| dbo:abstract
|
- L'Arxidiòcesi Catòlica Romana de Buenos Aires (Archidioecesis Bonaerensis) és un territori eclesiàstic o diòcesi de l'Església Catòlica Apostòlica Romana amb base a la Ciutat Autònoma de Buenos Aires, capital de l'Argentina. La seva església matriu és la . El territori arxidiocesà de 203 km² comprèn la Ciutat de Buenos Aires i l'illa Martín García, amb una població de 2.729.610 (2005), dels quals al voltant de 2,5 milions serien catòlics, amb 182 rectors. Està dividit en quatre Vicaries zonals: Flores, Devoto, Belgrano i Centro, i subdividides en 20 deganats. La diòcesi va erigir-se el 6 d'abril del 1620, com un despreniment de la Diòcesi del Paraguai, i va ser elevada a Arxidiòcesi el 5 de març del 1886. A través dels anys ha estat perdent extenses parts del seu territori per les noves Diòcesis de Montevideo i Paraná. El 13 de març del 2013, l'arquebisbe de Buenos Aires, el cardenal Jorge Mario Bergoglio, fou escollit com a Pontífex de l'Església Catòlica, adoptant el nom de Francesc. (ca)
- Arcidiecéze Buenos Aires (latinsky Archidioecesis Bonaërensis, španělsky Arquidiócesis de Buenos Aires) je arcibiskupství římskokatolické církve se sídlem v Buenos Aires, hlavním městě Argentiny. Jeho katedrálním kostelem je . Diecéze byla založena papežem Pavlem V. dne 6. dubna 1620. Na arcidiecézi byla povýšena 5. března 1865. Papež Pius XI. udělil 29. ledna 1936 jejím arcibiskupům titul primas argentinský. (cs)
- La arquidiócesis de Buenos Aires y primada de la Argentina (en latín, Archidioecesis Bonaërensis) es una arquidiócesis de la Iglesia católica cuya sede se encuentra en Buenos Aires, capital de la Argentina. El actual arzobispo es el cardenal Mario Aurelio Poli. El arzobispo de mayor renombre fue el cardenal Jorge Mario Bergoglio, (hoy papa Francisco). Su iglesia matriz es la catedral metropolitana de la Santísima Trinidad. Está dividida en cuatro vicarías zonales: Flores, Devoto, Belgrano y Centro. Tiene diez diócesis sufragáneas: las diócesis de Avellaneda-Lanús, Gregorio de Laferrere, Lomas de Zamora, Morón, San Charbel en Buenos Aires (Maronita), San Isidro, San Justo, San Martín, San Miguel, y Santa María del Patrocinio en Buenos Aires (Ucraniana). El conjunto conforma la provincia eclesiástica de Buenos Aires. (es)
- Das Erzbistum Buenos Aires (lat.: Archidioecesis Bonaërensis, span.: Arquidiócesis de Buenos Aires) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien. Seit 1936 ist der jeweilige Erzbischof von Buenos Aires zugleich Primas von Argentinien. Dem Erzbistum sind zwölf Suffraganbistümer zugeordnet, darunter die maronitische Eparchie des Hl. Scharbel von Buenos Aires der syrisch-katholischen Kirche sowie die Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires der ukrainisch griechisch-katholischen Kirche. (de)
- The Archdiocese of Buenos Aires (Archidioecesis Bonaerensis) is one of thirteen Latin Metropolitan archdioceses of the Catholic Church in Argentina, South America. The Archbishopric of Buenos Aires is the Primatial see (protocollary first-rank) of Argentina, although the incumbent Metropolitan may be outranked by Cardinals or more senior ones. On 13 March 2013, then-Archbishop Cardinal Jorge Mario Bergoglio was elected as Pope, under the name of Francis. The current archbishop, since 28 March 2013, is Mario Aurelio Poli, appointed by Pope Francis to succeed him as Archbishop of Buenos Aires. (en)
- Keuskupan Agung Buenos Aires (Archidioecesis Bonaerensis) adalah sebuah kawasan gerejawi atau keuskupan Gereja Katolik yang berbasis di kota otonom Buenos Aires, ibu kota Argentina. -nya adalah . Pada 13 Maret 2013, Uskup Agung pada saat itu Jorge Mario Bergoglio terpilih menjadi Paus, dengan nama Fransiskus. Uskup agung saat ini, sejak 28 Maret 2013, adalah Mario Aurelio Poli, yang dilantik oleh Paus Fransiskus untuk menggantikannya sebagai Uskup Agung Buenos Aires. Wilayah Keuskupan Agung tersebut memiliki luas sebesar 203 km² dan populasi 2,729,610 (2005), yang 2.5 juta orang diantaranya adalah umat Katolik, yang dilayani oleh 182 paroki. Keuskupan Agung tersebut terbagi dalam empat zona vikaris Flores, Devoto, Belgrano, dan Centro yang kemudian terbagi lagi dalam 20 kedeakonan. Keuskupan tersebut memiliki 11 bawahan, yang meliputi Avellaneda-Lanús, Gregorio de Laferrere, Lomas de Zamora, Merlo-Moreno, Morón, , San Isidro, San Justo, San Martín, San Miguel, dan . Keuskupan tersebut didirikan pada 6 April 1620 sebagai pecahan dari dan ditingkatkan menjadi keuskupan agung pada 5 Maret 1866. Keuskupan agung tersebut telah kehilangan bagian-bagian besar dari kawasan barunya untuk keuskupan baru Montevideo, Paraná, , dan Viedma; namun, Uskup Agung Buenos Aires masih menjadi primat seremonial Argentina. (in)
- L'archidiocèse de Buenos Aires (en latin : archidioecesis Bonaërensis ; en espagnol : arquidiócesis de Buenos Aires) est une église particulière de l'Église catholique en Argentine, dont le siège est à Buenos Aires, capitale du pays. (fr)
- L'arcidiocesi di Buenos Aires (in latino: Archidioecesis Bonaërensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2020 contava 2.893.860 battezzati su 3.162.215 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Mario Aurelio Poli. (it)
- ブエノスアイレス大司教区（羅: Archidioecesis Bonaërensis）はアルゼンチンの首都ブエノスアイレスを管轄区域とするカトリック教会の教会法上の領域であり、教区である。ブエノスアイレス大聖堂をとする。 (ja)
- Het Aartsbisdom Buenos Aires (Latijn: Archidioecesis Bonaërensis) is een van de veertien katholieke aartsbisdommen in Argentinië. De aartsbisschop van Buenos Aires heeft er het geestelijk leiderschap over. Hij staat als metropoliet aan het hoofd van de kerkprovincie van Buenos Aires, en is tevens primaat van Argentinië. Kardinaal Jorge Mario Bergoglio, aartsbisschop van Buenos Aires, werd op 13 maart 2013 gekozen tot paus. (nl)
- Archidiecezja Buenos Aires (łac. Archidioecesis Bonaërensis, hisz. Arquidiócesis de Buenos Aires) – rzymskokatolicka archidiecezja ze stolicą w Buenos Aires, w Argentynie. Archidiecezja obejmuje tylko miasto Buenos Aires. Na terenie archidiecezji żyje 473 zakonników i 1426 siostry zakonne. (pl)
- A Arquidiocese de Buenos Aires (Archidiœcesis Bonaërensis, em latim) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Buenos Aires, na Argentina. Seu antigo arcebispo, o cardeal Jorge Mario Bergoglio, foi eleito em 13 de março de 2013 o Papa Francisco. Seu atual arcebispo metropolitano é Mario Aurelio Poli. Possui onze dioceses sufragâneas: Avellaneda-Lanús, Gregorio de Laferrere, Lomas de Zamora, Merlo-Moreno, Morón, Quilmes San Charbel, San Isidro, San Justo, San Martín, San Miguel e A matriz da arquidiocese é a Catedral Metropolitana de Buenos Aires. (pt)
- Буе́нос-А́йреська архідіоце́зія (лат. Archidioecesis Bonaërensis; ісп. Arquidiócesis de Buenos Aires) — архідіоцезія Римо-католицької церкви з центром у місті Буенос-Айрес, столиці Аргентини. Включає до свого складу острів Мартін Гарсія та місто Буенос-Айрес. Очолюється архієпископами Буенос-Айреськими. Головний храм — Кафедральний собор святої Трійці. З 28 березня 2013 року архієпископом Буенос-Айреса є . Також — Буенос-Айреське архієпископство. (uk)
- Архиепархия Буэнос-Айреса (лат. Archidioecesis Bonaërensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Буэнос-Айресе, столице Аргентины. В митрополию Буэнос-Айреса входят епархии Авельянеда-Лануса, Грегорио-де-Лаферрере, Кильмеса, Ломас-де-Саморы, Мерло-Морено, Морона, Сан-Исидро, Сан-Мартина, Сан-Мигеля и Сан-Хусто. Архиепархия включает в себя остров Мартин Гарсия и город Буэнос-Айрес. Кафедральным собором архиепархии Буэнос-Айреса является Кафедральный собор Пресвятой Троицы. С 28 марта 2013 года архиепископом Буэнос-Айреса является кардинал Марио Аурелио Поли. (ru)
- 天主教布宜諾斯艾利斯總教區（拉丁語：Archidioecesis Bonaërensis、西班牙語：Arquidiócesis de Buenos Aires）是阿根廷一個羅馬天主教教省總教區，下轄十二個教區（其中兩個是東方禮教區）。是該國十四個總教區之一。 1620年4月6日自巴拉圭教區分出，成立教區。1865年3月5日升為總教區。1936年1月29日總主教獲阿根廷主教長頭銜，1959年起更兼任阿根廷東方禮教長。 總教區範圍包括布宜諾斯艾利斯和馬丁加西亞島。2006年有教友2,554,000人（佔轄區總人口91.6%）、183個堂區、886名司鐸。現任總主教為馬里奧·奧雷利奧·波利樞機，2013年3月28日由當選教宗的原總主教豪爾赫·馬里奧·伯格里奧（方濟各）委任。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arcidiecéze Buenos Aires (latinsky Archidioecesis Bonaërensis, španělsky Arquidiócesis de Buenos Aires) je arcibiskupství římskokatolické církve se sídlem v Buenos Aires, hlavním městě Argentiny. Jeho katedrálním kostelem je . Diecéze byla založena papežem Pavlem V. dne 6. dubna 1620. Na arcidiecézi byla povýšena 5. března 1865. Papež Pius XI. udělil 29. ledna 1936 jejím arcibiskupům titul primas argentinský. (cs)
- Das Erzbistum Buenos Aires (lat.: Archidioecesis Bonaërensis, span.: Arquidiócesis de Buenos Aires) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien. Seit 1936 ist der jeweilige Erzbischof von Buenos Aires zugleich Primas von Argentinien. Dem Erzbistum sind zwölf Suffraganbistümer zugeordnet, darunter die maronitische Eparchie des Hl. Scharbel von Buenos Aires der syrisch-katholischen Kirche sowie die Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires der ukrainisch griechisch-katholischen Kirche. (de)
- The Archdiocese of Buenos Aires (Archidioecesis Bonaerensis) is one of thirteen Latin Metropolitan archdioceses of the Catholic Church in Argentina, South America. The Archbishopric of Buenos Aires is the Primatial see (protocollary first-rank) of Argentina, although the incumbent Metropolitan may be outranked by Cardinals or more senior ones. On 13 March 2013, then-Archbishop Cardinal Jorge Mario Bergoglio was elected as Pope, under the name of Francis. The current archbishop, since 28 March 2013, is Mario Aurelio Poli, appointed by Pope Francis to succeed him as Archbishop of Buenos Aires. (en)
- L'archidiocèse de Buenos Aires (en latin : archidioecesis Bonaërensis ; en espagnol : arquidiócesis de Buenos Aires) est une église particulière de l'Église catholique en Argentine, dont le siège est à Buenos Aires, capitale du pays. (fr)
- L'arcidiocesi di Buenos Aires (in latino: Archidioecesis Bonaërensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2020 contava 2.893.860 battezzati su 3.162.215 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Mario Aurelio Poli. (it)
- ブエノスアイレス大司教区（羅: Archidioecesis Bonaërensis）はアルゼンチンの首都ブエノスアイレスを管轄区域とするカトリック教会の教会法上の領域であり、教区である。ブエノスアイレス大聖堂をとする。 (ja)
- Het Aartsbisdom Buenos Aires (Latijn: Archidioecesis Bonaërensis) is een van de veertien katholieke aartsbisdommen in Argentinië. De aartsbisschop van Buenos Aires heeft er het geestelijk leiderschap over. Hij staat als metropoliet aan het hoofd van de kerkprovincie van Buenos Aires, en is tevens primaat van Argentinië. Kardinaal Jorge Mario Bergoglio, aartsbisschop van Buenos Aires, werd op 13 maart 2013 gekozen tot paus. (nl)
- Archidiecezja Buenos Aires (łac. Archidioecesis Bonaërensis, hisz. Arquidiócesis de Buenos Aires) – rzymskokatolicka archidiecezja ze stolicą w Buenos Aires, w Argentynie. Archidiecezja obejmuje tylko miasto Buenos Aires. Na terenie archidiecezji żyje 473 zakonników i 1426 siostry zakonne. (pl)
- A Arquidiocese de Buenos Aires (Archidiœcesis Bonaërensis, em latim) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Buenos Aires, na Argentina. Seu antigo arcebispo, o cardeal Jorge Mario Bergoglio, foi eleito em 13 de março de 2013 o Papa Francisco. Seu atual arcebispo metropolitano é Mario Aurelio Poli. Possui onze dioceses sufragâneas: Avellaneda-Lanús, Gregorio de Laferrere, Lomas de Zamora, Merlo-Moreno, Morón, Quilmes San Charbel, San Isidro, San Justo, San Martín, San Miguel e A matriz da arquidiocese é a Catedral Metropolitana de Buenos Aires. (pt)
- Буе́нос-А́йреська архідіоце́зія (лат. Archidioecesis Bonaërensis; ісп. Arquidiócesis de Buenos Aires) — архідіоцезія Римо-католицької церкви з центром у місті Буенос-Айрес, столиці Аргентини. Включає до свого складу острів Мартін Гарсія та місто Буенос-Айрес. Очолюється архієпископами Буенос-Айреськими. Головний храм — Кафедральний собор святої Трійці. З 28 березня 2013 року архієпископом Буенос-Айреса є . Також — Буенос-Айреське архієпископство. (uk)
- Архиепархия Буэнос-Айреса (лат. Archidioecesis Bonaërensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Буэнос-Айресе, столице Аргентины. В митрополию Буэнос-Айреса входят епархии Авельянеда-Лануса, Грегорио-де-Лаферрере, Кильмеса, Ломас-де-Саморы, Мерло-Морено, Морона, Сан-Исидро, Сан-Мартина, Сан-Мигеля и Сан-Хусто. Архиепархия включает в себя остров Мартин Гарсия и город Буэнос-Айрес. Кафедральным собором архиепархии Буэнос-Айреса является Кафедральный собор Пресвятой Троицы. С 28 марта 2013 года архиепископом Буэнос-Айреса является кардинал Марио Аурелио Поли. (ru)
- 天主教布宜諾斯艾利斯總教區（拉丁語：Archidioecesis Bonaërensis、西班牙語：Arquidiócesis de Buenos Aires）是阿根廷一個羅馬天主教教省總教區，下轄十二個教區（其中兩個是東方禮教區）。是該國十四個總教區之一。 1620年4月6日自巴拉圭教區分出，成立教區。1865年3月5日升為總教區。1936年1月29日總主教獲阿根廷主教長頭銜，1959年起更兼任阿根廷東方禮教長。 總教區範圍包括布宜諾斯艾利斯和馬丁加西亞島。2006年有教友2,554,000人（佔轄區總人口91.6%）、183個堂區、886名司鐸。現任總主教為馬里奧·奧雷利奧·波利樞機，2013年3月28日由當選教宗的原總主教豪爾赫·馬里奧·伯格里奧（方濟各）委任。 (zh)
- L'Arxidiòcesi Catòlica Romana de Buenos Aires (Archidioecesis Bonaerensis) és un territori eclesiàstic o diòcesi de l'Església Catòlica Apostòlica Romana amb base a la Ciutat Autònoma de Buenos Aires, capital de l'Argentina. La seva església matriu és la . El territori arxidiocesà de 203 km² comprèn la Ciutat de Buenos Aires i l'illa Martín García, amb una població de 2.729.610 (2005), dels quals al voltant de 2,5 milions serien catòlics, amb 182 rectors. Està dividit en quatre Vicaries zonals: Flores, Devoto, Belgrano i Centro, i subdividides en 20 deganats. (ca)
- La arquidiócesis de Buenos Aires y primada de la Argentina (en latín, Archidioecesis Bonaërensis) es una arquidiócesis de la Iglesia católica cuya sede se encuentra en Buenos Aires, capital de la Argentina. El actual arzobispo es el cardenal Mario Aurelio Poli. El arzobispo de mayor renombre fue el cardenal Jorge Mario Bergoglio, (hoy papa Francisco). Su iglesia matriz es la catedral metropolitana de la Santísima Trinidad. Está dividida en cuatro vicarías zonales: Flores, Devoto, Belgrano y Centro. (es)
- Keuskupan Agung Buenos Aires (Archidioecesis Bonaerensis) adalah sebuah kawasan gerejawi atau keuskupan Gereja Katolik yang berbasis di kota otonom Buenos Aires, ibu kota Argentina. -nya adalah . Pada 13 Maret 2013, Uskup Agung pada saat itu Jorge Mario Bergoglio terpilih menjadi Paus, dengan nama Fransiskus. Uskup agung saat ini, sejak 28 Maret 2013, adalah Mario Aurelio Poli, yang dilantik oleh Paus Fransiskus untuk menggantikannya sebagai Uskup Agung Buenos Aires. (in)
|
