| dbo:abstract
|
- Das Inter-Switch Link Protocol (ISL) ist ein proprietäres Protokoll von Cisco Systems, welches VLAN-Informationen wie Datenströme zwischen Switches und Routern regelt. Das ISL-Protokoll konkurriert mit dem weitverbreiteten, offen spezifizierten IEEE 802.1Q-Protokoll, welches auch von aktuellen Cisco Geräten unterstützt wird. ISL ist eine von Cisco entwickelte Methode der Datenkapselung für VLANs, sie funktioniert allerdings nur herstellerspezifisch mit Routern, Switches und LAN-Karten von Cisco, bzw. mit Produkten von Lizenznehmern. ISL kapselt den gesamten Layer 2-Datenframe in einem ISL Datenpaket (Header und Trailer). Da der gesamte Frame gekapselt wird ist eine Kommunikation nur noch zwischen ISL-fähigen Komponenten möglich. Dafür arbeitet die Methode aber mit sehr geringer Latenz und protokollunabhängig, weiter kann sie beliebige Layer 2-Frames genau so wie auch alle höheren Pakete transportieren. Da die eingekapselten Pakete selbst nicht angetastet werden können auch beliebige Frame-Typen wie Ethernet oder Token Ring transportiert werden. Die Größe eines ISL-Frames liegt zwischen 94 Bytes und kann wegen des Overheads (zusätzliche Header-Felder) durch das Protokoll bis zu 1548 Bytes betragen. Ein weiteres zugehöriges Cisco-Protokoll, (DISL), vereinfacht das Erzeugen einer ISL-Verbindung zwischen zwei verbundenen Fast-Ethernet-Geräten, da nur ein Endpunkt konfiguriert werden muss. Fast-Etherchannel-Technik ermöglicht die Zusammenfassung von zwei Full-Duplex-Fast-Ethernet-Leitungen für breitbandige Backbone-Verbindungen. Das ISL-Protokoll soll laut Cisco bei Neu-Installationen möglichst nicht mehr eingesetzt werden und auch längerfristig durch das weitverbreitete, nicht-proprietäre IEEE 802.1Q-Protokoll ersetzt werden. (de)
- Cisco Inter-Switch Link (ISL) is a Cisco Systems proprietary protocol that maintains VLAN information in Ethernet frames as traffic flows between switches and routers, or switches and switches. ISL is Cisco's VLAN encapsulation protocol and is supported only on some Cisco equipment over the Fast and Gigabit Ethernet links. It is offered as an alternative to the IEEE 802.1Q standard, a widely used VLAN tagging protocol, although the use of ISL for new sites is deprecated by Cisco. With ISL, an Ethernet frame is encapsulated with a header that transports VLAN IDs between switches and routers. With IEEE 802.1Q the tag is internal. This is a key advantage for IEEE 802.1Q as it means tagged frames can be sent over standard Ethernet links. ISL does add overhead to the frame as a 26-byte header containing a 10-bit VLAN ID. In addition, a 4-byte CRC is appended to the end of each frame. This CRC is in addition to any frame checking that the Ethernet frame requires. The fields in an ISL header identify the frame as belonging to a particular VLAN. A VLAN ID is added only if the frame is forwarded out a port configured as a trunk link. If the frame is to be forwarded out a port configured as an access link, the ISL encapsulation is removed. The size of an Ethernet encapsulated ISL frame can be expected to start from 94 bytes and increase up to 1548 bytes because of the overhead (additional fields) the protocol creates via encapsulation. ISL adds a 26-byte header (containing a 15-bit VLAN identifier) and a 4-byte CRC trailer to the frame. ISL functions at the data-link layer of the OSI model. Another related Cisco protocol, Dynamic Inter-Switch Link Protocol (DISL), simplifies the creation of an ISL trunk from two interconnected Fast Ethernet devices. Fast EtherChannel technology enables aggregation of two full-duplex Fast Ethernet links for high-capacity backbone connections. DISL minimizes VLAN trunk configuration procedures because only one end of a link needs to be configured as a trunk. (en)
- Inter Switch Link (ISL) es un protocolo propiedad de Cisco que mantiene información sobre VLANs en el tráfico entre routers y switches. Este método de encapsulación solo es soportado en los equipos Cisco a través de los enlaces Fast y Gigabit Ethernet. El tamaño de las tramas ISL puede variar entre 94 bytes y 1548 bytes debido a la sobrecarga (campos adicionales) que el protocolo crea en la encapsulación. Es el método de encapsulación de Cisco para las VLAN que compite con el protocolo libre (no propietario) de IEEE 802.1Q. A pesar de que en los últimos equipos de Cisco se ha dejado de incluir este protocolo en favor del protocolo de la IEEE.
* Datos: Q1665777 (es)
- Cisco Inter-Switch Link (ISL) est un protocole propriétaire de Cisco qui permet de transférer des trames ethernet avec leur numéro de VLAN entre deux commutateurs ethernet ou entre un commutateur et un routeur. Ce protocole a précédé le standard IEEE 802.1Q (dot1q). Cisco favorise désormais le protocole standard dans ses produits. (fr)
- 시스코 인터스위치 링크(Inter-Switch Link)은 스위치와 라우터 또는 스위치와 스위치 사이의 트래픽 흐름으로 이더넷 프레임에 VLAN 정보를 유지 관리하는 시스코 고유의 프로토콜이다. ISL은 Cisco의 VLAN Encapsulation(역캡슐화) 프로토콜이며 Fast 및 Gigabit Ethernet 링크를 통해 일부 시스코 장비에서만 지원된다. 시스코는 새로운 사이트에 ISL을 사용하지 않더라도 널리 사용되는 VLAN Tagging 프로토콜인 IEEE 802.1Q 표준의 대안으로 제공된다. ISL의 경우 태그는 이더넷 프레임의 외부에 있으며, 이더넷 프레임 캡슐화와 실질적으로 동일하지만 IEEE 802.1Q의 경우 태그는 내부적이다. 이는 표준 이더넷 링크를 통해 태그가 지정된 프레임을 전송할 수 있다는 점에서 IEEE 802.1Q의 주요 이점이다. 이더넷에서 캡슐화 된 ISL 프레임의 크기는 프로토콜이 캡슐화를 통해 생성하는 오버 헤드 (추가 필드) 때문에 94 바이트에서 시작하여 최대 1548 바이트까지 증가할 것으로 예상할 수 있다. ISL은 프레임에 26 바이트 헤더 (15 비트 VLAN 식별자 포함)와 4 바이트 CRC 트레일러를 추가한다. ISL은 OSI 모델의 데이터 링크 계층에서 작동한다. 또 다른 관련 시스코 프로토콜 인 DISL (Dynamic Inter-Switch Link Protocol)은 두 개의 상호 연결된 고속 이더넷 장치에서 ISL 트렁크를 간단하게 생성한다. Fast EtherChannel 기술을 통해 대용량 백본 연결을 위한 2 개의 전이중 고속 이더넷 링크를 통합할 수 있다. DISL은 링크의 한쪽 끝만 트렁크로 구성해야하므로 VLAN 트렁크 구성 절차를 최소화한다. (ko)
- Inter-Switch Link (ISL) – protokół, który służy do przekazywania informacji o sieci VLAN w ramkach Ethernet przesyłanych przez łącze typu trunk. Jest on własnością firmy Cisco Systems. (pl)
- Inter-Switch Link é um protocolo proprietário da Cisco usados em um enlace tronco. Foi criado pela cisco muitos anos antes do padrão IEEE 802.1Q..(também chamado .1Q)Atualmente os Switches mais novos ,incluindo o Switch 2960, não aceitam mais este padrão, sendo agora usado o padrão IEEE 802.1Q. Quando o swicth está configurado para usar este protocolo, ele encapsula os pacotes que saem pela interface trunk com um cabeçalho e um trailer característico do protocolo. De forma que qualquer outro switch (Cisco) que seja conectado a essa porta trunk e esteja configurado com o ISL, consiga desencapsular o pacote e encaminhá-lo para a VLAN correta. O ISL adiciona no Header do pacote um quadro chamado de VLAN ID, que é preenchido pelo ID da Vlan o qual o quadro pertence. Esta nova Tag incluída no Frame usa 12 Bits para tipo, 3 para prioridade, 1 para Flag e 12 para a VLAN ID. (pt)
- Inter-Switch link (ISL) — протокол межкоммутационного канала, проприетарный протокол в коммутаторах и маршрутизаторах компании Cisco Systems, предназначенный для передачи информации о принадлежности трафика к VLAN. Был разработан до принятия стандарта IEEE 802.1Q, в настоящее время более не поддерживается (может встретиться только на старом оборудовании). Используется для стандартов Fast Ethernet (100 Mb/s) и Gigabit Ethernet (1000 Mb/s). При ISL инкапсуляции к оригинальному кадру (frame) добавляется заголовок ISL, в котором содержится информация о принадлежности трафика к VLAN. Оригинальный пакет остается в неизменном виде, а также в конце кадра добавляется новая контрольная сумма FCS (Frame Check Sequence). Контрольная сумма оригинального пакета остается БЕЗ изменений. Затем полученный кадр передается в магистральный канал. На приемной стороне, заголовок ISL удаляется и кадр пересылается в назначенный VLAN. Формат кадра ISL: DA — Destianation Address (адрес получателя), здесь используется мультикаст-адрес, что и является сигналом для получателя, что кадр инкапсулирован с помощью ISL. Используются адреса «0x01-00-0C-00-00» или «0x03-00-0c-00-00». TYPE — поле типа, 4 бита, указывает протокол 2-го уровня, инкапсулированный в пакет. Возможные варианты:
* 0000 — Ethernet
* 0001 — Token-Ring
* 0010 — FDDI
* 0011 — ATM USER — пользовательские данные, используются для расширения значения поля типа. Для Ethernet-кадров в этом поле записывается приоритет кадра при прохождении через свитч:
* XX00 — Normal Priority
* XX01 — Priority
* 1XX10 — Priority 2
* XX11 — Highest Priority SA — Source Address, адрес источника. Устанавливается MAC-адрес порта каталиста, отправившего данный кадр. Получателем данное поле может игнорироваться. LEN — Length, длина. Сохраняет длину пакета целиком, в байтах, кроме полей DA, TYPE, USER, SA, LEN, FCS. В итоге получается длина все кадра вместе с инкапсуляцией минус 18 байтов. AAAA03 (SNAP) — Subnetwork Access Protocol (SNAP) and Logical Link Control (LLC) — поле содержит константу 0xAAAA03 HSA — High Bits of Source Address, содержит старшие биты (3байта = 24 бита) производителя (код производителя) поля SA (адрес коммутатора-отправителя), содержит постоянное значение 0x00-00-0C (код Cisco). VLAN — Destination Virtual LAN ID, номер влана получателя. 15-битовое поле, часто упоминается как «цвет» («color») фрейма. BPDU — Bridge Protocol Data Unit and Cisco Discovery Protocol Indicator, индикатор пакета BPDU и CDP. Устанавливается в 1 при передаче инкапсулированных пакетов VTP и CDP. INDX — Index, индекс. Указывается индекс порта-отправителя на коммутаторе. Используется только для диагностических целей, может быть установлено в любое значение отправителем (другим девайсом). 16-битовое значение, игнорируется получателем. RES — Reserved for Token Ring and Fiber Distributed Data Interface (FDDI), резервное поле для протоколов TR и FDDI. 16 бит. Для пакетов протокола Ethernet должны быть все нули, для протокола TR в данном поле размещаются значения полей AC (Access Control) FC (Frame Control) оригинального кадра. Для протокола FDDI поле FC размещается в младших битах данного поля (пример: FC = 0x12 -> RES = 0x0012) ENCAPSULATED FRAME — оригинальный кадр (до инкапсуляции), включается свою собственную CRC — оригинальное, не измененное значение. Данное значение имеет смысл ТОЛЬКО после деинкапсуляции. Длина инкапсулированного кадра может быть от 1 до 24575 байтов для Ethernet, Token Ring, FDDI пакетов. После получения кадра и деинкапсуляции устройство-получатель использует инкапсулированный кадр без изменений, в соответствии с номером VLAN получателя. FCS — Frame Check Sequence, поле контрольной суммы. 4 байта. Создается устройством-отправителем ISL-кадра, рекалькулируется коммутатором-получателем для контроля целостности передачи. При вычислении данного поля используются поля DA, SA, Length/Type, Data созданного пакета. Вычисляется ПОСЛЕ присоединения заголовка ISL, контрольная сумма добавляется в конец кадра. Вычисление данного поля НЕ имеет отношения к полю FCS оригинального кадра (неинкапсулированного). Размер ISL кадра Кадр, инкапсулированный в ISL «подрастает» на 30 байтов — 26 байтов заголовок плюс 4 байта контрольная сумма. Минимальный размер пакета из всех возможных технологий — FDDI, 17 байтов. Следовательно, минимальный пакет ISL может быть 47 байтов. Максимальный размер для всех технологий — 17848 байтов для Token Ring, следовательно, максимальный пакет ISL может быть 17848 байтов, плюс 39 байтов ISL заголовка минус 1 байт при отбрасывании поля AC, что дает 17886 байтов. Для технологии Ethernet размер кадра может варьироваться от 94 до 1548 байтов. Также возрастает качество передачи, так как подсчет контрольной суммы производится дважды — в оригинальном кадре и в уже инкапсулированном. Это довольно просто реализуется в коммутаторах, однако создает дополнительные сложности производителям маршрутизаторов и сетевых плат (NICs — Network Interface Cards). (ru)
- Inter-Switch link (ISL) — протокол міжкоммутаціонного каналу, пропріетарний протокол в комутаторах і маршрутизаторах компанії Cisco Systems, призначений для передачі інформації про належність трафіку до VLAN. Був розроблений до прийняття за стандартом IEEE 802.1Q, в даний час більше не підтримує (може зустрітися тільки на старому обладнанні). Використовується для стандартів Fast Ethernet (100Mb/s) і Gigabit Ethernet (1000Mb/s). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cisco Inter-Switch Link (ISL) est un protocole propriétaire de Cisco qui permet de transférer des trames ethernet avec leur numéro de VLAN entre deux commutateurs ethernet ou entre un commutateur et un routeur. Ce protocole a précédé le standard IEEE 802.1Q (dot1q). Cisco favorise désormais le protocole standard dans ses produits. (fr)
- Inter-Switch Link (ISL) – protokół, który służy do przekazywania informacji o sieci VLAN w ramkach Ethernet przesyłanych przez łącze typu trunk. Jest on własnością firmy Cisco Systems. (pl)
- Inter-Switch link (ISL) — протокол міжкоммутаціонного каналу, пропріетарний протокол в комутаторах і маршрутизаторах компанії Cisco Systems, призначений для передачі інформації про належність трафіку до VLAN. Був розроблений до прийняття за стандартом IEEE 802.1Q, в даний час більше не підтримує (може зустрітися тільки на старому обладнанні). Використовується для стандартів Fast Ethernet (100Mb/s) і Gigabit Ethernet (1000Mb/s). (uk)
- Das Inter-Switch Link Protocol (ISL) ist ein proprietäres Protokoll von Cisco Systems, welches VLAN-Informationen wie Datenströme zwischen Switches und Routern regelt. Das ISL-Protokoll konkurriert mit dem weitverbreiteten, offen spezifizierten IEEE 802.1Q-Protokoll, welches auch von aktuellen Cisco Geräten unterstützt wird. Das ISL-Protokoll soll laut Cisco bei Neu-Installationen möglichst nicht mehr eingesetzt werden und auch längerfristig durch das weitverbreitete, nicht-proprietäre IEEE 802.1Q-Protokoll ersetzt werden. (de)
- Cisco Inter-Switch Link (ISL) is a Cisco Systems proprietary protocol that maintains VLAN information in Ethernet frames as traffic flows between switches and routers, or switches and switches. ISL is Cisco's VLAN encapsulation protocol and is supported only on some Cisco equipment over the Fast and Gigabit Ethernet links. It is offered as an alternative to the IEEE 802.1Q standard, a widely used VLAN tagging protocol, although the use of ISL for new sites is deprecated by Cisco. (en)
- Inter Switch Link (ISL) es un protocolo propiedad de Cisco que mantiene información sobre VLANs en el tráfico entre routers y switches. Este método de encapsulación solo es soportado en los equipos Cisco a través de los enlaces Fast y Gigabit Ethernet. El tamaño de las tramas ISL puede variar entre 94 bytes y 1548 bytes debido a la sobrecarga (campos adicionales) que el protocolo crea en la encapsulación.
* Datos: Q1665777 (es)
- 시스코 인터스위치 링크(Inter-Switch Link)은 스위치와 라우터 또는 스위치와 스위치 사이의 트래픽 흐름으로 이더넷 프레임에 VLAN 정보를 유지 관리하는 시스코 고유의 프로토콜이다. ISL은 Cisco의 VLAN Encapsulation(역캡슐화) 프로토콜이며 Fast 및 Gigabit Ethernet 링크를 통해 일부 시스코 장비에서만 지원된다. 시스코는 새로운 사이트에 ISL을 사용하지 않더라도 널리 사용되는 VLAN Tagging 프로토콜인 IEEE 802.1Q 표준의 대안으로 제공된다. ISL의 경우 태그는 이더넷 프레임의 외부에 있으며, 이더넷 프레임 캡슐화와 실질적으로 동일하지만 IEEE 802.1Q의 경우 태그는 내부적이다. 이는 표준 이더넷 링크를 통해 태그가 지정된 프레임을 전송할 수 있다는 점에서 IEEE 802.1Q의 주요 이점이다. 이더넷에서 캡슐화 된 ISL 프레임의 크기는 프로토콜이 캡슐화를 통해 생성하는 오버 헤드 (추가 필드) 때문에 94 바이트에서 시작하여 최대 1548 바이트까지 증가할 것으로 예상할 수 있다. ISL은 프레임에 26 바이트 헤더 (15 비트 VLAN 식별자 포함)와 4 바이트 CRC 트레일러를 추가한다. (ko)
- Inter-Switch link (ISL) — протокол межкоммутационного канала, проприетарный протокол в коммутаторах и маршрутизаторах компании Cisco Systems, предназначенный для передачи информации о принадлежности трафика к VLAN. Был разработан до принятия стандарта IEEE 802.1Q, в настоящее время более не поддерживается (может встретиться только на старом оборудовании). Используется для стандартов Fast Ethernet (100 Mb/s) и Gigabit Ethernet (1000 Mb/s). Формат кадра ISL: TYPE — поле типа, 4 бита, указывает протокол 2-го уровня, инкапсулированный в пакет. Возможные варианты: Размер ISL кадра (ru)
- Inter-Switch Link é um protocolo proprietário da Cisco usados em um enlace tronco. Foi criado pela cisco muitos anos antes do padrão IEEE 802.1Q..(também chamado .1Q)Atualmente os Switches mais novos ,incluindo o Switch 2960, não aceitam mais este padrão, sendo agora usado o padrão IEEE 802.1Q. Esta nova Tag incluída no Frame usa 12 Bits para tipo, 3 para prioridade, 1 para Flag e 12 para a VLAN ID. (pt)
|
