| dbo:abstract
|
- Vaixell capital (capital ship en anglès) significa la categoria dels vaixells més importants d'una marina (armada), la mera presència dels quals pot influir en el curs d'una batalla i marcar la diferència entre la victòria o la derrota; per tant, són els vaixells de combat més potents de la seva flota. La nau capital pertany al tipus de vaixell des del qual s'encarrega tota la flota; constitueix la seva columna vertebral i les peces centrals d'una força naval. Tanmateix, inicialment, el terme no era relatiu a una flota determinada sinó que era absolut i vàlid per a totes les flotes de combat. El terme es va encunyar per primera vegada el 1909 i es va definir formalment als tractats de limitació dels anys vint i trenta del Tractat Naval de Washington, el i el en aplicació als vaixells resultants de la revolució dels dreadnought i creuers de batalla. Des del final de la Segona Guerra Mundial el portaavions ha esdevingut el vaixell capital per excel·lència, un paper que abans prenia el cuirassat. (ca)
- تعد السفن الرئيسية أهم السفن الحربية في القوات البحرية؛ حيث إنها بوجه عام تحتوي على أثقل الأسلحة وعلى مدرعة، بالإضافة إلى أنها أكبر من المركبات البحرية التقليدية الأخرى. بوجه عام، فإن السفينة الرئيسية هي سفينة أمامية أو قيادية في أي أسطول حربي. في الغالب لا يوجد معيار رسمي للتصنيف، ولكن يعتبر ذلك مفهومًا مفيدًا في الإستراتيجية البحرية؛ حيث يسمح على سبيل المثال بالمقارنة بين نقاط القوة النسبية للبحرية في أي دون أي اعتبار للتفاصيل الخاصة بالحمولة أو أقطار المدافع. من الأمثلة البارزة على هذا المفهوم ما يعرف باسم النظرية الماهانية التي تم تطبيقها في ؛ حيث كانت البحرية الملكية البريطانية قد قررت توزيع البوارج والطوافات الحربية بين مسارح العمليات في كل من المحيط الأطلسي والهادئ. كذلك، قامت بتطبيق النظرية الماهانية، مما أدى إلى تحركهم الاستباقي من أجل الهجوم على بيرل هاربر ومعارك . من جهة أخرى، طورت بحرية الولايات المتحدة بوارجها وحاملات الطائرات الخاصة بها في المحيط الهادئ. ومع أن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة اتفقتا على ، وعلى الرغم من قلة عدد الأسطول الألماني، وعلى الرغم من أن السفن المرافقة المستخدمة في كانت في الغالب لمقاومة خطر ، فلم تشارك سفن الحلفاء إلا بعدد قليل من السفن الرئيسية الألمانية، مثل ، و (ar)
- The capital ships of a navy are its most important warships; they are generally the larger ships when compared to other warships in their respective fleet. A capital ship is generally a leading or a primary ship in a naval fleet. (en)
- Großkampfschiffe – (unter anderem, seltener) auch Großschlachtschiffe genannt – sind die artilleristisch kampfstärksten Überwasserkriegsschiffe etwa seit Beginn des 20. Jahrhunderts. Großkampfschiffe hatten 20.000 bis 60.000 Tonnen Verdrängung und waren geprägt durch die mitgeführte Hauptartillerie mit zunächst zehn bis zwölf Geschützen mit einem Kaliber von 30 cm in fünf bis sechs Türmen. Diese Feuerkraft wurde später durch acht bis zwölf Geschütze mit einem Kaliber bis 46 cm in drei bis vier Türmen gesteigert. Die Panzerung, Reichweite und Geschwindigkeit steigerte sich bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges, als die Verwundbarkeit dieser Schiffe gegenüber angreifenden Flugzeugen oder Torpedos deutlich wurde. Der unmittelbare Wirkungsradius eines Großkampfschiffes ist auf den Umkreis seines Standortes durch die Reichweite seiner Geschütze von bis zu 40 km und durch die vorhandenen Zielbeobachtungsmöglichkeiten (visuell, Radar) begrenzt. (de)
- Buque capital (del inglés capital ship) es un concepto anglosajón[cita requerida] aplicado a los principales y más importantes buques de guerra de una armada; tradicionalmente, eran los mejor armados y blindados. Un buque capital ejerce normalmente en una flota el papel de buque insignia, aunque puede figurar también junto a otros buques capitales. (es)
- Capital ship (navire capital ou bâtiment majeur) désigne en anglais la catégorie des bâtiments les plus importants d'une marine de guerre, dont la simple présence peut influencer le cours d'une bataille et faire la différence entre la victoire ou la défaite ; ce sont donc les plus puissants bâtiments de combat de sa flotte. Le capital ship appartient au type de bâtiment à partir duquel s'ordonne l'ensemble de la flotte ; il constitue son épine dorsale et les pièces maîtresses d'une force navale. Toutefois initialement, le terme n'était pas relatif à une flotte donnée il était absolu et valable pour l'ensemble des flottes de combat. (fr)
- Kapal utama dari sebuah angkatan laut adalah kapal perang terpenting; mereka umumnya adalah kapal yang lebih besar jika dibandingkan dengan kapal perang lainnya dalam armada masing-masing. Kapal utama umumnya adalah kapal penting dalam armada angkatan laut. (in)
- 주력함(主力艦, capital ship)은 해군에서 가장 중요한 군함으로, 강력한 화력과 장갑을 갖추었으며 여타 해군 선박에 비해 덩치도 크다. 주력함은 함대에서 주요한 위치를 차지하고 있다. 주력함이라는 함급이 따로 있는 것은 아니지만, 이 개념은 해군 전략에서 상당히 유용하다. 예컨대 주력함 개념을 사용하면, 용적 톤수나 화포 지름과 같은 세부사항을 고려하지 않고도 전역에서의 상대적 해군력을 비교할 수 있다. (ko)
- 主力艦（しゅりょくかん、英: capital ship）とは、ある国の海軍において主力の役割を務める戦闘艦を指す。 通常は公式に定義された概念ではないが、戦略上の海軍の取り扱いにおいて有益な概念である。各国を比較するに当たり、その詳細に立ち入ることなく比較するためにも用いられる。 (ja)
- Een kapitaal schip is een sterk type oorlogsschip binnen de vloot van een bepaald land. Vanaf de 16e eeuw tot begin 19e eeuw waren kapitale schepen vaak linieschepen. Eind negentiende eeuw werden dat pantserschepen, monitors en slagschepen. Rond de Eerste- en Tweede Wereldoorlog waren kapitale schepen slagkruisers, slagschepen en vliegdekschepen. Vaak was een kapitaal schip het vlaggenschip van een eskader of vloot. Tegenwoordig is een voorbeeld van een kapitaal schip een vliegdekschip of een supervliegdekschip. (nl)
- Крупный корабль, Крупный военный корабль, Крупный боевой корабль — военный корабль большого (в настоящее время — свыше 5 000 метрических тонн) или среднего (в настоящее время — > 2 500 — 5 000 тонн) полного водоизмещения (для подводных лодок — подводного водоизмещения) — то есть крупнее корвета по международной классификации — предназначенный для действий в океане или в открытом море, или для операций против побережья противника (включая морские десантные операции) на удаленных океанских или морских театрах военных действий. В настоящее время в Военно-Морском Флоте Российской Федерации (как ранее и в ВМФ СССР) к крупным боевым кораблям относят боевые корабли (включая десантные) 1-го и частично — 2-го рангов, а в Береговой охране Пограничной службы ФСБ России — пограничные сторожевые корабли (ПСКР) 1-го ранга (по классификации ВМФ России они относятся к боевым кораблям 2-го ранга). Отношение судна к крупным боевом кораблям по параметру водоизмещения не является неизменным критерием. Если условная «планка» в 5 000 метрических тонн для крупного боевого корабля большого водоизмещения является устоявшейся ещё с времён Первой Мировой войны, то данный параметр для крупных боевых кораблей среднего водоизмещения куда более «пластичен». Например, на время распада СССР в НАТО (кроме Франции) считались крупными боевыми кораблями среднего водоизмещения корабли полным/подводным водоизмещением более 1 200 метрических тонн, во Франции — более 2 000 метрических тонн, в ВМФ ВС Союза ССР — нормальным/подводным водоизмещением (нормальное водоизмещение корабля больше, чем его стандартное водоизмещение) более 1 500 метрических тонн, а по состоянию на 1968 год эта цифра в ВМФ СССР составляла всего 1 000 тонн. (ru)
- Huvudskepp och kapitalskepp är historiska benämningar på de förnämsta fartygen i en örlogsflotta. Från och med 1640-talet var det vanligt att större svenska fartyg kallades kapitalskepp, ett ord som bildats genom latinisering av den äldre nordiska termen för större stridsbåtar, huvudskepp. Kapitalskepp var i praktiken synonymt med realskepp, vilket var den utbredda samtida benämningen på de fartyg som senare istället skulle bli allmänt kända som regalskepp. Även formen capitalskepp har i svenskan använts om tvådäcksskepp. På engelska används fortfarande termen capital ship om flottans viktigaste örlogsfartyg. (sv)
- 主力艦（英語：Capital ship）是各國海軍中最重要的軍艦。主力艦的體積通常較其他海軍艦艇大得多，且經常擔任艦隊中領導艦或旗艦的角色。 美國作家在其著作《America Can Win》第90頁中對主力艦的定義如下：「具備以下這些特徵的海軍艦艇可被稱為主力艦：若主力艦被擊沉，其所屬的海軍亦將隨之崩解；但縱使海軍已被擊潰，主力艦依然能保有作戰能力。主力艦所應具備的另一項特徵是主力艦的主要對手應是敵方主力艦。」 通常而言，各國海軍不會正式地將主力艦列為一種分級標準，也不會明白地表示某艘艦艇擁有主力艦的地位；不過，主力艦的概念卻是海事戰略中相當重要的一環。舉例而言，在同一戰區中的兩國海軍僅需以主力艦作為評斷軍力的標準，而無須特別考慮噸位數或主砲口徑。 這種概念最知名的例子莫過於由阿爾弗雷德·賽耶·馬漢少將所提出的《海軍戰略論》，後來更被實際運用於第二次世界大戰期間防禦新加坡的具體戰略依據；當時的英國皇家海軍面臨到其戰艦與戰鬥巡洋艦應如何妥善分配於大西洋與太平洋兩個戰區間的難題，而依據主力艦的概念，大西洋戰區所要應對的威脅主要來自於納粹德國海軍的U型潛艇，而在太平洋戰場的大日本帝國海軍則擁有為數龐大的水面艦艇，因此將大型水面艦艇部署至太平洋，而大西洋戰區中僅保留小型的驅逐艦等艦艇作為主力艦即可。此外，大日本帝國海軍亦採納了《海軍戰略論》的主力艦概念，進而促使其突襲停泊於珍珠港的美國海軍太平洋艦隊，以削弱其主力艦在太平洋上的影響力。太平洋戰區的地理環境特色使地面部隊幾乎無法發揮作用，因而迫使美國海軍以戰艦與航空母艦作為其在太平洋戰爭中的主力艦。歐洲戰場的戰事則多以地面作戰為主，因此納粹德國的水面艦隊規模較小，而盟軍在大西洋海戰中亦相對地僅以驅逐艦或驅逐護衛艦作為護衛船團的主力艦。 (zh)
- Основні кораблі забезпечують здатність флоту вести бій. Втрата основних бойових кораблів означає поразку флоту у битві. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The capital ships of a navy are its most important warships; they are generally the larger ships when compared to other warships in their respective fleet. A capital ship is generally a leading or a primary ship in a naval fleet. (en)
- Buque capital (del inglés capital ship) es un concepto anglosajón[cita requerida] aplicado a los principales y más importantes buques de guerra de una armada; tradicionalmente, eran los mejor armados y blindados. Un buque capital ejerce normalmente en una flota el papel de buque insignia, aunque puede figurar también junto a otros buques capitales. (es)
- Kapal utama dari sebuah angkatan laut adalah kapal perang terpenting; mereka umumnya adalah kapal yang lebih besar jika dibandingkan dengan kapal perang lainnya dalam armada masing-masing. Kapal utama umumnya adalah kapal penting dalam armada angkatan laut. (in)
- 주력함(主力艦, capital ship)은 해군에서 가장 중요한 군함으로, 강력한 화력과 장갑을 갖추었으며 여타 해군 선박에 비해 덩치도 크다. 주력함은 함대에서 주요한 위치를 차지하고 있다. 주력함이라는 함급이 따로 있는 것은 아니지만, 이 개념은 해군 전략에서 상당히 유용하다. 예컨대 주력함 개념을 사용하면, 용적 톤수나 화포 지름과 같은 세부사항을 고려하지 않고도 전역에서의 상대적 해군력을 비교할 수 있다. (ko)
- 主力艦（しゅりょくかん、英: capital ship）とは、ある国の海軍において主力の役割を務める戦闘艦を指す。 通常は公式に定義された概念ではないが、戦略上の海軍の取り扱いにおいて有益な概念である。各国を比較するに当たり、その詳細に立ち入ることなく比較するためにも用いられる。 (ja)
- Een kapitaal schip is een sterk type oorlogsschip binnen de vloot van een bepaald land. Vanaf de 16e eeuw tot begin 19e eeuw waren kapitale schepen vaak linieschepen. Eind negentiende eeuw werden dat pantserschepen, monitors en slagschepen. Rond de Eerste- en Tweede Wereldoorlog waren kapitale schepen slagkruisers, slagschepen en vliegdekschepen. Vaak was een kapitaal schip het vlaggenschip van een eskader of vloot. Tegenwoordig is een voorbeeld van een kapitaal schip een vliegdekschip of een supervliegdekschip. (nl)
- Основні кораблі забезпечують здатність флоту вести бій. Втрата основних бойових кораблів означає поразку флоту у битві. (uk)
- تعد السفن الرئيسية أهم السفن الحربية في القوات البحرية؛ حيث إنها بوجه عام تحتوي على أثقل الأسلحة وعلى مدرعة، بالإضافة إلى أنها أكبر من المركبات البحرية التقليدية الأخرى. بوجه عام، فإن السفينة الرئيسية هي سفينة أمامية أو قيادية في أي أسطول حربي. في الغالب لا يوجد معيار رسمي للتصنيف، ولكن يعتبر ذلك مفهومًا مفيدًا في الإستراتيجية البحرية؛ حيث يسمح على سبيل المثال بالمقارنة بين نقاط القوة النسبية للبحرية في أي دون أي اعتبار للتفاصيل الخاصة بالحمولة أو أقطار المدافع. (ar)
- Vaixell capital (capital ship en anglès) significa la categoria dels vaixells més importants d'una marina (armada), la mera presència dels quals pot influir en el curs d'una batalla i marcar la diferència entre la victòria o la derrota; per tant, són els vaixells de combat més potents de la seva flota. La nau capital pertany al tipus de vaixell des del qual s'encarrega tota la flota; constitueix la seva columna vertebral i les peces centrals d'una força naval. Tanmateix, inicialment, el terme no era relatiu a una flota determinada sinó que era absolut i vàlid per a totes les flotes de combat. (ca)
- Großkampfschiffe – (unter anderem, seltener) auch Großschlachtschiffe genannt – sind die artilleristisch kampfstärksten Überwasserkriegsschiffe etwa seit Beginn des 20. Jahrhunderts. Großkampfschiffe hatten 20.000 bis 60.000 Tonnen Verdrängung und waren geprägt durch die mitgeführte Hauptartillerie mit zunächst zehn bis zwölf Geschützen mit einem Kaliber von 30 cm in fünf bis sechs Türmen. Diese Feuerkraft wurde später durch acht bis zwölf Geschütze mit einem Kaliber bis 46 cm in drei bis vier Türmen gesteigert. Die Panzerung, Reichweite und Geschwindigkeit steigerte sich bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges, als die Verwundbarkeit dieser Schiffe gegenüber angreifenden Flugzeugen oder Torpedos deutlich wurde. Der unmittelbare Wirkungsradius eines Großkampfschiffes ist auf den Umkreis seine (de)
- Capital ship (navire capital ou bâtiment majeur) désigne en anglais la catégorie des bâtiments les plus importants d'une marine de guerre, dont la simple présence peut influencer le cours d'une bataille et faire la différence entre la victoire ou la défaite ; ce sont donc les plus puissants bâtiments de combat de sa flotte. (fr)
- Huvudskepp och kapitalskepp är historiska benämningar på de förnämsta fartygen i en örlogsflotta. Från och med 1640-talet var det vanligt att större svenska fartyg kallades kapitalskepp, ett ord som bildats genom latinisering av den äldre nordiska termen för större stridsbåtar, huvudskepp. Kapitalskepp var i praktiken synonymt med realskepp, vilket var den utbredda samtida benämningen på de fartyg som senare istället skulle bli allmänt kända som regalskepp. Även formen capitalskepp har i svenskan använts om tvådäcksskepp. (sv)
- Крупный корабль, Крупный военный корабль, Крупный боевой корабль — военный корабль большого (в настоящее время — свыше 5 000 метрических тонн) или среднего (в настоящее время — > 2 500 — 5 000 тонн) полного водоизмещения (для подводных лодок — подводного водоизмещения) — то есть крупнее корвета по международной классификации — предназначенный для действий в океане или в открытом море, или для операций против побережья противника (включая морские десантные операции) на удаленных океанских или морских театрах военных действий. (ru)
- 主力艦（英語：Capital ship）是各國海軍中最重要的軍艦。主力艦的體積通常較其他海軍艦艇大得多，且經常擔任艦隊中領導艦或旗艦的角色。 美國作家在其著作《America Can Win》第90頁中對主力艦的定義如下：「具備以下這些特徵的海軍艦艇可被稱為主力艦：若主力艦被擊沉，其所屬的海軍亦將隨之崩解；但縱使海軍已被擊潰，主力艦依然能保有作戰能力。主力艦所應具備的另一項特徵是主力艦的主要對手應是敵方主力艦。」 通常而言，各國海軍不會正式地將主力艦列為一種分級標準，也不會明白地表示某艘艦艇擁有主力艦的地位；不過，主力艦的概念卻是海事戰略中相當重要的一環。舉例而言，在同一戰區中的兩國海軍僅需以主力艦作為評斷軍力的標準，而無須特別考慮噸位數或主砲口徑。 (zh)
|
_during_flight_operations.jpg){kind=link}
_during_flight_operations.jpg){kind=link}
