| dbo:abstract
|
- Cab-Chassis oder Chassis-Cab ist eine Bezeichnung aus dem Englischen und bedeutet Fahrgestell und Kabine. Es handelt sich um eine Bauweise, wie man sie häufig bei mittelschweren und Kleinlastwagen findet. Man versteht darunter eine Grundversion eines Fahrzeugs, die nur aus dem Führerstand und dem grundlegenden Fahrgestell besteht. Das heißt, dass hinter dem Fahrerhaus keine Ladefläche oder Ähnliches auf dem Rahmen des Chassis angebracht ist. Diese Versionen erlauben also spezielle Aufbauten, zum Beispiel für Rettungswagen oder Feuerwehrfahrzeuge, die nachträglich hinter dem Führerhaus aufmontiert werden. (de)
- A chassis cab, also called a cab chassis or half truck, is a type of vehicle construction, often found in medium duty truck commercial vehicles. Instead of supplying the customer with a factory pre-assembled flatbed, cargo container, or other equipment, the customer is given the vehicle with just chassis rails and a cab. This allows the customer to add any desired aftermarket equipment, such as fire apparatus, ambulance, or a recreational vehicle conversion package, which can be customized for the specific needs of the customer. Cutaway van chassis are similar vehicles, but have specific components at the rear whereas chassis cabs usually do not have additional components. Vehicles of this type are produced by Ford, Chevrolet/GMC, and Ram Trucks. (en)
- Se denomina chasis-cabina a un estilo de carrocería y tipo de construcción de los vehículos industriales, empleado a menudo en los camiones de servicio mediano. En lugar de suministrar al cliente con una , un contenedor de carga u otros equipamientos pre-ensamblados de fábrica el cliente recibe el vehículo con sólo "raíles de chasis" y una "cabina". Esto permite al cliente montar cualquier equipo posventa deseado, por ejemplo, un paquete de conversión a camión de bomberos, ambulancia o vehículo recreativo; que puede ser personalizado para las necesidades específicas del cliente. Los equipadores del mercado de accesorios, incluyendo los carroceros, suelen hacer sus propios paquetes, que se pueden pedir para el camión. (es)
- Шасі з кабіною (англ. chassis cab або англ. half truck) — є типом конструкції транспортного засобу, який часто зустрічається в комерційних автомобілях середньої вантажопідйомності. Замість того, щоб постачати клієнту готову на заводі платформу, вантажний контейнер або інше обладнання, клієнт отримує автомобіль лише з рейками шасі та кабіною. Це дозволяє клієнту додавати будь-яке необхідне вторинне обладнання, таке як пожежний апарат, машина швидкої допомоги або пакет переобладнання транспортного засобу для відпочинку, який можна налаштувати відповідно до конкретних потреб клієнта. Автомобілі цього типу виробляють Ford, Chevrolet/GMC і Ram Trucks. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A chassis cab, also called a cab chassis or half truck, is a type of vehicle construction, often found in medium duty truck commercial vehicles. Instead of supplying the customer with a factory pre-assembled flatbed, cargo container, or other equipment, the customer is given the vehicle with just chassis rails and a cab. This allows the customer to add any desired aftermarket equipment, such as fire apparatus, ambulance, or a recreational vehicle conversion package, which can be customized for the specific needs of the customer. (en)
- Cab-Chassis oder Chassis-Cab ist eine Bezeichnung aus dem Englischen und bedeutet Fahrgestell und Kabine. Es handelt sich um eine Bauweise, wie man sie häufig bei mittelschweren und Kleinlastwagen findet. Man versteht darunter eine Grundversion eines Fahrzeugs, die nur aus dem Führerstand und dem grundlegenden Fahrgestell besteht. Das heißt, dass hinter dem Fahrerhaus keine Ladefläche oder Ähnliches auf dem Rahmen des Chassis angebracht ist. (de)
- Se denomina chasis-cabina a un estilo de carrocería y tipo de construcción de los vehículos industriales, empleado a menudo en los camiones de servicio mediano. En lugar de suministrar al cliente con una , un contenedor de carga u otros equipamientos pre-ensamblados de fábrica el cliente recibe el vehículo con sólo "raíles de chasis" y una "cabina". Esto permite al cliente montar cualquier equipo posventa deseado, por ejemplo, un paquete de conversión a camión de bomberos, ambulancia o vehículo recreativo; que puede ser personalizado para las necesidades específicas del cliente. (es)
- Шасі з кабіною (англ. chassis cab або англ. half truck) — є типом конструкції транспортного засобу, який часто зустрічається в комерційних автомобілях середньої вантажопідйомності. Замість того, щоб постачати клієнту готову на заводі платформу, вантажний контейнер або інше обладнання, клієнт отримує автомобіль лише з рейками шасі та кабіною. Це дозволяє клієнту додавати будь-яке необхідне вторинне обладнання, таке як пожежний апарат, машина швидкої допомоги або пакет переобладнання транспортного засобу для відпочинку, який можна налаштувати відповідно до конкретних потреб клієнта. (uk)
|
