| dbo:abstract
|
- Centre-Vall del Loira (en francès Centre-Val de Loire) és una de les tretze regions de la França Europea. Es tracta d'una regió marcada per la seva identitat rural combinada, però, amb aglomeracions urbanes de forta tradició industrial. El 17 de gener de 2015 la és reanomenada Centre-Vall del Loira. (ca)
- Centre-Val de Loire je jeden z 13 francouzských metropolitních regionů. Nachází se přibližně uprostřed Francie. Je to region plný hradů a zámků (např. Chenonceau, Chambord, Cheverny, Amboise, Langeais a Villandry). Hlavním městem regionu je Orléans, ale největším městem je Tours. Region je složený z bývalých provincií Orléanais, Touraine, Berry a z části Perche. Severovýchodně od Centre-Val de Loire je region Île-de-France, ve kterém leží Paříž. Regionem protéká řeka Loira. (cs)
- الوسط (لو سانتر) (بالفرنسية: Le Centre) أو الوسط وادي اللُوَار هي منطقة في وسط فرنسا، وعاصمتها مدينة أُرلِيَن. تنقسم المنطقة اصطلاحاُ إلى ست محافظات: شِر، وأور إيه لوار، وآندر، وآندر إيه لوار، ولوار إيه شِر، ولواريه. (ar)
- Centre-Val de Loire [sɑ̃tʁ val də lwaʁ] (deutsch Zentrum-Loiretal) ist eine Region in der Mitte Frankreichs, die aus den Départements Cher, Eure-et-Loir, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Indre und Loiret besteht. Sie hat eine Fläche von 39.151 km² und 2.573.180 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Hauptstadt der Region ist Orléans. Bis zum 16. Januar 2015 hieß die Region nur Centre. (de)
- Το Σαντρ-Βαλ ντε Λουάρ (γαλλικά: Centre-Val de Loire, ελληνικά: Κέντρο-Κοιλάδα του Λίγηρα) είναι μια από τις 18 Διοικητικές Περιοχές της Γαλλίας. Βρίσκεται στο κέντρο της χώρας και περιλαμβάνει τρεις ιστορικές επαρχίες: το Μπερί, το Ορλεαναί και την Tουραίν. Το νοτιοανατολικό άκρο της περιοχής ήταν μέρος μιας τέταρτης επαρχίας: του Μπουρμποναί. Μέρος της περιοχής βρίσκεται στη φυσική περιοχή της κοιλάδας του Λίγηρα. Η περιοχή ονομαζόταν Κέντρο πριν από τις 17 Ιανουαρίου 2015, οπότε και εφαρμόστηκε η εδαφική μεταρρύθμιση του 2015. Η περιοχή καλύπτει 39.151 τετραγωνικά χιλιόμετρα, που την καθιστά έβδομη σε έκταση περιοχή της Γαλλίας. Με πληθυσμό 2.577.866 κατοίκους (απογραφή 2016) ή 4% του μητροπολιτικού πληθυσμού, η περιοχή καταλαμβάνει τη 12η θέση στη χώρα, μία από τις λιγότερο πυκνοκατοικημένες περιοχές της μητροπολιτικής Γαλλίας. Η πυκνότητα του πληθυσμού είναι υψηλότερη στον άξονα του Λίγηρα, όπου ζουν οι μισοί κάτοικοι. Αποτελείται από, συνολικά, 6 νομούς. Πρωτεύουσα είναι η Ορλεάνη, που βρίσκεται στα βορειοανατολικά της περιοχής. Άλλες μεγάλες πόλεις είναι η Τουρ, η Αμπουάζ και το Μπλουά. (el)
- Centro-Valo de Luaro (france Centre-Val de Loire) antaŭe nomita Centro (france Centre) estas regiono en centr-okcidenta Francio apud Pariza Regiono. Fine de 2019 en la regiono vivis 2 573 180 loĝantoj. Ĝi konsistas el la ses departementoj:
* Cher;
* Eure-et-Loir;
* Indre;
* Indre-et-Loire;
* Loir-et-Cher;
* Loiret. Temas pri fama turisma regiono pro la Valo de Luaro kun multaj kasteloj. La denseco en rimarkindaj monumentoj en tiu regiono ĝustigis la registradon de Valo de Luaro en la monda heredaĵo de la homaro de Unesko, inter Sully-sur-Loire (Loiret) kaj Chalonnes-sur-Loire (Maine-et-Loire). Ĉefurbo de la regiono estas Orleano Orléans. Aliaj aparte gravaj urboj estas Tours, Bourges kaj Blois. ISO-kodo de la regiono estas FR-F. (eo)
- Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr/, /ˌvɑːl-/, French pronunciation: [sɑ̃tʁə val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley') or Centre Region (French: région Centre, [ʁeʒjɔ̃ sɑ̃tʁ]), as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours. (en)
- Centro-Valle del Loira (en francés, Centre-Val de Loire) —antes, simplemente Centro (en francés, Centre) hasta el 17 de enero de 2015— es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Orleans. Está ubicada en el centro del país, limitando al norte con Isla de Francia, al este con Borgoña-Franco Condado, al sureste con Auvernia-Ródano-Alpes, al sur con Nueva Aquitania, al oeste con Países del Loira y al noroeste con Normandía. Con 2 556 835 habitantes en 2012 es la segunda región menos poblada —por delante de Córcega— y con 65 hab/km², la tercera menos densamente poblada, por delante de Borgoña-Franco Condado y Córcega, la menos densamente poblada. Se trata de una región marcada por su identidad rural, combinada sin embargo, con aglomeraciones urbanas de fuerte tradición industrial. Es la primera productora de cereales del país y la quinta región industrial de Francia. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron. (es)
- Erdialdea-Loira Harana (frantsesez: Centre-Val de Loire) Frantziako eskualdea da. Mugakide hauexek ditu: Auvernia-Rodano-Alpeak, Borgoina-Franche-Comté, Île-de-France, Normandia, Loirerria eta Akitania Berria. (eu)
- Le Centre-Val de Loire (appelé Centre jusqu'au 16 janvier 2015) est une région administrative du Centre Ouest de la France qui regroupe trois provinces historiques : le Berry, l'Orléanais et la Touraine. L'extrémité sud-est du territoire faisait partie d'une quatrième province : le Bourbonnais. Une partie de la région se situe dans la région naturelle du Val de Loire. Septième région par sa superficie, le Centre-Val de Loire s'étend sur 39 151 km2 et compte 2,58 millions d'habitants au 1er janvier 2014, soit 4 % de la population métropolitaine. Sa densité de population est de 66 hab/km2, soit moitié moindre que celle de la France métropolitaine, ce qui en fait une région peu peuplée. La densité de population est plus forte sur l'axe ligérien où vit la moitié de la population. La région est composée de six départements : le Cher, l'Eure-et-Loir, l'Indre, l'Indre-et-Loire, le Loir-et-Cher et le Loiret. Elle ne compte que deux communes de plus de 100 000 habitants : Tours, classée 26e parmi les communes les plus peuplées de France avec 135 787 habitants en 2017, et la préfecture régionale Orléans, au 34e rang avec 114 644 habitants. Les autres préfectures des départements, Bourges, Blois, Châteauroux et Chartres, comptent une population comprise entre 38 000 et 67 000 habitants. (fr)
- Centre-Val-de-Loire adalah sebuah région Prancis. Région ini dinamakan oleh pemerintah pusat menurut letak geografisnya. Di sini terdapat objek wisata (Châteaux de la Loire). (in)
- 상트르발드루아르(프랑스어: Centre-Val de Loire)는 프랑스 중부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 오를레앙이며 면적은 39,151km2, 인구는 2,538,000명(2008년 기준)이다. 동쪽으로는 부르고뉴(현재의 부르고뉴프랑슈콩테), 남동쪽으로는 오베르뉴(현재의 오베르뉴론알프), 남쪽으로는 리무쟁(현재의 누벨아키텐), 남서쪽으로는 푸아투샤랑트(현재의 누벨아키텐), 서쪽으로는 페이드라루아르, 북서쪽으로는 바스노르망디(현재의 노르망디), 북쪽으로는 일드프랑스, 북동쪽으로는 오트노르망디(현재의 노르망디)와 접한다. 6개 주(루아레주, 루아르에셰르주, 셰르주, 앵드르주, 앵드르에루아르주, 외르에루아르주)를 관할한다. 옛 이름은 상트르(Centre)였지만 2015년 1월 17일을 기해 현재의 명칭으로 변경되었다. 루아르 강과 그 지류인 , , 외르 강 등을 따라 있는 루아르 계곡의 여러 성들로 유명하다. (ko)
- サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏（サントル＝ヴァル・ド・ロワールちいきけん、フランス語：Centre-Val de Loire, 発音: [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]）は、フランス中部に位置する地域圏。東はイル＝ド＝フランス地域圏とブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏、西はノルマンディー地域圏、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、南はオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏に接している。首府はオルレアン。内部にロワレ県、シェール県、ウール＝エ＝ロワール県、アンドル県、アンドル＝エ＝ロワール県、ロワール＝エ＝シェール県を含む。 かつてはサントル地域圏と呼ばれていたが、2015年1月17日に現在の名称に変更された。 (ja)
- Centre-Val de Loire is een regio in het midden van Frankrijk. Het gebied heeft een oppervlakte van 39.151 km² en telde in het eerste decennium van de 21e eeuw ongeveer 2,6 miljoen inwoners. Voor 17 januari 2015 had deze regio de naam Centre. (nl)
- Region Centralny-Dolina Loary (fr. Centre-Val de Loire) – region administracyjny w środkowej Francji, w którego skład wchodzi 6 departamentów:
* Cher
* Eure-et-Loir
* Indre
* Indre i Loara
* Loir-et-Cher
* Loiret Graniczy z regionami: Burgundia-Franche-Comté, Île-de-France, Kraj Loary, Normandia, Nowa Akwitania oraz Owernia-Rodan-Alpy. Przed 16 stycznia 2015 roku nosił nazwę Region Centralny (fr. Centre). W regionie rozwinął się przemysł zbrojeniowy, gumowy, farmaceutyczny, samochodowy, elektrotechniczny, elektroniczny oraz spożywczy. Uprawia się tu pszenicę, jęczmień, kukurydzę, buraki cukrowe, rzepak, rośliny pastewne, warzywa, owoce i winorośl oraz hoduje się bydło, owce i kozy. (pl)
- Il Centro-Valle della Loira (in francese Centre-Val de Loire /sɑ̃tʁ val də lwaʁ/; fino al 17 gennaio 2015 denominata Centro) è una regione amministrativa francese. È suddivisa in sei dipartimenti (Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre e Loira (37), Loir-et-Cher (41) e Loiret (45); sono inclusi nella regione 20 arrondissement, 198 cantoni e 1 842 comuni) con capoluogo Orléans: le città principali della regione, oltre ad Orléans, sono Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours e Blois. (it)
- Centre-Val de Loire (franskt uttal: [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]) är en fransk region, belägen strax norr om centrala Frankrike. Regionhuvudort är Orléans. Centre-Val de Loire hade cirka 2,57 miljoner invånare (2019), på en yta av 39 151 km². (sv)
- Centro-Vale do Loire ou Centro-Vale do Líger (em francês: Centre-Val de Loire), denominado Centro (em francês: Centre) até 17 de janeiro de 2015, é uma das 18 regiões administrativas da França. A região é constituída por 6 departamentos: Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher e Loiret. Sua capital é a cidade de Orléans. (pt)
- Центр — Долина Луари (фр. Centre-Val de Loire) — регіон на півночі центральної частини Франції. Головне місто Орлеан. Населення 2,48 млн осіб (9-е місце серед регіонів). Регіон було утворено на місці колишніх провінцій Турень, Беррі та Орлеане. (uk)
- 中央-盧瓦爾河谷（法語：Centre-Val de Loire，2015年1月17日之前名为中央 (Centre) ）是法国中部的一個大區。中部地区处在风景秀丽的卢瓦尔河谷地区，很久以前便是法国王室的直辖地，和法兰西岛一样是法语的发源地，有人认为这一地区有着“最标准的法语”。面积39,151平方公里，人口2,440,329。中部地区下轄謝爾省、厄尔-卢瓦省、安德爾省、安德爾-盧瓦爾省、卢瓦-谢尔省、盧瓦雷省。 (zh)
- Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Centre-Vall del Loira (en francès Centre-Val de Loire) és una de les tretze regions de la França Europea. Es tracta d'una regió marcada per la seva identitat rural combinada, però, amb aglomeracions urbanes de forta tradició industrial. El 17 de gener de 2015 la és reanomenada Centre-Vall del Loira. (ca)
- Centre-Val de Loire je jeden z 13 francouzských metropolitních regionů. Nachází se přibližně uprostřed Francie. Je to region plný hradů a zámků (např. Chenonceau, Chambord, Cheverny, Amboise, Langeais a Villandry). Hlavním městem regionu je Orléans, ale největším městem je Tours. Region je složený z bývalých provincií Orléanais, Touraine, Berry a z části Perche. Severovýchodně od Centre-Val de Loire je region Île-de-France, ve kterém leží Paříž. Regionem protéká řeka Loira. (cs)
- الوسط (لو سانتر) (بالفرنسية: Le Centre) أو الوسط وادي اللُوَار هي منطقة في وسط فرنسا، وعاصمتها مدينة أُرلِيَن. تنقسم المنطقة اصطلاحاُ إلى ست محافظات: شِر، وأور إيه لوار، وآندر، وآندر إيه لوار، ولوار إيه شِر، ولواريه. (ar)
- Centre-Val de Loire [sɑ̃tʁ val də lwaʁ] (deutsch Zentrum-Loiretal) ist eine Region in der Mitte Frankreichs, die aus den Départements Cher, Eure-et-Loir, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Indre und Loiret besteht. Sie hat eine Fläche von 39.151 km² und 2.573.180 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Hauptstadt der Region ist Orléans. Bis zum 16. Januar 2015 hieß die Region nur Centre. (de)
- Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr/, /ˌvɑːl-/, French pronunciation: [sɑ̃tʁə val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley') or Centre Region (French: région Centre, [ʁeʒjɔ̃ sɑ̃tʁ]), as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours. (en)
- Erdialdea-Loira Harana (frantsesez: Centre-Val de Loire) Frantziako eskualdea da. Mugakide hauexek ditu: Auvernia-Rodano-Alpeak, Borgoina-Franche-Comté, Île-de-France, Normandia, Loirerria eta Akitania Berria. (eu)
- Centre-Val-de-Loire adalah sebuah région Prancis. Région ini dinamakan oleh pemerintah pusat menurut letak geografisnya. Di sini terdapat objek wisata (Châteaux de la Loire). (in)
- 상트르발드루아르(프랑스어: Centre-Val de Loire)는 프랑스 중부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 오를레앙이며 면적은 39,151km2, 인구는 2,538,000명(2008년 기준)이다. 동쪽으로는 부르고뉴(현재의 부르고뉴프랑슈콩테), 남동쪽으로는 오베르뉴(현재의 오베르뉴론알프), 남쪽으로는 리무쟁(현재의 누벨아키텐), 남서쪽으로는 푸아투샤랑트(현재의 누벨아키텐), 서쪽으로는 페이드라루아르, 북서쪽으로는 바스노르망디(현재의 노르망디), 북쪽으로는 일드프랑스, 북동쪽으로는 오트노르망디(현재의 노르망디)와 접한다. 6개 주(루아레주, 루아르에셰르주, 셰르주, 앵드르주, 앵드르에루아르주, 외르에루아르주)를 관할한다. 옛 이름은 상트르(Centre)였지만 2015년 1월 17일을 기해 현재의 명칭으로 변경되었다. 루아르 강과 그 지류인 , , 외르 강 등을 따라 있는 루아르 계곡의 여러 성들로 유명하다. (ko)
- サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏（サントル＝ヴァル・ド・ロワールちいきけん、フランス語：Centre-Val de Loire, 発音: [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]）は、フランス中部に位置する地域圏。東はイル＝ド＝フランス地域圏とブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏、西はノルマンディー地域圏、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、南はオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏に接している。首府はオルレアン。内部にロワレ県、シェール県、ウール＝エ＝ロワール県、アンドル県、アンドル＝エ＝ロワール県、ロワール＝エ＝シェール県を含む。 かつてはサントル地域圏と呼ばれていたが、2015年1月17日に現在の名称に変更された。 (ja)
- Centre-Val de Loire is een regio in het midden van Frankrijk. Het gebied heeft een oppervlakte van 39.151 km² en telde in het eerste decennium van de 21e eeuw ongeveer 2,6 miljoen inwoners. Voor 17 januari 2015 had deze regio de naam Centre. (nl)
- Il Centro-Valle della Loira (in francese Centre-Val de Loire /sɑ̃tʁ val də lwaʁ/; fino al 17 gennaio 2015 denominata Centro) è una regione amministrativa francese. È suddivisa in sei dipartimenti (Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre e Loira (37), Loir-et-Cher (41) e Loiret (45); sono inclusi nella regione 20 arrondissement, 198 cantoni e 1 842 comuni) con capoluogo Orléans: le città principali della regione, oltre ad Orléans, sono Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours e Blois. (it)
- Centre-Val de Loire (franskt uttal: [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]) är en fransk region, belägen strax norr om centrala Frankrike. Regionhuvudort är Orléans. Centre-Val de Loire hade cirka 2,57 miljoner invånare (2019), på en yta av 39 151 km². (sv)
- Centro-Vale do Loire ou Centro-Vale do Líger (em francês: Centre-Val de Loire), denominado Centro (em francês: Centre) até 17 de janeiro de 2015, é uma das 18 regiões administrativas da França. A região é constituída por 6 departamentos: Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher e Loiret. Sua capital é a cidade de Orléans. (pt)
- Центр — Долина Луари (фр. Centre-Val de Loire) — регіон на півночі центральної частини Франції. Головне місто Орлеан. Населення 2,48 млн осіб (9-е місце серед регіонів). Регіон було утворено на місці колишніх провінцій Турень, Беррі та Орлеане. (uk)
- 中央-盧瓦爾河谷（法語：Centre-Val de Loire，2015年1月17日之前名为中央 (Centre) ）是法国中部的一個大區。中部地区处在风景秀丽的卢瓦尔河谷地区，很久以前便是法国王室的直辖地，和法兰西岛一样是法语的发源地，有人认为这一地区有着“最标准的法语”。面积39,151平方公里，人口2,440,329。中部地区下轄謝爾省、厄尔-卢瓦省、安德爾省、安德爾-盧瓦爾省、卢瓦-谢尔省、盧瓦雷省。 (zh)
- Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре. (ru)
- Το Σαντρ-Βαλ ντε Λουάρ (γαλλικά: Centre-Val de Loire, ελληνικά: Κέντρο-Κοιλάδα του Λίγηρα) είναι μια από τις 18 Διοικητικές Περιοχές της Γαλλίας. Βρίσκεται στο κέντρο της χώρας και περιλαμβάνει τρεις ιστορικές επαρχίες: το Μπερί, το Ορλεαναί και την Tουραίν. Το νοτιοανατολικό άκρο της περιοχής ήταν μέρος μιας τέταρτης επαρχίας: του Μπουρμποναί. Μέρος της περιοχής βρίσκεται στη φυσική περιοχή της κοιλάδας του Λίγηρα. Η περιοχή ονομαζόταν Κέντρο πριν από τις 17 Ιανουαρίου 2015, οπότε και εφαρμόστηκε η εδαφική μεταρρύθμιση του 2015. (el)
- Centro-Valo de Luaro (france Centre-Val de Loire) antaŭe nomita Centro (france Centre) estas regiono en centr-okcidenta Francio apud Pariza Regiono. Fine de 2019 en la regiono vivis 2 573 180 loĝantoj. Ĝi konsistas el la ses departementoj:
* Cher;
* Eure-et-Loir;
* Indre;
* Indre-et-Loire;
* Loir-et-Cher;
* Loiret. Ĉefurbo de la regiono estas Orleano Orléans. Aliaj aparte gravaj urboj estas Tours, Bourges kaj Blois. ISO-kodo de la regiono estas FR-F. (eo)
- Centro-Valle del Loira (en francés, Centre-Val de Loire) —antes, simplemente Centro (en francés, Centre) hasta el 17 de enero de 2015— es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Orleans. Está ubicada en el centro del país, limitando al norte con Isla de Francia, al este con Borgoña-Franco Condado, al sureste con Auvernia-Ródano-Alpes, al sur con Nueva Aquitania, al oeste con Países del Loira y al noroeste con Normandía. Con 2 556 835 habitantes en 2012 es la segunda región menos poblada —por delante de Córcega— y con 65 hab/km², la tercera menos densamente poblada, por delante de Borgoña-Franco Condado y Córcega, la menos densamente poblada. (es)
- Le Centre-Val de Loire (appelé Centre jusqu'au 16 janvier 2015) est une région administrative du Centre Ouest de la France qui regroupe trois provinces historiques : le Berry, l'Orléanais et la Touraine. L'extrémité sud-est du territoire faisait partie d'une quatrième province : le Bourbonnais. Une partie de la région se situe dans la région naturelle du Val de Loire. (fr)
- Region Centralny-Dolina Loary (fr. Centre-Val de Loire) – region administracyjny w środkowej Francji, w którego skład wchodzi 6 departamentów:
* Cher
* Eure-et-Loir
* Indre
* Indre i Loara
* Loir-et-Cher
* Loiret Graniczy z regionami: Burgundia-Franche-Comté, Île-de-France, Kraj Loary, Normandia, Nowa Akwitania oraz Owernia-Rodan-Alpy. Przed 16 stycznia 2015 roku nosił nazwę Region Centralny (fr. Centre). (pl)
|
