| dbo:abstract
|
- Carboneras és una localitat de la província d'Almeria, Andalusia. L'any 2005 tenia 7.267 habitants. La seva extensió superficial és de 95 km² i té una densitat de 76,5 hab/km². Està situada a una altitud de 10 metres i a 68 kilòmetres de la capital de la província, Almeria. El municipi carboner comprèn els nuclis de població de Carboneras —capital municipal—, La Arboleja, El Argamasón, Los Berneses, Cañada de Don Rodrigo, El Cañarico, El Cigarrón, La Cueva del Pájaro, El Cumbrero, Fazahalí, Gafares, La Islica, El Llano de Don Antonio, La Meseta Alta, El Molino de la Junta, Los Olivicos, Los Patricios, La Rellana de la Cruz, El Saltador Alto, El Saltador Bajo, La Serrata, Los Vicentes y El Viento. Dista 50 km. d'Huércal-Overa, l'estació de ferrocarril del qual és la més propera. Carboneras correspon al districte marítim d'Adra, diòcesis de Sevilla, partit judicial de Vera. Ubicada a la vora del Mediterrani, al nord de la Sierra de Gata i al sud del riu de Albas, les aigües del qual fertilitzen el terreny. Té un ancoratge de sorra neta, on poden aixoplugar-se les embarcacions, i al costat d'ell hi ha una illeta anomenada de Sant Andres o de Carboneras, al costat de la qual fondegen els vaixells de gran calat. A l'est de la vila hi ha un castell que en el seu temps va ser caserna de carrabiners. Duana marítima de quarta classe. El terreny és muntanyós i àrid i només està en part, regat per les aigües del riu Albas: Abans del boom turístic produïa cereals, espart, cigrons, figues de moro i fruits diversos. Va formar part aquest poble del ducat de Berwick, creient-se que va ser fundat per 28 soldats que, el 1540, defensaven un fort per ordre del marquès de Carpio. (ca)
- قَرْبُنَيْرَة (بالإسبانية: Carboneras), هي بلدية تقع في مقاطعة المرية. جنوب شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 7.267 نسمة. (ar)
- Carboneras ist eine spanische Gemeinde im Verwaltungsgebiet Levante Almeriense der Provinz Almería in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Bevölkerung von Carboneras im Jahr 2019 betrug 8004. Die Gemeinde besteht aus verschiedenen Ortsteilen. (de)
- Carboneras [karboNEras] (Karboproduktejoj) estas urbeto kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Almería, sude de Hispanio, en la komarko Levante Almeriense.La areo de la municipo estas 95 km2 kie loĝas 7570 geloĝantoj, do loĝdenso estas 79.7 loĝ./km2.Carboneras situas je 68 km de la provinca ĉefurbo Almería. Ĝi famas pro sia tradicio de fiŝkaptado, la konataj strandoj de Muertos (Mortintoj, pro dronintuloj alportitaj tien de la marfluoj) kaj Algarrobico (pro eksterleĝa hotelego konstruita), kaj sia festoj de maŭroj kaj kristanoj. (eo)
- Carboneras is a municipality of Almería province, in the autonomous community of Andalusia, Spain. (en)
- Carboneras Almeriako udalerria da.2006ean 7.508 biztanle zituen. (eu)
- Carboneras es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Níjar, Lucainena de las Torres, Sorbas, Turre y Mojácar. Se encuentra a una altitud de 10 m s. n. m. y a 63 km de la capital provincial, Almería. El municipio carbonero comprende los núcleos de población de Carboneras —capital municipal—, , El Argamasón, , , , , , , , Gafares, , El Llano de Don Antonio, , , , , , , , , y . Famosa por su tradición pesquera, la conocida playa de los Muertos, y sus fiestas de moros y cristianos. (es)
- Carboneras est une localité de la province d'Almería, en Andalousie (Espagne). En 2005 elle comptait 7 267 habitants. Elle s'étend sur 95 km2 avec une densité de 76,5 hab./km2. Ses coordonnées géographiques sont 36° 60′ N, 1° 53′ O. Elle est située à une altitude de 10 mètres et à 68 kilomètres de la capitale de la province, Almería. Elle est célèbre pour son usine de dessalement d'eau de mer, la plus grande d'Europe, ses fêtes des Chrétiens et des Maures, et son hôtel, sujet à polémique, d'El Algarrobico. (fr)
- Carboneras è un comune spagnolo situato nella provincia di Almería, Andalusia, Spagna. Si trova ad un'altitudine di 10 metri e a 68 km della capitale della provincia, Almeria. (it)
- Carboneras is een gemeente in de Spaanse provincie Almería in de regio Andalusië met een oppervlakte van 96 km². In 2007 telde Carboneras 7570 inwoners. (nl)
- Carboneras – gmina w Hiszpanii, w prowincji Almería, w Andaluzji, o powierzchni 95,46 km². W 2011 roku gmina liczyła 8081 mieszkańców. (pl)
- Carboneras é um município da Espanha na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 95 km² com população de 7964 habitantes (2009) e densidade populacional de 83,83 hab/km². Carboneras está incluída no Parque Natural do Cabo de Gata-Níjar. (pt)
- Carboneras är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Almería och regionen Andalusien, i den sydöstra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 8 081. I trakten råder ett varmt ökenklimat eftersom årsmedeltemperaturen är över 18°C. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 258 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 66 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Карбонерас (исп. Carboneras) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинциюАльмерия, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Леванте-Альмерьенсе. Занимает площадь 95 км². Население 8123 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 68 км. (ru)
- 卡尔沃内拉斯（西班牙语：Carboneras），是西班牙安达卢西亚自治区阿尔梅里亚省的一个市镇。 总面积96km2, 总人口6823人（2001年），人口密度71人/km2。 (zh)
- Карбонерас (ісп. Carboneras) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Альмерія. Населення — 8123 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на південний схід від Мадрида, 55 км на схід від Альмерії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Ель-Аргамасон: 150 осіб
* Каньяда-де-Дон-Родріго: 45 осіб
* Ель-Каньяріко: 25 осіб
* Карбонерас: 6954 особи
* Ла-Куева-дель-Пахаро: 55 осіб
* Ель-Кумбреро: 75 осіб
* Гафарес: 24 особи
* Ла-Ісліка: 156 осіб
* Ель-Льяно-де-Дон-Антоніо: 554 особи
* Ла-Меса-Рольдан: 17 осіб
* Ель-Сальтадор-Альто: 18 осіб
* Ель-Сальтадор-Бахо: 50 осіб (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قَرْبُنَيْرَة (بالإسبانية: Carboneras), هي بلدية تقع في مقاطعة المرية. جنوب شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 7.267 نسمة. (ar)
- Carboneras ist eine spanische Gemeinde im Verwaltungsgebiet Levante Almeriense der Provinz Almería in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Bevölkerung von Carboneras im Jahr 2019 betrug 8004. Die Gemeinde besteht aus verschiedenen Ortsteilen. (de)
- Carboneras [karboNEras] (Karboproduktejoj) estas urbeto kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Almería, sude de Hispanio, en la komarko Levante Almeriense.La areo de la municipo estas 95 km2 kie loĝas 7570 geloĝantoj, do loĝdenso estas 79.7 loĝ./km2.Carboneras situas je 68 km de la provinca ĉefurbo Almería. Ĝi famas pro sia tradicio de fiŝkaptado, la konataj strandoj de Muertos (Mortintoj, pro dronintuloj alportitaj tien de la marfluoj) kaj Algarrobico (pro eksterleĝa hotelego konstruita), kaj sia festoj de maŭroj kaj kristanoj. (eo)
- Carboneras is a municipality of Almería province, in the autonomous community of Andalusia, Spain. (en)
- Carboneras Almeriako udalerria da.2006ean 7.508 biztanle zituen. (eu)
- Carboneras est une localité de la province d'Almería, en Andalousie (Espagne). En 2005 elle comptait 7 267 habitants. Elle s'étend sur 95 km2 avec une densité de 76,5 hab./km2. Ses coordonnées géographiques sont 36° 60′ N, 1° 53′ O. Elle est située à une altitude de 10 mètres et à 68 kilomètres de la capitale de la province, Almería. Elle est célèbre pour son usine de dessalement d'eau de mer, la plus grande d'Europe, ses fêtes des Chrétiens et des Maures, et son hôtel, sujet à polémique, d'El Algarrobico. (fr)
- Carboneras è un comune spagnolo situato nella provincia di Almería, Andalusia, Spagna. Si trova ad un'altitudine di 10 metri e a 68 km della capitale della provincia, Almeria. (it)
- Carboneras is een gemeente in de Spaanse provincie Almería in de regio Andalusië met een oppervlakte van 96 km². In 2007 telde Carboneras 7570 inwoners. (nl)
- Carboneras – gmina w Hiszpanii, w prowincji Almería, w Andaluzji, o powierzchni 95,46 km². W 2011 roku gmina liczyła 8081 mieszkańców. (pl)
- Carboneras é um município da Espanha na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 95 km² com população de 7964 habitantes (2009) e densidade populacional de 83,83 hab/km². Carboneras está incluída no Parque Natural do Cabo de Gata-Níjar. (pt)
- Carboneras är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Almería och regionen Andalusien, i den sydöstra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 8 081. I trakten råder ett varmt ökenklimat eftersom årsmedeltemperaturen är över 18°C. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 258 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 66 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Карбонерас (исп. Carboneras) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинциюАльмерия, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Леванте-Альмерьенсе. Занимает площадь 95 км². Население 8123 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 68 км. (ru)
- 卡尔沃内拉斯（西班牙语：Carboneras），是西班牙安达卢西亚自治区阿尔梅里亚省的一个市镇。 总面积96km2, 总人口6823人（2001年），人口密度71人/km2。 (zh)
- Carboneras és una localitat de la província d'Almeria, Andalusia. L'any 2005 tenia 7.267 habitants. La seva extensió superficial és de 95 km² i té una densitat de 76,5 hab/km². Està situada a una altitud de 10 metres i a 68 kilòmetres de la capital de la província, Almeria. Va formar part aquest poble del ducat de Berwick, creient-se que va ser fundat per 28 soldats que, el 1540, defensaven un fort per ordre del marquès de Carpio. (ca)
- Carboneras es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Níjar, Lucainena de las Torres, Sorbas, Turre y Mojácar. Se encuentra a una altitud de 10 m s. n. m. y a 63 km de la capital provincial, Almería. El municipio carbonero comprende los núcleos de población de Carboneras —capital municipal—, , El Argamasón, , , , , , , , Gafares, , El Llano de Don Antonio, , , , , , , , , y . (es)
- Карбонерас (ісп. Carboneras) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Альмерія. Населення — 8123 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на південний схід від Мадрида, 55 км на схід від Альмерії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) (uk)
|
