| dbo:abstract
|
- La Grizkrona lanio (Lanius collurioides) estas malgranda paserina birdo kiu apartenas al plej tipa genro Lanius de la familio de Laniedoj. Ĝi troviĝas en Sudorienta Azio nome en Bangladeŝo, Kamboĝo, Ĉinio, Barato, Laoso, Birmo, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj montararbaroj. Foje oni konsideris ĝin kiel formanta superspecion kun la Bejdorsa lanio, L. vittatus, kaj separus ilin geografie la rivero Bramaputro. Oni agnoskas du subspeciojn, nome: collurioides, 1831 – reproduktiĝas en Birmo (suda al centra Tenasserim), suda Ĉinio (okcidenta kaj centra Junano orienten al suda Guizhou kaj sudokcidenta Guangdong), nordokcidenta kaj okcidenta Tajlando, Laoso, orienta Kamboĝo kaj norda Vjetnamio, kaj nigricapillus Delacour, 1926 – sudcentra kaj suda Vjetnamio (suden el ebenaĵo Da Lat). Ĝi estas malgranda lanio tre grandkapa kun tre grizaj krono kaj nuko. Kial aliaj lanioj, ankaŭ tiu havas larĝan nigran traokulan maskon. La dorso estas tre bruna kaj kontrasta inter la griza krono kaj la nigrecaj flugiloj kaj vosto. Siavice la nigra masko ege kontrastas kun tre blankaj subvango kaj gorĝo. La subaj partoj estas blankecaj kun nuanco bruneca ĉefe en flankoj kio iĝas pli forta en suba ventro. La beko estas mallonga, larĝa ĉebaze kaj hokoforma en pinto de supra makzelo, kiel ĉe aliaj lanioj. (eo)
- The Burmese shrike (Lanius collurioides) is a species of bird in the family Laniidae.It is found in Bangladesh, Cambodia, China, India, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. (en)
- Der Burmawürger (Lanius collurioides) ist ein Singvogel aus der Gattung der Echten Würger (Lanius) innerhalb der Familie der Würger (Laniidae). Die mittelgroße Würgerart ist in Myanmar, in Südchina, in Teilen Thailands und Vietnams, sowie in Kambodscha und Laos verbreitet. Nach Westen hin, räumlich durch das Mündungsdelta von Ganges und Brahmaputra getrennt, schließt das Verbreitungsgebiet des Rotschulterwürgers an, der als Schwesterart des Burmawürgers gilt. Wie viele andere Würgerarten auch, ernährt sich die Art vor allem von Insekten und anderen Wirbellosen. Der Anteil an Wirbeltieren wie jungen Mäusen, Nestlingen und Eidechsen scheint bei dieser Art etwas größer zu sein als beim Rotschulterwürger. Das Zugverhalten der Art ist uneinheitlich: Es bestehen Population von fast ausschließlich ziehenden Burmawürgern bis zu weitgehend residenten, mit allen Abstufungen, die dazwischen liegen können. Überwinterungsgebiete und südlicher gelegene Brutgebiete überlappen weiträumig. Es werden zwei Unterarten unterschieden, von denen zurzeit keine in einer Gefährdungsstufe der IUCN aufscheint. Der Burmawürger gehört zu den wissenschaftlich am schlechtesten untersuchten Würgerarten. (de)
- Lanius collurioides generoko animalia da. Hegaztien barruko Laniidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alcaudón birmano (Lanius collurioides) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia de los alcaudones (Laniidae). Se distribuye por China y Vietnam. (es)
- Lanius collurioides Pie-grièche à dos marron Lanius collurioides Espèce Lanius collurioidesLesson, 1832 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Pie-grièche à dos marron (Lanius collurioides) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Laniidae. (fr)
- De Birmese klauwier (Lanius collurioides) is een vogel uit de familie der klauwieren (Laniidae). (nl)
- L'averla birmana o averla dorsobruno (Lanius collurioodes Lesson, 1831) è un uccello passeriforme della famiglia Laniidae. (it)
- Lanius collurioides é uma espécie de ave da família Laniidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Camboja, China, Índia, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Kastanjeryggig törnskata (Lanius collurioides) är en fågel i familjen törnskator inom ordningen tättingar. (sv)
- 栗背伯劳（学名：Lanius collurioides）为伯劳科伯劳属的一种。分布于印度、中南半岛以及中国大陆的云南、贵州、广西、广东等地，主要栖息于栖息在山地乔木及灌丛地带。该物种的模式产地在缅甸Pegu。 (zh)
- Сорокопуд бірманський (Lanius collurioides) — вид горобцеподібних птахів родини сорокопудових (Laniidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Burmese shrike (Lanius collurioides) is a species of bird in the family Laniidae.It is found in Bangladesh, Cambodia, China, India, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. (en)
- Lanius collurioides generoko animalia da. Hegaztien barruko Laniidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alcaudón birmano (Lanius collurioides) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia de los alcaudones (Laniidae). Se distribuye por China y Vietnam. (es)
- Lanius collurioides Pie-grièche à dos marron Lanius collurioides Espèce Lanius collurioidesLesson, 1832 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Pie-grièche à dos marron (Lanius collurioides) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Laniidae. (fr)
- De Birmese klauwier (Lanius collurioides) is een vogel uit de familie der klauwieren (Laniidae). (nl)
- L'averla birmana o averla dorsobruno (Lanius collurioodes Lesson, 1831) è un uccello passeriforme della famiglia Laniidae. (it)
- Lanius collurioides é uma espécie de ave da família Laniidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Camboja, China, Índia, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Kastanjeryggig törnskata (Lanius collurioides) är en fågel i familjen törnskator inom ordningen tättingar. (sv)
- 栗背伯劳（学名：Lanius collurioides）为伯劳科伯劳属的一种。分布于印度、中南半岛以及中国大陆的云南、贵州、广西、广东等地，主要栖息于栖息在山地乔木及灌丛地带。该物种的模式产地在缅甸Pegu。 (zh)
- Сорокопуд бірманський (Lanius collurioides) — вид горобцеподібних птахів родини сорокопудових (Laniidae). (uk)
- Der Burmawürger (Lanius collurioides) ist ein Singvogel aus der Gattung der Echten Würger (Lanius) innerhalb der Familie der Würger (Laniidae). Die mittelgroße Würgerart ist in Myanmar, in Südchina, in Teilen Thailands und Vietnams, sowie in Kambodscha und Laos verbreitet. Nach Westen hin, räumlich durch das Mündungsdelta von Ganges und Brahmaputra getrennt, schließt das Verbreitungsgebiet des Rotschulterwürgers an, der als Schwesterart des Burmawürgers gilt. (de)
- La Grizkrona lanio (Lanius collurioides) estas malgranda paserina birdo kiu apartenas al plej tipa genro Lanius de la familio de Laniedoj. Ĝi troviĝas en Sudorienta Azio nome en Bangladeŝo, Kamboĝo, Ĉinio, Barato, Laoso, Birmo, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj montararbaroj. (eo)
|
