dbo:abstract
|
- The Church of the Holy Saviour (Serbian: Црква Светог Спаса, romanized: Crkva Svetog Spasa; Albanian: Kisha e Shën Spasit) is a Serbian Orthodox church located in Prizren, Kosovo, built around 1330. The church was declared a Monument of Culture of Exceptional Importance in 1990, and it is protected by the Republic of Serbia. It was heavily damaged during the 2004 unrest in Kosovo. (en)
- L'église du Saint-Sauveur de Prizren (en serbe cyrillique : Црква светог Спаса у Призрену ; en serbe latin : Crkva svetog Spasa u Prizrenu) est une église orthodoxe serbe située à Prizren/Prizren, au Kosovo. Elle a été fondée en 1330 et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie. Au moment des , l'église a été vandalisée. À partir de 2005, avec l'aide financière de l'Union européenne, des travaux ont été entrepris pour rendre à l'église son état originel. (fr)
- La iglesia del Divino Salvador (en serbio: Црква Светог Спаса, Crkva Svetog Spasa) es un edificio religioso de la Iglesia ortodoxa serbia en Prizren, Kosovo construido alrededor de 1330. La iglesia del Divino Salvador fue declarada monumento de interés cultural de excepcional importancia en 1990, bajo protección legal por la República de Serbia. Sin embargo, fue severamente dañada por una multitud de albaneses de Kosovo durante los disturbios de 2004 en Kosovo. (es)
- 聖なる救い聖堂(セルビア語: Црква Светог Спаса, Crkva Svetog Spasa)は、プリズレンにあるセルビア正教会の聖堂。1330年頃に建立。 聖なる救い聖堂は、セルビアの特別重要文化財(Monument of Culture of Exceptional Importance)に1990年に指定され、セルビア共和国によって守られている。しかしながら2004年のコソボ暴動において、聖堂は深刻なダメージをコソボのアルバニア人暴徒から蒙った。 (ja)
- Cerkiew Chrystusa Zbawiciela – prawosławna cerkiew w Prizrenie. Cerkiew została wzniesiona ok. 1330, zaś od 1348 należała do znajdującego się w okolicy monasteru Świętych Archaniołów. Wzniesiona na planie krzyża, z jedną kopułą. Budynek był dekorowany wewnątrz freskami, wykonanymi w 1335 (w pomieszczeniu ołtarzowym) i w 1348 (w pozostałej części cerkwi). Oryginalne freski zostały uszkodzone w czasie pożaru świątyni w XIX wieku. W latach 1953–1963 w budynku były prowadzone prace konserwatorskie, w czasie których dokonano renowacji dekoracji malarskiej. W czasie zamieszek w Kosowie w 2004 cerkiew została podpalona przez miejscowych Albańczyków, podobnie jak wszystkie inne prawosławne świątynie Prizrenu. Budynek był wpisany na listę zabytków Serbii o szczególnym znaczeniu. Z inicjatywy UNESCO w 2005 ruiny cerkwi zostały zabezpieczone, oczyszczone i przykryte nowym dachem. W 2014 było już ponownie możliwe podejście pod samą świątynię, wcześniej niedostępną i chronioną przez żołnierzy KFOR. W 2016 obiekt był czynny i można było go zwiedzać. (pl)
- Церковь Святого Спаса в Призрене возведена около 1330 года и расположена в юго-западной части города. В 1990 году она была включена в список памятников культуры Сербии исключительного значения. (ru)
- Церква Святого Спасителя (серб. Црква Светог Спаса / Crkva Svetog Spasa) — сербська православна церква, розташована у місті Призрен, Косово, побудована в 1330 році. Храм був оголошений пам'яткою культури виняткового значення в 1990 році, і захищений Республікою Сербія. Храм сильно пошкоджений косововськими албанцями під час заворушень 2004 року у Косово. (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 1820 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
|
- 42.233333333333334 20.733333333333334
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The Church of the Holy Saviour (Serbian: Црква Светог Спаса, romanized: Crkva Svetog Spasa; Albanian: Kisha e Shën Spasit) is a Serbian Orthodox church located in Prizren, Kosovo, built around 1330. The church was declared a Monument of Culture of Exceptional Importance in 1990, and it is protected by the Republic of Serbia. It was heavily damaged during the 2004 unrest in Kosovo. (en)
- L'église du Saint-Sauveur de Prizren (en serbe cyrillique : Црква светог Спаса у Призрену ; en serbe latin : Crkva svetog Spasa u Prizrenu) est une église orthodoxe serbe située à Prizren/Prizren, au Kosovo. Elle a été fondée en 1330 et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie. Au moment des , l'église a été vandalisée. À partir de 2005, avec l'aide financière de l'Union européenne, des travaux ont été entrepris pour rendre à l'église son état originel. (fr)
- La iglesia del Divino Salvador (en serbio: Црква Светог Спаса, Crkva Svetog Spasa) es un edificio religioso de la Iglesia ortodoxa serbia en Prizren, Kosovo construido alrededor de 1330. La iglesia del Divino Salvador fue declarada monumento de interés cultural de excepcional importancia en 1990, bajo protección legal por la República de Serbia. Sin embargo, fue severamente dañada por una multitud de albaneses de Kosovo durante los disturbios de 2004 en Kosovo. (es)
- 聖なる救い聖堂(セルビア語: Црква Светог Спаса, Crkva Svetog Spasa)は、プリズレンにあるセルビア正教会の聖堂。1330年頃に建立。 聖なる救い聖堂は、セルビアの特別重要文化財(Monument of Culture of Exceptional Importance)に1990年に指定され、セルビア共和国によって守られている。しかしながら2004年のコソボ暴動において、聖堂は深刻なダメージをコソボのアルバニア人暴徒から蒙った。 (ja)
- Церковь Святого Спаса в Призрене возведена около 1330 года и расположена в юго-западной части города. В 1990 году она была включена в список памятников культуры Сербии исключительного значения. (ru)
- Церква Святого Спасителя (серб. Црква Светог Спаса / Crkva Svetog Spasa) — сербська православна церква, розташована у місті Призрен, Косово, побудована в 1330 році. Храм був оголошений пам'яткою культури виняткового значення в 1990 році, і захищений Республікою Сербія. Храм сильно пошкоджений косововськими албанцями під час заворушень 2004 року у Косово. (uk)
- Cerkiew Chrystusa Zbawiciela – prawosławna cerkiew w Prizrenie. Cerkiew została wzniesiona ok. 1330, zaś od 1348 należała do znajdującego się w okolicy monasteru Świętych Archaniołów. Wzniesiona na planie krzyża, z jedną kopułą. Budynek był dekorowany wewnątrz freskami, wykonanymi w 1335 (w pomieszczeniu ołtarzowym) i w 1348 (w pozostałej części cerkwi). Oryginalne freski zostały uszkodzone w czasie pożaru świątyni w XIX wieku. W latach 1953–1963 w budynku były prowadzone prace konserwatorskie, w czasie których dokonano renowacji dekoracji malarskiej. (pl)
|
rdfs:label
|
- Church of the Holy Saviour, Prizren (en)
- Iglesia del Divino Salvador (Prizren) (es)
- Église du Saint-Sauveur de Prizren (fr)
- 聖なる救い聖堂 (プリズレン) (ja)
- Cerkiew Chrystusa Zbawiciela w Prizrenie (pl)
- Церковь Святого Спаса (Призрен) (ru)
- Церква Святого Спасителя (Призрен) (uk)
|
owl:sameAs
|
- freebase:Church of the Holy Saviour, Prizren
- yago-res:Church of the Holy Saviour, Prizren
- wikidata:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-es:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-fr:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-ja:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-pl:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-ru:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-sq:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-sr:Church of the Holy Saviour, Prizren
- dbpedia-uk:Church of the Holy Saviour, Prizren
- https://global.dbpedia.org/id/2u458
- dbr:Church of the Holy Saviour, Prizren
|
geo:geometry
|
- POINT(20.733333587646 42.233333587646)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |