| dbo:abstract
|
- سي جي إيه (بالإنجليزية: Color Graphics Adapter CGA) وعرفت أولا باسم Color/Graphics Adapter قدمة عام 1981. وكانت أول وحدة عرض مرئي ملونة لشركة أي بي أم، وأول معيار لوحدات العرض الملونة لحواسيب شركة أي بي أم. وكانت تحوي على 16 كيلوبايت من الذاكرة، مكان بإمكانه عرض على شاشات التلفاذ بنظام إن تي إس سي أو بواسطة . وهي مبنية على نظام رقاقة موتورولا , وكان بإمكانها عرض رسوميات مختلفة . وكان أكبر دقة شاشة يمكن عرضها 640x200, واستخدمت نظام ألوان 4 بت (16 لونًا). (ar)
- Color Graphic Adapter (CGA) byla první grafická karta IBM a také první standard barevné grafiky pro počítače IBM PC. Na trhu se objevila v roce 1981. Adaptér nabízel textové režimy 40 × 25 a 80 × 25 znaků v 16 barvách, nebo rozlišení 320 × 200 bodů při 4 pevně zvolených barvách (byly jen dvě možnosti) v grafickém režimu (viz tabulky). Při použití analogového monitoru přes kompozitní výstup signálu, bylo možné díky interferencím signálu NTSC dosáhnout minimálně 16 barev. Díky reverznímu inženýrství a pokročilým technikám programování prezentuje dnešní demoscéna obrázky až ve stovkách barev při sníženém rozlišení. (cs)
- La Color Graphics Adapter (Adaptador de Gràfics de Color) o CGA, comercialitzada en 1981, va ser la primera targeta gràfica en color d'IBM (originalment anomenada Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter,), i el primer estàndard gràfic en color per a l'IBM PC. Quan IBM va introduir al mercat el seu PC en 1981, l'estàndard CGA, malgrat haver aparegut al mateix temps, era poc utilitzat al principi, ja que la majoria dels compradors adquirien un PC per a ús professional. Per a jocs hi havia altres ordinadors molt més populars, i en aquella època no es considerava que els gràfics en color tinguessin un altre ús que el purament lúdic. En conseqüència, molts dels primers compradors del PC van optar per la Monochrome Display Adapter (MDA), que només permetia la visualització de text. El 1982 es va comercialitzar la Hercules Graphics Card, que permetia mostrar gràfics monocromàtics a una resolució molt major que la CGA, a més de ser compatible amb la MDA, la qual cosa va perjudicar encara més a les vendes de la CGA. Tot va canviar el 1984 quan IBM va introduir l'IBM Personal Computer/AT i la Enhanced Graphics Adapter (EGA). Amb això, el preu de l'antiga targeta CGA va baixar considerablement i es va convertir en una interessant alternativa de baix cost, per la qual cosa les noves empreses dedicades a la fabricació de PC clònics la van adoptar ràpidament. Els PC no-AT de baix cost amb targetes CGA es van vendre molt bé en els anys següents, i com a conseqüència molts jocs van ser editats per a ells malgrat les seves limitacions. La popularitat de la CGA va començar a desaparèixer quan al 1987 la targeta VGA es va convertir en la nova solució d'alt nivell, relegant la EGA als PC de baix cost. La targeta estàndard CGA d'IBM incorporava 16 kilobytes de VRAM, i podia connectar-se a un monitor de vídeo compost NTSC o a una televisió mitjançant un connector RCA, o a un monitor de 4-bit "RGBI" com l'IBM 5153 mitjançant un connector DE-9. Permetia mostrar diverses maneres gràfiques i de text. La resolució màxima era 640×200, i la major profunditat de color suportada era de 2 bits (4 colors). La manera més coneguda, usat en la majoria dels jocs CGA, mostrava 4 colors a una resolució de 320×200. Encara que els 4 colors estaven considerats generalment com el límit per a la targeta CGA, era possible augmentar aquesta quantitat mitjançant diversos mètodes (alguns oficials, uns altres no). (ca)
- CGA (Color Graphics Adapter, ursprünglich auch Color/Graphics Adapter oder IBM Color/Graphics Monitor Adapter) war die erste von IBM im Jahr 1981 eingeführte farbfähige Grafikkarte und der erste Farbgrafikkarten-Standard für IBM-PCs. Bis zur Einführung von EGA war er Standard für Anwendungen, die jeden Bildpunkt einzeln adressieren mussten. Das Video-RAM umfasste 16384 Byte und die höchste Bildschirmauflösung der Karte betrug 640 × 200 Bildpunkte. Wie bei den meisten Heimcomputern entsprach das Timing der CGA-Karte dem des Fernsehbildes, wodurch die Karte mithilfe eines externen HF-Modulators an einen Fernseher oder direkt an einen Composite-Monitor angeschlossen werden konnte. Die Rahmenfarbe des angezeigten Bildes konnte in den Textmodi und dem 320 × 200 Bildpunkte Grafikmodus durch Setzen eines Registerwerts aus der CGA-Farbpalette ausgewählt werden. Die CGA-Karte kennt die beiden Textmodi:
* 40 × 25 Zeichen und
* 80 × 25 Zeichen. Der Zeichensatz für die Textmodi ist fest in einem ROM als Teil der CGA-Karte abgespeichert und umfasst in der DOS/OEM-US-Version die 256 Zeichen des IBM-Zeichensatzes der Codepage 437. Beide Modi haben je zwei Varianten:
* Im ersten gibt es 16 Vorder- und Hintergrundfarben.
* Im zweiten gibt es nur noch 8 Hintergrundfarben, jedes Zeichen kann aber blinken. Der Zeichensatz nutzt ein 8 × 8-Raster, wodurch Nachteile gegenüber den Monochrom-Standards MDA und HGC in Kauf genommen werden mussten: die Buchstaben sahen sehr rasterartig aus, und die Zeilenabstände waren so gering, dass Unterlängen (wie bei den Kleinbuchstaben g, j, p, q, y) die Großbuchstaben der nächsten Zeile berührten. (de)
- The Color Graphics Adapter (CGA), originally also called the Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter, introduced in 1981, was IBM's first color graphics card for the IBM PC and established a de facto computer display standard. (en)
- La Color Graphics Adapter (Adaptador de Gráficos de Color) o CGA, comercializada en 1981, fue la primera tarjeta gráfica en color de IBM (originalmente llamada Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter,), y el primer estándar gráfico en color para el IBM PC. Cuando IBM introdujo en el mercado su PC en 1981, el estándar CGA, a pesar de haber aparecido al mismo tiempo, era poco usado al principio, ya que la mayoría de los compradores adquirían un PC para uso profesional. Para juegos había otros ordenadores mucho más populares, y en aquella época no se consideraba que los gráficos en color tuvieran otro uso que el puramente lúdico. En consecuencia, muchos de los primeros compradores del PC optaron por la Monochrome Display Adapter (MDA), que solo permitía la visualización de texto. En 1982 se comercializó la Hercules Graphics Card, que permitía mostrar gráficos monocromáticos a una resolución mucho mayor que la CGA, además de ser compatible con la MDA, lo que perjudicó todavía más a las ventas de la CGA. Todo cambió en 1984 cuando IBM introdujo el IBM Personal Computer/AT y la Enhanced Graphics Adapter (EGA). Con ello, el precio de la antigua tarjeta CGA bajó considerablemente y se convirtió en una interesante alternativa de bajo coste, por lo que las nuevas empresas dedicadas a la fabricación de PC clónicos la adoptaron rápidamente. Los PC no-AT de bajo coste con tarjetas CGA se vendieron muy bien en los años siguientes, y como consecuencia muchos juegos fueron editados para ellos a pesar de sus limitaciones. La popularidad de la CGA comenzó a desaparecer cuando en 1987 la tarjeta VGA se convirtió en la nueva solución de alto nivel, relegando la EGA a los PC de bajo coste. La tarjeta estándar CGA de IBM incorporaba 16 kilobytes de VRAM, y podía conectarse a un monitor de vídeo compuesto NTSC o a una televisión mediante un conector RCA, o a un monitor de 4-bit "RGBI" como el mediante un conector DE-9. Permitía mostrar varios modos gráficos y de texto. La resolución máxima era 640×200, y la mayor profundidad de color soportada era de 2 bits (4 colores). El modo más conocido, usado en la mayoría de los juegos CGA, mostraba 4 colores a una resolución de 320×200. Aunque los 4 colores estaban considerados generalmente como el límite para la tarjeta CGA, era posible aumentar esa cantidad mediante varios métodos (algunos oficiales, otros no). (es)
- Color Graphics Adapter (CGA) grafiko estandar bat da, 1981an IBMk sortutakoa lehen txartel grafikoa izan zen, garai hartan aurrerapauso handia suposatu zuen, ordenagailuentzako lehenbiziko kolorezko txartel grafikoa ere izan zen. Azken arrazoi honengatik, garaiko PC ordenagailuen txartel grafiko estandarra bilakatu zen. Bertsiorik sotilenak 2 kolore besterik ez tiuen, aldiz bertsio gorenenak 4-bit eta 16 kolore. 1984ean EGA estandarrrak jarraitu zion. (eu)
- Le CGA ou Color Graphics Adapter est une carte électronique mise sur le marché par IBM en 1981. Premier adaptateur couleur destiné au ordinateurs individuels, il a institué un standard de fait et a engendré une norme d’affichage. La définition est de 320×200 pixels en 2 bits couleurs (soit 4 couleurs) ou 640×200 en 1 bit couleurs (soit 2 couleurs). Dans le mode 2 bits couleurs, la couleur du fond peut être choisie parmi les seize disponibles en mode texte. Les trois autres couleurs sont fixées en choisissant une palette. Il existe quatre palettes différentes, qui se différencient par l’intensité des couleurs et par la présence, ou l'absence, de la composante bleue. Le format d'image est de 8⁄5. La taille de mémoire vidéo est de 16 Kio quel que soit le mode utilisé, située à l’adresse B800:0000. La carte CGA a été suivie en 1984 de la carte graphique EGA d'IBM. (fr)
- Color Graphics Adapter (CGA), diperkenalkan pada 1981, adalah kartu grafik berwarna pertama yang dikeluarkan oleh IBM dan standar tampilan komputer pertama untuk IBM PC. Kartu grafik IBM CGA standar dilengkapi dengan sebanyak 16 kilobyte. Kartu CGA memiliki beberapa mode grafik dan teks dengan ketelitian mencapai 640×200 piksel dan jumlah warna mencapai 16 (walaupun tidak dengan ketelitian tersebut). CGA biasanya dianggap dapat menampilkan maksimal 4 warna dengan ketelitian 320×200, tetapi ada beberapa cara (resmi maupun tidak) untuk menampilkan lebih banyak warna, juga dalam mode grafik. CGA kemudian digantikan oleh kartu EGA dari IBM, yang mendukung ketelitian hingga 640×350 dan sejumlah palet yang masing-masing terdiri dari 16 warna dari 64 warna yang tersedia baik dalam mode teks maupun grafik.
* l
*
* s (in)
- La Color Graphics Adapter (originariamente Color/Graphics Monitor Adapter), introdotta nel 1981, è stata la prima scheda video a colori prodotta da IBM e il primo standard per i PC IBM. La scheda è basata su un controller video Motorola 6845, è dotata di due modalità testuali (40×25 e 80×25 caratteri) e due principali risoluzioni grafiche, 320×200 e 640×200 pixel, mentre la profondità di colore è di 4-bit (16 colori). (it)
- 컬러 그래픽스 어댑터(Color Graphics Adapter, CGA)는 1981년에 소개되었으며 IBM의 최초의 컬러 그래픽 카드였다. (원래 "컬러/그래픽스 모니터 어댑터"라는 이름으로 판매되었다.) 이 표준 IBM CGA 그래픽 카드는 16킬로바이트의 비디오 메모리를 장착했으며 NTSC 호환 모니터나 TV를 RCA 잭을 통해 연결하거나 제공되는 RGBI CRT 모니터에 연결할 수 있었다. 모토로라 디스플레이 컨트롤러를 기반으로, CGA 카드는 몇 가지 그래픽과 텍스트 모드를 구현했다. 가장 높은 해상도 모드는 640x200이며, 가장 높은 색 깊이는 4비트 (16색)이다. EGA, 모노크롬과 같이 CGA는 9핀 D-Sub를 사용하므로 현재 일반적으로 쓰이고 있는 15핀 D-Sub 모니터에는 연결할 수 없다. 흑백이었던 HGC와 다르게 컬러를 구현하였으나 HGC보다 해상도가 낮았다. (ko)
- De Color Graphics Adapter (CGA) werd in 1981 geïntroduceerd door IBM en was de eerste grafische kaart van IBM die kleuren kon laten zien. De eerste CGA-kaarten kostten zo'n 500 gulden (10.000 Belgische frank, 250 euro). Die prijs daalde sterk toen in 1984 de EGA-adapter werd geïntroduceerd. Een standaard CGA-kaart heeft een geheugen van 16 kilobyte. (nl)
- Color Graphics Adapter (CGA) は、1981年にIBM PC用に販売された、IBMのカラーグラフィックスカードで、後の標準となった。 CGAは4つのテキストモードと2つのグラフィックモードの、計6つの表示モードを持つ。後継のEGA、MCGA、VGA等はCGAの全ての表示モードを持ち、上位互換である。 (ja)
- A CGA (Color Graphics Adapter), introduzida em 1981, foi a primeira placa de vídeo colorida da IBM e o primeiro padrão de vídeo colorido para o IBM PC. A placa de vídeo padrão CGA da IBM era equipada com 16 kbytes de memória de vídeo. A placa CGA permitia diversos modos gráficos e modos texto com resoluções de até 640x200 com até 2 cores (embora não nessa resolução). Comumente considerava-se que a CGA era capaz de exibir um máximo de 4 cores numa resolução de 320x200; entretanto, havia diversas formas (algumas oficiais, outras não) de exibir mais cores. (pt)
- CGA (ang. Color Graphics Adapter) – jeden ze standardów kart graficznych IBM-PC wprowadzony ok. 1981 roku. Karta CGA posiada 16 kB pamięci i umożliwia wyświetlanie obrazu na monitorach czarno-białych lub kolorowych oraz na odbiornikach telewizyjnych. Może pracować w dwóch trybach:
* Znakowym – rozdzielczość wynosi albo 40×25 znaków dla odbiorników TV, albo 80×25 dla monitorów. Kolor każdego znaku oraz kolor tła są ustawiane indywidualnie: kolor znaku jest wybierany z palety 16 predefiniowanych barw, natomiast tło z palety 8 kolorów uzupełnionej o atrybut migania dający 16 kombinacji tła.
* Graficznym:
* 320×200, dostępne 4 kolory, możliwość wyświetlania na odbiorniku TV;
* 640×200, czarno-biały, możliwość wyświetlania tylko na monitorze. W trybach znakowych wyświetlane znaki mają rozmiar 8×8 punktów, a ich kształt jest pobierany z pamięci ROM. W trybach graficznych rozmiar znaku także wynosi 8×8 punktów, ale istnieje możliwość zmiany wyglądu poszczególnych znaków. Karty CGA zostały zastąpione kartami EGA. (pl)
- Color Graphics Adapter (CGA), introducerades 1981 och var IBM:s första grafikkort för färgvisning och den första bildskärmsstandarden som kunde visa färger på en IBM PC. CGA-standardkortet från IBM var utrustat med 16 kB videominne. Kortet tillhandahöll ett flertal grafiska och textlägen, med en upplösning av 640×200 (monokromt) och upp till 16 färger (dock inte vid den upplösningen). CGA kunde visa maximalt fyra färger vid en upplösning av 320×200. Det fanns dock flera olika sätt (vissa "officiella", andra inte) att visa fler färger även för färggrafikläget. (sv)
- CGA (англ. Color Graphics Adapter) — відеоадаптер, випущений IBM в 1981 році, і перший стандарт кольорових моніторів для IBM PC. Перша графічна плата IBM, що підтримує кольорове зображення. Стандартна графічна плата CGA має 16 кілобайтів відеопам'яті і може підключатися або до NTSC-сумісного монітора чи телевізора, або до RGBI монітора, такого як . Збудована на основі відеоконтролера Motorola , графічна плата CGA підтримує кілька графічних і текстових відеорежимів. Найвища роздільність серед усіх режимів — 640×200, найбільша глибина кольору — 4 біти (16 кольорів). (uk)
- CGA (англ. Color Graphics Adapter) — видеокарта, выпущенная IBM в 1981 году, и первый стандарт цветных мониторов для IBM PC. Является первой видеокартой IBM, поддерживающей цветное изображение. Стандартная видеокарта CGA имеет 16 килобайт видеопамяти и может подключаться либо к NTSC-совместимому монитору или телевизору, либо к RGBI монитору. Основанная на видеоконтроллере Motorola MC6845, видеокарта CGA поддерживает несколько графических и текстовых видеорежимов. Максимальное поддерживаемое разрешение — 640×200, наибольшая цветовая глубина — 4 бита (16 цветов). (ru)
- 彩色图形适配器（英語：CGA, Color Graphics Adapter），是IBM公司于1981年上市的第一个彩色显卡，也是第一个IBM PC上的计算机显示标准。标准IBM CGA显卡有16KB的显示内存。CGA卡提供多种图形和，以及可达640×200的显示分辨率，最高16色的显示能力（通常不能显示在最大分辨率下）。CGA的通常显示能力是在320×200分辨率下同时显示最多4种颜色，但是也有很多其他的方法模拟显示更多种颜色。 CGA提供两种标准文字显示模式：40×25×16色和80×25×16色；以及两种常用的图形显示模式：320×200×4色和640×200×2色。 随着计算机工艺的发展，CGA也被IBM于1984年推出的增強圖形適配器（EGA, Enhanced Graphics Adapter）取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سي جي إيه (بالإنجليزية: Color Graphics Adapter CGA) وعرفت أولا باسم Color/Graphics Adapter قدمة عام 1981. وكانت أول وحدة عرض مرئي ملونة لشركة أي بي أم، وأول معيار لوحدات العرض الملونة لحواسيب شركة أي بي أم. وكانت تحوي على 16 كيلوبايت من الذاكرة، مكان بإمكانه عرض على شاشات التلفاذ بنظام إن تي إس سي أو بواسطة . وهي مبنية على نظام رقاقة موتورولا , وكان بإمكانها عرض رسوميات مختلفة . وكان أكبر دقة شاشة يمكن عرضها 640x200, واستخدمت نظام ألوان 4 بت (16 لونًا). (ar)
- The Color Graphics Adapter (CGA), originally also called the Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter, introduced in 1981, was IBM's first color graphics card for the IBM PC and established a de facto computer display standard. (en)
- Color Graphics Adapter (CGA) grafiko estandar bat da, 1981an IBMk sortutakoa lehen txartel grafikoa izan zen, garai hartan aurrerapauso handia suposatu zuen, ordenagailuentzako lehenbiziko kolorezko txartel grafikoa ere izan zen. Azken arrazoi honengatik, garaiko PC ordenagailuen txartel grafiko estandarra bilakatu zen. Bertsiorik sotilenak 2 kolore besterik ez tiuen, aldiz bertsio gorenenak 4-bit eta 16 kolore. 1984ean EGA estandarrrak jarraitu zion. (eu)
- La Color Graphics Adapter (originariamente Color/Graphics Monitor Adapter), introdotta nel 1981, è stata la prima scheda video a colori prodotta da IBM e il primo standard per i PC IBM. La scheda è basata su un controller video Motorola 6845, è dotata di due modalità testuali (40×25 e 80×25 caratteri) e due principali risoluzioni grafiche, 320×200 e 640×200 pixel, mentre la profondità di colore è di 4-bit (16 colori). (it)
- 컬러 그래픽스 어댑터(Color Graphics Adapter, CGA)는 1981년에 소개되었으며 IBM의 최초의 컬러 그래픽 카드였다. (원래 "컬러/그래픽스 모니터 어댑터"라는 이름으로 판매되었다.) 이 표준 IBM CGA 그래픽 카드는 16킬로바이트의 비디오 메모리를 장착했으며 NTSC 호환 모니터나 TV를 RCA 잭을 통해 연결하거나 제공되는 RGBI CRT 모니터에 연결할 수 있었다. 모토로라 디스플레이 컨트롤러를 기반으로, CGA 카드는 몇 가지 그래픽과 텍스트 모드를 구현했다. 가장 높은 해상도 모드는 640x200이며, 가장 높은 색 깊이는 4비트 (16색)이다. EGA, 모노크롬과 같이 CGA는 9핀 D-Sub를 사용하므로 현재 일반적으로 쓰이고 있는 15핀 D-Sub 모니터에는 연결할 수 없다. 흑백이었던 HGC와 다르게 컬러를 구현하였으나 HGC보다 해상도가 낮았다. (ko)
- De Color Graphics Adapter (CGA) werd in 1981 geïntroduceerd door IBM en was de eerste grafische kaart van IBM die kleuren kon laten zien. De eerste CGA-kaarten kostten zo'n 500 gulden (10.000 Belgische frank, 250 euro). Die prijs daalde sterk toen in 1984 de EGA-adapter werd geïntroduceerd. Een standaard CGA-kaart heeft een geheugen van 16 kilobyte. (nl)
- Color Graphics Adapter (CGA) は、1981年にIBM PC用に販売された、IBMのカラーグラフィックスカードで、後の標準となった。 CGAは4つのテキストモードと2つのグラフィックモードの、計6つの表示モードを持つ。後継のEGA、MCGA、VGA等はCGAの全ての表示モードを持ち、上位互換である。 (ja)
- A CGA (Color Graphics Adapter), introduzida em 1981, foi a primeira placa de vídeo colorida da IBM e o primeiro padrão de vídeo colorido para o IBM PC. A placa de vídeo padrão CGA da IBM era equipada com 16 kbytes de memória de vídeo. A placa CGA permitia diversos modos gráficos e modos texto com resoluções de até 640x200 com até 2 cores (embora não nessa resolução). Comumente considerava-se que a CGA era capaz de exibir um máximo de 4 cores numa resolução de 320x200; entretanto, havia diversas formas (algumas oficiais, outras não) de exibir mais cores. (pt)
- Color Graphics Adapter (CGA), introducerades 1981 och var IBM:s första grafikkort för färgvisning och den första bildskärmsstandarden som kunde visa färger på en IBM PC. CGA-standardkortet från IBM var utrustat med 16 kB videominne. Kortet tillhandahöll ett flertal grafiska och textlägen, med en upplösning av 640×200 (monokromt) och upp till 16 färger (dock inte vid den upplösningen). CGA kunde visa maximalt fyra färger vid en upplösning av 320×200. Det fanns dock flera olika sätt (vissa "officiella", andra inte) att visa fler färger även för färggrafikläget. (sv)
- CGA (англ. Color Graphics Adapter) — відеоадаптер, випущений IBM в 1981 році, і перший стандарт кольорових моніторів для IBM PC. Перша графічна плата IBM, що підтримує кольорове зображення. Стандартна графічна плата CGA має 16 кілобайтів відеопам'яті і може підключатися або до NTSC-сумісного монітора чи телевізора, або до RGBI монітора, такого як . Збудована на основі відеоконтролера Motorola , графічна плата CGA підтримує кілька графічних і текстових відеорежимів. Найвища роздільність серед усіх режимів — 640×200, найбільша глибина кольору — 4 біти (16 кольорів). (uk)
- CGA (англ. Color Graphics Adapter) — видеокарта, выпущенная IBM в 1981 году, и первый стандарт цветных мониторов для IBM PC. Является первой видеокартой IBM, поддерживающей цветное изображение. Стандартная видеокарта CGA имеет 16 килобайт видеопамяти и может подключаться либо к NTSC-совместимому монитору или телевизору, либо к RGBI монитору. Основанная на видеоконтроллере Motorola MC6845, видеокарта CGA поддерживает несколько графических и текстовых видеорежимов. Максимальное поддерживаемое разрешение — 640×200, наибольшая цветовая глубина — 4 бита (16 цветов). (ru)
- 彩色图形适配器（英語：CGA, Color Graphics Adapter），是IBM公司于1981年上市的第一个彩色显卡，也是第一个IBM PC上的计算机显示标准。标准IBM CGA显卡有16KB的显示内存。CGA卡提供多种图形和，以及可达640×200的显示分辨率，最高16色的显示能力（通常不能显示在最大分辨率下）。CGA的通常显示能力是在320×200分辨率下同时显示最多4种颜色，但是也有很多其他的方法模拟显示更多种颜色。 CGA提供两种标准文字显示模式：40×25×16色和80×25×16色；以及两种常用的图形显示模式：320×200×4色和640×200×2色。 随着计算机工艺的发展，CGA也被IBM于1984年推出的增強圖形適配器（EGA, Enhanced Graphics Adapter）取代。 (zh)
- La Color Graphics Adapter (Adaptador de Gràfics de Color) o CGA, comercialitzada en 1981, va ser la primera targeta gràfica en color d'IBM (originalment anomenada Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter,), i el primer estàndard gràfic en color per a l'IBM PC. Encara que els 4 colors estaven considerats generalment com el límit per a la targeta CGA, era possible augmentar aquesta quantitat mitjançant diversos mètodes (alguns oficials, uns altres no). (ca)
- Color Graphic Adapter (CGA) byla první grafická karta IBM a také první standard barevné grafiky pro počítače IBM PC. Na trhu se objevila v roce 1981. Adaptér nabízel textové režimy 40 × 25 a 80 × 25 znaků v 16 barvách, nebo rozlišení 320 × 200 bodů při 4 pevně zvolených barvách (byly jen dvě možnosti) v grafickém režimu (viz tabulky). (cs)
- CGA (Color Graphics Adapter, ursprünglich auch Color/Graphics Adapter oder IBM Color/Graphics Monitor Adapter) war die erste von IBM im Jahr 1981 eingeführte farbfähige Grafikkarte und der erste Farbgrafikkarten-Standard für IBM-PCs. Bis zur Einführung von EGA war er Standard für Anwendungen, die jeden Bildpunkt einzeln adressieren mussten. Das Video-RAM umfasste 16384 Byte und die höchste Bildschirmauflösung der Karte betrug 640 × 200 Bildpunkte. Wie bei den meisten Heimcomputern entsprach das Timing der CGA-Karte dem des Fernsehbildes, wodurch die Karte mithilfe eines externen HF-Modulators an einen Fernseher oder direkt an einen Composite-Monitor angeschlossen werden konnte. Die Rahmenfarbe des angezeigten Bildes konnte in den Textmodi und dem 320 × 200 Bildpunkte Grafikmodus durch Setz (de)
- La Color Graphics Adapter (Adaptador de Gráficos de Color) o CGA, comercializada en 1981, fue la primera tarjeta gráfica en color de IBM (originalmente llamada Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter,), y el primer estándar gráfico en color para el IBM PC. Aunque los 4 colores estaban considerados generalmente como el límite para la tarjeta CGA, era posible aumentar esa cantidad mediante varios métodos (algunos oficiales, otros no). (es)
- Color Graphics Adapter (CGA), diperkenalkan pada 1981, adalah kartu grafik berwarna pertama yang dikeluarkan oleh IBM dan standar tampilan komputer pertama untuk IBM PC. Kartu grafik IBM CGA standar dilengkapi dengan sebanyak 16 kilobyte. Kartu CGA memiliki beberapa mode grafik dan teks dengan ketelitian mencapai 640×200 piksel dan jumlah warna mencapai 16 (walaupun tidak dengan ketelitian tersebut). CGA biasanya dianggap dapat menampilkan maksimal 4 warna dengan ketelitian 320×200, tetapi ada beberapa cara (resmi maupun tidak) untuk menampilkan lebih banyak warna, juga dalam mode grafik. (in)
- Le CGA ou Color Graphics Adapter est une carte électronique mise sur le marché par IBM en 1981. Premier adaptateur couleur destiné au ordinateurs individuels, il a institué un standard de fait et a engendré une norme d’affichage. La définition est de 320×200 pixels en 2 bits couleurs (soit 4 couleurs) ou 640×200 en 1 bit couleurs (soit 2 couleurs). Le format d'image est de 8⁄5. La taille de mémoire vidéo est de 16 Kio quel que soit le mode utilisé, située à l’adresse B800:0000. La carte CGA a été suivie en 1984 de la carte graphique EGA d'IBM. (fr)
- CGA (ang. Color Graphics Adapter) – jeden ze standardów kart graficznych IBM-PC wprowadzony ok. 1981 roku. Karta CGA posiada 16 kB pamięci i umożliwia wyświetlanie obrazu na monitorach czarno-białych lub kolorowych oraz na odbiornikach telewizyjnych. Może pracować w dwóch trybach: W trybach znakowych wyświetlane znaki mają rozmiar 8×8 punktów, a ich kształt jest pobierany z pamięci ROM. W trybach graficznych rozmiar znaku także wynosi 8×8 punktów, ale istnieje możliwość zmiany wyglądu poszczególnych znaków. Karty CGA zostały zastąpione kartami EGA. (pl)
|
