| dbo:abstract
|
- Der Fähnrich (Originalbezeichnung polnisch chorąży) ist in den Polnischen Streitkräften der dritthöchsten Dienstgrad (OR-8) der Laufbahn bzw. Dienstgradgruppe der Fähnriche. In einer Reihe westlicher Streitkräfte hingegen ist der Fähnrich oder Fähnrich zur See ein Dienstgrad, der – national unterschiedlich – entweder einen Offizieranwärter (so beispielsweise in Deutschland) oder den dienstjüngsten Offizierdienstgrad bezeichnet. (de)
- Standard-bearer (Polish: Chorąży [xɔˈrɔ̃ʐɨ]; Russian and Ukrainian: хорунжий, khorunzhiy; Lithuanian: chorunžis; Belarusian: харунжы, romanized: kharunzhy) is a military rank in Poland, Ukraine and some neighboring countries. A chorąży was once a knight who bore an ensign, the emblem of an armed troops, a voivodship, a land, a duchy, or a kingdom. This function later evolved into a non-hereditary noble title. From the end of the 14th century in the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and later in the Polish–Lithuanian Commonwealth, there were four "central" chorąży positions:
* Grand Standard-Bearer of the Crown;
* Grand Standard-Bearer of Lithuania;
* Court Standard-Bearer of the Crown;
* Court Standard-Bearer of Lithuania. At the same time, chorąży was also an honorary office in a land. From the 16th century, Chorąży was the title of the military leader of a Cossack community, and later a rank in the Cossack Hosts. The rank, written "хорунжий" (khorunzhiy) in Russian, was officially recognized in the 1792 Table of Ranks. This Cossack junior officer rank corresponded to the rank of second lieutenant (подпоручик, or podporuchik) of infantry or cornet of cavalry. In the Polish Legions (1914–18), the Second Polish Republic in 1919–22 and from 1963 in the People's Republic of Poland (from 1989, in contemporary Poland), it has been a non-commissioned officer's rank, above sergeants' and below second lieutenant. Warrant Officer OR-7, OR-8, OR-9. Between 1944 and 1957, it was the lowest officer's rank. (en)
- Chorąży – nazwa stopnia w korpusie osobowym podoficerskim (do 2004 roku w osobnym korpusie chorążych). Do korpusu podoficerów należy młodszy chorąży, a do podoficerów starszych należą: chorąży, starszy chorąży i starszy chorąży sztabowy. (pl)
- Хору́нжий (пол. chorąży, лат. vexillifer) — особа, що зберігала й носила прапор, зокрема, Війська Запорозького Низового, який називався корогвою. Також — звання у деяких арміях, зокрема, Армії УНР, УГА, УПА; «уряд» у Королівстві Польському, Великому князівстві Литовському. (uk)
- Хору́нжий (белор. харунжы, польск. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше. Название происходит от хоругвь (польск. chorągiew, белор. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Fähnrich (Originalbezeichnung polnisch chorąży) ist in den Polnischen Streitkräften der dritthöchsten Dienstgrad (OR-8) der Laufbahn bzw. Dienstgradgruppe der Fähnriche. In einer Reihe westlicher Streitkräfte hingegen ist der Fähnrich oder Fähnrich zur See ein Dienstgrad, der – national unterschiedlich – entweder einen Offizieranwärter (so beispielsweise in Deutschland) oder den dienstjüngsten Offizierdienstgrad bezeichnet. (de)
- Chorąży – nazwa stopnia w korpusie osobowym podoficerskim (do 2004 roku w osobnym korpusie chorążych). Do korpusu podoficerów należy młodszy chorąży, a do podoficerów starszych należą: chorąży, starszy chorąży i starszy chorąży sztabowy. (pl)
- Хору́нжий (пол. chorąży, лат. vexillifer) — особа, що зберігала й носила прапор, зокрема, Війська Запорозького Низового, який називався корогвою. Також — звання у деяких арміях, зокрема, Армії УНР, УГА, УПА; «уряд» у Королівстві Польському, Великому князівстві Литовському. (uk)
- Standard-bearer (Polish: Chorąży [xɔˈrɔ̃ʐɨ]; Russian and Ukrainian: хорунжий, khorunzhiy; Lithuanian: chorunžis; Belarusian: харунжы, romanized: kharunzhy) is a military rank in Poland, Ukraine and some neighboring countries. A chorąży was once a knight who bore an ensign, the emblem of an armed troops, a voivodship, a land, a duchy, or a kingdom. This function later evolved into a non-hereditary noble title. From the end of the 14th century in the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and later in the Polish–Lithuanian Commonwealth, there were four "central" chorąży positions: (en)
- Хору́нжий (белор. харунжы, польск. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше. (ru)
|
