| dbo:abstract
|
- Chrám svatého Dmitrije ze Soluně (rusky Дмитриевский собор) je pravoslavný chrám v ruském Vladimiru, vystavěný koncem 12. století na příkaz vladimirského knížete Vsevoloda III. jako součást jeho paláce. Zasvěcen byl sv. Dmitriji ze Soluně. Je ceněn pro své vzácné kamenné reliéfy, kterých je na budově okolo 600 a zobrazují světce, mytická i reálná zvířata Od roku 1992 je v rámci Bílých památek Vladimiru a Suzdalu zanesen na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- La Catedral de Sant Demetri de Vladímir (en rus Дмитриевский собор) és una antiga catedral de la ciutat de Vladímir. La data més acceptada pel que fa a l'acabament de la construcció és al voltant del 1197, quan va arribar a la catedral la icona del sant des de l'Imperi Romà d'Orient, durant el regnat del Gran Príncep de Vladímir-Súzdal en honor de Sant Demetri de Tessalònica. Ja que és una part important dels Monuments Blancs de Vladímir i Súzdal, pertany, com a part del conjunt, al Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. (ca)
- La Katedralo Sankta Dimitro (ruse Дмитриевский собор) estas katedralo de la antikva rusa urbo Vladimir. La dato plej akceptata por ĝia finkonstruado estas la jaro 1197, kiam la ikono de la sanktulo atingis la katedralon ekde Bizancio (kvankam lastatempaj esploroj asertas ke estis en 1191), dum regado de la granda princo de Vladimir-Suzdal honore al Sankta Demetrio de Tesaloniko. Ĉar ĝi estas grava parto de la Blankaj monumentoj de Vladimir kaj Suzdal, ankaŭ apartenas al la Monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- The Cathedral of Saint Demetrius (Russian Дмитриевский собор) is a cathedral in the ancient Russian city of Vladimir. It was finished in 1197 during the reign of the Grand Prince Vsevolod the Big Nest of Vladimir-Suzdal to the honour of Saint Demetrius of Thessaloniki. Being an important component of the White Monuments of Vladimir and Suzdal, the cathedral belongs to the World Heritage of UNESCO. Currently, the cathedral is a part of the Vladimir-Suzdal open-air museum. (en)
- La catedral de San Demetrio (ruso: Дмитриевский собор) es una catedral de la antigua ciudad rusa de Vladímir. La fecha más generalmente aceptada de finalización de su construcción es 1197, fecha en la que el icono del santo llegó a la catedral desde Bizancio (aunque estudios recientes dan 1191 como fecha más probable), durante el reinado del Gran Príncipe Vsévolod Gran Nido de Vladímir-Súzdal en honor de San Demetrio de Tesalónica. Dado que es una parte importante de los Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal, pertenece, como parte del conjunto, al Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. (es)
- La cathédrale Saint-Dimitri (en russe : Дмитриевский собор, parfois appelée aussi cathédrale de Dmitri ou de Dimitri ou de Saint-Demetrios) est une ancienne cathédrale de l'Église orthodoxe russe, située à Vladimir en Russie. Elle fait partie de la liste des monuments de Vladimir et de Souzdal qui sont classés par l'UNESCO à la liste du patrimoine mondial de l'humanité depuis 1992. Cette église est aujourd'hui ouverte au public en tant que musée. (fr)
- La cattedrale di San Demetrio (in russo: Дмитриевский собор?) è una delle più antiche chiese della città di Vladimir, in Russia. Costruita nel periodo di Vsevolod III, è consacrata a San Demetrio di Tessalonica martire. Dal 1992 fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme agli altri edifici conosciuti con il nome di "monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'". (it)
- De Kathedraal van de Heilige Demetrius (Russisch: Дмитриевский собор), ook wel Dmitri-kathedraal genoemd, is een Russisch-orthodoxe kathedraal in de Russische stad Vladimir. De kathedraal maakt deel uit van de Witte monumenten van Vladimir en Soezdal en behoort tot het werelderfgoed van UNESCO. (nl)
- Sobór św. Dymitra Sołuńskiego we Włodzimierzu – prawosławny sobór we Włodzimierzu nad Klaźmą. Fundatorem cerkwi był Wsiewołod III Wielkie Gniazdo, który wzniósł świątynię w kompleksie swojego dworu. Prace budowlane nad obiektem trwały w latach 1194–1197. Mniej wiarygodne są oparte na latopisach twierdzenia sugerujące, że sobór istniał już w 1191. Obiekt był znaczącym ośrodkiem kultu św. Dymitra Sołuńskiego, przechowywano w nim relikwie jego szaty oraz fragment nagrobka. W 1219 do świątyni dostawiono boczne galerie, w tym roku obiekt został ponownie poświęcony. Według części autorów sobór był obudowany od zewnątrz galeriami i schodami od początku swojego istnienia. Budynek pełnił funkcje świątyni dworskiej do XV wieku, jednak już od XIV w. poważnie podupadał. W 1380 przechowywana w nim ikona patronalna została przewieziona przez Dymitra Dońskiego z Włodzimierza do Moskwy. W 1536 spłonął dach soboru. Po remoncie do świątyni dostawiono obszerny przedsionek. W latach 1838–1847 sobór został przebudowany według projektu architekta gubernialnego Pietrowa, na wyraźnie polecenie cara Mikołaja I, zdaniem którego obiektowi powinien zostać przywrócony pierwotny wygląd. W czasie rekonstrukcji, prowadzonej w oparciu o dziewiętnastowieczną wizję architektury staroruskiej, zniszczono galerie otaczające sobór. W 1919 cerkiew została zamknięta i stała się jednym z obiektów muzeum we Włodzimierzu. Od tego czasu była jeszcze kilkakrotnie remontowana (1937, 1941–1952, 1973–1976). Ostatnia renowacja miała miejsce w latach 1999–2004, gdy zabezpieczono płaskorzeźby i wymieniono krzyż na kopule. Budynek nadal pełni funkcje muzealne. Sobór św. Dymitra jest cerkwią jednokopułową, wzniesioną z białego kamienia, bogato dekorowaną zewnętrznie (płaskorzeźby, półkolumny). Od strony wschodniej zlokalizowane jest pomieszczenie ołtarzowe z trzema absydami. Do 1838 cerkiew posiadała bezpośrednie połączenie z budynkiem dworu, które po wymienionej dacie zostało rozebrane. Obiekt wieńczy pojedyncza złocona kopuła na bogato dekorowanym bębnie. Łącznie na ścianach obiektu znajduje się 1300 płaskorzeźb z motywami roślinnymi, zwierzęcymi oraz z całymi scenami z historii oraz mitologii. Widoczne są w nich zarówno tradycje pogańskie, jak i wpływy sztuki zachodniej (romańskiej), sztuki bizantyjskiej, wreszcie ludowa tradycja ziemi włodzimierskiej. We wnętrzu soboru zachowały się resztki fresków przedstawiających sceny Sądu Ostatecznego z XII wieku. Sobór jest określany w literaturze jako najwybitniejsze dzieło architektury sakralnej na ziemi włodzimierskiej i suzdalskiej, jeden z najwspanialszych zabytków okresu przedmongolskiego w architekturze ruskiej. (pl)
- Дми́триевский собо́р — недействующий православный храм во Владимире, возведённый Всеволодом Большое Гнездо на княжеском дворе и освящённый в честь великомученика Димитрия Солунского. Канонический пример крестово-купольного белокаменного храма владимиро-суздальской архитектурной школы. Знаменит своей белокаменной резьбой. Входит в состав объекта Всемирного наследия под названием «Белокаменные памятники Владимира и Суздаля». В настоящее время[когда?] собор находится в оперативном управлении Владимиро-Суздальского музея-заповедника. (ru)
- 聖德米特里主教座堂（Дмитриевский собор）是位於俄羅斯城市弗拉基米爾的一座主教座堂。聖德米特里主教座堂竣工於1191年。聖德米特里主教座堂是弗拉基米爾和蘇茲達爾的白色古蹟群的一部分，1992年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。教堂的浮雕擁有很高的價值。 (zh)
- Дмитрівський собор у Владимирі — культова споруда в місті Владимирі, зведений Всеволодом Юрійовичем Велике Гніздо на княжому дворі і освячений на честь великомученика Димитрія Солунського. Канонічний приклад хрестово-купольного білокам'яного храму володимиро-суздальської архітектурної школи. Відомий своєю білокам'яним різьбленням. У 1992 році включений до списку пам'яток Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8218 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 56.12916666666667 40.410833333333336
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chrám svatého Dmitrije ze Soluně (rusky Дмитриевский собор) je pravoslavný chrám v ruském Vladimiru, vystavěný koncem 12. století na příkaz vladimirského knížete Vsevoloda III. jako součást jeho paláce. Zasvěcen byl sv. Dmitriji ze Soluně. Je ceněn pro své vzácné kamenné reliéfy, kterých je na budově okolo 600 a zobrazují světce, mytická i reálná zvířata Od roku 1992 je v rámci Bílých památek Vladimiru a Suzdalu zanesen na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- La Catedral de Sant Demetri de Vladímir (en rus Дмитриевский собор) és una antiga catedral de la ciutat de Vladímir. La data més acceptada pel que fa a l'acabament de la construcció és al voltant del 1197, quan va arribar a la catedral la icona del sant des de l'Imperi Romà d'Orient, durant el regnat del Gran Príncep de Vladímir-Súzdal en honor de Sant Demetri de Tessalònica. Ja que és una part important dels Monuments Blancs de Vladímir i Súzdal, pertany, com a part del conjunt, al Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. (ca)
- La Katedralo Sankta Dimitro (ruse Дмитриевский собор) estas katedralo de la antikva rusa urbo Vladimir. La dato plej akceptata por ĝia finkonstruado estas la jaro 1197, kiam la ikono de la sanktulo atingis la katedralon ekde Bizancio (kvankam lastatempaj esploroj asertas ke estis en 1191), dum regado de la granda princo de Vladimir-Suzdal honore al Sankta Demetrio de Tesaloniko. Ĉar ĝi estas grava parto de la Blankaj monumentoj de Vladimir kaj Suzdal, ankaŭ apartenas al la Monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- The Cathedral of Saint Demetrius (Russian Дмитриевский собор) is a cathedral in the ancient Russian city of Vladimir. It was finished in 1197 during the reign of the Grand Prince Vsevolod the Big Nest of Vladimir-Suzdal to the honour of Saint Demetrius of Thessaloniki. Being an important component of the White Monuments of Vladimir and Suzdal, the cathedral belongs to the World Heritage of UNESCO. Currently, the cathedral is a part of the Vladimir-Suzdal open-air museum. (en)
- La catedral de San Demetrio (ruso: Дмитриевский собор) es una catedral de la antigua ciudad rusa de Vladímir. La fecha más generalmente aceptada de finalización de su construcción es 1197, fecha en la que el icono del santo llegó a la catedral desde Bizancio (aunque estudios recientes dan 1191 como fecha más probable), durante el reinado del Gran Príncipe Vsévolod Gran Nido de Vladímir-Súzdal en honor de San Demetrio de Tesalónica. Dado que es una parte importante de los Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal, pertenece, como parte del conjunto, al Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. (es)
- La cathédrale Saint-Dimitri (en russe : Дмитриевский собор, parfois appelée aussi cathédrale de Dmitri ou de Dimitri ou de Saint-Demetrios) est une ancienne cathédrale de l'Église orthodoxe russe, située à Vladimir en Russie. Elle fait partie de la liste des monuments de Vladimir et de Souzdal qui sont classés par l'UNESCO à la liste du patrimoine mondial de l'humanité depuis 1992. Cette église est aujourd'hui ouverte au public en tant que musée. (fr)
- La cattedrale di San Demetrio (in russo: Дмитриевский собор?) è una delle più antiche chiese della città di Vladimir, in Russia. Costruita nel periodo di Vsevolod III, è consacrata a San Demetrio di Tessalonica martire. Dal 1992 fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme agli altri edifici conosciuti con il nome di "monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'". (it)
- De Kathedraal van de Heilige Demetrius (Russisch: Дмитриевский собор), ook wel Dmitri-kathedraal genoemd, is een Russisch-orthodoxe kathedraal in de Russische stad Vladimir. De kathedraal maakt deel uit van de Witte monumenten van Vladimir en Soezdal en behoort tot het werelderfgoed van UNESCO. (nl)
- Дми́триевский собо́р — недействующий православный храм во Владимире, возведённый Всеволодом Большое Гнездо на княжеском дворе и освящённый в честь великомученика Димитрия Солунского. Канонический пример крестово-купольного белокаменного храма владимиро-суздальской архитектурной школы. Знаменит своей белокаменной резьбой. Входит в состав объекта Всемирного наследия под названием «Белокаменные памятники Владимира и Суздаля». В настоящее время[когда?] собор находится в оперативном управлении Владимиро-Суздальского музея-заповедника. (ru)
- 聖德米特里主教座堂（Дмитриевский собор）是位於俄羅斯城市弗拉基米爾的一座主教座堂。聖德米特里主教座堂竣工於1191年。聖德米特里主教座堂是弗拉基米爾和蘇茲達爾的白色古蹟群的一部分，1992年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。教堂的浮雕擁有很高的價值。 (zh)
- Дмитрівський собор у Владимирі — культова споруда в місті Владимирі, зведений Всеволодом Юрійовичем Велике Гніздо на княжому дворі і освячений на честь великомученика Димитрія Солунського. Канонічний приклад хрестово-купольного білокам'яного храму володимиро-суздальської архітектурної школи. Відомий своєю білокам'яним різьбленням. У 1992 році включений до списку пам'яток Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- Sobór św. Dymitra Sołuńskiego we Włodzimierzu – prawosławny sobór we Włodzimierzu nad Klaźmą. Fundatorem cerkwi był Wsiewołod III Wielkie Gniazdo, który wzniósł świątynię w kompleksie swojego dworu. Prace budowlane nad obiektem trwały w latach 1194–1197. Mniej wiarygodne są oparte na latopisach twierdzenia sugerujące, że sobór istniał już w 1191. Obiekt był znaczącym ośrodkiem kultu św. Dymitra Sołuńskiego, przechowywano w nim relikwie jego szaty oraz fragment nagrobka. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Catedral de Sant Demetri de Vladímir (ca)
- Chrám svatého Dmitrije ze Soluně (Vladimir) (cs)
- Demetrios-Kathedrale (Wladimir) (de)
- Katedralo Sankta Dimitro (eo)
- Catedral de San Demetrio de Vladímir (es)
- Cathedral of Saint Demetrius (en)
- Cathédrale Saint-Dimitri de Vladimir (fr)
- Cattedrale di San Demetrio (Vladimir) (it)
- Demetriuskathedraal (Vladimir) (nl)
- Sobór św. Dymitra Sołuńskiego we Włodzimierzu (pl)
- Дмитриевский собор (ru)
- Дмитровський собор (uk)
- 聖德米特里主教座堂 (弗拉基米爾) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(40.410831451416 56.129165649414)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}