| dbo:abstract
|
- La rata del bambú petita (Cannomys badius) és un rosegador de la subfamília Rhizomyinae que viu al sud-est d'Àsia. Viu des de l'est del Nepal, passant per Bengala Occidental, Assam, Meghalaya, Manipur, Nagaland i Mizoram, al nord-est d'Índia, el Bhutan, el sud-est de Bangladesh, Myanmar i Tailàndia fins al sud de la Xina, el nord-oest del Vietnam i Cambodja. Els seus hàbitats naturals són molt diversos i van des de boscos de bambú fins a camps de conreu i altres zones pertorbades (tot i que no és present a arrossars). Al sud d'Àsia viu en boscos temperats de muntanya i boscos de bambú situats dins de fragments de boscos subtropicals. (ca)
- Die Kleine Bambusratte (Cannomys badius) ist ein grabendes Nagetier aus der Unterfamilie der Wurzelratten. Sie ist vom Himalaya über Bangladesch, Myanmar, Thailand, Laos bis ins nördliche Vietnam verbreitet. Sie ist die einzige Art der monotypische Gattung Cannomys. Mit einer Kopfrumpflänge von 15 bis 25 cm ist sie deutlich kleiner als die „echten“ Bambusratten. Hinzu kommt ein 6 bis 7 cm langer Schwanz. In der Gestalt ähnelt die Kleine Bambusratte einer Taschenratte, ihr fehlen aber die Backentaschen. Das dichte Fell ist grau, hellbraun oder rotbraun gefärbt. Die Gänge werden sowohl unter Grasland als auch im Waldboden angelegt. Sie reichen sehr tief und werden unter Zuhilfenahme von Klauen und Zähnen ausgehoben. Nachts verlässt die Kleine Bambusratte manchmal den Bau, um auf Nahrungssuche zu gehen. Gefressen werden vor allem Wurzeln und Triebe, aber auch alle anderen Pflanzenteile – keineswegs aber nur Bambus, wie der Name vermuten lassen könnte. Kleine Bambusratten sollen in Teeplantagen Schaden anrichten können, sind aber nicht häufig genug, um hier eine ernsthafte Bedrohung darzustellen. Im Süden Chinas, Laos und in Myanmar werden sie gegessen. (de)
- La rata del bambú menor (Cannomys badius) es una especie de roedor miomorfo de la familia Spalacidae. (es)
- Cannomys badius Cannomys generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta familian sailkatuta dago. (eu)
- The lesser bamboo rat (Cannomys badius) is a species of rodent in the family Spalacidae. It is monotypic within the genus Cannomys. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Myanmar, Nepal, and Thailand. (en)
- Le Petit rat des bambous (Cannomys badius) est une espèce de « rats des bambous », la seule du genre Cannomys. Le petit rat des bambous vit au Népal, en Assam, au nord du Bangladesh, en Birmanie, En Thaïlande, au Laos, au Cambodge et dans le nord du Viêt-Nam. (fr)
- De kleine bamboerat is een knaagdier uit de onderfamilie der bamboeratten (Rhizomyinae) dat voorkomt in Zuidoost-Azië. De kleine bamboerat is de enige soort van het geslacht Cannomys, dat het nauwste verwant is aan Rhizomys, het enige andere nog levende geslacht van de onderfamilie. De soort is gevonden van Oost-Nepal via West-Bengalen, Assam, Meghalaya, Manipur, Nagaland en Mizoram in Noordoost-India, Bhutan, Zuidoost-Bangladesh, Myanmar en Thailand tot Zuid-China, Noordwest-Vietnam en Cambodja. In India zijn er drie ondersoorten erkend, castaneus (Blyth, 1843), pater Thomas, 1915 en plumbescens Thomas, 1915, maar die verschillen volgens recent onderzoek nauwelijks in vachtkleur. (nl)
- 작은대나무쥐(Cannomys badius)는 소경쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 작은대나무쥐속(Cannomys)의 유일종이다. 방글라데시와 부탄, 캄보디아, 중국, 인도, 미얀마, 네팔 그리고 태국에서 발견된다. (ko)
- Bambusowczyk kasztanowy (Cannomys badius) – gatunek ssaka z podrodziny bambusowców (Rhizomyinae) w obrębie rodziny ślepcowatych (Spalacidae). (pl)
- コタケネズミ（Cannomys badius）は、哺乳綱齧歯目メクラネズミ科コタケネズミ属に分類される齧歯類。 (ja)
- Малая бамбуковая крыса (лат. Cannomys badius) — вид роющих грызунов из семейства слепышовых, обитающий в Юго-Восточной Азии. Единственный вид рода Cannomys. (ru)
- Cannonys badius é uma espécie de roedor da família Spalacidae. É a única espécie do gênero Cannomys. Pode ser encontrado em Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Mianmar, Nepal, e Tailândia. (pt)
- Kastanjebrun bamburåtta (Cannomys badius) är en gnagare i familjen mullvadsråttor och den enda arten i sitt släkte. (sv)
- 小竹鼠屬（Cannomys badius），哺乳綱、囓齒目、鼴形鼠科的一屬，而與小竹鼠屬（小竹鼠）同科的動物尚有竹鼠屬（大竹鼠）、東非鼴鼠屬（大東非鼴鼠）、豬尾鼠屬（豬尾鼠）等之數種哺乳動物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La rata del bambú petita (Cannomys badius) és un rosegador de la subfamília Rhizomyinae que viu al sud-est d'Àsia. Viu des de l'est del Nepal, passant per Bengala Occidental, Assam, Meghalaya, Manipur, Nagaland i Mizoram, al nord-est d'Índia, el Bhutan, el sud-est de Bangladesh, Myanmar i Tailàndia fins al sud de la Xina, el nord-oest del Vietnam i Cambodja. Els seus hàbitats naturals són molt diversos i van des de boscos de bambú fins a camps de conreu i altres zones pertorbades (tot i que no és present a arrossars). Al sud d'Àsia viu en boscos temperats de muntanya i boscos de bambú situats dins de fragments de boscos subtropicals. (ca)
- La rata del bambú menor (Cannomys badius) es una especie de roedor miomorfo de la familia Spalacidae. (es)
- Cannomys badius Cannomys generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta familian sailkatuta dago. (eu)
- The lesser bamboo rat (Cannomys badius) is a species of rodent in the family Spalacidae. It is monotypic within the genus Cannomys. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Myanmar, Nepal, and Thailand. (en)
- Le Petit rat des bambous (Cannomys badius) est une espèce de « rats des bambous », la seule du genre Cannomys. Le petit rat des bambous vit au Népal, en Assam, au nord du Bangladesh, en Birmanie, En Thaïlande, au Laos, au Cambodge et dans le nord du Viêt-Nam. (fr)
- De kleine bamboerat is een knaagdier uit de onderfamilie der bamboeratten (Rhizomyinae) dat voorkomt in Zuidoost-Azië. De kleine bamboerat is de enige soort van het geslacht Cannomys, dat het nauwste verwant is aan Rhizomys, het enige andere nog levende geslacht van de onderfamilie. De soort is gevonden van Oost-Nepal via West-Bengalen, Assam, Meghalaya, Manipur, Nagaland en Mizoram in Noordoost-India, Bhutan, Zuidoost-Bangladesh, Myanmar en Thailand tot Zuid-China, Noordwest-Vietnam en Cambodja. In India zijn er drie ondersoorten erkend, castaneus (Blyth, 1843), pater Thomas, 1915 en plumbescens Thomas, 1915, maar die verschillen volgens recent onderzoek nauwelijks in vachtkleur. (nl)
- 작은대나무쥐(Cannomys badius)는 소경쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 작은대나무쥐속(Cannomys)의 유일종이다. 방글라데시와 부탄, 캄보디아, 중국, 인도, 미얀마, 네팔 그리고 태국에서 발견된다. (ko)
- Bambusowczyk kasztanowy (Cannomys badius) – gatunek ssaka z podrodziny bambusowców (Rhizomyinae) w obrębie rodziny ślepcowatych (Spalacidae). (pl)
- コタケネズミ（Cannomys badius）は、哺乳綱齧歯目メクラネズミ科コタケネズミ属に分類される齧歯類。 (ja)
- Малая бамбуковая крыса (лат. Cannomys badius) — вид роющих грызунов из семейства слепышовых, обитающий в Юго-Восточной Азии. Единственный вид рода Cannomys. (ru)
- Cannonys badius é uma espécie de roedor da família Spalacidae. É a única espécie do gênero Cannomys. Pode ser encontrado em Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Mianmar, Nepal, e Tailândia. (pt)
- Kastanjebrun bamburåtta (Cannomys badius) är en gnagare i familjen mullvadsråttor och den enda arten i sitt släkte. (sv)
- 小竹鼠屬（Cannomys badius），哺乳綱、囓齒目、鼴形鼠科的一屬，而與小竹鼠屬（小竹鼠）同科的動物尚有竹鼠屬（大竹鼠）、東非鼴鼠屬（大東非鼴鼠）、豬尾鼠屬（豬尾鼠）等之數種哺乳動物。 (zh)
- Die Kleine Bambusratte (Cannomys badius) ist ein grabendes Nagetier aus der Unterfamilie der Wurzelratten. Sie ist vom Himalaya über Bangladesch, Myanmar, Thailand, Laos bis ins nördliche Vietnam verbreitet. Sie ist die einzige Art der monotypische Gattung Cannomys. Mit einer Kopfrumpflänge von 15 bis 25 cm ist sie deutlich kleiner als die „echten“ Bambusratten. Hinzu kommt ein 6 bis 7 cm langer Schwanz. In der Gestalt ähnelt die Kleine Bambusratte einer Taschenratte, ihr fehlen aber die Backentaschen. Das dichte Fell ist grau, hellbraun oder rotbraun gefärbt. (de)
|
