| dbo:abstract
|
- Das boundary object bzw. Grenzobjekt ist ein Konzept aus der Soziologie, um die unterschiedliche Nutzung von Informationen durch unterschiedliche Gruppen zu beschreiben. Sie sind plastisch, werden von verschiedenen Gruppen unterschiedlich interpretiert, enthalten aber genug unveränderlichen Inhalt, um eine globale Identität zu wahren. Die Idee wurde von Susan Leigh Star und 1989 im nachfolgenden Artikel publiziert, in dem sie das Konzept am Beispiel eines Naturkundemuseums im US-Bundesstaat Kalifornien illustrierten (S. 393): “Boundary objects are both plastic enough to adapt to local needs and constraints of the several parties employing them, yet robust enough to maintain a common identity across sites. They are weakly structured in common use, and become strongly structured in individual-site use. They may be abstract or concrete. They have different meanings in different social worlds but their structure is common enough to more than one world to make them recognizable, a means of translation. The creation and management of boundary objects is key in developing and maintaining coherence across intersecting social worlds.” „Grenzobjekte sind so plastisch, dass sie sich an lokale Bedürfnisse und Einschränkungen der verschiedenen sie nutzenden Parteien anpassen können, und gleichzeitig robust genug, um eine einheitliche Identität über verschiedene Orte zu bewahren. Im allgemeinen Gebrauch sind sie nur schwach strukturiert, erhalten aber eine reiche Struktur in der individuellen Nutzung an einem Ort. Sie können abstrakt oder konkret sein. In verschiedenen sozialen Welten haben sie unterschiedliche Bedeutungen, aber sie besitzen genügend gemeinsame Struktur in mehr als einer Welt, um sie wiedererkennbar und zu einem Mittel der Übersetzung zu machen. Die Erschaffung und der Umgang mit Grenzobjekten ist wesentlich dafür, Kohärenz über verschiedene, sich überschneidende soziale Welten zu entwickeln und aufrecht zu erhalten.“ – Susan Leigh Star, James R. Griesemer: Institutional Ecology, 'Translations' and Boundary Objects: Amateurs and Professionals in Berkeley's Museum of Vertebrate Zoology Seit der Veröffentlichung wird diese Idee von vielen verschiedenen Forschungsrichtungen adaptiert und unter anderem in der Informatik und der Informationswissenschaft diskutiert. Susan Leigh Star hat ihrerseits die Idee weiterentwickelt. (de)
- In sociology and science and technology studies, a boundary object is information, such as specimens, field notes, and maps, used in different ways by different communities for collaborative work through scales. Boundary objects are plastic, interpreted differently across communities but with enough immutable content (i.e., common identity across social words and contexts) to maintain integrity. The concept was introduced by Susan Leigh Star and James R. Griesemer in a 1989 publication (p. 393): Boundary objects are objects which are both plastic enough to adapt to local needs and constraints of the several parties employing them, yet robust enough to maintain a common identity across sites. They are weakly structured in common use, and become strongly structured in individual-site use. They may be abstract or concrete. They have different meanings in different social worlds but their structure is common enough to more than one world to make them recognizable, a means of translation. The creation and management of boundary objects is key in developing and maintaining coherence across intersecting social worlds. In their article, Star and Griesemer describe the importance of boundary objects and methods standardization in the development of the Berkeley Museum of Vertebrate Zoology. Boundary objects can be abstract or concrete (e.g., digital technologies or abstract ideas); so in this case some of the boundary objects that they list include specimens, field notes, and maps of particular territories. These objects interact with members of various social groups (including amateur collectors and museum professionals) but are used to very different ends by each (p. 408). These differing interpretations represent the "interpretive flexibility" of boundary objects. (en)
- En sociología de la ciencia y estudios de ciencia, tecnología y sociedad, un objeto limítrofe o de frontera es una clase de información, como especímenes, notas de campo, y mapas, utilizados en maneras diferentes por comunidades diferentes para trabajo colaborativo a través de escalas. Los objetos de frontera son plásticos y flexibles, interpretados de manera diferente a través de diferentes comunidades, pero con bastante contenido en común (inmutable) para mantener su integridad. El concepto estuvo introducido por Susan Leigh Star y James R. Griesemer En una 1989 publicación (p. 393): "Los objetos límite son objetos lo suficientemente plásticos como para adaptarse a las necesidades y limitaciones locales de las distintas comunidades que los emplean, pero lo suficientemente robustos como para mantener una identidad común en todos los sitios y contextos. Están débilmente estructurados en su uso común, y se vuelven fuertemente estructurados en su uso individual. Pueden ser abstractos o concretos. Tienen diferentes significados en distintos mundos sociales, pero su estructura es lo suficientemente común a más de un mundo como para hacerlos reconocibles, un medio de traducción. La creación y gestión de los objetos fronterizos es fundamental para desarrollar y mantener la coherencia entre los mundos sociales que se cruzan." En su artículo, Star y Griesemer describir la importancia de objetos de frontera y estandarización de métodos en el desarrollo del Museo de de Zoología Vertebrada de Berkeley. Algunos de los objetos de frontera que citan incluyen especímenes, notas de campo, y mapas de territorios particulares. Estos objetos interaccionan con individuos de varios grupos sociales (incluyendo museo y coleccionistas amateurs profesionales) pero suelen ser con fines muy diferentes por cada uno de ellos (p. 408). (es)
|
| rdfs:comment
|
- In sociology and science and technology studies, a boundary object is information, such as specimens, field notes, and maps, used in different ways by different communities for collaborative work through scales. Boundary objects are plastic, interpreted differently across communities but with enough immutable content (i.e., common identity across social words and contexts) to maintain integrity. The concept was introduced by Susan Leigh Star and James R. Griesemer in a 1989 publication (p. 393): (en)
- Das boundary object bzw. Grenzobjekt ist ein Konzept aus der Soziologie, um die unterschiedliche Nutzung von Informationen durch unterschiedliche Gruppen zu beschreiben. Sie sind plastisch, werden von verschiedenen Gruppen unterschiedlich interpretiert, enthalten aber genug unveränderlichen Inhalt, um eine globale Identität zu wahren. Die Idee wurde von Susan Leigh Star und 1989 im nachfolgenden Artikel publiziert, in dem sie das Konzept am Beispiel eines Naturkundemuseums im US-Bundesstaat Kalifornien illustrierten (S. 393): (de)
- En sociología de la ciencia y estudios de ciencia, tecnología y sociedad, un objeto limítrofe o de frontera es una clase de información, como especímenes, notas de campo, y mapas, utilizados en maneras diferentes por comunidades diferentes para trabajo colaborativo a través de escalas. Los objetos de frontera son plásticos y flexibles, interpretados de manera diferente a través de diferentes comunidades, pero con bastante contenido en común (inmutable) para mantener su integridad. El concepto estuvo introducido por Susan Leigh Star y James R. Griesemer En una 1989 publicación (p. 393): (es)
|
