| dbo:abstract
|
- خنافس الأوراق وهي تعرف باسم خنافس الاوراق هي عائلة تتبع Chrysomelidae من الخنافس تحوي أكثر من 35000 نوع تنتظم في أكثر من 2500 جنس، مما يشكل واحدة من أكبر الأنواع وأكثرها شيوعًا بين جميع فصائل الخنافس. يتم التعرف على العديد من العائلات الفرعية، ولكن من المرجح أن يتغير التصنيف الدقيق والنظاميات مع البحث المستمر. يمكن التعرف على الخنافس الورقية جزئيًا من خلال صيغتها الرصغية، والتي تبدو أنها 4-4-4، ولكنها في الواقع 5-5-5 حيث أن الجزء الرابع صغير جدًا ومخفي بالجزء الثالث. كما هو الحال مع العديد من الأصناف، لا يوجد حرف واحد يعرف Chrysomelidae. بدلاً من ذلك، يتم تحديد العائلة بمجموعة من الشخصيات. وتتميز بعض السلالات بصعوبة عن الخنافس طويلة القرون (فصيلة Cerambycidae)، أي عن طريق الهوائيات التي لا تنشأ من درنات أمامية. (ar)
- Els crisomèlids (Chrysomelidae) són una família de coleòpters polífags de la superfamília Chrysomeloidea. És una de les grans famílies de coleòpters, amb 2114 gèneres i 32.500 espècies, sis vegades més que mamífers. L'escarabat de la patata (Leptinotarsa decemlineata) va delmar aquest cultiu quan es va introduir a Europa procedent d'Amèrica del Nord i Crioceris asparagi és plaga dels espàrrecs, per posar alguns exemples. (ca)
- Brouci čeledi mandelinkovití (Chrysomelidae) jsou zastoupeni více než 35 000 druhy ve 2500 rodech, a tvoří tak jednu z nejpočetnějších čeledí brouků. (cs)
- La foliskaraboj (Chrysomelidae) formas kun ĉ. 50.000 en la mondo disvastiĝantaj specioj grandan familion en la ordo koleopteroj, subordo de la Polyphaga. Kiel , ili estas damaĝaj, ekz. la terpoma skarabo, erika skarabo, terpuloj, kutima , aŭ .
* Komuna asparago
* Oreina sp.
* Chrysolina bankii (eo)
- Die Blattkäfer (Chrysomelidae) bilden mit rund 50.000 zurzeit beschriebenen, weltweit verbreiteten Arten eine große Familie unter den Käfern. Allein in Deutschland gibt es über 470 Arten. Als Pflanzenfresser sind Blattkäfer oft schädlich, z. B. Kartoffelkäfer, Erdflöhe, Spargelhähnchen, Pappelblattkäfer oder Erlenblattkäfer. (de)
- Krisomelidoa koleopteroen ordenako Chrysomelidae familiako azpifamiliako intsektuez esaten da. Gehienek ez dute hegan egiteko gaitasunik, eta batzuek hegorik ere ez dute. 35.000 espezie inguru biltzen dira familia horretan. Horietan ezagunena patata-zomorro molitor izenekoa da, zekale-irinetan ibiltzen dena. (eu)
- The insects of the beetle family Chrysomelidae are commonly known as leaf beetles, and include over 37,000 (and probably at least 50,000) species in more than 2,500 genera, making up one of the largest and most commonly encountered of all beetle families. Numerous subfamilies are recognized, but the precise taxonomy and systematics are likely to change with ongoing research. Leaf beetles are partially recognizable by their tarsal formula, which appears to be 4-4-4, but is actually 5-5-5 as the fourth tarsal segment is very small and hidden by the third. As with many taxa, no single character defines the Chrysomelidae; instead, the family is delineated by a set of characters. Some lineages are only distinguished with difficulty from longhorn beetles (family Cerambycidae), namely by the antennae not arising from frontal tubercles. Adult and larval leaf beetles feed on all sorts of plant tissue, and all species are fully herbivorous. Many are serious pests of cultivated plants, for example the Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata), the asparagus beetle (Crioceris asparagi), the cereal leaf beetle (Oulema melanopus), the mustard beetle (Phaedon cochleariae) and various flea beetles, and a few act as vectors of plant diseases. Others are beneficial due to their use in biocontrol of invasive weeds. Some Chrysomelidae are conspicuously colored, typically in glossy yellow to red or metallic blue-green hues, and some (especially Cassidinae) have spectacularly bizarre shapes. Thus, they are highly popular among insect collectors. (en)
- Los crisomélidos (Chrysomelidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado. (es)
- Ciaróg théagartha, gealdaite go minic. Iteoirí dromchlacha ar dhuilleoga plandaí a bhformhór. Maidir leis an larbha, a bhíonn cosúil le cruimh, itheann sé ar dhuilleoga nó tochlaíonn isteach i mbachlóga is fréamhacha. I measc na saghsanna tá ciaróg Colorado. (ga)
- Les Chrysomelidae, en français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre. (fr)
- I Crisomelidi (Chrysomelidae Latreille, 1802) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Coleotteri, comprendente circa trentacinquemila specie. (it)
- ハムシ（葉虫、金花虫、英語：Leaf beetle）は、甲虫目ハムシ科 Chrysomelidaeの昆虫の総称。現在日本に約780種が知られる。6mm前後のものが多く、おおむね草食性である。なお、マメゾウムシ類はその形態からゾウムシに近いとの判断からこの名がついたが、現在ではハムシ科の一亜科として位置づけられている。なお、日常で「はむし」という場合、羽虫のことである場合も多い。これは、小さな羽のある虫全般を指し、特に分類群を定める語ではない。この項では上記の分類群を扱う。 形は多様だが、比較的簡単な形のものが多く、いわばコガネムシを小さくしたような虫である。しかしトゲハムシの仲間は背面に一面に棘状突起を持つものがあり、またジンガサハムシやカメノコハムシと呼ばれるものは体の縁が平板状に広がって陣笠状の特異な姿となる。また、の仲間は、後肢に跳躍器官を持ちノミのように跳躍する。アカガネサルハムシのように金属光沢の美しい体色のものもある。 幼虫はイモムシ状かジムシ状。胸部に3対の脚をもつが腹部にはない。 多くは生きた植物を食べる。農作物を食うものも多く、ウリハムシやなどはしばしば大量発生して農作物に被害をもたらすので、害虫とされている。マメゾウムシは貯蔵穀物を加害する。利用されることは少ないが、マメゾウムシ類は個体群生態学の分野でモデル生物とされるものがある。 (ja)
- De bladkevers (Chrysomelidae) zijn een familie van insecten uit de orde van de kevers. Bladkevers leven van planten. De familie telt meer dan 35000 soorten in ruim 2500 geslachten. In Nederland zijn 319 soorten gemeld waarvan 307 inheems. De wetenschappelijke naam van de familie werd in 1802 door Pierre André Latreille gepubliceerd. (nl)
- Stonkowate (Chrysomelidae) – bardzo liczna rodzina owadów z rzędu chrząszczy, odznaczająca się ciekawym, jaskrawym ubarwieniem, często z metalicznym połyskiem. Obecnie opisano ok. 35 tys. gatunków z tej rodziny, najwięcej w obszarach klimatu tropikalnego i subtropikalnego. W tej liczbie ok. 600 gatunków występuje w Europie Środkowej. Larwy zazwyczaj żerują na liściach roślin. Niektóre są szkodnikami roślin uprawnych, jak najbardziej znana, niemająca poważnych wrogów naturalnych w Europie stonka ziemniaczana lub żerująca na liliach poskrzypka liliowa. (pl)
- Chrysomelidae é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas. Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata. (pt)
- Bladbaggar (Chrysomelidae) är en familj i ordningen skalbaggar. Med fler än 50 000 arter beskrivna är det den största skalbaggefamiljen. I Sverige förekommer 281 arter. Sitt namn har de fått av att såväl larver som skalbaggar i allmänhet lever av blad. (sv)
- Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов. (ru)
- 金花蟲科（學名：Chrysomelidae）又名葉甲科，為昆虫纲鞘翅目的一科，是一群中、小型的甲蟲。 (zh)
- Листоїди (Chrysomelidae Latreille, 1802) — четверта за чисельністю родина ряду твердокрилих. Налічує понад 35 тис. видів, які розповсюджені по всій Землі. Характерною рисою листоїдів є менш-більш округле тіло, вусики, що вкладаються на внутрішню сторону передньоспинки, а також дволопатевий четвертий членик лапки. Листоїди належать до комах з повним перетворенням (метаморфоз) і у життєвому циклі проходять стадії яйця, личинки, лялечки та імаго. Вивченню листоїдів присвятили життя відомі ентомологи, полтавчани Д. О. Оглоблін, І. К. Лопатін, харків'янка Д. С. Шапіро. Чотири види листоїдів занесено до Червоної книги України. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els crisomèlids (Chrysomelidae) són una família de coleòpters polífags de la superfamília Chrysomeloidea. És una de les grans famílies de coleòpters, amb 2114 gèneres i 32.500 espècies, sis vegades més que mamífers. L'escarabat de la patata (Leptinotarsa decemlineata) va delmar aquest cultiu quan es va introduir a Europa procedent d'Amèrica del Nord i Crioceris asparagi és plaga dels espàrrecs, per posar alguns exemples. (ca)
- Brouci čeledi mandelinkovití (Chrysomelidae) jsou zastoupeni více než 35 000 druhy ve 2500 rodech, a tvoří tak jednu z nejpočetnějších čeledí brouků. (cs)
- La foliskaraboj (Chrysomelidae) formas kun ĉ. 50.000 en la mondo disvastiĝantaj specioj grandan familion en la ordo koleopteroj, subordo de la Polyphaga. Kiel , ili estas damaĝaj, ekz. la terpoma skarabo, erika skarabo, terpuloj, kutima , aŭ .
* Komuna asparago
* Oreina sp.
* Chrysolina bankii (eo)
- Die Blattkäfer (Chrysomelidae) bilden mit rund 50.000 zurzeit beschriebenen, weltweit verbreiteten Arten eine große Familie unter den Käfern. Allein in Deutschland gibt es über 470 Arten. Als Pflanzenfresser sind Blattkäfer oft schädlich, z. B. Kartoffelkäfer, Erdflöhe, Spargelhähnchen, Pappelblattkäfer oder Erlenblattkäfer. (de)
- Krisomelidoa koleopteroen ordenako Chrysomelidae familiako azpifamiliako intsektuez esaten da. Gehienek ez dute hegan egiteko gaitasunik, eta batzuek hegorik ere ez dute. 35.000 espezie inguru biltzen dira familia horretan. Horietan ezagunena patata-zomorro molitor izenekoa da, zekale-irinetan ibiltzen dena. (eu)
- Los crisomélidos (Chrysomelidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado. (es)
- Ciaróg théagartha, gealdaite go minic. Iteoirí dromchlacha ar dhuilleoga plandaí a bhformhór. Maidir leis an larbha, a bhíonn cosúil le cruimh, itheann sé ar dhuilleoga nó tochlaíonn isteach i mbachlóga is fréamhacha. I measc na saghsanna tá ciaróg Colorado. (ga)
- Les Chrysomelidae, en français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre. (fr)
- I Crisomelidi (Chrysomelidae Latreille, 1802) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Coleotteri, comprendente circa trentacinquemila specie. (it)
- ハムシ（葉虫、金花虫、英語：Leaf beetle）は、甲虫目ハムシ科 Chrysomelidaeの昆虫の総称。現在日本に約780種が知られる。6mm前後のものが多く、おおむね草食性である。なお、マメゾウムシ類はその形態からゾウムシに近いとの判断からこの名がついたが、現在ではハムシ科の一亜科として位置づけられている。なお、日常で「はむし」という場合、羽虫のことである場合も多い。これは、小さな羽のある虫全般を指し、特に分類群を定める語ではない。この項では上記の分類群を扱う。 形は多様だが、比較的簡単な形のものが多く、いわばコガネムシを小さくしたような虫である。しかしトゲハムシの仲間は背面に一面に棘状突起を持つものがあり、またジンガサハムシやカメノコハムシと呼ばれるものは体の縁が平板状に広がって陣笠状の特異な姿となる。また、の仲間は、後肢に跳躍器官を持ちノミのように跳躍する。アカガネサルハムシのように金属光沢の美しい体色のものもある。 幼虫はイモムシ状かジムシ状。胸部に3対の脚をもつが腹部にはない。 多くは生きた植物を食べる。農作物を食うものも多く、ウリハムシやなどはしばしば大量発生して農作物に被害をもたらすので、害虫とされている。マメゾウムシは貯蔵穀物を加害する。利用されることは少ないが、マメゾウムシ類は個体群生態学の分野でモデル生物とされるものがある。 (ja)
- De bladkevers (Chrysomelidae) zijn een familie van insecten uit de orde van de kevers. Bladkevers leven van planten. De familie telt meer dan 35000 soorten in ruim 2500 geslachten. In Nederland zijn 319 soorten gemeld waarvan 307 inheems. De wetenschappelijke naam van de familie werd in 1802 door Pierre André Latreille gepubliceerd. (nl)
- Stonkowate (Chrysomelidae) – bardzo liczna rodzina owadów z rzędu chrząszczy, odznaczająca się ciekawym, jaskrawym ubarwieniem, często z metalicznym połyskiem. Obecnie opisano ok. 35 tys. gatunków z tej rodziny, najwięcej w obszarach klimatu tropikalnego i subtropikalnego. W tej liczbie ok. 600 gatunków występuje w Europie Środkowej. Larwy zazwyczaj żerują na liściach roślin. Niektóre są szkodnikami roślin uprawnych, jak najbardziej znana, niemająca poważnych wrogów naturalnych w Europie stonka ziemniaczana lub żerująca na liliach poskrzypka liliowa. (pl)
- Bladbaggar (Chrysomelidae) är en familj i ordningen skalbaggar. Med fler än 50 000 arter beskrivna är det den största skalbaggefamiljen. I Sverige förekommer 281 arter. Sitt namn har de fått av att såväl larver som skalbaggar i allmänhet lever av blad. (sv)
- Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов. (ru)
- 金花蟲科（學名：Chrysomelidae）又名葉甲科，為昆虫纲鞘翅目的一科，是一群中、小型的甲蟲。 (zh)
- خنافس الأوراق وهي تعرف باسم خنافس الاوراق هي عائلة تتبع Chrysomelidae من الخنافس تحوي أكثر من 35000 نوع تنتظم في أكثر من 2500 جنس، مما يشكل واحدة من أكبر الأنواع وأكثرها شيوعًا بين جميع فصائل الخنافس. يتم التعرف على العديد من العائلات الفرعية، ولكن من المرجح أن يتغير التصنيف الدقيق والنظاميات مع البحث المستمر. (ar)
- The insects of the beetle family Chrysomelidae are commonly known as leaf beetles, and include over 37,000 (and probably at least 50,000) species in more than 2,500 genera, making up one of the largest and most commonly encountered of all beetle families. Numerous subfamilies are recognized, but the precise taxonomy and systematics are likely to change with ongoing research. (en)
- Chrysomelidae é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas. (pt)
- Листоїди (Chrysomelidae Latreille, 1802) — четверта за чисельністю родина ряду твердокрилих. Налічує понад 35 тис. видів, які розповсюджені по всій Землі. Характерною рисою листоїдів є менш-більш округле тіло, вусики, що вкладаються на внутрішню сторону передньоспинки, а також дволопатевий четвертий членик лапки. Листоїди належать до комах з повним перетворенням (метаморфоз) і у життєвому циклі проходять стадії яйця, личинки, лялечки та імаго. Вивченню листоїдів присвятили життя відомі ентомологи, полтавчани Д. О. Оглоблін, І. К. Лопатін, харків'янка Д. С. Шапіро. (uk)
|
.jpg){kind=link}
