| dbo:abstract
|
- بوبي بونيلا (بالإنجليزية: Bobby Bonilla) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 23 فبراير 1963 في ذا برونكس في الولايات المتحدة. (ar)
- Roberto Martin Antonio Bonilla (/boʊˈniːjə/, born February 23, 1963) is an American former professional baseball third baseman and outfielder who played in Major League Baseball (MLB) from 1986 to 2001. Bonilla was one of the Major League's best batters and overall top players in the late 1980s and early 1990s with powerful hitting strength, as well as a part of the highly successful and pennant contending Pittsburgh Pirates organization around the same time. Bonilla recorded impressive statistics in home runs, RBIs, doubles, extra base hits, Wins Above Replacement averages, as well as four All-Star selections, three Silver Slugger Awards and was a top candidate for the National League's Most Valuable Player award during his tenure with the Pirates. He led the league in extra base hits (78) during the 1990 MLB season and doubles (44) during the 1991 MLB season. Bonilla signed with the New York Mets during the 1991-92 offseason, becoming the highest-paid player in the league at the time, earning more than $6 million per year. However he struggled to live up to expectations with the Mets (which made the contract the subject of much criticism) and throughout the rest of his career. He played with the Baltimore Orioles from 1995-1996, reaching the American League Championship Series with the team in 1996. He earned two additional All-Star appearances and helped the Florida Marlins win the 1997 World Series. After being traded to the Los Angeles Dodgers part way through the 1998 season, he signed for a second time with the New York Mets in 1999. When the Mets wanted to release him at the end of the year, he negotiated a settlement whereby the Mets would pay him $1.19 million every year from 2011 through 2035 on July 1, a date that has become known in Mets fandom as "Bobby Bonilla Day". After two more lackluster seasons, one each with the Atlanta Braves and St. Louis Cardinals, he retired at the end of the 2001 season. Through his 16 years in professional baseball, Bonilla accumulated a .279 batting average, with a .358 on-base percentage and a .472 slugging percentage. (en)
- Roberto Martin Antonio Bonilla (né le 23 février 1963 dans le Bronx, New York, États-Unis) est un ancien joueur de baseball américain de descendance portoricaine. Il joue 16 saisons dans la Ligue majeure de baseball, de 1986 à 2001, et reçoit 6 invitations au match des étoiles. Avec les Pirates de Pittsburgh, il remporte un Bâton d'argent au poste de joueur de troisième but en 1988 et deux Bâtons d'argent comme voltigeur de droite en 1990 et 1991. Il fait partie de l'équipe des Marlins de la Floride championne de la Série mondiale 1997. De 1992 à 1994, Bobby Bonilla est le joueur le mieux rémunéré du baseball majeur et son équipe, les Mets de New York, le paient plus de 6 millions de dollars par année. En vertu d'une entente contractuelle inusitée négociée après la saison 1999, Bonilla est depuis 2011 payé 1,19 million de dollars le 1er juillet de chaque année, et recevra ce même paiement jusqu'en 2035. Lorsque ce contrat viendra à échéance, les Mets auront payé près de 30 millions de dollars à un joueur à la retraite depuis 2001. (fr)
- ロベルト・マーティン・アントニオ・ボニーヤ（Roberto Martin Antonio "Bobby" Bonilla , 1963年2月23日 - ）は、アメリカ合衆国・ニューヨーク州ニューヨーク・ブロンクス区出身の元プロ野球選手。（外野手または三塁手、一塁手）。右投両打。 主に1980年代後半から1990年代にかけて活躍した。先祖はプエルトリコ人。 (ja)
- Roberto Martin Antonio Bonilla, mais conhecido como Bobby Bonilla (Bronx, 23 de fevereiro de 1963) é um ex-jogador profissional de beisebol norte-americano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- بوبي بونيلا (بالإنجليزية: Bobby Bonilla) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 23 فبراير 1963 في ذا برونكس في الولايات المتحدة. (ar)
- ロベルト・マーティン・アントニオ・ボニーヤ（Roberto Martin Antonio "Bobby" Bonilla , 1963年2月23日 - ）は、アメリカ合衆国・ニューヨーク州ニューヨーク・ブロンクス区出身の元プロ野球選手。（外野手または三塁手、一塁手）。右投両打。 主に1980年代後半から1990年代にかけて活躍した。先祖はプエルトリコ人。 (ja)
- Roberto Martin Antonio Bonilla, mais conhecido como Bobby Bonilla (Bronx, 23 de fevereiro de 1963) é um ex-jogador profissional de beisebol norte-americano. (pt)
- Roberto Martin Antonio Bonilla (/boʊˈniːjə/, born February 23, 1963) is an American former professional baseball third baseman and outfielder who played in Major League Baseball (MLB) from 1986 to 2001. (en)
- Roberto Martin Antonio Bonilla (né le 23 février 1963 dans le Bronx, New York, États-Unis) est un ancien joueur de baseball américain de descendance portoricaine. Il joue 16 saisons dans la Ligue majeure de baseball, de 1986 à 2001, et reçoit 6 invitations au match des étoiles. Avec les Pirates de Pittsburgh, il remporte un Bâton d'argent au poste de joueur de troisième but en 1988 et deux Bâtons d'argent comme voltigeur de droite en 1990 et 1991. Il fait partie de l'équipe des Marlins de la Floride championne de la Série mondiale 1997. (fr)
|
