| dbo:abstract
|
- The Central Sofia Cemetery (Bulgarian: Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta) or the Orlandovtsi Cemetery ("Орландовци") is the main cemetery in Sofia, the capital of Bulgaria. The cemetery has several chapels used by various Christian denominations, such as a Bulgarian Orthodox church of the Dormition of the Theotokos, a Roman Catholic chapel of Saint Francis of Assisi, an Armenian Apostolic chapel, a Jewish synagogue, etc. The cemetery also features Russian, Serbian, Romanian and British military sections. (en)
- Der Sofioter Zentralfriedhof (bulgarisch Централни софийски гробища, Zentralni sofijski grobischtscha), auch Orlandowzi-Friedhof nach dem gleichnamigen Stadtviertel (Орландовци), ist der größte Friedhof der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Er beherbergt mehrheitlich bulgarisch-orthodoxe Gräber, den größten jüdischen Friedhof des Landes und mehrere Gedenkstätten für gefallene Soldaten. (de)
- El Cementerio Central de Sofía (en búlgaro: Централни софийски гробища) o el Cementerio Orlandovtsi ("Орландовци") es el principal cementerio de la ciudad de Sofía, la capital del país europeo de Bulgaria. El cementerio tiene varias capillas utilizadas por varias confesiones cristianas, como una iglesia ortodoxa búlgara de la Dormición de la Madre de Dios, una capilla católica de San Francisco de Asís, una capilla armenia apostólica, una sinagoga judía, etc. El cementerio también cuenta con secciones militares rusas, serbias y rumanas. (es)
- Le cimetière central de Sofia (bulgare : Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta), aussi dénommé cimetière d'Orlandovtsi (« Орландовци »), est le cimetière principal de Sofia, la capitale de la Bulgarie. (fr)
- O Cemitério Central de Sófia (em búlgaro: Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta) ou Cemitério de ("Орландовци") é o cemitério principal de Sófia, capital da Bulgária. O cemitério tem diversas capelas usadas por diversas denominações cristãs, como a Igreja Ortodoxa Búlgara da Dormição de Maria, uma capela católica romana de Francisco de Assis, uma Igreja Apostólica Armênia, uma sinagoga judaica, etc. O cemitério tem também seções militares russas, sérvias, romenas e britânicas. (pt)
- Центральное кладбище Софии (болг. Централни софийски гробища) — крупнейшее кладбище в Софии, столице Болгарии. Расположено в Орландовци в северной части города. Используется различными религиозными группами, а на его территории имеются церкви различных конфессий: православная церковь Успения, католическая часовня Св. Франциска, Армянская церковь, еврейская синагога и другие. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Central Sofia Cemetery (Bulgarian: Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta) or the Orlandovtsi Cemetery ("Орландовци") is the main cemetery in Sofia, the capital of Bulgaria. The cemetery has several chapels used by various Christian denominations, such as a Bulgarian Orthodox church of the Dormition of the Theotokos, a Roman Catholic chapel of Saint Francis of Assisi, an Armenian Apostolic chapel, a Jewish synagogue, etc. The cemetery also features Russian, Serbian, Romanian and British military sections. (en)
- Der Sofioter Zentralfriedhof (bulgarisch Централни софийски гробища, Zentralni sofijski grobischtscha), auch Orlandowzi-Friedhof nach dem gleichnamigen Stadtviertel (Орландовци), ist der größte Friedhof der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Er beherbergt mehrheitlich bulgarisch-orthodoxe Gräber, den größten jüdischen Friedhof des Landes und mehrere Gedenkstätten für gefallene Soldaten. (de)
- El Cementerio Central de Sofía (en búlgaro: Централни софийски гробища) o el Cementerio Orlandovtsi ("Орландовци") es el principal cementerio de la ciudad de Sofía, la capital del país europeo de Bulgaria. El cementerio tiene varias capillas utilizadas por varias confesiones cristianas, como una iglesia ortodoxa búlgara de la Dormición de la Madre de Dios, una capilla católica de San Francisco de Asís, una capilla armenia apostólica, una sinagoga judía, etc. El cementerio también cuenta con secciones militares rusas, serbias y rumanas. (es)
- Le cimetière central de Sofia (bulgare : Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta), aussi dénommé cimetière d'Orlandovtsi (« Орландовци »), est le cimetière principal de Sofia, la capitale de la Bulgarie. (fr)
- O Cemitério Central de Sófia (em búlgaro: Централни софийски гробища, Tsentralni sofiyski grobishta) ou Cemitério de ("Орландовци") é o cemitério principal de Sófia, capital da Bulgária. O cemitério tem diversas capelas usadas por diversas denominações cristãs, como a Igreja Ortodoxa Búlgara da Dormição de Maria, uma capela católica romana de Francisco de Assis, uma Igreja Apostólica Armênia, uma sinagoga judaica, etc. O cemitério tem também seções militares russas, sérvias, romenas e britânicas. (pt)
- Центральное кладбище Софии (болг. Централни софийски гробища) — крупнейшее кладбище в Софии, столице Болгарии. Расположено в Орландовци в северной части города. Используется различными религиозными группами, а на его территории имеются церкви различных конфессий: православная церковь Успения, католическая часовня Св. Франциска, Армянская церковь, еврейская синагога и другие. (ru)
|
