| dbo:abstract
|
- Carlyle Capital Corporation (CCC) je jedna z největších amerických podílových firem se sídlem ve Washingtonu D.C. (cs)
- The Carlyle Group mit Sitz in Washington, D.C. ist eine der größten börsennotierten US-amerikanischen Private-Equity-Gesellschaften. (de)
- The Carlyle Group es una firma de inversión global. Como una de las firmas más grandes del mundo de private equity y gestión de activos alternativos, Carlyle está especializada en cuatro áreas de negocio clave: corporate private equity, activos reales, estrategias globales de mercados y soluciones de inversión. Desde su creación ha realizado destacadas inversiones en compañías como Booz Allen Hamilton, , Dunkin' Brands, Freescale Semiconductor, Getty Images, , , , Nielsen, y . Carlyle fue fundada en 1987 en Washington D. C. por , , y David Rubenstein y en la actualidad opera con más de 1.550 empleados en 31 oficinas en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Oriente Medio, África, Asia y Australia. En 2012 completó una oferta pública de venta por valor de $700 millones y empezó a cotizar en el NASDAQ desde el 3 de mayo de 2012. Según el ranking de PEI 300 en 2015, Carlyle se situó como la primera firma de capital de inversión (private equity) en el mundo. (es)
- Le Groupe Carlyle ou Carlyle Group est une société de gestion d'actifs mondiaux américaine fondée en 1987 spécialisée dans le capital-investissement. Basé à Washington, le groupe investit dans de nombreux domaines d'activités, comme l'aéronautique, la défense, l'industrie automobile et des transports, l'énergie, les télécommunications et les médias. Via sa filiale AlpInvest, il opère quatre métiers différents : le capital-investissement, l'immobilier, les stratégies de marché et les (en). Ses investissements sont essentiellement situés en Amérique du Nord, en Europe et en Asie du Sud-Est. Dans son rapport annuel de 2010, le groupe déclare pour plus de 150 milliards de $ d'actifs en gestion diversifiée sur plus de 84 fonds distincts. Il possède 89,3 milliards de dollars de capitaux propres et il emploie 1 000 personnes dont la moitié de professionnels de l'investissement dans 21 pays. Les différentes entreprises de son portefeuille emploient au total plus de 415 000 personnes dans le monde et Carlyle a environ 1 300 investisseurs répartis dans 71 pays à travers le monde. Selon un classement de 2011 appelé le Private Equity Index 300 (PEI 300) basé sur les capitaux levés sur les cinq dernières années, Carlyle est la troisième plus grande société d'investissement au monde, derrière TPG Capital et Goldman Sachs Principal Investment Area. Carlyle a été classée première dans la liste de 2007. Le Groupe Carlyle est dirigé depuis janvier 2003 par Louis Gerstner, ancien patron d'IBM. Parmi ses dirigeants, de nombreuses personnalités se sont succédé, telles que George H. W. Bush ou encore Olivier Sarkozy. En 2010, le Financial Times proclame que le Groupe Carlyle est la société d'investissement de l'année. (fr)
- The Carlyle Group adalah perusahaan ekuitas swasta multinasional, manajemen investasi alternatif dan jasa keuangan. Perusahaan ini mengkhususkan diri dalam bidang ekuitas swasta korporasi, aset berwujud, kredit global, dan investasi. Pada 2015, Carlyle adalah perusahaan ekuitas swasta terbesar di dunia berdasarkan modal yang diperoleh selama lima tahun terakhir, menurut indeks . Didirikan pada tahun 1987 di Washington, DC oleh , , dan , saat ini The Carlyle Group memiliki lebih dari 1.575 karyawan di 31 kantornya yang tersebar di enam benua. Pada 3 Mei 2012, Carlyle menuntaskan penawaran umum perdana senilai $ 700 juta dan mulai melantai di bursa NASDAQ. Bisnis ekuitas swasta perusahaan Carlyle menjadi salah satu investor terbesar dalam transaksi pembelian terutang selama dekade 2004-2014 (atau mungkin pada 2000-2010), Carlyle berinvestasi di Booz Allen Hamilton, , , Dunkin' Brands, Freescale Semiconductor, Getty Images, , The Hertz Corporation, , Nielsen Company, , dan perusahaan lainnya. (in)
- The Carlyle Group is a multinational private equity, alternative asset management and financial services corporation based in the United States with $376 billion of assets under management. It specializes in private equity, real assets, and private credit. It is one of the largest mega-funds in the world. In 2015, Carlyle was the world's largest private equity firm by capital raised over the previous five years, according to the PEI 300 index, though by 2020, it had slipped into second place. Founded in 1987 in Washington, D.C., by William E. Conway Jr., Stephen L. Norris, David Rubenstein, Daniel A. D'Aniello and Greg Rosenbaum, the company has nearly 1,850 employees in 26 offices on six continents as of December 2021. On May 3, 2012, Carlyle completed a US$700 million initial public offering and began trading on the NASDAQ stock exchange. (en)
- 칼라일 그룹(Carlyle Group)은 세계적인 사모펀드이다. (ko)
- カーライル・グループ（英語: The Carlyle Group）は、アメリカ合衆国、ワシントンD.C.を本拠とするプライベート・エクイティ・ファンド（投資ファンド）である。1987年に設立され、現在、バイアウト、グロース・キャピタル、リアルエステート、レバレッジド・ファイナンスの4つの部門で900名以上の従業員が勤務している。 (ja)
- The Carlyle Group, fondata nel 1987 da William E. Conway Jr, Daniel A. D'Aniello e da David M. Rubenstein, è una società internazionale di asset management con un patrimonio complessivo di circa 203 miliardi di dollari statunitensi in gestione, ripartiti in 129 fondi e 141 fondi di fondi che operano su scala globale. Tra le principali aree di attività del gruppo vi sono l'investimento di private equity e l'investimento in asset immobiliari. I principali settori in cui il fondo investe sono: industria aerospaziale, difesa, commercio al dettaglio, energia, servizi finanziari, sanità, industriale, infrastrutture, beni immobili, tecnologia, trasporti, telecomunicazioni e media. (it)
- The Carlyle Group is een Amerikaanse en tevens een van 's werelds grootste internationale, particuliere private-equity-investeringsmaatschappijen. De groep beheert meer dan 190 miljard dollar. Het bedrijf heeft circa 520 werknemers in twaalf landen. De groep werd in 1987 opgericht door een groep van ondernemers, onder wie . De naam van de groep is afgeleid van het , het favoriete hotel van de oprichters. In 1989 trad Frank Carlucci, een minister van Defensie onder Ronald Reagan, toe tot het bestuur van Carlyle en sindsdien is de verwevenheid tussen de groep en de Amerikaanse politiek alleen maar gegroeid. In 1990 werd de latere president George W. Bush (2000 - 2008) tot bestuurslid benoemd. In de negentiger jaren voltrok zich een forse stijging van Saoedische defensie-uitgaven in de V.S., synchroon aan warme banden tussen de Bush-familie en de Saoed-dynastie, die zelfs de Aanslagen op 11 september 2001 doorstonden. (nl)
- The Carlyle Group är ett investmentbolag med huvudkontor i Washington, D.C. som globalt förvaltar 91,5 miljarder dollar. Bolaget investerar i alla industrier, bland annat Dunkin Donuts, Hertz, Qinetic, United Defense och svenska Bredbandsbolaget och Com Hem. Bredbandsbolaget såldes till Telenor 2005. Bolaget är kritiserat för sina investeringar i vapenindustrin. George W. Bush och Donald Rumsfeld är båda före detta anställda. Bland annat var familjen bin Laden investerare före 11 september 2001 men sålde tillgångarna en tid efter attacken. (sv)
- Carlyle Group — один из крупнейших инвестиционных фондов, управляющий активами на сумму более 147 млрд долл. Основан в 1987 году. Специализируется на венчурных инвестициях, финансируемых выкупах компаний, и недвижимости. Штаб-квартира находится в Вашингтоне, США. В компании занято более 563 специалистов по инвестициям в 21 стране. Имеет более 1100 инвесторов в 68 странах. В Carlyle Group работали 41-й президент США Джордж Буш — старший, его сын — 43-й президент США Джордж Буш — младший, бывший заместитель директора ЦРУ и министр обороны США Франк Карлуччи, бывший государственный секретарь США Джеймс Бейкер, бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор. В документальной ленте «Фаренгейт 9/11» утверждается, что в 2001 году среди крупнейших инвесторов компании числилась семья международного террориста Усамы бен Ладена. Среди активов фонда имеются пакеты акций компании Dunkin' Brands. (ru)
- The Carlyle Group é uma multinacional americana de private equity, gestão de ativos e corporação de serviços financeiros. É especializada em private equity corporativo, ativos reais e crédito privado. Em 2015, o Carlyle era a maior empresa de private equity do mundo por capital levantado nos últimos cinco anos, de acordo com o índice PEI 300, embora em 2020 tenha caído para o segundo lugar. Fundada em 1987 em Washington, DC, por William E. Conway Jr., Daniel A. D'Aniello e David Rubenstein, a empresa hoje tem mais de 1.575 funcionários em 31 escritórios em seis continentes. Em 3 de maio de 2012, Carlyle concluiu uma oferta pública inicial de $ 700 milhões e começou a negociar na bolsa de valores NASDAQ. (pt)
- 凯雷集团（英語：Carlyle Group），舊譯為卡萊爾集團，成立於1987年，創始人為（David M. Rubenstein）等人，是一家位于美國华盛顿的私募股权投资公司，主要業務包括企業購併、房地產、槓桿財務以及創投，投資產業範圍遍及航太國防、消費零售、能源、醫療保健、科技、電信、媒體與運輸業。管理的资产超过3760亿美元，给投资者的年均高达35%，被称为“总统俱乐部”。 美国前任总统老布什、英国前首相梅杰、菲律宾前总统菲德尔·拉莫斯、美国前证券与交易委员会（SEC）主席、金融大鳄乔治·索罗斯都曾在其中挂职，拥有较深的政治资源。在这个“俱乐部”的投资者中间，也包括美国前任总统布什、成员，只是在“9.11”恐怖袭击事件之后，出于政治上的考虑，凯雷集团结束了与賓拉登家族表面的合作关系。 (zh)
- The Carlyle Group — американська транснаціональна корпорація, що спеціалізується на приватних інвестиціях, управлінні альтернативними активами і фінансових послугах. У 2015 році, згідно з індексом PEI 300, Carlyle була найбільшою у світі компанією приватного інвестування за об'ємом капіталу, притягненого за попередні п'ять років, проте до 2021 року вона опустилася на четверте місце. Заснована в 1987 році у Вашингтоні, округ Колумбія, Уільямом Э. Конвеем-молодшим, Дэниелом А. Д'Аниелло і Дэвидом Рубинштейном, сьогодні компанія налічує більше 1575 співробітників в 31 офісі. 3 травня 2012 року компанія Carlyle провела первинне публічне розміщення акцій на суму $700 млн і почала торги на фондовій біржі NASDAQ. Корпоративний бізнес Carlyle по прямих інвестиціях був одним з найвагоміших інвесторів в угодах по викупу з використанням позикових коштів впродовж десятиріччя 2004—2014 роки (чи, можливо, 2000—2010 років). Carlyle інвестував в , Booz Allen Hamilton, , , , Supreme, Freescale Semiconductor, Getty Images, , Hertz, , Nielsen, United Defense, та інші компанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carlyle Capital Corporation (CCC) je jedna z největších amerických podílových firem se sídlem ve Washingtonu D.C. (cs)
- The Carlyle Group mit Sitz in Washington, D.C. ist eine der größten börsennotierten US-amerikanischen Private-Equity-Gesellschaften. (de)
- 칼라일 그룹(Carlyle Group)은 세계적인 사모펀드이다. (ko)
- カーライル・グループ（英語: The Carlyle Group）は、アメリカ合衆国、ワシントンD.C.を本拠とするプライベート・エクイティ・ファンド（投資ファンド）である。1987年に設立され、現在、バイアウト、グロース・キャピタル、リアルエステート、レバレッジド・ファイナンスの4つの部門で900名以上の従業員が勤務している。 (ja)
- The Carlyle Group är ett investmentbolag med huvudkontor i Washington, D.C. som globalt förvaltar 91,5 miljarder dollar. Bolaget investerar i alla industrier, bland annat Dunkin Donuts, Hertz, Qinetic, United Defense och svenska Bredbandsbolaget och Com Hem. Bredbandsbolaget såldes till Telenor 2005. Bolaget är kritiserat för sina investeringar i vapenindustrin. George W. Bush och Donald Rumsfeld är båda före detta anställda. Bland annat var familjen bin Laden investerare före 11 september 2001 men sålde tillgångarna en tid efter attacken. (sv)
- 凯雷集团（英語：Carlyle Group），舊譯為卡萊爾集團，成立於1987年，創始人為（David M. Rubenstein）等人，是一家位于美國华盛顿的私募股权投资公司，主要業務包括企業購併、房地產、槓桿財務以及創投，投資產業範圍遍及航太國防、消費零售、能源、醫療保健、科技、電信、媒體與運輸業。管理的资产超过3760亿美元，给投资者的年均高达35%，被称为“总统俱乐部”。 美国前任总统老布什、英国前首相梅杰、菲律宾前总统菲德尔·拉莫斯、美国前证券与交易委员会（SEC）主席、金融大鳄乔治·索罗斯都曾在其中挂职，拥有较深的政治资源。在这个“俱乐部”的投资者中间，也包括美国前任总统布什、成员，只是在“9.11”恐怖袭击事件之后，出于政治上的考虑，凯雷集团结束了与賓拉登家族表面的合作关系。 (zh)
- The Carlyle Group es una firma de inversión global. Como una de las firmas más grandes del mundo de private equity y gestión de activos alternativos, Carlyle está especializada en cuatro áreas de negocio clave: corporate private equity, activos reales, estrategias globales de mercados y soluciones de inversión. Desde su creación ha realizado destacadas inversiones en compañías como Booz Allen Hamilton, , Dunkin' Brands, Freescale Semiconductor, Getty Images, , , , Nielsen, y . (es)
- The Carlyle Group adalah perusahaan ekuitas swasta multinasional, manajemen investasi alternatif dan jasa keuangan. Perusahaan ini mengkhususkan diri dalam bidang ekuitas swasta korporasi, aset berwujud, kredit global, dan investasi. Pada 2015, Carlyle adalah perusahaan ekuitas swasta terbesar di dunia berdasarkan modal yang diperoleh selama lima tahun terakhir, menurut indeks . (in)
- Le Groupe Carlyle ou Carlyle Group est une société de gestion d'actifs mondiaux américaine fondée en 1987 spécialisée dans le capital-investissement. Basé à Washington, le groupe investit dans de nombreux domaines d'activités, comme l'aéronautique, la défense, l'industrie automobile et des transports, l'énergie, les télécommunications et les médias. Via sa filiale AlpInvest, il opère quatre métiers différents : le capital-investissement, l'immobilier, les stratégies de marché et les (en). Ses investissements sont essentiellement situés en Amérique du Nord, en Europe et en Asie du Sud-Est. (fr)
- The Carlyle Group, fondata nel 1987 da William E. Conway Jr, Daniel A. D'Aniello e da David M. Rubenstein, è una società internazionale di asset management con un patrimonio complessivo di circa 203 miliardi di dollari statunitensi in gestione, ripartiti in 129 fondi e 141 fondi di fondi che operano su scala globale. (it)
- The Carlyle Group is a multinational private equity, alternative asset management and financial services corporation based in the United States with $376 billion of assets under management. It specializes in private equity, real assets, and private credit. It is one of the largest mega-funds in the world. In 2015, Carlyle was the world's largest private equity firm by capital raised over the previous five years, according to the PEI 300 index, though by 2020, it had slipped into second place. (en)
- The Carlyle Group is een Amerikaanse en tevens een van 's werelds grootste internationale, particuliere private-equity-investeringsmaatschappijen. De groep beheert meer dan 190 miljard dollar. Het bedrijf heeft circa 520 werknemers in twaalf landen. In 1990 werd de latere president George W. Bush (2000 - 2008) tot bestuurslid benoemd. In de negentiger jaren voltrok zich een forse stijging van Saoedische defensie-uitgaven in de V.S., synchroon aan warme banden tussen de Bush-familie en de Saoed-dynastie, die zelfs de Aanslagen op 11 september 2001 doorstonden. (nl)
- The Carlyle Group é uma multinacional americana de private equity, gestão de ativos e corporação de serviços financeiros. É especializada em private equity corporativo, ativos reais e crédito privado. Em 2015, o Carlyle era a maior empresa de private equity do mundo por capital levantado nos últimos cinco anos, de acordo com o índice PEI 300, embora em 2020 tenha caído para o segundo lugar. (pt)
- The Carlyle Group — американська транснаціональна корпорація, що спеціалізується на приватних інвестиціях, управлінні альтернативними активами і фінансових послугах. У 2015 році, згідно з індексом PEI 300, Carlyle була найбільшою у світі компанією приватного інвестування за об'ємом капіталу, притягненого за попередні п'ять років, проте до 2021 року вона опустилася на четверте місце. (uk)
- Carlyle Group — один из крупнейших инвестиционных фондов, управляющий активами на сумму более 147 млрд долл. Основан в 1987 году. Специализируется на венчурных инвестициях, финансируемых выкупах компаний, и недвижимости. Штаб-квартира находится в Вашингтоне, США. В компании занято более 563 специалистов по инвестициям в 21 стране. Имеет более 1100 инвесторов в 68 странах. (ru)
|
