| dbo:abstract
|
- Sri Chinmoy (27 d'agost de 1931 - 11 d'octubre de 2007) va ser un mestre espiritual bengalí, poeta, artista i esportista que va emigrar als EUA el 1964. Al llarg de la seva vida va escriure 1.500 llibres, 115.000 poemes i 20.000 cançons, va crear 200.000 pintures i va fer gairebé 800 concerts per la pau. (ca)
- Šrí Činmoj (27. srpna 1931 – 11. října 2007), anglickým přepisem Sri Chinmoy, rozený Činmoj Kumar Ghoš (Chinmoy Kumar Ghose), byl indicko-americký myslitel a duchovní učitel. Učení Šrí Činmoje se zakládá na rozvíjení vnitřních schopností člověka, např. míru, harmonie, lásky a jistoty. Své žáky inspiroval k životnímu stylu, který spojuje modlitbu a meditaci s aktivním životem ve společnosti. Během svého života vytvořil velké množství básní, hudebních skladeb, knih a obrazů. (cs)
- Ο Σρι Τσινμόι (27 Αυγούστου 1931 – 11 Οκτωβρίου 2007) ήταν Ινδός πνευματικός διδάσκαλος, ποιητής, καλλιτέχνης και αθλητής ο οποίος δίδαξε την τέχνη του διαλογισμού στη Δύση, αφότου μετανάστευσε στις ΗΠΑ το 1964. Ο Σρι Τσινμόι έγραψε 1.500 βιβλία, 115.000 ποιήματα και 20.000 τραγούδια, έχει δημιουργήσει 200.000 έργα ζωγραφικής και έδωσε σχεδόν 800 συναυλίες ειρήνης σε όλο τον κόσμο.. (el)
- Sri Chinmoy Kumar Ghose (naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1931 en Shakpur, proksime al Ĉitagongo en Orienta Bengalio (Orienta Pakistano, nune Bangladeŝo) — mortis la 11-an de oktobro 2007 en Novjorko) estis hindia filozofo, poeto, verkisto, aŭtoro de kanzonoj, pentristo, multinstrumentisto, atleto, pacaganto, instruisto de jogo kaj meditado, spirita majstro kaj aŭtoro de la programo World Harmony Run, kandidato al paca kaj literatura Nobel-premioj. (eo)
- Chinmoy Kumar Ghose, bekannt als Sri Chinmoy, (* 27. August 1931 in , Britisch-Indien; † 11. Oktober 2007 in New York) war ein spiritueller Lehrer, der 1964 von Südindien in die Vereinigten Staaten übersiedelte. (de)
- Sri Chinmoy (27 de agosto de 1931-11 de octubre de 2007) fue un maestro espiritual bengalí, que emigró a Estados Unidos en 1964. Escribió 1.500 libros, 115.000 poemas y 20.000 canciones. Creó 200.000 pinturas y dio casi 800 conciertos por la paz en todo el mundo. (es)
- Sri Chinmoy, né Chinmoy Kumar Ghose (27 août 1931 à Shakpura (Bangladesh) - 11 octobre 2007 à New York (États-Unis), est un maître spirituel indien, écrivain, poète, artiste peintre et musicien. (fr)
- Chinmoy Kumar Ghose (27 August 1931 – 11 October 2007), better known as Sri Chinmoy, was an Indian spiritual leader who taught meditation in the West after moving to New York City in 1964. Chinmoy established his first meditation center in Queens, New York, and eventually had 7,000 students in 60 countries. A prolific author, artist, poet, and musician, he also held public events such as concerts and meditations on the theme of inner peace. Chinmoy advocated a spiritual path to God through prayer and meditation. He advocated athleticism including distance running, swimming, and weightlifting. He organized marathons and other races, and was an active runner and, following a knee injury, weightlifter. (en)
- Chinmoy Kumar Ghose, lebih dikenal sebagai Sri Chinmoy(27 Agustus 1931 – 11 Oktober 2007), adalah seorang master spiritual India yang mengajarkan meditasi di negara-negara Barat setelah berpindah ke New York City pada 1964. Chinmoy mendirikan pusat meditasi pertama-nya di , dan saat ini memiliki ratusan murid di 60 negara. (in)
- Chinmoy Kumar Ghose, comunemente noto come Sri Chinmoy (Boalkhali, 27 agosto 1931 – New York, 11 ottobre 2007) è stato un filosofo, poeta e artista indiano. Firma di Sri Chinmoy Come maestro spirituale Sri Chinmoy, rifacendosi ad alcune tradizioni hindu, ha praticato e diffuso in Occidente la meditazione, la recitazione di mantra, la preghiera e la pratica sportiva anche estrema quali vie personali per aspirare all'illuminazione, intesa come realizzazione in Dio. Onorificato nel 1997 dell', Sri Chinmoy fu anche autore prolifico, e secondo stime fatte dai suoi seguaci egli avrebbe scritto circa 1.500 libri, composto 115.000 poesie e 20.000 canzoni, dipinto 200.000 quadri e dato quasi 800 concerti gratuiti finalizzati alla ricerca della pace interiore. Negli anni settanta Sri Chinmoy fu ispiratore e maestro di noti musicisti di quegli anni, fra i quali i chitarristi John McLaughlin e Carlos Santana. A Sri Chinmoy si ispira l'organizzazione internazionale . (it)
- シュリ・チンモイ（Sri Chinmoy、フルネーム：チンモイ・クマル・ゴーシュ (Chinmoy Kumar Ghose) 、1931年8月27日 - 2007年10月11日）は、インドのベンガル地方出身で、1964年よりアメリカのニューヨークへ在住したヨーガの指導者、宗教家、哲学者、文筆家、アスリート、作曲家及び演奏家、霊性の導師（グル）。 アルジュナの化身を自称し、著名な弟子にカール・ルイスらがいる。 多数の音楽、絵画、文学を創造し、世界各地でコンサート（数多くの楽器の演奏）、公開瞑想、講演活動などを無料で行った。 (ja)
- Chinmoy, śri Chinmoy Kumar Ghose (ur. 27 sierpnia 1931 w , zm. 11 października 2007 w Nowym Jorku) – indyjski filozof, poeta, pisarz, autor piosenek, malarz, multiinstrumentalista, atleta, działacz na rzecz pokoju, nauczyciel jogi i medytacji, mistrz duchowy i pomysłodawca programu World Harmony Run, kandydat do pokojowej nagrody Nobla. (pl)
- Sri Chinmoy Kumar Ghose (27 de agosto de 1931 - 11 de outubro de 2007) foi um filósofo indiano e professor (guru) que emigrou para os Estados Unidos da América em 1964. Um escritor prolífico, compositor, artista e atleta, Sri Chinmoy é mais conhecido por promover eventos públicos sobre o tema de paz interior e harmonia mundial, tais como concertos, meditações e corridas pedestres. Seus ensinamentos enfatizam o amor a Deus, meditar diariamente no coração, servir ao mundo e a tolerância religiosa arraigada na visão vedântica moderna de que toda fé é essencialmente divina. (pt)
- Шри Чинмо́й (Чинмо́й Кума́р Гхош, англ. Chinmoy Kumar Ghose; англ. Ganapati Kumar Ghose; 27 августа 1931 — 11 октября 2007) — индийский гуру, писатель, поэт, музыкант, художник, композитор и философ. Шри Чинмой был известен тем, что боролся за мир, основанный на духовных ценностях,призывал к толерантности в вопросах религии, возглавлял программу «Медитации Мира в ООН» и в рамках этой программы в течение 37 лет проводил неконфессиональные медитации для сотрудников, делегатов, журналистов и представителей неправительственных организаций в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке,открыл медитацией парламенты мировых религий в Чикаго в 1993 году и в Барселоне в 2004 году,положил начало самой протяженной в истории факельной эстафете Всемирный Бег Гармонии (Бег Мира Дом-Единство),положил начало самому длинному сертифицированному ультрамарафону, поднимал большие веса (спортивные снаряды, слонов, автомобили, самолёты, группы людей),поднял на специальном аппарате более 7000 известных людей в рамках своей программы «Поднимая мир сердцем единства», прочитал лекции в более чем 150 университетах разных стран, включая Оксфордский, Кембриджский, Гарвардский, Йельский, Сорбонну, Санкт-Петербургский государственный медицинский университет и парламентах некоторых стран, включая США, Великобританию, Канаду, Норвегию и Австралию. Шри Чинмой создал международную организацию Центр Шри Чинмоя. (ru)
- Шрі Чинмой (27 серпня 1931 — 11 жовтня 2007) — індійський релігійний діяч, філософ, спортсмен, художник, поет й драматург. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sri Chinmoy (27 d'agost de 1931 - 11 d'octubre de 2007) va ser un mestre espiritual bengalí, poeta, artista i esportista que va emigrar als EUA el 1964. Al llarg de la seva vida va escriure 1.500 llibres, 115.000 poemes i 20.000 cançons, va crear 200.000 pintures i va fer gairebé 800 concerts per la pau. (ca)
- Šrí Činmoj (27. srpna 1931 – 11. října 2007), anglickým přepisem Sri Chinmoy, rozený Činmoj Kumar Ghoš (Chinmoy Kumar Ghose), byl indicko-americký myslitel a duchovní učitel. Učení Šrí Činmoje se zakládá na rozvíjení vnitřních schopností člověka, např. míru, harmonie, lásky a jistoty. Své žáky inspiroval k životnímu stylu, který spojuje modlitbu a meditaci s aktivním životem ve společnosti. Během svého života vytvořil velké množství básní, hudebních skladeb, knih a obrazů. (cs)
- Ο Σρι Τσινμόι (27 Αυγούστου 1931 – 11 Οκτωβρίου 2007) ήταν Ινδός πνευματικός διδάσκαλος, ποιητής, καλλιτέχνης και αθλητής ο οποίος δίδαξε την τέχνη του διαλογισμού στη Δύση, αφότου μετανάστευσε στις ΗΠΑ το 1964. Ο Σρι Τσινμόι έγραψε 1.500 βιβλία, 115.000 ποιήματα και 20.000 τραγούδια, έχει δημιουργήσει 200.000 έργα ζωγραφικής και έδωσε σχεδόν 800 συναυλίες ειρήνης σε όλο τον κόσμο.. (el)
- Sri Chinmoy Kumar Ghose (naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1931 en Shakpur, proksime al Ĉitagongo en Orienta Bengalio (Orienta Pakistano, nune Bangladeŝo) — mortis la 11-an de oktobro 2007 en Novjorko) estis hindia filozofo, poeto, verkisto, aŭtoro de kanzonoj, pentristo, multinstrumentisto, atleto, pacaganto, instruisto de jogo kaj meditado, spirita majstro kaj aŭtoro de la programo World Harmony Run, kandidato al paca kaj literatura Nobel-premioj. (eo)
- Chinmoy Kumar Ghose, bekannt als Sri Chinmoy, (* 27. August 1931 in , Britisch-Indien; † 11. Oktober 2007 in New York) war ein spiritueller Lehrer, der 1964 von Südindien in die Vereinigten Staaten übersiedelte. (de)
- Sri Chinmoy (27 de agosto de 1931-11 de octubre de 2007) fue un maestro espiritual bengalí, que emigró a Estados Unidos en 1964. Escribió 1.500 libros, 115.000 poemas y 20.000 canciones. Creó 200.000 pinturas y dio casi 800 conciertos por la paz en todo el mundo. (es)
- Sri Chinmoy, né Chinmoy Kumar Ghose (27 août 1931 à Shakpura (Bangladesh) - 11 octobre 2007 à New York (États-Unis), est un maître spirituel indien, écrivain, poète, artiste peintre et musicien. (fr)
- Chinmoy Kumar Ghose (27 August 1931 – 11 October 2007), better known as Sri Chinmoy, was an Indian spiritual leader who taught meditation in the West after moving to New York City in 1964. Chinmoy established his first meditation center in Queens, New York, and eventually had 7,000 students in 60 countries. A prolific author, artist, poet, and musician, he also held public events such as concerts and meditations on the theme of inner peace. Chinmoy advocated a spiritual path to God through prayer and meditation. He advocated athleticism including distance running, swimming, and weightlifting. He organized marathons and other races, and was an active runner and, following a knee injury, weightlifter. (en)
- Chinmoy Kumar Ghose, lebih dikenal sebagai Sri Chinmoy(27 Agustus 1931 – 11 Oktober 2007), adalah seorang master spiritual India yang mengajarkan meditasi di negara-negara Barat setelah berpindah ke New York City pada 1964. Chinmoy mendirikan pusat meditasi pertama-nya di , dan saat ini memiliki ratusan murid di 60 negara. (in)
- シュリ・チンモイ（Sri Chinmoy、フルネーム：チンモイ・クマル・ゴーシュ (Chinmoy Kumar Ghose) 、1931年8月27日 - 2007年10月11日）は、インドのベンガル地方出身で、1964年よりアメリカのニューヨークへ在住したヨーガの指導者、宗教家、哲学者、文筆家、アスリート、作曲家及び演奏家、霊性の導師（グル）。 アルジュナの化身を自称し、著名な弟子にカール・ルイスらがいる。 多数の音楽、絵画、文学を創造し、世界各地でコンサート（数多くの楽器の演奏）、公開瞑想、講演活動などを無料で行った。 (ja)
- Chinmoy, śri Chinmoy Kumar Ghose (ur. 27 sierpnia 1931 w , zm. 11 października 2007 w Nowym Jorku) – indyjski filozof, poeta, pisarz, autor piosenek, malarz, multiinstrumentalista, atleta, działacz na rzecz pokoju, nauczyciel jogi i medytacji, mistrz duchowy i pomysłodawca programu World Harmony Run, kandydat do pokojowej nagrody Nobla. (pl)
- Sri Chinmoy Kumar Ghose (27 de agosto de 1931 - 11 de outubro de 2007) foi um filósofo indiano e professor (guru) que emigrou para os Estados Unidos da América em 1964. Um escritor prolífico, compositor, artista e atleta, Sri Chinmoy é mais conhecido por promover eventos públicos sobre o tema de paz interior e harmonia mundial, tais como concertos, meditações e corridas pedestres. Seus ensinamentos enfatizam o amor a Deus, meditar diariamente no coração, servir ao mundo e a tolerância religiosa arraigada na visão vedântica moderna de que toda fé é essencialmente divina. (pt)
- Шрі Чинмой (27 серпня 1931 — 11 жовтня 2007) — індійський релігійний діяч, філософ, спортсмен, художник, поет й драматург. (uk)
- Chinmoy Kumar Ghose, comunemente noto come Sri Chinmoy (Boalkhali, 27 agosto 1931 – New York, 11 ottobre 2007) è stato un filosofo, poeta e artista indiano. Firma di Sri Chinmoy Come maestro spirituale Sri Chinmoy, rifacendosi ad alcune tradizioni hindu, ha praticato e diffuso in Occidente la meditazione, la recitazione di mantra, la preghiera e la pratica sportiva anche estrema quali vie personali per aspirare all'illuminazione, intesa come realizzazione in Dio. Onorificato nel 1997 dell', Sri Chinmoy fu anche autore prolifico, e secondo stime fatte dai suoi seguaci egli avrebbe scritto circa 1.500 libri, composto 115.000 poesie e 20.000 canzoni, dipinto 200.000 quadri e dato quasi 800 concerti gratuiti finalizzati alla ricerca della pace interiore. Negli anni settanta Sri Chinmoy fu ispi (it)
- Шри Чинмо́й (Чинмо́й Кума́р Гхош, англ. Chinmoy Kumar Ghose; англ. Ganapati Kumar Ghose; 27 августа 1931 — 11 октября 2007) — индийский гуру, писатель, поэт, музыкант, художник, композитор и философ. Шри Чинмой был известен тем, что боролся за мир, основанный на духовных ценностях,призывал к толерантности в вопросах религии, возглавлял программу «Медитации Мира в ООН» и в рамках этой программы в течение 37 лет проводил неконфессиональные медитации для сотрудников, делегатов, журналистов и представителей неправительственных организаций в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке,открыл медитацией парламенты мировых религий в Чикаго в 1993 году и в Барселоне в 2004 году,положил начало самой протяженной в истории факельной эстафете Всемирный Бег Гармонии (Бег Мира Дом-Единство),положил начало самому длин (ru)
|
