| dbo:abstract
|
- L'ocell sedós americà o ocell sedós dels cedres (Bombycilla cedrorum) és una espècie d'ocell de la família dels bombicíl·lids (Bombycillidae) que habita boscos, horts i ciutats de Nord-amèrica, criant des d'Alaska, Colúmbia Britànica i Alberta, cap a l'est, a través del centre del Canadà fins a Terranova i Nova Escòcia, cap al sud fins a Califòrnia, Utah, Colorado, Kansas, Missouri i nord d'Alabama. En hivern arriben fins a Mèxic, les Antilles, Amèrica Central i zona limítrofa de Colòmbia (ca)
- La Amerika bombicilo aŭ Cedra bombicilo (Bombycilla cedrorum) estas membro de la familio de Bombiciledoj en ties ununura genro kaj en la ordo de paseroformaj birdoj. Ĝi havas silke molajn, buntajn plumojn, kaj vivas en malfermaj nordamerikaj arbaroj, precipe en suda Kanado kaj norda Usono. (eo)
- Der Zedernseidenschwanz (Bombycilla cedrorum) ist ein Singvogel aus der Familie der Seidenschwänze. (de)
- The cedar waxwing (Bombycilla cedrorum) is a member of the family Bombycillidae or waxwing family of passerine birds. It is a medium-sized, mostly brown, gray, and yellow. This bird is named for its wax-like wing tips. It is a native of North and Central America, breeding in open wooded areas in southern Canada and wintering in the southern half of the United States, Central America, and the far northwest of South America. Its diet includes cedar cones, fruit, holly berries, and insects. The cedar waxwing is listed as least concern on the IUCN Red List. The genus name Bombycilla comes from the Ancient Greek bombux, "silk" and the Modern Latin cilla, "tail"; this is a direct translation of the German Seidenschwanz, "silk-tail", and refers to the silky-soft plumage of these birds. The specific cedrorum is Latin for "of the cedars". (en)
- Bombycilla cedrorum generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El ampelis americano, (Bombycilla cedrorum), es un ave paseriforme miembro de la familia Bombycillidae. Cría en áreas boscosas abiertas del sur de Canadá y el norte de Estados Unidos, mayormente migra al sur de Estados Unidos, llegando a México, Centro América, Antillas, y también al norte de Sudamérica. (es)
- Il beccofrusone dei cedri o beccofrusone americano (Bombycilla cedrorum Vieillot, 1808) è un uccello passeriforme della famiglia dei Bombicillidi. (it)
- Bombycilla cedrorum Bombycilla cedrorum Espèce Bombycilla cedrorumVieillot, 1808 Répartition géographique
* habitat permanent
* zone de nidification
* zone d'hivernage Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Jaseur d'Amérique (Bombycilla cedrorum), aussi appelé Jaseur des cèdres au Canada francophone, est une espèce de passereau de la famille des Bombycillidés. (fr)
- 애기여새는 여새과의 새다. (ko)
- ヒメレンジャク（姫連雀、学名：Bombycilla cedrorum）は、スズメ目レンジャク科に分類される鳥類の一種。北アメリカ大陸に生息する。スギレンジャクと呼ばれることもある。 (ja)
- De cederpestvogel (Bombycilla cedrorum, Engels "Cedar waxwing") komt voor in Noord-Amerika. (nl)
- Jemiołuszka cedrowa (Bombycilla cedrorum) – gatunek małego ptaka z rodziny jemiołuszek (Bombycillidae). (pl)
- Американский свиристель, или кедровый свиристель (лат. Bombycilla cedrorum), — певчая птица рода свиристелей отряда воробьинообразных. Гнездится в открытых лесных районах Канады и севера США. Ареал зимовки обширен и распространяется до самого юга Центральной Америки. В сравнении с обыкновенным свиристелем, американский свиристель более одноцветный и, кроме того, обитает в менее ограниченном количестве сред обитания: в широколиственных и хвойных лесах, редколесьях и зарослях. Рацион состоит из разнообразных мелких плодов, а также насекомых. Гнездо американского свиристеля чашеобразное, крепкое. Птица прячет его в густой листве, часто располагая высоко на дереве. (ru)
- Tujasidensvans (Bombycilla cedrorum) är en av tre arter sidensvansar, endemisk för Nordamerika. (sv)
- Омелюх американський (Bombycilla cedrorum) — вид горобцеподібних птахів родини омелюхових (Bombycillidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'ocell sedós americà o ocell sedós dels cedres (Bombycilla cedrorum) és una espècie d'ocell de la família dels bombicíl·lids (Bombycillidae) que habita boscos, horts i ciutats de Nord-amèrica, criant des d'Alaska, Colúmbia Britànica i Alberta, cap a l'est, a través del centre del Canadà fins a Terranova i Nova Escòcia, cap al sud fins a Califòrnia, Utah, Colorado, Kansas, Missouri i nord d'Alabama. En hivern arriben fins a Mèxic, les Antilles, Amèrica Central i zona limítrofa de Colòmbia (ca)
- La Amerika bombicilo aŭ Cedra bombicilo (Bombycilla cedrorum) estas membro de la familio de Bombiciledoj en ties ununura genro kaj en la ordo de paseroformaj birdoj. Ĝi havas silke molajn, buntajn plumojn, kaj vivas en malfermaj nordamerikaj arbaroj, precipe en suda Kanado kaj norda Usono. (eo)
- Der Zedernseidenschwanz (Bombycilla cedrorum) ist ein Singvogel aus der Familie der Seidenschwänze. (de)
- Bombycilla cedrorum generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El ampelis americano, (Bombycilla cedrorum), es un ave paseriforme miembro de la familia Bombycillidae. Cría en áreas boscosas abiertas del sur de Canadá y el norte de Estados Unidos, mayormente migra al sur de Estados Unidos, llegando a México, Centro América, Antillas, y también al norte de Sudamérica. (es)
- Il beccofrusone dei cedri o beccofrusone americano (Bombycilla cedrorum Vieillot, 1808) è un uccello passeriforme della famiglia dei Bombicillidi. (it)
- Bombycilla cedrorum Bombycilla cedrorum Espèce Bombycilla cedrorumVieillot, 1808 Répartition géographique
* habitat permanent
* zone de nidification
* zone d'hivernage Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Jaseur d'Amérique (Bombycilla cedrorum), aussi appelé Jaseur des cèdres au Canada francophone, est une espèce de passereau de la famille des Bombycillidés. (fr)
- 애기여새는 여새과의 새다. (ko)
- ヒメレンジャク（姫連雀、学名：Bombycilla cedrorum）は、スズメ目レンジャク科に分類される鳥類の一種。北アメリカ大陸に生息する。スギレンジャクと呼ばれることもある。 (ja)
- De cederpestvogel (Bombycilla cedrorum, Engels "Cedar waxwing") komt voor in Noord-Amerika. (nl)
- Jemiołuszka cedrowa (Bombycilla cedrorum) – gatunek małego ptaka z rodziny jemiołuszek (Bombycillidae). (pl)
- Американский свиристель, или кедровый свиристель (лат. Bombycilla cedrorum), — певчая птица рода свиристелей отряда воробьинообразных. Гнездится в открытых лесных районах Канады и севера США. Ареал зимовки обширен и распространяется до самого юга Центральной Америки. В сравнении с обыкновенным свиристелем, американский свиристель более одноцветный и, кроме того, обитает в менее ограниченном количестве сред обитания: в широколиственных и хвойных лесах, редколесьях и зарослях. Рацион состоит из разнообразных мелких плодов, а также насекомых. Гнездо американского свиристеля чашеобразное, крепкое. Птица прячет его в густой листве, часто располагая высоко на дереве. (ru)
- Tujasidensvans (Bombycilla cedrorum) är en av tre arter sidensvansar, endemisk för Nordamerika. (sv)
- Омелюх американський (Bombycilla cedrorum) — вид горобцеподібних птахів родини омелюхових (Bombycillidae). (uk)
- The cedar waxwing (Bombycilla cedrorum) is a member of the family Bombycillidae or waxwing family of passerine birds. It is a medium-sized, mostly brown, gray, and yellow. This bird is named for its wax-like wing tips. It is a native of North and Central America, breeding in open wooded areas in southern Canada and wintering in the southern half of the United States, Central America, and the far northwest of South America. Its diet includes cedar cones, fruit, holly berries, and insects. The cedar waxwing is listed as least concern on the IUCN Red List. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
