| dbo:abstract
|
- Brecknockshire (walisisch: Sir Frycheiniog, auch County of Brecknock, Breconshire oder the County of Brecon) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Seit 1974 gehört Brecknockshire größtenteils zu Powys. (de)
- Brecknockshire (Welsh: Sir Frycheiniog), also known as the County of Brecknock, Breconshire, or the County of Brecon is one of thirteen historic counties of Wales, and a former administrative county. Named after its county town of Brecon (archaically "Brecknock"), the county is mountainous and primarily rural. (en)
- Brecknockshire o Condado de Brecknock (en galés: Sir Frycheiniog) fue uno de los trece condados históricos de Gales creado en 1535. Tiene más o menos la misma extensión que la actual autoridad unitaria de Powys, creada en 1974. (es)
- Sir Frycheiniog Le Brecknockshire (appellation anglaise) ou Sir Frycheiniog (appellation galloise), également connu sous les noms de comté de Brecknock, Breconshire ou de comté de Brecon est un comté historique du pays de Galles. Érigé au moment de l’incorporation du pays de Galles dans le système juridique et administratif anglais en 1535, le territoire devient une zone de gouvernement local sous le statut de comté administratif en 1889, avec un conseil élu et la ville de Brecon comme chef-lieu. Échelon de premier niveau dans le découpage territorial, le comté comprend alors 11 districts au niveau inférieur. Il est aboli en 1974 par le Local Government Act 1972. Il correspond actuellement à la partie méridionale du Powys. (fr)
- Brecknockshire (conosciuto anche come Breconshire o, in gallese, come Sir Frycheiniog) è una contea tradizionale del Galles, che fa parte dal 1974 della contea preservata di Powys. Confina a nord col Radnorshire, ad est con l'Herefordshire e il Monmouthshire, a sud con il Monmouthshire ed il Glamorganshire, e ad ovest con il Carmarthenshire e il Cardiganshire. Copre un'area di 1.923 chilometri quadrati. La contea è per lo più rurale e montagnosa. Vi scorrono due fiumi: il Wye lungo il confine settentrionale e l'Usk verso est, attraverso la valle centrale. Ci sono cascate spettacolari come le . Le città principali sono Brecon, Brynmawr, Builth Wells, Hay-on-Wye, Llanwrtyd Wells e Ystradgynlais. Agricoltura, sfruttamento boschivo e turismo sono i perni dell'economia. La contea è amministrata dal . (it)
- Brecknockshire (Welsh: Sir Frycheiniog), ook gekend als het graafschap Brecknock, het graafschap Brecon of Breconshire, is een van de dertien historische graafschappen van Wales. Het is genoemd naar de stad (county town) Brecon of in een verouderde vorm Becknock. Het maakt nu deel uit van het bestuurlijke hoofdgebied Powys, waarvan het het zuidelijke deel is. (nl)
- Брекнокшир (валл. Sir Frycheiniog, англ. Brecknockshire) — традиционное графство Уэльса, существовавшее в качестве административно-территориальной единицы в составе Англии в период с 1535 по 1888 год. Брекнокшир граничил с уэльскими графствами Монмутшир и Гламорган на юге, Кардиганшир и Кармартеншир на западе и Радноршир на севере, а также английским графством Херефордшир на востоке. Графство было образовано королём Генрихом VIII во время проведения реформы административной системы Англии, в соответствии с . Территориальную основу новообразования составило аннексированное в коронную собственность владение лордов Валлийской марки Брекон, ранее бывшее самостоятельным валлийским королевством Брихейниог. Актом о местном управлении 1888 года графство было преобразовано в административное графство Брекнокшир. Затем территориальное деление Уэльса было изменено Актом о местном управлении 1972 года, образовавшим двухуровневую административную систему, согласно которому земли Брекнокшира вошли в состав графства Поуис в качестве территориальной единицы второго уровня — района Брекон. С 1996 года и по настоящее время земли Брекнокшира входят в состав унитарной административной области Поуис. (ru)
- Брекнокшир (валл. Sir Frycheiniog, англ. Brecknockshire) — традиційне графство Уельсу, що існувало як адміністративно-територіальна одиниця у складі Англії у період з 1535 до 1888 року. Брекнокшир межував з валлійськими графствами Монмутшир і Гламорган на півдні, Кардіганшир і Кармартеншир на заході й на півночі, а також англійським графством Герефордшир на сході. Графство було утворено Генріхом VIII під час проведення реформи адміністративної системи Англії, відповідно до . Територіальну основу новоутворення склало анексоване до коронної власності володіння лордів Валлійської марки Брекон, що раніше було самостійним валлійським королівством . Актом про місцеве врядування 1888 року графство було перетворено на графство Брекнокшир. Потім територіальний поділ Уельсу було змінено Актом про місцеве врядування 1972 року, який утворив дворівневу адміністративну систему, та відповідно до якого землі Брекнокширу увійшли до складу графства Повіс як територіальна одиниця другого рівня — район Брекон. З 1996 року й донині землі Брекнокширу входять до складу унітарної адміністративної області Повіс. (uk)
- 布雷克諾克郡（英語：Brecknockshire，威爾斯語：Sir Frycheiniog）是威爾斯的13個歷史上的郡之一。布雷克諾克郡位於威爾斯的南部，主要城市有布雷肯。據2011年人口普查，布雷克諾克郡有人口42,075人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Brecknockshire (walisisch: Sir Frycheiniog, auch County of Brecknock, Breconshire oder the County of Brecon) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Seit 1974 gehört Brecknockshire größtenteils zu Powys. (de)
- Brecknockshire (Welsh: Sir Frycheiniog), also known as the County of Brecknock, Breconshire, or the County of Brecon is one of thirteen historic counties of Wales, and a former administrative county. Named after its county town of Brecon (archaically "Brecknock"), the county is mountainous and primarily rural. (en)
- Brecknockshire o Condado de Brecknock (en galés: Sir Frycheiniog) fue uno de los trece condados históricos de Gales creado en 1535. Tiene más o menos la misma extensión que la actual autoridad unitaria de Powys, creada en 1974. (es)
- Brecknockshire (Welsh: Sir Frycheiniog), ook gekend als het graafschap Brecknock, het graafschap Brecon of Breconshire, is een van de dertien historische graafschappen van Wales. Het is genoemd naar de stad (county town) Brecon of in een verouderde vorm Becknock. Het maakt nu deel uit van het bestuurlijke hoofdgebied Powys, waarvan het het zuidelijke deel is. (nl)
- 布雷克諾克郡（英語：Brecknockshire，威爾斯語：Sir Frycheiniog）是威爾斯的13個歷史上的郡之一。布雷克諾克郡位於威爾斯的南部，主要城市有布雷肯。據2011年人口普查，布雷克諾克郡有人口42,075人。 (zh)
- Sir Frycheiniog Le Brecknockshire (appellation anglaise) ou Sir Frycheiniog (appellation galloise), également connu sous les noms de comté de Brecknock, Breconshire ou de comté de Brecon est un comté historique du pays de Galles. Il correspond actuellement à la partie méridionale du Powys. (fr)
- Brecknockshire (conosciuto anche come Breconshire o, in gallese, come Sir Frycheiniog) è una contea tradizionale del Galles, che fa parte dal 1974 della contea preservata di Powys. Confina a nord col Radnorshire, ad est con l'Herefordshire e il Monmouthshire, a sud con il Monmouthshire ed il Glamorganshire, e ad ovest con il Carmarthenshire e il Cardiganshire. Copre un'area di 1.923 chilometri quadrati. La contea è per lo più rurale e montagnosa. Vi scorrono due fiumi: il Wye lungo il confine settentrionale e l'Usk verso est, attraverso la valle centrale. Ci sono cascate spettacolari come le . (it)
- Брекнокшир (валл. Sir Frycheiniog, англ. Brecknockshire) — традиционное графство Уэльса, существовавшее в качестве административно-территориальной единицы в составе Англии в период с 1535 по 1888 год. Брекнокшир граничил с уэльскими графствами Монмутшир и Гламорган на юге, Кардиганшир и Кармартеншир на западе и Радноршир на севере, а также английским графством Херефордшир на востоке. С 1996 года и по настоящее время земли Брекнокшира входят в состав унитарной административной области Поуис. (ru)
- Брекнокшир (валл. Sir Frycheiniog, англ. Brecknockshire) — традиційне графство Уельсу, що існувало як адміністративно-територіальна одиниця у складі Англії у період з 1535 до 1888 року. Брекнокшир межував з валлійськими графствами Монмутшир і Гламорган на півдні, Кардіганшир і Кармартеншир на заході й на півночі, а також англійським графством Герефордшир на сході. З 1996 року й донині землі Брекнокширу входять до складу унітарної адміністративної області Повіс. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
