| dbo:abstract
|
- El Chandeles de Jejakabhukti foren una dinastia rajput a l'Índia Central. Van governar bona part del Bundelkhand (llavors anomenat Jejakabhukti) entre el segle IX i el segle xiii. El Chandeles inicialment governaven com a feudataris dels Gurjara-Pratihares de Kanyakubja (Kannauj). El governant Chandela del segle x, Yashovarman, va esdevenir pràcticament independent, tot i que va continuar reconeixent la sobirania Pratihara. Al temps del seu successor Dhanga, els Chandeles havien esdevingut un poder sobirà. El seu poder va ascendir o decaure segons el resultat de les batalles que lliuraven contra les dinasties veïnes, especialment els Paramares de Malwa i els Kalachuris de Tripuri. Del segle xi cap endavant, els Chandeles va fer front a incursions de les dinasties musulmanes del nord, incloent els Gaznèvides i els Gúrides. El poder Chandela efectiu va acabar al voltant del començament del segle xiii, després de les invasions dels chauhans o chahamana i dels gúrides. El Chandeles són coneguts pel seu art i arquitectura, més notablement pels temples de la seva original capital Khajuraho. També van construir un nombre de temples, reserves d'aigua, palaus i forts a altres llocs, incloent la seva fortalesa de Ajaigarh, Kalinjar i la seva darrera capital Mahoba. (ca)
- Τσαντέλα (χίντι: चन्देल) είναι μια φυλή Ρατζπούτ, προέλευσης Γκοντ, η οποία για μερικούς αιώνες κυβερνούσε στο στη βορειο-κεντρική Ινδία και πολέμησε εναντίον των πρώιμων μουσουλμάνων εισβολέων. Αναφέρεται επίσης ως Τσαντέλας ή δυναστεία Τζιτζακαμπούκτι στην ινδική ιστορία. Πιστεύεται ότι έχει κυβερνήσει στις αρχές 9ου αι. με 13ο αι. μ.Χ. Αργότερα, αντικαταστάθηκε από τη . Το βασίλειο Τσαντέλα είναι φημισμένο για τον Μαχαράτζα Ράο Βιντιάνταρα, ο οποίος απώθησε τις επιθέσεις του και επίσης για τις ναούς του στην πρωτεύουσα Κατζουράχο. Οι κατασκευαστικές εργασίες στο Κατζουράχο συνεχίζονταν σε όλη την περίοδο της κυβέρνησης Τσαντέλα, καθώς ήταν παράδοση και κοινωνικό καθήκον του βασιλιά να κατασκευάσει περισσότερους από 10 ναούς στην περίοδο της κυβέρνησής του ή τη διάρκεια ζωής του. Κάποια στιγμή είχαν κατασκευαστεί περισσότεροι από 120 ναοί, αλλά σήμερα μόνο 20 ναοί διασώθηκαν και λιγότεροι από αυτούς είναι ανοιχτοί στους τουρίστες. Οι βασιλείς της Τσαντέλα επίσης ανέλαβαν την κατασκευή ενός αριθμού ναών, υδάτινων σωμάτων, παλατιών και φρουρίων σε άλλα μέρη, συμπεριλαμβανομένων των οχυρών στο Ατζάγκαρ, στο Καλιντζάρ και στη μεταγενέστερη πρωτεύουσα . (el)
- Die Chandella (auch: Chandratreyas) waren eine Dynastie des indischen Mittelalters (9.–16. Jahrhundert), die im 10./11. Jahrhundert die Vormachtposition in Nordindien anstrebte. Ihr Machtzentrum lag in der Region Bundelkhand; in Khajuraho hinterließen sie die aufgrund ihrer erotischen Darstellungen weltbekannte Tempelanlage von Khajuraho. (de)
- The Chandelas of Jejakabhukti was an Indian dynasty in Central India. The Chandelas ruled much of the Bundelkhand region (then called Jejakabhukti) between the 9th and the 13th centuries. They belonged to the Chandel clan of the Rajputs. The Chandelas initially ruled as feudatories of the Gurjara-Pratiharas of Kanyakubja (Kannauj). The 10th century Chandela ruler Yashovarman became practically independent, although he continued to acknowledge the Pratihara suzerainty. By the time of his successor Dhanga, the Chandelas had become a sovereign power. Their power rose and declined as they fought battles with the neighbouring dynasties, especially the Paramaras of Malwa and the Kalachuris of Tripuri. From the 11th century onwards, the Chandelas faced raids by the northern Muslim dynasties, including the Ghaznavids and the Ghurids. The Chandela power effectively ended around the beginning of the 13th century, following Chahamana and Ghurid invasions. The Chandelas are well known for their art and architecture, most notably for the temples at their original capital Khajuraho. They also commissioned a number of temples, water bodies, palaces and forts at other places, including their strongholds of Ajaigarh, Kalinjar and their later capital Mahoba. (en)
- Los chandelas de Jejakabhukti fueron una dinastía real en la India central medieval, que gobernaron gran parte de la región de (entonces llamada Jejakabhukti) entre los siglos IX y XIII. Los chandelas inicialmente gobernaron como feudatorios de los gurjaras-pratiharas de (Kannauj). El gobernante chandela del siglo X, , se volvió prácticamente independiente, aunque continuó reconociendo la suzeranía de Pratihara. Pero ya en la etapa de su sucesor , los chandelas se habían convertido en un poder soberano. Su poder aumentó y disminuyó mientras combatían con las dinastías vecinas, especialmente los paramaras de la región de Malwa y los . Desde el siglo XI en adelante, los chandelas se enfrentaron a las incursiones de las dinastías musulmanas del norte, incluidos los gaznávidas y los gúridas. El poder de los chandelas terminó efectivamente a principios del siglo XIII, después de las invasiones de y gúridas. Los chandelas son bien conocidos por su arte y arquitectura, sobre todo por los templos que aun se conservan en lo que fue su capital original Khajuraho. También elevaron una serie de templos, cuerpos de agua, palacios y fuertes en otros lugares, incluyendo sus fortalezas de Ajaigarh, y Mahoba, su capital posterior. (es)
- Les Chandela sont un clan rajpoute que l'on rencontre durant le Moyen Âge indien, au Rajasthan, au Haryana et en Uttar Pradesh ; ils ont formé une dynastie qui a régné sur une grande partie du Bundelkhand (alors appelée Jejakabhukti), région du centre de l'Inde, et ce pendant de longues périodes du Xe au XIIIe siècle. Au IXe siècle les Chandelas ont d'abord gouverné comme feudataires des Gurjara-Pratiharas de Kanyakubja (Kannauj). Au Xe siècle le chef Chandela Yashovarman est devenu pratiquement indépendant, bien qu'il ait continué à reconnaître la suzeraineté Pratihara. À l'époque de son successeur Dhanga, les Chandelas sont devenus une puissance souveraine. Leur pouvoir a monté et diminué pendant qu'ils étaient en lutte avec les dynasties voisines, particulièrement les Paramaras de Malwa et les (en). À partir du XIe siècle, les Chandelas ont fait face aux raids des dynasties musulmanes du Nord, dont les Ghaznévides et les Ghorides. Le pouvoir des Chandela s'est, de fait, achevé vers le début du XIIIe siècle, à la suite des invasions des (en) et des Ghorides. Les Chandela sont célèbres dans l'histoire de l'Inde du fait notamment du roi Vidyadhar, qui repoussa les attaques de Mahmoud de Ghazni. Son intérêt porté à la sculpture se retrouve dans les temples de Khajuraho, leur première capitale, et du fort de Kalinjar, qui appartiennent au patrimoine mondial. Leur capitale s'est déplacée à Mahoba. (fr)
- I Chandela sono un clan Rajput di fede indù del Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh, una dinastia che regnò gran parte della regione Bundelkhand nell' dal X al XIII secolo d.C.La dinastia Chandela è famosa nella Storia dell'India per il re , che ha respinto gli attacchi di Mahmud di Ghazna.Il suo amore per le sculture si palesa con il (Ora patrimonio dell'umanità) e il (it)
- チャンデーラ朝（チャンデーラちょう、英語：Chandela dynasty）は、9世紀初頭から14世紀初頭にかけて、インド中部のブンデールカンド地方 （現マディヤ・プラデーシュ州）に存在したヒンドゥー王朝。ラージプートの王朝でもある。チャンデッラ朝とも呼ばれる。首都はカーリンジャル、カジュラーホー、マホーバー。 (ja)
- Правители Чандела (хинди चन्देल) — клан, родственный Раджпутам и Гуджарам, который правил в центральной Индии в IX—XIII веках. Династия известна в индийской истории тем, что остановила нашествие мусульманской армии тюрков Махмуда Газневи и создала великолепные храмы с изящной скульптурой в своей столице Кхаджурахо. Но во второй половине XIII века пала под ударами тюркской династии Делийских султанов. (ru)
- 昌德拉王朝（英語：Chandela dynasty）是9-13世紀中印度的一個拉其普特人王朝，大致位於歷史上的本德爾坎德地區（Bundelkhand），介於今天的北方邦和中央邦之間，首都在克久拉霍。 (zh)
- Чандела (चन्देल) — впливовий раджпутський клан, представники якого правили Джеджа-Бхукті. Відомі як борці проти мусульманських загарбників, покровителів мистецтва. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Chandella (auch: Chandratreyas) waren eine Dynastie des indischen Mittelalters (9.–16. Jahrhundert), die im 10./11. Jahrhundert die Vormachtposition in Nordindien anstrebte. Ihr Machtzentrum lag in der Region Bundelkhand; in Khajuraho hinterließen sie die aufgrund ihrer erotischen Darstellungen weltbekannte Tempelanlage von Khajuraho. (de)
- I Chandela sono un clan Rajput di fede indù del Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh, una dinastia che regnò gran parte della regione Bundelkhand nell' dal X al XIII secolo d.C.La dinastia Chandela è famosa nella Storia dell'India per il re , che ha respinto gli attacchi di Mahmud di Ghazna.Il suo amore per le sculture si palesa con il (Ora patrimonio dell'umanità) e il (it)
- チャンデーラ朝（チャンデーラちょう、英語：Chandela dynasty）は、9世紀初頭から14世紀初頭にかけて、インド中部のブンデールカンド地方 （現マディヤ・プラデーシュ州）に存在したヒンドゥー王朝。ラージプートの王朝でもある。チャンデッラ朝とも呼ばれる。首都はカーリンジャル、カジュラーホー、マホーバー。 (ja)
- Правители Чандела (хинди चन्देल) — клан, родственный Раджпутам и Гуджарам, который правил в центральной Индии в IX—XIII веках. Династия известна в индийской истории тем, что остановила нашествие мусульманской армии тюрков Махмуда Газневи и создала великолепные храмы с изящной скульптурой в своей столице Кхаджурахо. Но во второй половине XIII века пала под ударами тюркской династии Делийских султанов. (ru)
- 昌德拉王朝（英語：Chandela dynasty）是9-13世紀中印度的一個拉其普特人王朝，大致位於歷史上的本德爾坎德地區（Bundelkhand），介於今天的北方邦和中央邦之間，首都在克久拉霍。 (zh)
- Чандела (चन्देल) — впливовий раджпутський клан, представники якого правили Джеджа-Бхукті. Відомі як борці проти мусульманських загарбників, покровителів мистецтва. (uk)
- El Chandeles de Jejakabhukti foren una dinastia rajput a l'Índia Central. Van governar bona part del Bundelkhand (llavors anomenat Jejakabhukti) entre el segle IX i el segle xiii. El Chandeles inicialment governaven com a feudataris dels Gurjara-Pratihares de Kanyakubja (Kannauj). El governant Chandela del segle x, Yashovarman, va esdevenir pràcticament independent, tot i que va continuar reconeixent la sobirania Pratihara. Al temps del seu successor Dhanga, els Chandeles havien esdevingut un poder sobirà. El seu poder va ascendir o decaure segons el resultat de les batalles que lliuraven contra les dinasties veïnes, especialment els Paramares de Malwa i els Kalachuris de Tripuri. Del segle xi cap endavant, els Chandeles va fer front a incursions de les dinasties musulmanes del nord, inclo (ca)
- Τσαντέλα (χίντι: चन्देल) είναι μια φυλή Ρατζπούτ, προέλευσης Γκοντ, η οποία για μερικούς αιώνες κυβερνούσε στο στη βορειο-κεντρική Ινδία και πολέμησε εναντίον των πρώιμων μουσουλμάνων εισβολέων. Αναφέρεται επίσης ως Τσαντέλας ή δυναστεία Τζιτζακαμπούκτι στην ινδική ιστορία. Πιστεύεται ότι έχει κυβερνήσει στις αρχές 9ου αι. με 13ο αι. μ.Χ. Αργότερα, αντικαταστάθηκε από τη . Οι βασιλείς της Τσαντέλα επίσης ανέλαβαν την κατασκευή ενός αριθμού ναών, υδάτινων σωμάτων, παλατιών και φρουρίων σε άλλα μέρη, συμπεριλαμβανομένων των οχυρών στο Ατζάγκαρ, στο Καλιντζάρ και στη μεταγενέστερη πρωτεύουσα . (el)
- The Chandelas of Jejakabhukti was an Indian dynasty in Central India. The Chandelas ruled much of the Bundelkhand region (then called Jejakabhukti) between the 9th and the 13th centuries. They belonged to the Chandel clan of the Rajputs. The Chandelas are well known for their art and architecture, most notably for the temples at their original capital Khajuraho. They also commissioned a number of temples, water bodies, palaces and forts at other places, including their strongholds of Ajaigarh, Kalinjar and their later capital Mahoba. (en)
- Los chandelas de Jejakabhukti fueron una dinastía real en la India central medieval, que gobernaron gran parte de la región de (entonces llamada Jejakabhukti) entre los siglos IX y XIII. Los chandelas inicialmente gobernaron como feudatorios de los gurjaras-pratiharas de (Kannauj). El gobernante chandela del siglo X, , se volvió prácticamente independiente, aunque continuó reconociendo la suzeranía de Pratihara. Pero ya en la etapa de su sucesor , los chandelas se habían convertido en un poder soberano. Su poder aumentó y disminuyó mientras combatían con las dinastías vecinas, especialmente los paramaras de la región de Malwa y los . Desde el siglo XI en adelante, los chandelas se enfrentaron a las incursiones de las dinastías musulmanas del norte, incluidos los gaznávidas y los gúridas. (es)
- Les Chandela sont un clan rajpoute que l'on rencontre durant le Moyen Âge indien, au Rajasthan, au Haryana et en Uttar Pradesh ; ils ont formé une dynastie qui a régné sur une grande partie du Bundelkhand (alors appelée Jejakabhukti), région du centre de l'Inde, et ce pendant de longues périodes du Xe au XIIIe siècle. (fr)
|
.png){kind=link}
_mid-11th_century,_Chandela_period,_Madhya_Pradesh.jpg){kind=link}
_(8503001895).jpg){kind=link}
_(8638391942).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(8638423582).jpg){kind=link}
_mid-11th_century,_Chandela_period,_Madhya_Pradesh.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_(8503001895).jpg){kind=link}
_(8498182643).jpg){kind=link}
_(8638391942).jpg){kind=link}
_(8638393390).jpg){kind=link}
