| dbo:abstract
|
- جواز السفر الكندي جواز سفر يصدر لمواطني كندا. يتيح الجواز الكندي لحامله للخروج والدخول من جديد لكندا. ويسمح أيضا للسفر من وإلى بلدان أخرى وفقا لمتطلبات التأشيرة. الجواز الكندي يسهل عملية تأمين المساعدة من موظفي القنصلية الكندية في الخارج، إذا لزم الأمر. وتلبى الحماية لحامل الجواز أثناء تواجده في الخارج. (ar)
- A Canadian passport (French: passeport canadien) is the passport issued to citizens of Canada. It enables the bearer to enter or re-enter Canada freely; travel to and from other countries in accordance with visa requirements; facilitates the process of securing assistance from Canadian consular officials abroad, if necessary; and requests protection for the bearer while abroad. All Canadian passports are issued through the Passport Program of Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Prior to 1 July 2013, Canadian passports were issued through Passport Canada, an independent operating agency of Foreign Affairs and International Trade Canada. Passports are normally valid for five or ten years for persons 16 years of age and older, and five years for children under 16. In 2022, 70% of Canadians had passports, with over 24.6 million passports in circulation. Although held by individual citizens, all Canadian passports legally remain the property of the Crown and must be returned to the Passport Program upon request. Canada is a member of the Five Nations Passport Group, an international forum for cooperation between the passport issuing authorities of Canada, Australia, New Zealand, the United Kingdom, and the United States in order to "share best practices and discuss innovations related to the development of passport policies, products and practices." Canada began issuing biometric passports, also known as electronic passports or e-passports, to Canadian citizens on 1 July 2013. The Canadian passport ranks fifth in the world in terms of freedom of movement and travel according to the Passport Index. (en)
- El pasaporte canadiense (en inglés, Canadian passport; en francés, Passeport canadien) es el pasaporte expedido a los ciudadanos canadienses para realizar viajes internacionales; este documento permite a su portador viajar al extranjero de conformidad con los requisitos de visado; de ser requerido, facilita la asistencia de funcionarios consulares canadienses en el extranjero, y solicita la protección del titular del pasaporte en el extranjero. Un pasaporte de Canadá no es una prueba primaria de la ciudadanía canadiense dentro de Canadá y por lo tanto no se puede utilizar con el fin de obtener un certificado de ciudadanía, licencia de conducción o tarjeta de identificación. Todos los pasaportes son expedidos por la oficina de pasaportes de Canadá (Passport Canada), una división del Departamento de Asuntos Extranjeros y Comercio Internacional, y son válidos por cinco o diez años, excepto para los menores de tres años de edad, a quienes se les expiden pasaportes con una validez de tres años. De acuerdo con la oficina de pasaportes, un 56,2 % de los canadienses tenían un pasaporte canadiense vigente en julio de 2009. A pesar de que estos documentos son expedidos para cada ciudadano, todos los pasaportes canadienses son propiedad de Su Majestad el Rey de Canadá. El 7 de abril de 2010 la oficina de pasaportes de Canadá anunció que comenzará a emitir pasaportes electrónicos o ePassports para todos los ciudadanos. El uso de ePassports permitirá a Canadá alinearse con los estándares internacionales de seguridad y protección fronteriza y mantener la facilidad con la que cuentan actualmente los canadienses para realizar viajes internacionales. Al mismo tiempo, la oficina de pasaportes comenzará a ofrecer una opción de pasaportes con un periodo de validez de 10 años. (es)
- Le passeport canadien (en anglais : Canadian passport) est un document officiel délivré aux citoyens du Canada afin de faciliter les voyages internationaux. Le passeport canadien autorise son possesseur à se déplacer à l'étranger, en accord avec les exigences de visas. Il facilite en outre, lorsque cela est nécessaire, les procédures d'assistance consulaire fournies par les fonctionnaires canadiens en poste à l'étranger. Le passeport canadien permet également de prouver son identité et sa citoyenneté canadienne. Tous les passeports canadiens sont émis par Passeport Canada, une branche spéciale du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et ils sont valides pour 5 ou 10 ans, sauf pour les enfants en dessous de l'âge de 3 ans, pour qui ils ne sont valides que 3 ans. Début 2009, environ 54 % des Canadiens possédaient un passeport valide. Bien que détenus par les citoyens, tous les passeports restent la propriété du gouvernement du Canada. (fr)
- Um passaporte canadense é um passaporte emitido para os cidadãos do Canadá, para a finalidade de uso em viagens internacionais, permitindo ao portador viajar em países estrangeiros, de acordo com as obrigações de visto, facilitando o processo de obtenção de assistência consular no estrangeiro, caso necessário; e solicitação de proteção ao titular do passaporte, enquanto no estrangeiro. Os passaportes não servem como prova inicial de cidadania canadense, não podendo, portanto, ser utilizados com a finalidade de obtenção de certificado de cidadania canadense, bem como carteira de habilitação ou documento de identidade. Todos os passaportes são emitidos pelo Passport Canada, uma repartição especial do Ministério de Relações Exteriores e Comércio Internacionais, e são válidos por cinco ou dez anos, exceto nos casos de crianças com menos de dezesseis anos, sendo neste caso válidos por cinco anos. (pt)
- 加拿大护照（英語：Canadian passport，法語：Passeport canadien），是加拿大公民出入本国国境和到国外旅行或居留时，由加拿大政府簽發的证明加拿大公民国籍和身份的合法旅行证件。持照人在国外可以獲得加拿大駐外使领館的领事服务和保护。 所有加拿大护照均由加拿大移民、難民及公民部下属的签发。护照的有效期一般为五年（成人或儿童）或十年（仅限16岁以上成人）。在2012年，加拿大公民的护照持有率为67%。加拿大护照局预测在2013年时护照持有率会增加到70%，届时将有2300万加拿大公民持有有效护照。尽管加拿大护照为个人所持有，护照内页清楚地表明所有护照均为加拿大女王陛下（即加拿大政府）的财产。 加拿大为的成员之一，其他成员还包括澳大利亚、新西兰、英国和美国。五国的护照签发部门会定期举行会议，商讨关于护照防伪性，技术创新，护照签发及相关法律的问题。 2013年7月1日起，加拿大公民及移民部开始向加拿大公民签发普通电子护照。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جواز السفر الكندي جواز سفر يصدر لمواطني كندا. يتيح الجواز الكندي لحامله للخروج والدخول من جديد لكندا. ويسمح أيضا للسفر من وإلى بلدان أخرى وفقا لمتطلبات التأشيرة. الجواز الكندي يسهل عملية تأمين المساعدة من موظفي القنصلية الكندية في الخارج، إذا لزم الأمر. وتلبى الحماية لحامل الجواز أثناء تواجده في الخارج. (ar)
- 加拿大护照（英語：Canadian passport，法語：Passeport canadien），是加拿大公民出入本国国境和到国外旅行或居留时，由加拿大政府簽發的证明加拿大公民国籍和身份的合法旅行证件。持照人在国外可以獲得加拿大駐外使领館的领事服务和保护。 所有加拿大护照均由加拿大移民、難民及公民部下属的签发。护照的有效期一般为五年（成人或儿童）或十年（仅限16岁以上成人）。在2012年，加拿大公民的护照持有率为67%。加拿大护照局预测在2013年时护照持有率会增加到70%，届时将有2300万加拿大公民持有有效护照。尽管加拿大护照为个人所持有，护照内页清楚地表明所有护照均为加拿大女王陛下（即加拿大政府）的财产。 加拿大为的成员之一，其他成员还包括澳大利亚、新西兰、英国和美国。五国的护照签发部门会定期举行会议，商讨关于护照防伪性，技术创新，护照签发及相关法律的问题。 2013年7月1日起，加拿大公民及移民部开始向加拿大公民签发普通电子护照。 (zh)
- A Canadian passport (French: passeport canadien) is the passport issued to citizens of Canada. It enables the bearer to enter or re-enter Canada freely; travel to and from other countries in accordance with visa requirements; facilitates the process of securing assistance from Canadian consular officials abroad, if necessary; and requests protection for the bearer while abroad. Canada began issuing biometric passports, also known as electronic passports or e-passports, to Canadian citizens on 1 July 2013. (en)
- El pasaporte canadiense (en inglés, Canadian passport; en francés, Passeport canadien) es el pasaporte expedido a los ciudadanos canadienses para realizar viajes internacionales; este documento permite a su portador viajar al extranjero de conformidad con los requisitos de visado; de ser requerido, facilita la asistencia de funcionarios consulares canadienses en el extranjero, y solicita la protección del titular del pasaporte en el extranjero. Un pasaporte de Canadá no es una prueba primaria de la ciudadanía canadiense dentro de Canadá y por lo tanto no se puede utilizar con el fin de obtener un certificado de ciudadanía, licencia de conducción o tarjeta de identificación. (es)
- Le passeport canadien (en anglais : Canadian passport) est un document officiel délivré aux citoyens du Canada afin de faciliter les voyages internationaux. Le passeport canadien autorise son possesseur à se déplacer à l'étranger, en accord avec les exigences de visas. Il facilite en outre, lorsque cela est nécessaire, les procédures d'assistance consulaire fournies par les fonctionnaires canadiens en poste à l'étranger. Le passeport canadien permet également de prouver son identité et sa citoyenneté canadienne. (fr)
- Um passaporte canadense é um passaporte emitido para os cidadãos do Canadá, para a finalidade de uso em viagens internacionais, permitindo ao portador viajar em países estrangeiros, de acordo com as obrigações de visto, facilitando o processo de obtenção de assistência consular no estrangeiro, caso necessário; e solicitação de proteção ao titular do passaporte, enquanto no estrangeiro. Os passaportes não servem como prova inicial de cidadania canadense, não podendo, portanto, ser utilizados com a finalidade de obtenção de certificado de cidadania canadense, bem como carteira de habilitação ou documento de identidade. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
