| dbo:abstract
|
- Střední vojenský okruh (rusky Центральный военный округ) je jeden ze čtyř vojenských okruhů, na něž jsou územně rozděleny Ozbrojené síly Ruské federace. Okruh zahrnuje vojenské útvary, instituce a zařízení rozmístěná na Sibiři, v Povolží a na Urale. Střední vojenský okruh byl zformován na základě výnosu prezidenta Ruské federace č. 1144 ze dne 20. září 2010 v rámci vojenské reformy Ozbrojených sil Ruské federace na základě bývalého a části bývalého . Vojska Středního vojenského okruhu jsou dislokována na území třech federálních okruhů (Povolžského, Uralského a na části Sibiřského federálního okruhu). území Středního vojenského okruhu V sestavě okruhu se nachází také 201. vojenská základna, která je umístěna v Tádžikistánu. Plocha, na které se rozkládá Střední vojenský okruh a jeho zóna odpovědnosti jej řadí mezi největší ze všech čtyř vojenských okruhů. Zóna odpovědnosti Středního vojenského okruhu má rozlohu 7,06 milionů kilometrů čtverečních (což činí 40 % rozlohy Ruské federace). (cs)
- The Central Military District (Russian: Центральный военный округ) is a military district of Russia. It is one of the five military districts of the Russian Armed Forces, with its jurisdiction primarily within the central Volga, Ural and Siberia regions of the country and Russian bases in Central Asian post-Soviet states. The Central Military District was created as part of the 2008 military reforms, and founded by Presidential Decree No.1144 signed on September 20, 2010, as an amalgamation of the Volga–Urals Military District and a majority of the Siberian Military District. The district began operation on October 21, 2010, under the command of Lieutenant-General Vladimir Chirkin. The Central Military District is the largest military district in Russia by geographic size at 7,060,000 square kilometers (2,730,000 sq mi) (40% of Russian territory) and population at 54.9 million people (39%). The district contains 29 of the 85 federal subjects of Russia: Altai Krai, Altai Republic, Bashkortostan, Chelyabinsk Oblast, Chuvashia, Irkutsk Oblast, Kemerovo Oblast, Khakassia, Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Kirov Oblast, Krasnoyarsk Krai, Kurgan Oblast, Mari El, Mordovia, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Novosibirsk Oblast, Omsk Oblast, Orenburg Oblast, Penza Oblast, Perm Krai, Samara Oblast, Saratov Oblast, Sverdlovsk Oblast, Tatarstan, Tomsk Oblast, Tuva, Tyumen Oblast, Udmurtia, Ulyanovsk Oblast. The Central Military District is headquartered in Yekaterinburg, and its current district commander is Colonel-General Aleksandr Lapin, who has held the position since 22 November 2017. (en)
- Le district militaire central (russe : Центральный военный округ) est un district militaire de Russie. C'est l'un des cinq districts militaires des forces armées russes, avec sa juridiction principalement dans les régions centrales de la Volga, de l'Oural et de la Sibérie du pays et des bases russes dans les États post-soviétiques d'Asie centrale. Le district militaire central est créé dans le cadre des réformes militaires de 2008 et fondé par le décret présidentiel n ° 1144 signé le 20 septembre 2010, en tant que fusion du district militaire Volga-Oural et d'une majorité du district militaire sibérien. Le district commence ses opérations le 21 octobre 2010, sous le commandement du lieutenant-général Vladimir Chirkin. Le district militaire central est le plus grand district militaire de Russie par taille sa géographique de 7 060 000 kilomètres carrés (40% du territoire russe) et par sa population de 54,9 millions de personnes (39%). Le district contient 29 des 85 sujets fédéraux de la Russie : le kraï de l'Altaï, la République de l'Altaï, la Bachkirie, l'oblast de Tcheliabinsk, la Tchouvachie, l'oblast d'Irkoutsk, l'oblast de Kemerovo, la Khakassie, le Khantys-Mansis, l'oblast de Kirov, le kraï de Krasnoïarsk, l'oblast de Kourgan, la République des Maris, la Mordovie, la Nénétsie, l'oblast de Novossibirsk, l'oblast d'Omsk l'oblast d'Orenbourg, l'oblast de Penza, le kraï de Perm, l'oblast de Samara, l'oblast de Saratov, l'oblast de Sverdlovsk, le Tatarstan, l'oblast de Tomsk, la Touva, l'oblast de Tioumen, l'Oudmourtie et l'oblast d'Oulianovsk. Son siège se situe à Ekaterinbourg et son commandant de district actuel est le colonel général Alexandre Lapine, qui occupe ce poste depuis le 22 novembre 2017. (fr)
- 中央軍管区（ちゅうおうぐんかんく、ロシア語:Центральный военный округ）は、ロシア連邦軍の国土中央部における軍管区。大統領令No.1144に基づき、従来の沿ヴォルガ・ウラル軍管区、シベリア軍管区の南東部の一部を除く大部分を統合して2010年10月21日に発足した。司令部はエカテリンブルクに所在する。統合運用化の一環として作戦・戦略司令部(OSK)としての資格が与えられており、域内の陸空軍部隊を軍管区司令官が指揮する権限を持つ。また、域内の準軍事組織（内務省の国内軍、連邦保安庁の国境警備隊など）に対しても指揮権は及ぶ。中央軍管区はロシア中央部の29の連邦構成主体にまたがり、その面積は706万平方kmに及ぶ（ロシアの国土のおよそ40%）。また、同管区内に居住する人口は5490万人（同39%）である。 (ja)
- 중부군관구(러시아어: Центральный военный округ)는 제1444호에 따라 와 가 통합되어 2010년 10월 21일에 창설된 러시아 연방군의 군관구이자 작전 전략 사령부이다. 건물은 예카테린부르크에 있는 볼가-우랄 군관구 시절의 본부 건물을 그대로 쓰고 있다. (ko)
- Centralny Okręg Wojskowy Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej – jednostka administracyjno-wojskowa Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, obejmująca całość obiektów militarnych – w tym jednostki wojskowe, zakłady przemysłu zbrojeniowego, jednostki paramilitarne – stacjonujących w centralnej części FR. Utworzony został dekretem prezydenckim nr 1144 z 20 września 2010, na bazie całości wojsk lądowych i związków lotnictwa i Moskiewskiego Okręgu Wojskowego. Siedziba dowództwa znajduje się w Jekaterynburgu. Dowódca – od listopada 2017 – generał pułkownik (ros.: Алекса́ндр Па́влович Ла́пин). (pl)
- Центральний військовий округ — військово-адміністративна одиниця Збройних сил Російської Федерації, що об'єднує установи, заклади, об'єднання, з'єднання, військові частини, дислоковані в Поволжі, Сибіру і на Уралі. Утворений 1 грудня 2010 року у ході військової реформи 2008–2010 років. Центральний військовий округ (ЦВО) утворений 1 грудня 2010 року в ході військової реформи 2008–2010 років на базі військ Приволзько-Уральського військового округу і західної частини Сибірського військового округу. До його складу також увійшло 2-е Командування ВПС і ППО. Штаб-квартира — у місті Катеринбурзі. Війська ЦВО дислокуються в адміністративних межах трьох федеральних округів (Приволзького, Уральського і частини Сибірського) на території наступних суб'єктів Російської Федерації: Республіка Алтай, Республіка Башкортостан, Республіка Марій Ел, Республіка Мордовія, Республіка Татарстан, Республіка Тува, Удмуртська Республіка, Республіка Хакасія, Чуваська Республіка, Алтайський, Красноярський, Пермський краю, Іркутська, Кемеровська, Кіровська, Курганська, Новосибірська, Омська, Оренбурзька, Пензенська, Самарська, Саратовська, Свердловська, Томська, Тюменська, Ульяновська, Челябінська області, Ханти-Мансійський автономний округ — Югра, Ямало Ненецький автономний округ. До його складу також входить 201-я військова база, яка перебуває у Республіці Таджикистан. ЦВО є найбільшим військовим округом в Росії: його площа — 7060000 км² (більше 40% території Росії), а населення — 54900000 осіб (39%). Командувачу військами ЦВО підпорядковані всі дислоковані на території округу формування видів і родів військ ЗС Росії, за винятком Ракетних військ стратегічного призначення і Космічних військ. Крім того, в його оперативному підпорядкуванні знаходяться військові формування Внутрішніх військ МВС, Прикордонної служби ФСБ, а також частини МНС та інших міністерств і відомств Росії, які виконують завдання на території округу. (uk)
- Центра́льный вое́нный о́круг — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации, объединяющая объединения, соединения, воинские части, учреждения, заведения, дислоцированные в Сибирском, Уральском и Приволжском федеральных округах, в границах 29 субъектов Российской Федерации (бывшие ПУрВО и западная часть территории СибВО). Штаб — Екатеринбург. Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года. (ru)
- 中央军区（俄語：Центральный военный округ）是一个俄罗斯军区。 是俄罗斯联邦武装力量的五个军区之一，其管辖范围主要集中在伏尔加、乌拉尔和西伯利亚联邦管区和位于中亚国家的军事基地。作为的一部分，中央军区因2010年9月20日签署的第1144号俄罗斯联邦总统令成立，由和的大部合并而成。该区于2010年10月21日开始，在中将的领导下正式开始履行作战指挥职能。 中央军区是俄罗斯按地理面积划分最大的军区，该区管辖俄罗斯7,060,000平方公里（2,730,000平方英里）（40%）的领土和5490万（39%）人口。全军区包括俄罗斯联邦主体：阿尔泰边疆区、阿尔泰共和国、巴什科尔托斯坦共和国、车里雅宾斯克州、楚瓦什共和国、伊尔库茨克州、科麦罗沃州、哈卡斯共和国、汉特-曼西自治区, 基洛夫州、克拉斯诺亚尔斯克边疆區、库尔干州、马里埃尔共和国、莫尔多瓦共和国、涅涅茨自治区, 新西伯利亚州, 鄂木斯克州, 奥伦堡州, 奔萨州, 彼尔姆边疆區, 萨马拉州、萨拉托夫州、斯维尔德洛夫斯克州、鞑靼斯坦共和国、托木斯克州、图瓦共和国、秋明州、乌德穆尔特共和国、乌里扬诺夫斯克州。 中央军区总部位于叶卡捷琳堡，现任指挥官为，他自2017年11月22日起担任该职位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 中央軍管区（ちゅうおうぐんかんく、ロシア語:Центральный военный округ）は、ロシア連邦軍の国土中央部における軍管区。大統領令No.1144に基づき、従来の沿ヴォルガ・ウラル軍管区、シベリア軍管区の南東部の一部を除く大部分を統合して2010年10月21日に発足した。司令部はエカテリンブルクに所在する。統合運用化の一環として作戦・戦略司令部(OSK)としての資格が与えられており、域内の陸空軍部隊を軍管区司令官が指揮する権限を持つ。また、域内の準軍事組織（内務省の国内軍、連邦保安庁の国境警備隊など）に対しても指揮権は及ぶ。中央軍管区はロシア中央部の29の連邦構成主体にまたがり、その面積は706万平方kmに及ぶ（ロシアの国土のおよそ40%）。また、同管区内に居住する人口は5490万人（同39%）である。 (ja)
- 중부군관구(러시아어: Центральный военный округ)는 제1444호에 따라 와 가 통합되어 2010년 10월 21일에 창설된 러시아 연방군의 군관구이자 작전 전략 사령부이다. 건물은 예카테린부르크에 있는 볼가-우랄 군관구 시절의 본부 건물을 그대로 쓰고 있다. (ko)
- Centralny Okręg Wojskowy Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej – jednostka administracyjno-wojskowa Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, obejmująca całość obiektów militarnych – w tym jednostki wojskowe, zakłady przemysłu zbrojeniowego, jednostki paramilitarne – stacjonujących w centralnej części FR. Utworzony został dekretem prezydenckim nr 1144 z 20 września 2010, na bazie całości wojsk lądowych i związków lotnictwa i Moskiewskiego Okręgu Wojskowego. Siedziba dowództwa znajduje się w Jekaterynburgu. Dowódca – od listopada 2017 – generał pułkownik (ros.: Алекса́ндр Па́влович Ла́пин). (pl)
- Центра́льный вое́нный о́круг — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации, объединяющая объединения, соединения, воинские части, учреждения, заведения, дислоцированные в Сибирском, Уральском и Приволжском федеральных округах, в границах 29 субъектов Российской Федерации (бывшие ПУрВО и западная часть территории СибВО). Штаб — Екатеринбург. Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года. (ru)
- 中央军区（俄語：Центральный военный округ）是一个俄罗斯军区。 是俄罗斯联邦武装力量的五个军区之一，其管辖范围主要集中在伏尔加、乌拉尔和西伯利亚联邦管区和位于中亚国家的军事基地。作为的一部分，中央军区因2010年9月20日签署的第1144号俄罗斯联邦总统令成立，由和的大部合并而成。该区于2010年10月21日开始，在中将的领导下正式开始履行作战指挥职能。 中央军区是俄罗斯按地理面积划分最大的军区，该区管辖俄罗斯7,060,000平方公里（2,730,000平方英里）（40%）的领土和5490万（39%）人口。全军区包括俄罗斯联邦主体：阿尔泰边疆区、阿尔泰共和国、巴什科尔托斯坦共和国、车里雅宾斯克州、楚瓦什共和国、伊尔库茨克州、科麦罗沃州、哈卡斯共和国、汉特-曼西自治区, 基洛夫州、克拉斯诺亚尔斯克边疆區、库尔干州、马里埃尔共和国、莫尔多瓦共和国、涅涅茨自治区, 新西伯利亚州, 鄂木斯克州, 奥伦堡州, 奔萨州, 彼尔姆边疆區, 萨马拉州、萨拉托夫州、斯维尔德洛夫斯克州、鞑靼斯坦共和国、托木斯克州、图瓦共和国、秋明州、乌德穆尔特共和国、乌里扬诺夫斯克州。 中央军区总部位于叶卡捷琳堡，现任指挥官为，他自2017年11月22日起担任该职位。 (zh)
- Střední vojenský okruh (rusky Центральный военный округ) je jeden ze čtyř vojenských okruhů, na něž jsou územně rozděleny Ozbrojené síly Ruské federace. Okruh zahrnuje vojenské útvary, instituce a zařízení rozmístěná na Sibiři, v Povolží a na Urale. Střední vojenský okruh byl zformován na základě výnosu prezidenta Ruské federace č. 1144 ze dne 20. září 2010 v rámci vojenské reformy Ozbrojených sil Ruské federace na základě bývalého a části bývalého . Vojska Středního vojenského okruhu jsou dislokována na území třech federálních okruhů (Povolžského, Uralského a na části Sibiřského federálního okruhu). (cs)
- The Central Military District (Russian: Центральный военный округ) is a military district of Russia. It is one of the five military districts of the Russian Armed Forces, with its jurisdiction primarily within the central Volga, Ural and Siberia regions of the country and Russian bases in Central Asian post-Soviet states. The Central Military District was created as part of the 2008 military reforms, and founded by Presidential Decree No.1144 signed on September 20, 2010, as an amalgamation of the Volga–Urals Military District and a majority of the Siberian Military District. The district began operation on October 21, 2010, under the command of Lieutenant-General Vladimir Chirkin. (en)
- Le district militaire central (russe : Центральный военный округ) est un district militaire de Russie. C'est l'un des cinq districts militaires des forces armées russes, avec sa juridiction principalement dans les régions centrales de la Volga, de l'Oural et de la Sibérie du pays et des bases russes dans les États post-soviétiques d'Asie centrale. Le district militaire central est créé dans le cadre des réformes militaires de 2008 et fondé par le décret présidentiel n ° 1144 signé le 20 septembre 2010, en tant que fusion du district militaire Volga-Oural et d'une majorité du district militaire sibérien. Le district commence ses opérations le 21 octobre 2010, sous le commandement du lieutenant-général Vladimir Chirkin. (fr)
- Центральний військовий округ — військово-адміністративна одиниця Збройних сил Російської Федерації, що об'єднує установи, заклади, об'єднання, з'єднання, військові частини, дислоковані в Поволжі, Сибіру і на Уралі. Утворений 1 грудня 2010 року у ході військової реформи 2008–2010 років. Центральний військовий округ (ЦВО) утворений 1 грудня 2010 року в ході військової реформи 2008–2010 років на базі військ Приволзько-Уральського військового округу і західної частини Сибірського військового округу. До його складу також увійшло 2-е Командування ВПС і ППО. Штаб-квартира — у місті Катеринбурзі. (uk)
|
