| dbo:abstract
|
- El tití de corona negra (Mico humilis) és una espècie de primat de la família dels cal·litríquids, endèmica de l'Amazònia del Brasil. La població es concentra en un espai relativament reduït, que recorre tota la riba oest del riu Aripuanã i té el límit sud-oest a Nono Aripuanã, el límit sud a Tucunaré i el límit oest a la riba dreta dels rius Madeira (fins a la seva unió amb el riu Matauá) i Uruá. Tanmateix, s'ha localitzat un grup d'individus a uns 50 quilòmetres al sud-oest del límit meridional abans mencionat, i un altre grup a uns 10 quilòmetres a l'est del riu Manicoré. La seva distribució en un espai tan concret, subjecte a una possible deforestació, fa que sigui considerada una espècie vulnerable. És un animal petit: els individus adults fan entre 16 i 17 cm de llargada, i la cua n'acostuma a medir uns 22. El pes mitjà d'aquests individus oscil·la entre els 150 i els 185 grams. Acostuma a viure en grups d'entre 6 i 8 individus amb més d'una femella reproductora, tot i que s'han observat agrupacions de fins a 30 individus. També s'ha observat que a cada generació acostuma a nàixer un sol individu —del qual acostuma a fer-se càrrec només la mare—, i que els parts múltiples no són habituals. (ca)
- قشة روزمالين قزمي؛ مرموسيت روزمالين قزمي (الأسم العلمي: Callibella humilis)، والمعروف أيضًا باسم قشة قزمي أسود متوج ، هو قرد صغير من العالم الجديد موطنه غابات الأمازون المطيرة، على الضفة الشرقية لنهر ماديرا السفلي، والضفة الغربية لنهر أريبوانا في البرازيل. تم تسمية القرد نسبة لمستكشفه . هذه القرود لديها أصغر توزيع لأي قرود في الأمازون. هذه قرود القشة لديها العديد من سمات الفريدة من نوعها، عادة يتم تصنيفها في أصنوفة أحادية الطراز من جنس كاليبيلا (Callibella) ومع ذلك، يجادل بعض المصنفين بأن هذه الأنواع من الأفضل أن توضع في جنس ميكو (Mico humilis). تم وصفه لأول مرة في عام 1998، بعد اكتشافه في جنوب مدينة ماناوس. وفي عام 1996، تم إعطاء المٌستكشف مارك فان روزمالين وعاء حليب بواسطة تاجر بحري مع أحد هذه القرود بداخله. كان يشتبه في أنها كانت نوعًا جديدًا، أحد أقارب قشة القزم، ولكن في تلك المرحلة لم يكن على علم بأصله الدقيق. بعد رحلة استكشافية طويلة، تم اكتشافه بالقرب من بلدة نوفا أوليندا في جنوب شرق أمازوناس. تم تسجيل هذا النوع لاحقًا في الجنوب على طول الضفاف الغربية لنهر روزفلت. يبلغ طول قشة روزمالين القزم البالغ من 38 إلى 39 سم (15-15½ بوصة)، بما في ذلك ذيل 22-24 سم (8½-9½ بوصة)، ويزن 150-185 جم (5½-6½ أوقية). وهو ثاني أصغر أنواع القرود، مع كون قشة القزم المرتبط به أصغر. الأجزاء العلوية من قشة روزمالين لها لون بني زيتوني غامق بشكل أساسي، بينما الأجزاء السفلية، شاحبة وباهتة مائلة إلى اللون الأصفر. الوجه العاري، يحده حلقة نحيلة من الشعر. التاج أسود اللون، كما هو مقترح باسمه الشائع البديل؛ «قشة قزمي أسود متوج». لديها مخالب بدلا من الأظافر، ومثل غيرها من القشيات فأنها تغذي على عصارة الأشجار، ولديها أسنان مماثلة. وهو يعتبر غير عادي بين القشيات، لأنه يولد طفلًا واحدًا فقط بدلاً من التوائم، وهو معيار قرود القشة. غالبًا ما تكون إقليميًا جدًا، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال بين قرود القشة روزمالين قزمي، حيث من الشائع أن يكون لدى العديد من الإناث ذكر واحد، بدلاً من أنثى مهيمنة. (ar)
- Das Schwarzkronen-Seidenäffchen (Callibella humilis) ist eine Primatenart aus der Familie der Krallenaffen (Callitrichidae). (de)
- El tití de corona negra o tití enano de Roosmalen (Callibella humilis) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae Habita en la Amazonia en la cuenca oriental del bajo Madeira y la cuenca del río Aripuanã, en Brasil. (es)
- Callithrix humilis generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Cebidae familian sailkatuta dago (eu)
- Callibella humilis, Mico humilis, Callithrix humilis Callithrix humilis Genre CalibellaM. van Roosmalen & , 2003 Espèce Calibella humilis(M. van Roosmalen et al., 1998) Synonymes
* Callithrix humilis
* Mico humilis Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 Le Ouistiti nain de Van Roosmalen (Callibella humilis, syn. Mico humilis, syn. Callithrix humilis) est une espèce de singe du Nouveau Monde découverte au Brésil en 1998. Décrit à l'origine comme représentant d'un nouveau genre (Callibella) de ouistiti, ce petit primate n'a pas encore de place consensuelle au sein de la phylogénie des Callitrichidae. (fr)
- The Roosmalens' dwarf marmoset (Mico humilis), also known as the black-crowned dwarf marmoset, is a small New World monkey native to the Amazon Rainforest, on the east bank of the lower Madeira River, and the west bank of the Aripuanã River, in Brazil. It has the smallest distribution of any primate in Amazonia. This marmoset has several unique attributes, which has resulted in it sometimes being placed in the monotypic genus Callibella. However, genetic analysis has subsequently resulted in its being classified within the genus Mico. It was first described in 1998, after it was discovered ca. 400 km (250 mi) south of the city of Manaus. In 1996, Marc van Roosmalen, the discoverer, was given a milk can by a river trader with one of these monkeys inside. He suspected it was a new species, a relative of the pygmy marmoset, but at that point was unaware of its exact origin. Following a lengthy expedition, it was discovered near the town of in southeastern Amazonas. The species has been subsequently recorded further south, along the west banks of Rio Roosevelt. Adult Roosmalens' dwarf marmosets have a total length of 38–39 cm (15-15½ in), incl. a tail of 22–24 cm (8½–9½ in), and weigh 150–185 g (5½–6½ oz). It is the second smallest species of monkey, with only the related pygmy marmoset being smaller. The upperparts of Roosmalens' dwarf marmoset are mainly dark olive-brown, while the underparts are pale, dull yellowish. The bare, pale pinkish face is bordered by a whitish ring of hair. The crown is blackish, as suggested by its alternative common name; black-crowned dwarf marmoset. It has claws as opposed to nails, like other marmosets who feed off tree sap. It also has teeth similar to other marmosets. It is considered unusual among marmosets in that it gives birth to only a single baby instead of twins, the norm for marmosets. Marmosets are often very territorial, though this is not the case among Roosmalens' dwarf marmoset, where it is common for multiple females in a group to have young, instead of one dominant female. (en)
- Lo uistitì di Roosmalen o uistitì dalla corona nera o uistitì nano (Callithrix (Callibella) humilis van Roosmalen et al., 1998) è un primate platirrino appartenente alla famiglia Cebidae. Venne visto per la prima volta nel 1996, quando Marc van Roosmalen venne in possesso, 400 km a sud della città di Manaus, di una di queste scimmiette, rinchiusa in una tanica di latte.Convinto di avere fra le mani un esemplare di una nuova specie sconosciuta alla scienza, van Roosmalen partecipò ad una serie di spedizioni che portarono alla scoperta di una popolazione di questi animali nei pressi di Nova Olinda, nello stato di Amazonas, dove i locali gli spiegarono che il nome indio dell'animale è zog-zog. (it)
- 루스말렌난쟁이마모셋(또는 검은관난쟁이마모셋, Callibella humilis)은 작은 신세계원숭이의 일종으로 브라질의 아마존 우림과 마데이라 강 하류의 동쪽 제방 지역, 아리푸아낭 강 하류의 서쪽 제방 지역이 원산지이다. 아마존 지역에 사는 영장류 중에서 가장 적게 분포되어 있다. 이들 마모셋은 몇 가지 독특한 특성을 지니고 있어서, 루스말렌난쟁이마모셋속(Callibella)의 단일 종으로 분류된다. 에서 남쪽으로 약400 km 떨어진 지역에서 발견된 이후, 1998년에 처음 명명되었다. 1996년, 발견자 은 강가 상인에게서 루스말렌난쟁이원숭이 한 마리가 들어 있는 우유통 하나를 건네받았다. 그는 이 원숭이를 피그미마모셋의 친척인 새로운 종으로 의심했지만, 그 당시에는 정확한 기원을 알지 못했다. 이어진 하나의 장기간의 탐사에서, 루스말렌난쟁이원숭이는 브라질 아마조나스주 동남부에 있는 노바 올리다의 도시 근처에서 발견되었다. 현지인들은 그 원숭이의 사진 한 장을 보여주었고, "조그-조그"(Zog-Zog)라고 불리는 그 원숭이가 있는 곳을 아는지 물었다. 다 자란 루스말렌난쟁이마모셋의 신장은 38-39 cm이고, 꼬리는 22-24 cm이고, 체중은 150-185 g이다. 이 종은 원숭이 중에서 두 번째로 작은 종으로, 더 작은 종은 이들의 친척인 피그미마모셋뿐이다. 루스말렌난쟁이원숭이의 윗쪽 부분은 대부분 어두운 올리브-갈색을 띠는 반면에 아랫쪽 부분은 엷고 희미한 노란색이다. 희끄무레한 색의 머리털이, 털이 없고 엷은 핑크빛의 얼굴을 테를 둘러 둥글게 감싸고 있다. 머리 위쪽 부분인, 관(冠)은 검은 빛을 띠기 때문에 루스말렌난쟁이마모셋을 "검은관난쟁이마모셋"이라고도 부른다. 나무 수액을 먹이로 하는 다른 마모셋들처럼, 이들의 발톱의 인간의 발톱(nail)보다는 고양이의 발톱(claw)과 비슷하다. 이들은 또한 다른 마모셋과 비슷한 이빨을 지니고 있다. 마모셋 중에서는 특이하게도, 마모셋이 보통 한 번에 2마리의 새끼를 낳은 것에 비해 단지 한 마리만을 낳는다. 마모셋은 흔히 세력권세의 습성이 많지만, 루스말렌난쟁이마모셋의 경우는 그렇지 않아서, 새끼를 얻기 위해, 한 집단 내에 한 마리의 유일한 암컷이 있지 않고, 여러 암컷이 있는 것이 보통이다. (ko)
- Het Roosmalens dwergzijdeaapje (Callibella humilis) is het enige soort van het geslacht klauwaapjes (Callibella). De soort werd eind jaren negentig ontdekt door de Nederlandse primatoloog Dr. Marc van Roosmalen. (nl)
- O sagui-anão (nome científico: Callibella humilis) é uma espécie de primata do Novo Mundo endêmico da Amazônia brasileira, restrito à margem oeste do rio Aripuanã. Foi descoberto em 1998 e originalmente havia sido colocado no gênero Callithrix. Habita principalmente as florestas de terras baixas e é abundante próximo a assentamentos humanos. É um pouco maior que o sagui-leãozinho, pesando até 185 g. (pt)
- Callibella humilis (eller Callithrix humilis) är en art i familjen kloapor som tillhör ordningen primater. Arten bebor ett mindre område i den brasilianska delstaten Amazonas. Djurets kroppslängd ligger mellan 16 och 17 centimeter och vikten mellan 150 och 190 gram. Därtill kommer en 21 till 23 centimeter lång svans. Pälsen är på ryggsidan olivbrun och på buken guldgul till grågul. Vid händerna och fötterna är arten apelsinfärgad. Svansen och en tofs på huvudet är svart. Öronen och stora delar av ansiktet saknar hår och är köttfärgade. Typiska är även artens vita ögonbryn. Denna art är aktiv på dagen och lever huvudsakligen i träd. Hittills hittades bara individer i närheten av plantager och annan odlingsmark. De äter frukter, naturgummi, andra vätskor som skapas av träden och insekter. I motsats till andra kloapor har de inget särskilt territorium. Honor förekommer ofta i grupper och föder mest en enda unge åt gången. Flocken har vanligen 6 till 8 medlemmar och ibland lever upp till 30 exemplar tillsammans. Exemplar av den nära besläktade arten Callithrix manicorensis accepteras i flocken. Hos Callibella humilis föder inte bara flockens dominanta hona ungar. Antagligen vårdar varje hona sin egen unge och andra flockmedlemmar är inte delaktiga. Arten beskrevs för första gången 1998 av . I början räknades dessa primater till släktet Mico, som av några forskare betraktas som släktgrupp hos silkesapor, men sedan 2003 står de i sitt eget släkte eller undersläkte (Callibella). Populationen uppskattades året 2009 till 10 000 individer. Hoten mot artens bestånd består huvudsakligen av skogsbränder och till mindre del av jakt. Året 2018 bedömdes hoten som obetydliga och Callibella humilis listas därför av IUCN som livskraftig (LC). (sv)
- Крошечная игрунка (лат. Mico humilis, или Callibella humilis) — южноамериканский примат из семейства игрунковых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Schwarzkronen-Seidenäffchen (Callibella humilis) ist eine Primatenart aus der Familie der Krallenaffen (Callitrichidae). (de)
- El tití de corona negra o tití enano de Roosmalen (Callibella humilis) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae Habita en la Amazonia en la cuenca oriental del bajo Madeira y la cuenca del río Aripuanã, en Brasil. (es)
- Callithrix humilis generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Cebidae familian sailkatuta dago (eu)
- Lo uistitì di Roosmalen o uistitì dalla corona nera o uistitì nano (Callithrix (Callibella) humilis van Roosmalen et al., 1998) è un primate platirrino appartenente alla famiglia Cebidae. Venne visto per la prima volta nel 1996, quando Marc van Roosmalen venne in possesso, 400 km a sud della città di Manaus, di una di queste scimmiette, rinchiusa in una tanica di latte.Convinto di avere fra le mani un esemplare di una nuova specie sconosciuta alla scienza, van Roosmalen partecipò ad una serie di spedizioni che portarono alla scoperta di una popolazione di questi animali nei pressi di Nova Olinda, nello stato di Amazonas, dove i locali gli spiegarono che il nome indio dell'animale è zog-zog. (it)
- Het Roosmalens dwergzijdeaapje (Callibella humilis) is het enige soort van het geslacht klauwaapjes (Callibella). De soort werd eind jaren negentig ontdekt door de Nederlandse primatoloog Dr. Marc van Roosmalen. (nl)
- O sagui-anão (nome científico: Callibella humilis) é uma espécie de primata do Novo Mundo endêmico da Amazônia brasileira, restrito à margem oeste do rio Aripuanã. Foi descoberto em 1998 e originalmente havia sido colocado no gênero Callithrix. Habita principalmente as florestas de terras baixas e é abundante próximo a assentamentos humanos. É um pouco maior que o sagui-leãozinho, pesando até 185 g. (pt)
- Крошечная игрунка (лат. Mico humilis, или Callibella humilis) — южноамериканский примат из семейства игрунковых. (ru)
- قشة روزمالين قزمي؛ مرموسيت روزمالين قزمي (الأسم العلمي: Callibella humilis)، والمعروف أيضًا باسم قشة قزمي أسود متوج ، هو قرد صغير من العالم الجديد موطنه غابات الأمازون المطيرة، على الضفة الشرقية لنهر ماديرا السفلي، والضفة الغربية لنهر أريبوانا في البرازيل. تم تسمية القرد نسبة لمستكشفه . هذه القرود لديها أصغر توزيع لأي قرود في الأمازون. هذه قرود القشة لديها العديد من سمات الفريدة من نوعها، عادة يتم تصنيفها في أصنوفة أحادية الطراز من جنس كاليبيلا (Callibella) ومع ذلك، يجادل بعض المصنفين بأن هذه الأنواع من الأفضل أن توضع في جنس ميكو (Mico humilis). (ar)
- El tití de corona negra (Mico humilis) és una espècie de primat de la família dels cal·litríquids, endèmica de l'Amazònia del Brasil. La població es concentra en un espai relativament reduït, que recorre tota la riba oest del riu Aripuanã i té el límit sud-oest a Nono Aripuanã, el límit sud a Tucunaré i el límit oest a la riba dreta dels rius Madeira (fins a la seva unió amb el riu Matauá) i Uruá. Tanmateix, s'ha localitzat un grup d'individus a uns 50 quilòmetres al sud-oest del límit meridional abans mencionat, i un altre grup a uns 10 quilòmetres a l'est del riu Manicoré. La seva distribució en un espai tan concret, subjecte a una possible deforestació, fa que sigui considerada una espècie vulnerable. (ca)
- The Roosmalens' dwarf marmoset (Mico humilis), also known as the black-crowned dwarf marmoset, is a small New World monkey native to the Amazon Rainforest, on the east bank of the lower Madeira River, and the west bank of the Aripuanã River, in Brazil. It has the smallest distribution of any primate in Amazonia. This marmoset has several unique attributes, which has resulted in it sometimes being placed in the monotypic genus Callibella. However, genetic analysis has subsequently resulted in its being classified within the genus Mico. (en)
- Callibella humilis, Mico humilis, Callithrix humilis Callithrix humilis Genre CalibellaM. van Roosmalen & , 2003 Espèce Calibella humilis(M. van Roosmalen et al., 1998) Synonymes
* Callithrix humilis
* Mico humilis Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 (fr)
- 루스말렌난쟁이마모셋(또는 검은관난쟁이마모셋, Callibella humilis)은 작은 신세계원숭이의 일종으로 브라질의 아마존 우림과 마데이라 강 하류의 동쪽 제방 지역, 아리푸아낭 강 하류의 서쪽 제방 지역이 원산지이다. 아마존 지역에 사는 영장류 중에서 가장 적게 분포되어 있다. 이들 마모셋은 몇 가지 독특한 특성을 지니고 있어서, 루스말렌난쟁이마모셋속(Callibella)의 단일 종으로 분류된다. 에서 남쪽으로 약400 km 떨어진 지역에서 발견된 이후, 1998년에 처음 명명되었다. 1996년, 발견자 은 강가 상인에게서 루스말렌난쟁이원숭이 한 마리가 들어 있는 우유통 하나를 건네받았다. 그는 이 원숭이를 피그미마모셋의 친척인 새로운 종으로 의심했지만, 그 당시에는 정확한 기원을 알지 못했다. 이어진 하나의 장기간의 탐사에서, 루스말렌난쟁이원숭이는 브라질 아마조나스주 동남부에 있는 노바 올리다의 도시 근처에서 발견되었다. 현지인들은 그 원숭이의 사진 한 장을 보여주었고, "조그-조그"(Zog-Zog)라고 불리는 그 원숭이가 있는 곳을 아는지 물었다. (ko)
- Callibella humilis (eller Callithrix humilis) är en art i familjen kloapor som tillhör ordningen primater. Arten bebor ett mindre område i den brasilianska delstaten Amazonas. Djurets kroppslängd ligger mellan 16 och 17 centimeter och vikten mellan 150 och 190 gram. Därtill kommer en 21 till 23 centimeter lång svans. Pälsen är på ryggsidan olivbrun och på buken guldgul till grågul. Vid händerna och fötterna är arten apelsinfärgad. Svansen och en tofs på huvudet är svart. Öronen och stora delar av ansiktet saknar hår och är köttfärgade. Typiska är även artens vita ögonbryn. (sv)
|
