭzas la malfortiĝon de la plantoj, ke tiu je efiko de stresfakroj kiel grava elvaporiĝo ĉe alta temperaturoj kaj la tiel kunligita akvomanko kondukas ofte al formorto de la planto. Ĉar la sporoj de damaĝanto povas travivi multajn jarojn en la fundo (6 jarojn, la realigebla 'batalstrategio' estas en la agrikulturo la longdaŭra , bona agroprilaboro por eviti la senaerecon de agro aŭ kultivado de specoj kun granda persisteco. (eo)
- Clubroot is a common disease of cabbages, broccoli, cauliflower, Brussels sprouts, radishes, turnips, stocks, wallflowers and other plants of the family Brassicaceae (Cruciferae). It is caused by Plasmodiophora brassicae , which was once considered a slime mold but is now put in the group Phytomyxea. It is the first phytomyxean for which the genome has been sequenced. It has as many as thirteen races. Gall formation or distortion takes place on latent roots and gives the shape of a club or spindle. In the cabbage such attacks on the roots cause undeveloped heads or a failure to head at all, followed often by decline in vigor or by death. It is an important disease, affecting an estimated 10% of the total cultured area worldwide. Historical reports of clubroot date back to the 13th century in Europe. In the late 19th century, a severe epidemic of clubroot destroyed large proportions of the cabbage crop in St. Petersburg. The Russian scientist Mikhail Woronin eventually identified the cause of clubroot as a "plasmodiophorous organism" in 1875, and gave it the name Plasmodiophora brassicae. In 18th, 19th and early 20th century Britain clubroot was sometimes called finger and toe, fingers and toes, anbury, or ambury, these last two also meaning a soft tumor on a horse. The potential of cultural practices to reduce crop losses due to clubroot is limited, and chemical treatments to control the disease are either banned due to environmental regulations or are not cost effective. Breeding of resistant cultivars therefore is a promising alternative. (en)
- La hernia de la col es una enfermedad común de las coles, brocolis, coliflores, repollitos de Bruselas, rabanitos, nabos, alelíes, ersysimum y otras plantas de la familia Brassicaceae (Cruciferae). Es causada por la , que antiguamente era considerado un moho mucilaginoso y en la actualidad se lo ubica en el grupo Phytomyxea. Posee trece razas. La formación de la hernia o distorsión se produce en raíces latentes y toma la forma de un bate o uso textil. En la col estos ataques a las raíces producen frutos subdesarrollados o inhiben por completo la producción del fruto, acompañado por un declinamiento en el vigor de la planta o aun la muerte. Es una enfermedad importante, se estima afecta un 10% de las zonas de cultivo a nivel mundial. Existen relatos sobre la hernia de la col en Europa que se remontan al siglo XIII. A finales del siglo XIX, una epidemia importante de hernia de la col destruyó una gran proporción de la cosecha de coles en San Petersburgo. En 1875 el científico ruso identificó que la causa de la hernia de la col era un "organismo plasmodioforo", y lo denominó Plasmodiophora brassicae. Las prácticas de gestión agrícola para reducir las pérdidas en la cosecha de col son limitadas, y los tratamientos químicos para controlar este microorganismo se encuentran prohibidos a causa de regulaciones de protección del medio ambiente o no son viables desde un punto de vista económico. Por lo tanto el desarrollo de variedades resistentes es una alternativa promisoria. (es)
- Plasmodiophora brassicae est une espèce de champignons protozoaires myxomycètes. Ce parasite intracellulaire est responsable de la hernie du chou, il induit des excroissances appelées galles ou « clubs ». Ce parasite est transmis par le sol et s’attaque aux racines et hypocotyles des végétaux , il entraîne des symptômes aériens comme un retard de croissance, un jaunissement ou encore une sénescence prématurée. Il limite également l’absorption d’eau et de nutriments par la plante. Cela a pour conséquence une perte des rendements de 10 à 15%. (fr)
- Galar plandaí i gclann an chabáiste (Brassicaceae), cabáiste, cabáiste dearg, ráib, cóilis ghlas is a lán eile. Cuireann sí tús le borrthaí, cosúil le gáil, ar na fréamhacha is mílíthiú na nduilleog. Múscán ramallach seadánach is bun leis. (ga)
- La hernie du chou (ou hernie des Crucifères) est une maladie cryptogamique causée par un protiste myxomycète de la famille des , Plasmodiophora brassicae, qui affecte les plantes de la famille des Brassicaceae, en particulier les cultures de choux.L'infection se manifeste par des excroissances (« hernies ») sur les racines principales et sur le collet, qui provoquent un flétrissement de la plante et des pertes de rendement. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 근두암종병 문서를 참고하십시오.) 뿌리혹병(Clubroot)은 양배추, 브로콜리, 콜리플라워, 방울다다기, 무, 순무, 스토크, , 그리고 배추과의 다른 식물들에서 발생하는 공통 질병이다. (ko)
- Kiła kapusty – choroba roślin należących do rodziny kapustowatych (Brassicaceae). Jest powodowana przez , który według Index Fungorum należy do pierwotniaków (Protozoa). (pl)
- Knolvoet (Plasmodiophora brassicae) is een van de belangrijkste ziekten bij kool. De ziekte werd voor het eerst in Europa genoemd in de 13e eeuw. In de tweede helft van de 19e eeuw ging in Sint-Petersburg door knolvoetaantasting een groot deel van de kooloogst verloren. In 1875 ontdekte de Russische wetenschapper de oorzaak van knolvoet en noemde het een "plasmodiophorous organism" en gaf het de wetenschappelijke naam Plasmodiophora brassicae. Aan de wortels ontstaan onregelmatige zwellingen en het blad krijgt een loodachtige kleur. In een later stadium gaat de plant slap hangen. Knolvoet is chemisch niet te bestrijden. Ter voorkoming van besmetting moet een zeer ruime vruchtwisseling van 4 tot 7 jaar worden aangehouden en moeten ook de kruisbloemige onkruiden, zoals herderstasje, in andere gewassen goed bestreden worden. Ook kan op kleigrond knolvoet tegengegaan worden door de pH te verhogen, bijvoorbeeld door het toevoegen van kalk. De vroege teelten hebben minder last van knolvoet, omdat de bodemtemperatuur dan nog relatief laag is. Knolvoet kan bij temperaturen tussen 10 en 35°C groeien, maar ontwikkelt zich pas goed bij een bodemtemperatuur van boven 15°C. De optimale temperatuur voor knolvoet is tussen 20 en 25°C. Verder houdt deze ziekte van een natte grond en een lage pH. Op grond met een pH van 7,2 of hoger komt geen knolvoet voor, omdat er dan geen secundaire zoösporen gevormd worden. Eenmaal besmette grond wordt nooit meer knolvoetvrij, omdat de rustsporen nooit hun kiemkracht verliezen. (nl)
- Кила́ — болезнь капусты и других крестоцветных, вызываемая плазмодиофоровым слизевиком . Кила — одно из наиболее распространённых и опасных заболеваний культурных и диких крестоцветных растений. Поражает корневую систему капусты, редиса, редьки, горчицы, а также пастушьей сумки, ярутки, сурепки и пр. На корнях образуются наросты разной величины, диаметром до 10 см, состоящие из гипертрофированной ткани растения. Впоследствии они начинают гнить и разрушаться; кроме того, уменьшается количество корневых волосков. В результате корневая система развивается слабо, растение не может поглощать воду в достаточном количестве, его рост замедляется. Вместе с тем внешне оно часто выглядит здоровым, и обнаружить болезнь можно лишь при осмотре корней. Кила чаще возникает в условиях кислой почвы и высокой влажности. Зрелые плазмодии возбудителя распадаются на споры и прорастают в подвижные амёбоиды, которые затем проникают в корни растений. Споры способны сохраняться в почве от четырёх до семи лет. Разносятся дождевыми червями, насекомыми, током воды, орудиями обработки почвы и т. д. Болезнь широко распространена и наносит большой ущерб. Меры борьбы — использование устойчивых сортов, обеззараживание почвы и известкование кислых почв, севооборот, предварительный высев индикаторных растений для проверки грунта на инфекцию, обработка корней рассады химическими средствами, выбраковка поражённых растений на стадии рассады, уничтожение сорняков и растительных остатков. (ru)
- Klumprotsjukan orsakas av protisten och är en jordburen sjukdom. Klumprotsjukan angriper raps, rybs och andra korsblommiga växter så som kål, senap, kålrot och ogräs i samma familj, Brassicaceae. Förökning av organismen gynnas av vatten och fuktig väderlek. Vattenhållande jordarter och dåligt dränerade fält ger därför en högre risk för infektion och spridning. Sänkor med stående vatten blir därför ofta de första platserna att bli angripna i fältet. Plasmodiophora brassicacae förekommer dessutom på surare jordar och vill ha ett pH runt 5.7 , kalkning är därför en god åtgärd. Raps kan bli angripen så tidigt som 3 veckor efter sådd. Både vår- och höstsådd raps kan dö vid större angrepp. Vid tidiga angrepp kan många unga plantor dö medan äldre angripna plantor ofta får klumpbildning på deras sidorötter, vilken inte ger lika stor skada. (sv)
- 根肿病又称根瘤病，是一种危害油菜等十字花科作物的土传病害，由（学名：Plasmodiophora brassicae）引起，在凉冷而排水不良的酸性土壤中最严重，其病菌能在土壤中存活10-15年，并通过雨水、灌溉、耕作等进行传播扩大，被业内称为油菜等植物的“癌症”。 根肿病发病后根部形成的根瘤主要分布在主根上，侧根上少，根瘤都比较大；而根结线虫病则主要在细根上形成很多结节状小瘤。根肿病的根瘤形状为纺缍形，手指形，不规则形等；根结线虫的根瘤形状为球形或圆锥形大小不等。白菜根结线虫归根结底应该属于虫害，是线虫入侵根尖，分泌吲哚乙酸等生长激素，刺激寄主细胞分裂，最后形成巨形细胞，同时线虫头部周围的细胞大量增生，导致被害部分膨大形成根瘤或根结。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kohlhernie ist der Name einer Pflanzenkrankheit, die durch den Erreger ausgelöst wird. Es handelt sich hierbei um einen parasitisch lebenden einzelligen Organismus, ein Protist aus der Gruppe der Phytomyxea in den Cercozoa. Plasmodiophora brassicae kann die Wurzeln der meisten Kreuzblütengewächse befallen. Das Wirtsspektrum umfasst Nutzpflanzen wie Kohl, Raps, Senf und Rettich, Zierpflanzen und auch eine Vielzahl von Unkräutern. Da die Bodenverseuchung durch Plasmodiophora brassicae bis zu 20 Jahre anhalten kann, gilt die Kohlhernie als die am stärksten ertragsmindernde Krankheit im intensiven Kohlanbau. (de)
- Plasmodiophora brassicae est une espèce de champignons protozoaires myxomycètes. Ce parasite intracellulaire est responsable de la hernie du chou, il induit des excroissances appelées galles ou « clubs ». Ce parasite est transmis par le sol et s’attaque aux racines et hypocotyles des végétaux , il entraîne des symptômes aériens comme un retard de croissance, un jaunissement ou encore une sénescence prématurée. Il limite également l’absorption d’eau et de nutriments par la plante. Cela a pour conséquence une perte des rendements de 10 à 15%. (fr)
- Galar plandaí i gclann an chabáiste (Brassicaceae), cabáiste, cabáiste dearg, ráib, cóilis ghlas is a lán eile. Cuireann sí tús le borrthaí, cosúil le gáil, ar na fréamhacha is mílíthiú na nduilleog. Múscán ramallach seadánach is bun leis. (ga)
- La hernie du chou (ou hernie des Crucifères) est une maladie cryptogamique causée par un protiste myxomycète de la famille des , Plasmodiophora brassicae, qui affecte les plantes de la famille des Brassicaceae, en particulier les cultures de choux.L'infection se manifeste par des excroissances (« hernies ») sur les racines principales et sur le collet, qui provoquent un flétrissement de la plante et des pertes de rendement. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 근두암종병 문서를 참고하십시오.) 뿌리혹병(Clubroot)은 양배추, 브로콜리, 콜리플라워, 방울다다기, 무, 순무, 스토크, , 그리고 배추과의 다른 식물들에서 발생하는 공통 질병이다. (ko)
- Kiła kapusty – choroba roślin należących do rodziny kapustowatych (Brassicaceae). Jest powodowana przez , który według Index Fungorum należy do pierwotniaków (Protozoa). (pl)
- 根肿病又称根瘤病，是一种危害油菜等十字花科作物的土传病害，由（学名：Plasmodiophora brassicae）引起，在凉冷而排水不良的酸性土壤中最严重，其病菌能在土壤中存活10-15年，并通过雨水、灌溉、耕作等进行传播扩大，被业内称为油菜等植物的“癌症”。 根肿病发病后根部形成的根瘤主要分布在主根上，侧根上少，根瘤都比较大；而根结线虫病则主要在细根上形成很多结节状小瘤。根肿病的根瘤形状为纺缍形，手指形，不规则形等；根结线虫的根瘤形状为球形或圆锥形大小不等。白菜根结线虫归根结底应该属于虫害，是线虫入侵根尖，分泌吲哚乙酸等生长激素，刺激寄主细胞分裂，最后形成巨形细胞，同时线虫头部周围的细胞大量增生，导致被害部分膨大形成根瘤或根结。 (zh)
- Clubroot is a common disease of cabbages, broccoli, cauliflower, Brussels sprouts, radishes, turnips, stocks, wallflowers and other plants of the family Brassicaceae (Cruciferae). It is caused by Plasmodiophora brassicae , which was once considered a slime mold but is now put in the group Phytomyxea. It is the first phytomyxean for which the genome has been sequenced. It has as many as thirteen races. Gall formation or distortion takes place on latent roots and gives the shape of a club or spindle. In the cabbage such attacks on the roots cause undeveloped heads or a failure to head at all, followed often by decline in vigor or by death. It is an important disease, affecting an estimated 10% of the total cultured area worldwide. (en)
- Brasika hernio (damaĝanto: Plasmodiophora brassicae) estas nomo de planta malsano. La protisto Plasmodiophora brassicae kaŭzas malsaniĝon (ŝveliĝon, tumoriĝon, herniiĝon) de radiko de la plej multaj kruciferacoj (brasiko, kolzo, sinapo, rafano kaj aliaj), multon da fiherboj kaj ĝardenaj ornamplantoj el la familio de kruciferacoj. Ĉar la sporoj de damaĝanto povas travivi multajn jarojn en la fundo (6 jarojn, la realigebla 'batalstrategio' estas en la agrikulturo la longdaŭra , bona agroprilaboro por eviti la senaerecon de agro aŭ kultivado de specoj kun granda persisteco. (eo)
- La hernia de la col es una enfermedad común de las coles, brocolis, coliflores, repollitos de Bruselas, rabanitos, nabos, alelíes, ersysimum y otras plantas de la familia Brassicaceae (Cruciferae). Es causada por la , que antiguamente era considerado un moho mucilaginoso y en la actualidad se lo ubica en el grupo Phytomyxea. Posee trece razas. La formación de la hernia o distorsión se produce en raíces latentes y toma la forma de un bate o uso textil. En la col estos ataques a las raíces producen frutos subdesarrollados o inhiben por completo la producción del fruto, acompañado por un declinamiento en el vigor de la planta o aun la muerte. Es una enfermedad importante, se estima afecta un 10% de las zonas de cultivo a nivel mundial. (es)
- Knolvoet (Plasmodiophora brassicae) is een van de belangrijkste ziekten bij kool. De ziekte werd voor het eerst in Europa genoemd in de 13e eeuw. In de tweede helft van de 19e eeuw ging in Sint-Petersburg door knolvoetaantasting een groot deel van de kooloogst verloren. In 1875 ontdekte de Russische wetenschapper de oorzaak van knolvoet en noemde het een "plasmodiophorous organism" en gaf het de wetenschappelijke naam Plasmodiophora brassicae. (nl)
- Klumprotsjukan orsakas av protisten och är en jordburen sjukdom. Klumprotsjukan angriper raps, rybs och andra korsblommiga växter så som kål, senap, kålrot och ogräs i samma familj, Brassicaceae. Förökning av organismen gynnas av vatten och fuktig väderlek. Vattenhållande jordarter och dåligt dränerade fält ger därför en högre risk för infektion och spridning. Sänkor med stående vatten blir därför ofta de första platserna att bli angripna i fältet. Plasmodiophora brassicacae förekommer dessutom på surare jordar och vill ha ett pH runt 5.7 , kalkning är därför en god åtgärd. (sv)
- Кила́ — болезнь капусты и других крестоцветных, вызываемая плазмодиофоровым слизевиком . Кила — одно из наиболее распространённых и опасных заболеваний культурных и диких крестоцветных растений. Поражает корневую систему капусты, редиса, редьки, горчицы, а также пастушьей сумки, ярутки, сурепки и пр. На корнях образуются наросты разной величины, диаметром до 10 см, состоящие из гипертрофированной ткани растения. Впоследствии они начинают гнить и разрушаться; кроме того, уменьшается количество корневых волосков. В результате корневая система развивается слабо, растение не может поглощать воду в достаточном количестве, его рост замедляется. Вместе с тем внешне оно часто выглядит здоровым, и обнаружить болезнь можно лишь при осмотре корней. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}