| dbo:abstract
|
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 d'octubre de 1902 - Rio de Janeiro, 17 d'agost de 1987) fou un poeta i escriptor brasiler. Carlos Drummond va néixer a Itabira (Minas Gerais), el 31 d'octubre de 1902. El record d'aquesta ciutat va impregnar una part de la seva obra. Diplomat en farmàcia, va ser funcionari públic la major part de la seva vida, encara que també va començar a escriure molt jove i va continuar fins a la seva mort. Va morir el 17 d'agost de 1987 a Rio de Janeiro, dotze dies després de la mort de la seva única filla, la també escriptora . A part de la poesia, ha escrit igualment contes i cròniques. La seva obra, juntament amb la de João Cabral de Melo Neto, és capdavantera en la literatura brasilera actual. Entre els seus llibres destaquen: Alguma poesia (1930), Sentimento do mundo (1940), A Rosa do Povo, Lição de coisas (1962), As Impurezas do Branco (1973), A Paixão Medida (1980) i Corpo (1984). Publicà també Contos do aprendiz (1951), històries plenes d'ironia sobre figures que conegué durant la seva vida, i Os Dias Findos (1977). També va dedicar-se a la literatura infantil, amb obres com la cèlebre História De Dois Amores (1985). (ca)
- Carlos Drummond de Andrade (31. října 1902 , Minas Gerais – 17. srpna 1987 Rio de Janeiro) byl brazilský básník. (cs)
- كارلوس درموند دي آندرادي (31 أكتوبر 1902 - 17 أغسطس 1987) (بالبرتغالية Carlos Drummond de Andrade)،إنه شاعر وناثر وكاتب برازيلي،. ولد في إيتابيرا (ميناس جوريس) . عاش في بيلو أوريزونتي وفي ريو دي جانيرو. أتم دراساته في بيلو هوريزونتي وفي نوفا فريبورغو. حاز على شهادة صيدلاني، وعلّم اللغة البرتغالية والجغرافيا وتوظف. وأصبح عضوًا في ديوان الوزير كابانيما فتركه ليصبح مديرًا مشاركًا الصحيفة الشيوعية (المحكمة الشعبية) اختلف مع توجهات هذه الصحيفة، فدخل دائرة التراث التاريخي والفني الوطني. وفي العام 1920 أرسل حوليات إلى صحيفة ميناس. وبدأ نشاطه في دياريو دي ميناس عام 1921. وتعاون مع مجلة (للجميع) في ريو التي يديرها آ. موريرا في المجال الأدبي بحصر المعنى. وكتب في منشورات ميناس جوريس. وفي ريو ظهرت حولياته وقصائده في مجلات وصحف مثل Correio da Manha (1953-1969( و«صحيفة البرازيل» دون تعداد برامج الإذاعة. وفي العام 1972 كتب لـ(دولة ساو باولو) ولـ(دولة ميناس جوريس). (ar)
- Carlos Drummond de Andrade (* 31. Oktober 1902 in Itabira, Minas Gerais; † 17. August 1987 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Lyriker. (de)
- Carlos Drummond de Andrade (31-a de oktobro 1902 en Itabira - 17-a de aŭgusto 1987 en Rio de Janeiro) estas konsiderata unu el la ĉefaj poeziistoj de brazila literaturo pro la reagoj al siaj verkoj kaj ties atingoj. Krom poezion, li produktis porinfanajn librojn, rakontojn kaj kronikojn. (eo)
- Carlos Drummond de Andrade (Portuguese pronunciation: [ˈkaɾlus dɾuˈmõ d͡ʒi ɐ̃ˈdɾad͡ʒi]) (October 31, 1902 – August 17, 1987) was a Brazilian poet and writer, considered by some as the greatest Brazilian poet of all time. He has become something of a national cultural symbol in Brazil, where his widely influential poem "Canção Amiga" ("Friendly Song") has been featured on the 50-cruzado novo bill. (en)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, Minas Gerais, 31 de octubre de 1902 – Río de Janeiro, 17 de agosto de 1987) fue un poeta, periodista y político brasileño. A los 23 años edita junto a otros escritores La Revista, cuyo objeto era dar difusión a las expresiones del modernismo brasileño, movimiento que tiene su inicio durante la Semana de Arte Moderno realizada en São Paulo durante 1922. (es)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 1902ko urriaren 31 - Rio de Janeiro, 1987ko abuztuaren 17a) Brasilgo olerkaria izan zen. Poesia folklorista alde batera utzirik, itxuraz nahiz mamiz iraultzailea zen poesia idazteari ekin zion: Alguma Poesia (1930, «Poesiaren bat»), Fazendeiro do ar (1954, «Artearen jabea»), Lição de Coisas (1964), etab. Prosa-lan bikainak ere egin zituen: Sentimento do mundo (1940, «Munduaren sentiberatasuna»), Boitempo (1968, «Eguraldi ona»), Menino Antigo (1973, «Antzinateko gaztea»), As impurezas do Branco (1973, «Zuriaren zikinkeriak») eta Esquecer para Lembrar (1979, «Ahaztu gogoratzeko»). (eu)
- Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) est considéré comme l'un des principaux poètes de la littérature brésilienne, par l'influence et la portée de son œuvre. (fr)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 oktober 1902 – Rio de Janeiro, 17 augustus 1987) was een Braziliaanse dichter. Belangrijke onderwerpen in zijn werk zijn de liefde en het dichten zelf. De film "O Amor Natural" van Heddy Honigmann gaat over het leven en vooral over de poëzie van de Andrade. (nl)
- Carlos Drummond de Andrade (IPA: [ˈkaɾlus dɾuˈmõ d͡ʒi ɐ̃ˈdɾad͡ʒi]; Itabira, 31 ottobre 1902 – Rio de Janeiro, 17 agosto 1987) fu un poeta e scrittore brasiliano, considerato uno dei più influenti del suo tempo. (it)
- Carlos Drummond de Andrade (ur. 31 października 1902 w Itabirze, zm. 17 sierpnia 1987 w Rio de Janeiro) – brazylijski pisarz i krytyk literacki. Początkowo związany był z zapoczątkowanym w 1922 awangardowym modernistycznym ruchem odnowy w literaturze brazylijskiej. Tworzył poezję z zamierzenia antyliryczną, w której dominowała codzienna sceneria miejska. W późniejszej twórczości zwrócił się ku poszukiwaniom sensu ludzkiego życia. Słynął z dbałości o formę. Oprócz poezji pisał też opowiadania i dzieła krytyczno-literackie. (pl)
- Carlos Drummond de Andrade, född 31 oktober 1902, död 17 augusti 1987, var en av Brasiliens stora moderna poeter. (sv)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 — Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX. Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos. Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como a utopia socialista, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro. (pt)
- Ка́рлус Друммо́нд ди Андра́ди (порт. Carlos Drummond de Andrade, 31 октября 1902, Итабира — 17 августа 1987, Рио-де-Жанейро) — бразильский поэт, переводчик и журналист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Drummond de Andrade (31. října 1902 , Minas Gerais – 17. srpna 1987 Rio de Janeiro) byl brazilský básník. (cs)
- Carlos Drummond de Andrade (* 31. Oktober 1902 in Itabira, Minas Gerais; † 17. August 1987 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Lyriker. (de)
- Carlos Drummond de Andrade (31-a de oktobro 1902 en Itabira - 17-a de aŭgusto 1987 en Rio de Janeiro) estas konsiderata unu el la ĉefaj poeziistoj de brazila literaturo pro la reagoj al siaj verkoj kaj ties atingoj. Krom poezion, li produktis porinfanajn librojn, rakontojn kaj kronikojn. (eo)
- Carlos Drummond de Andrade (Portuguese pronunciation: [ˈkaɾlus dɾuˈmõ d͡ʒi ɐ̃ˈdɾad͡ʒi]) (October 31, 1902 – August 17, 1987) was a Brazilian poet and writer, considered by some as the greatest Brazilian poet of all time. He has become something of a national cultural symbol in Brazil, where his widely influential poem "Canção Amiga" ("Friendly Song") has been featured on the 50-cruzado novo bill. (en)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, Minas Gerais, 31 de octubre de 1902 – Río de Janeiro, 17 de agosto de 1987) fue un poeta, periodista y político brasileño. A los 23 años edita junto a otros escritores La Revista, cuyo objeto era dar difusión a las expresiones del modernismo brasileño, movimiento que tiene su inicio durante la Semana de Arte Moderno realizada en São Paulo durante 1922. (es)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 1902ko urriaren 31 - Rio de Janeiro, 1987ko abuztuaren 17a) Brasilgo olerkaria izan zen. Poesia folklorista alde batera utzirik, itxuraz nahiz mamiz iraultzailea zen poesia idazteari ekin zion: Alguma Poesia (1930, «Poesiaren bat»), Fazendeiro do ar (1954, «Artearen jabea»), Lição de Coisas (1964), etab. Prosa-lan bikainak ere egin zituen: Sentimento do mundo (1940, «Munduaren sentiberatasuna»), Boitempo (1968, «Eguraldi ona»), Menino Antigo (1973, «Antzinateko gaztea»), As impurezas do Branco (1973, «Zuriaren zikinkeriak») eta Esquecer para Lembrar (1979, «Ahaztu gogoratzeko»). (eu)
- Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) est considéré comme l'un des principaux poètes de la littérature brésilienne, par l'influence et la portée de son œuvre. (fr)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 oktober 1902 – Rio de Janeiro, 17 augustus 1987) was een Braziliaanse dichter. Belangrijke onderwerpen in zijn werk zijn de liefde en het dichten zelf. De film "O Amor Natural" van Heddy Honigmann gaat over het leven en vooral over de poëzie van de Andrade. (nl)
- Carlos Drummond de Andrade (IPA: [ˈkaɾlus dɾuˈmõ d͡ʒi ɐ̃ˈdɾad͡ʒi]; Itabira, 31 ottobre 1902 – Rio de Janeiro, 17 agosto 1987) fu un poeta e scrittore brasiliano, considerato uno dei più influenti del suo tempo. (it)
- Carlos Drummond de Andrade (ur. 31 października 1902 w Itabirze, zm. 17 sierpnia 1987 w Rio de Janeiro) – brazylijski pisarz i krytyk literacki. Początkowo związany był z zapoczątkowanym w 1922 awangardowym modernistycznym ruchem odnowy w literaturze brazylijskiej. Tworzył poezję z zamierzenia antyliryczną, w której dominowała codzienna sceneria miejska. W późniejszej twórczości zwrócił się ku poszukiwaniom sensu ludzkiego życia. Słynął z dbałości o formę. Oprócz poezji pisał też opowiadania i dzieła krytyczno-literackie. (pl)
- Carlos Drummond de Andrade, född 31 oktober 1902, död 17 augusti 1987, var en av Brasiliens stora moderna poeter. (sv)
- Ка́рлус Друммо́нд ди Андра́ди (порт. Carlos Drummond de Andrade, 31 октября 1902, Итабира — 17 августа 1987, Рио-де-Жанейро) — бразильский поэт, переводчик и журналист. (ru)
- كارلوس درموند دي آندرادي (31 أكتوبر 1902 - 17 أغسطس 1987) (بالبرتغالية Carlos Drummond de Andrade)،إنه شاعر وناثر وكاتب برازيلي،. ولد في إيتابيرا (ميناس جوريس) . عاش في بيلو أوريزونتي وفي ريو دي جانيرو. أتم دراساته في بيلو هوريزونتي وفي نوفا فريبورغو. حاز على شهادة صيدلاني، وعلّم اللغة البرتغالية والجغرافيا وتوظف. وأصبح عضوًا في ديوان الوزير كابانيما فتركه ليصبح مديرًا مشاركًا الصحيفة الشيوعية (المحكمة الشعبية) اختلف مع توجهات هذه الصحيفة، فدخل دائرة التراث التاريخي والفني الوطني. وفي العام 1920 أرسل حوليات إلى صحيفة ميناس. وبدأ نشاطه في دياريو دي ميناس عام 1921. وتعاون مع مجلة (للجميع) في ريو التي يديرها آ. موريرا في المجال الأدبي بحصر المعنى. وكتب في منشورات ميناس جوريس. وفي ريو ظهرت حولياته وقصائده في مجلات وصحف مثل Correio da Manha (1953-1969( و«صحيفة البرازيل» دون تعداد برامج الإذاعة. (ar)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 d'octubre de 1902 - Rio de Janeiro, 17 d'agost de 1987) fou un poeta i escriptor brasiler. Carlos Drummond va néixer a Itabira (Minas Gerais), el 31 d'octubre de 1902. El record d'aquesta ciutat va impregnar una part de la seva obra. Diplomat en farmàcia, va ser funcionari públic la major part de la seva vida, encara que també va començar a escriure molt jove i va continuar fins a la seva mort. (ca)
- Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 — Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX. Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos. (pt)
|
