dbo:abstract
|
- El club dels joves multimilionaris (originalment en anglès, Billionaire Boys Club) és una pel·lícula dramàtica de crim biogràfica estatunidenca del 2018 dirigida per i coescrita per Cox i Captain Mauzner. La pel·lícula està protagonitzada per Ansel Elgort, Taron Egerton, Emma Roberts, Kevin Spacey, Jeremy Irvine, , Rosanna Arquette, Cary Elwes i . Es basa en el de la vida real del sud de Califòrnia durant la dècada de 1980, un grup d'adolescents rics que s'impliquen en un esquema de Ponzi i un eventual assassinat. La història es va convertir prèviament en una pel·lícula de televisió el 1987, protagonitzada per Judd Nelson com a Joe Hunt, mentre que en la versió del 2018 interpreta el pare d'aquest personatge. Anunciat originalment el 2010 i filmat el 2015, El club dels joves multimilionaris és un dels treballs finals que Spacey va filmar abans de les nombroses denúncies de mala conducta sexual contra ell el 2017. Les acusacions van afectar directament el calendari d'estrena i el màrqueting de la pel·lícula. Es va estrenar als Estats Units mitjançant vídeo sota demanda el 17 de juliol de 2018, abans d'un llançament limitat el 17 d'agost de 2018 amb la distribuïdora Vertical Entertainment, i va ser un fracàs comercial. La recaptació de taquilla del cap de setmana d'obertura de només 618 dòlars va ser la més baixa de la carrera de Spacey. La pel·lícula va ser valorada negativament per la crítica, tot i que l'actuació de Spacey va ser elogiada. El 15 d'abril de 2022 es va estrenar el doblatge en català oriental a TV3; i el 2 de setembre del mateix any, en valencià a À Punt. (ca)
- Billionaire Boys Club ist eine US-amerikanische Filmbiografie des Regisseurs James Cox aus dem Jahr 2018. Der Film handelt vom Billionaire Boys Club, einer Gruppe reicher Teenager aus Südkalifornien, die 1983 eine Investmentfirma gründen und sich auf einen Mord einlassen. Die Hauptrollen spielen Ansel Elgort, Taron Egerton und Emma Roberts. Der Film kam am 17. August 2018 in die US-Kinos und war ein kommerzieller Flop. In Deutschland erschien der Film, über ein Jahr später, am 13. September 2019 auf DVD und Blu-ray. (de)
- Billionaire Boys Club is a 2018 American biographical crime drama film directed by James Cox and co-written by Cox and Captain Mauzner. The film is about the social club and Ponzi scheme of the same name. The film stars Ansel Elgort, Taron Egerton, Emma Roberts, Kevin Spacey, Jeremy Irvine, Thomas Cocquerel, Rosanna Arquette, Cary Elwes, and Judd Nelson. The film is based on the real life Billionaire Boys Club from Southern California during the 1980s, a group of rich teenagers who get involved in a Ponzi scheme and eventual murder. The story was previously made into a television film in 1987, which starred Judd Nelson as Joe Hunt, while he plays that character's father in the 2018 version. Originally announced in 2010 and filmed in 2015, Billionaire Boys Club is one of the final works that Spacey filmed prior to numerous sexual misconduct allegations made against him in 2017, and the accusations directly affected the film's release schedule and marketing. The film was released in the United States through video on demand on July 17, 2018, prior to a limited release on August 17, 2018, by Vertical Entertainment, and was a commercial failure. The domestic opening weekend box office take of just $618 was the lowest of Spacey's career. The film was panned by critics, although Spacey's performance was praised. (en)
- Billionaire Boys Club es una película estadounidense biográfica de crimen y drama dirigida por James Cox y coescrita junto a Captain Mauzner. La película está protagonizada Ansel Elgort, Taron Egerton, Jeremy Irvine, Kevin Spacey, Emma Roberts, Suki Waterhouse, Judd Nelson y Billie Lourd. La fotografía principal comenzó el 7 de diciembre de 2015, en Nueva Orleans. (es)
- Billionaire Boys Club est un film biographique coécrit et réalisé par James Cox, sorti en 2018. Il narre la véritable histoire du Billionaire Boys Club, un club d'investissement et social créé par Joe Hunt et Dean Karny, un jeune génie de la finance et un joueur de tennis professionnel tous les deux fortunés et également accusés du meurtre de Ron Levin, un escroc qui aurait volé l'argent de leur club, dans les années 1980. (fr)
- Billionaire Boys Club adalah film drama kejahatan biografi Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh James Cox dan ditulis bersama oleh Cox dan Captain Mauzner. Film ini dibintangi oleh Ansel Elgort, Taron Egerton, Kevin Spacey, Emma Roberts, Jeremy Irvine, Thomas Cocquerel, Rosanna Arquette, Cary Elwes dan Judd Nelson. Film ini didasarkan pada kehidupan nyata Billionaire Boys Club dari Southern California selama tahun 1980-an, sekelompok remaja kaya yang terlibat dalam skema ponzi dan akhirnya pembunuhan. Kisah ini sebelumnya dibuat menjadi film yang dibuat untuk TV pada tahun 1987. Awalnya diumumkan pada tahun 2010 dan difilmkan pada tahun 2015, Billionaire Boys Club tercatat sebagai salah satu karya terakhir yang difilmkan oleh Spacey sebelum dia melakukan banyak tuduhan pelanggaran seksual terhadap dirinya pada tahun 2017, dan tuduhan itu secara langsung mempengaruhi jadwal rilis film dan pemasaran. Film ini akhirnya dirilis di Amerika Serikat melalui video on demand pada 17 Juli 2018, sebelum rilis terbatas pada 17 Agustus 2018 oleh Vertical Entertainment. Pembukaan box office di akhir pekan domestik hanya dengan $618 merupakan yang terendah dalam karier Spacey. (in)
- Billionaire Boys Club is een Amerikaanse film uit 2018 met in de hoofdrollen Ansel Elgort, Taron Egerton, Kevin Spacey, Emma Roberts, Jeremy Irvine, , Rosanna Arquette, Cary Elwes en Judd Nelson. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal dat in 1987 ook al eens verfilmd werd onder de titel . De film was opgenomen voordat de beschuldigingen van seksueel misbruik door Kevin Spacey bekend werden, maar kwam uit daarna. De film werd slecht ontvangen en verdiende maar 2 miljoen dollar terwijl het een budget van 15 miljoen had. Hierdoor wordt hij gezien als een flop. (nl)
- 『ビリオネア・ボーイズ・クラブ』(Billionaire Boys Club)は、2018年のアメリカ合衆国の伝記・犯罪・ドラマ映画。監督は、脚本はコックスと。アンセル・エルゴート、タロン・エジャトン、ケヴィン・スペイシー、エマ・ロバーツ、ジェレミー・アーヴァイン、トーマス・コックレル、ロザンナ・アークエット、ケイリー・エルウィス、ジャド・ネルソンらが出演。1980年代の南カリフォルニアで活動した実在のグループ「ビリオネア・ボーイズ・クラブ」を描く。 2018年7月17日にビデオ・オン・デマンドで配信されたのち、同年8月17日に劇場で限定公開。 (ja)
- 《빌리어네어 보이즈 클럽》(영어: Billionaire Boys Club)은 2018년 공개된 미국의 전기 범죄 드라마 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 콕스와 공동 각본가로 캡틴 모즈너가 맡았다. 이 영화는 1980년대 남부 캘리포니아 출신의 실제 친목단체 빌리어네어 보이즈 클럽의 청소년들의 폰지 사기 및 살인 이야기를 담고 있다. 원래 2010년에 발표되어 2015년에 촬영되었으나, 배우 중 하나인 케빈 스페이시의 2017년에 발생한 수많은 성추행 혐의에 앞서 최종 촬영한 작품 중 하나로, 비난은 영화의 출시 일정과 마케팅에 직접적인 영향을 미쳤다. 이 영화는 2018년 7월 17일에 주문형 비디오를 통해 미국에서 최종 출시되었으며, 2018년 8월 17일 버티컬 엔터테인먼트를 통해 리미트 공개되었으며, 비판적으로도 상업적으로도 실패했다. (ko)
- Billionaire Boys Club è un film del 2018 diretto da James Cox. La pellicola, con protagonisti Ansel Elgort, Kevin Spacey, Taron Egerton e Emma Roberts, narra la vera storia del club d'investimento omonimo creato nel 1983 da Joseph Henry Gamsky, noto come Joe Hunt; la società utilizzava lo schema Ponzi per arricchirsi velocemente. (it)
- «Клуб миллиардеров» (англ. Billionaire Boys Club) — американский биографический фильм, криминальная драма режиссёров Джеймса Кокса и Каптена Мавзнера. В фильме снялись Энсел Элгорт, Тэрон Эджертон, Кевин Спейси, Эмма Робертс, Джереми Ирвин, Томас Кокурел, Розанна Аркетт, Кэри Элвес и Джадд Нелсон. Фильм снят по реальным событиям союза Billionaire Boys Club, который действовал в Южной Калифорнии в течение 1980-х годов. Фильм был выпущен как видео по требованию 17 июля 2018 года. (ru)
- Клуб молодих мільярдерів (англ. Billionaire Boys Club) — американська біографічна кримінальна драма режисера Джеймса Коксу. У фільмі знялися Енсел Елґорт, Тарон Еґертон, Кевін Спейсі, Емма Робертс, Джеремі Ірвін, Томас Кокурел, Розанна Аркетт, Кері Елвес і Джадд Нелсон. Фільм заснований за реальними подіями спілки Billionaire Boys Club, яка діяла у Південній Каліфорнії протягом 1980-х років. Фільм вперше вийшов у США на домашньому відео 17 липня 2018 року. Згодом, 17 серпня 2018 фільм також вийшов у США в обмежений прокат. В Україні фільм вийшов у широкий прокат 19 липня 2018 року. (uk)
- 《亿万少年俱乐部》(英語:Billionaire Boys Club,香港译《華爾街狼群》,台湾译《億萬男孩俱樂部》)是一部2018年美國傳記犯罪片。由執導,並由他和Captain Mauzner共同編劇。主演包括安索·艾格特、泰隆·艾格頓、凱文·史貝西、艾瑪·羅勃茲、傑瑞米·爾文、托馬斯·康奎爾、羅珊娜·艾奎特、卡利·艾域士、。這部電影是基於1980年代在南加州真實發生的詐騙案(一個富家子弟參與的龐氏騙局及殺人案)製作。1987年,該詐騙案也製作過同名,賈德·尼爾森在這部作品中飾演喬·亨特(Joe Hunt)角色(他在2018年版中飾演亨特的父親)。 億萬男孩俱樂部在2010年宣布拍攝,並在2015年實際製作,是凱文·史貝西在2017年一連串性侵指控之前拍攝的最後一部作品之一。這些指控直接影響了電影的公映日程和營銷。截止2021年,這是史貝西的最後一部電影。這部電影於2018年7月17日通過隨選視訊方式在美國公映,並於同年8月17日由進行有限上映。這部電影是一個票房炸彈,在美國國內第一個週末票房收入僅有618美元,創出史貝西的生涯最低記錄。雖然史貝西在該片的演出表現受影評界稱讚,但是該片仍在影評界獲得壓倒性的負面評價。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Billionaire Boys Club ist eine US-amerikanische Filmbiografie des Regisseurs James Cox aus dem Jahr 2018. Der Film handelt vom Billionaire Boys Club, einer Gruppe reicher Teenager aus Südkalifornien, die 1983 eine Investmentfirma gründen und sich auf einen Mord einlassen. Die Hauptrollen spielen Ansel Elgort, Taron Egerton und Emma Roberts. Der Film kam am 17. August 2018 in die US-Kinos und war ein kommerzieller Flop. In Deutschland erschien der Film, über ein Jahr später, am 13. September 2019 auf DVD und Blu-ray. (de)
- Billionaire Boys Club es una película estadounidense biográfica de crimen y drama dirigida por James Cox y coescrita junto a Captain Mauzner. La película está protagonizada Ansel Elgort, Taron Egerton, Jeremy Irvine, Kevin Spacey, Emma Roberts, Suki Waterhouse, Judd Nelson y Billie Lourd. La fotografía principal comenzó el 7 de diciembre de 2015, en Nueva Orleans. (es)
- Billionaire Boys Club est un film biographique coécrit et réalisé par James Cox, sorti en 2018. Il narre la véritable histoire du Billionaire Boys Club, un club d'investissement et social créé par Joe Hunt et Dean Karny, un jeune génie de la finance et un joueur de tennis professionnel tous les deux fortunés et également accusés du meurtre de Ron Levin, un escroc qui aurait volé l'argent de leur club, dans les années 1980. (fr)
- Billionaire Boys Club is een Amerikaanse film uit 2018 met in de hoofdrollen Ansel Elgort, Taron Egerton, Kevin Spacey, Emma Roberts, Jeremy Irvine, , Rosanna Arquette, Cary Elwes en Judd Nelson. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal dat in 1987 ook al eens verfilmd werd onder de titel . De film was opgenomen voordat de beschuldigingen van seksueel misbruik door Kevin Spacey bekend werden, maar kwam uit daarna. De film werd slecht ontvangen en verdiende maar 2 miljoen dollar terwijl het een budget van 15 miljoen had. Hierdoor wordt hij gezien als een flop. (nl)
- 『ビリオネア・ボーイズ・クラブ』(Billionaire Boys Club)は、2018年のアメリカ合衆国の伝記・犯罪・ドラマ映画。監督は、脚本はコックスと。アンセル・エルゴート、タロン・エジャトン、ケヴィン・スペイシー、エマ・ロバーツ、ジェレミー・アーヴァイン、トーマス・コックレル、ロザンナ・アークエット、ケイリー・エルウィス、ジャド・ネルソンらが出演。1980年代の南カリフォルニアで活動した実在のグループ「ビリオネア・ボーイズ・クラブ」を描く。 2018年7月17日にビデオ・オン・デマンドで配信されたのち、同年8月17日に劇場で限定公開。 (ja)
- 《빌리어네어 보이즈 클럽》(영어: Billionaire Boys Club)은 2018년 공개된 미국의 전기 범죄 드라마 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 콕스와 공동 각본가로 캡틴 모즈너가 맡았다. 이 영화는 1980년대 남부 캘리포니아 출신의 실제 친목단체 빌리어네어 보이즈 클럽의 청소년들의 폰지 사기 및 살인 이야기를 담고 있다. 원래 2010년에 발표되어 2015년에 촬영되었으나, 배우 중 하나인 케빈 스페이시의 2017년에 발생한 수많은 성추행 혐의에 앞서 최종 촬영한 작품 중 하나로, 비난은 영화의 출시 일정과 마케팅에 직접적인 영향을 미쳤다. 이 영화는 2018년 7월 17일에 주문형 비디오를 통해 미국에서 최종 출시되었으며, 2018년 8월 17일 버티컬 엔터테인먼트를 통해 리미트 공개되었으며, 비판적으로도 상업적으로도 실패했다. (ko)
- Billionaire Boys Club è un film del 2018 diretto da James Cox. La pellicola, con protagonisti Ansel Elgort, Kevin Spacey, Taron Egerton e Emma Roberts, narra la vera storia del club d'investimento omonimo creato nel 1983 da Joseph Henry Gamsky, noto come Joe Hunt; la società utilizzava lo schema Ponzi per arricchirsi velocemente. (it)
- «Клуб миллиардеров» (англ. Billionaire Boys Club) — американский биографический фильм, криминальная драма режиссёров Джеймса Кокса и Каптена Мавзнера. В фильме снялись Энсел Элгорт, Тэрон Эджертон, Кевин Спейси, Эмма Робертс, Джереми Ирвин, Томас Кокурел, Розанна Аркетт, Кэри Элвес и Джадд Нелсон. Фильм снят по реальным событиям союза Billionaire Boys Club, который действовал в Южной Калифорнии в течение 1980-х годов. Фильм был выпущен как видео по требованию 17 июля 2018 года. (ru)
- Клуб молодих мільярдерів (англ. Billionaire Boys Club) — американська біографічна кримінальна драма режисера Джеймса Коксу. У фільмі знялися Енсел Елґорт, Тарон Еґертон, Кевін Спейсі, Емма Робертс, Джеремі Ірвін, Томас Кокурел, Розанна Аркетт, Кері Елвес і Джадд Нелсон. Фільм заснований за реальними подіями спілки Billionaire Boys Club, яка діяла у Південній Каліфорнії протягом 1980-х років. Фільм вперше вийшов у США на домашньому відео 17 липня 2018 року. Згодом, 17 серпня 2018 фільм також вийшов у США в обмежений прокат. В Україні фільм вийшов у широкий прокат 19 липня 2018 року. (uk)
- 《亿万少年俱乐部》(英語:Billionaire Boys Club,香港译《華爾街狼群》,台湾译《億萬男孩俱樂部》)是一部2018年美國傳記犯罪片。由執導,並由他和Captain Mauzner共同編劇。主演包括安索·艾格特、泰隆·艾格頓、凱文·史貝西、艾瑪·羅勃茲、傑瑞米·爾文、托馬斯·康奎爾、羅珊娜·艾奎特、卡利·艾域士、。這部電影是基於1980年代在南加州真實發生的詐騙案(一個富家子弟參與的龐氏騙局及殺人案)製作。1987年,該詐騙案也製作過同名,賈德·尼爾森在這部作品中飾演喬·亨特(Joe Hunt)角色(他在2018年版中飾演亨特的父親)。 億萬男孩俱樂部在2010年宣布拍攝,並在2015年實際製作,是凱文·史貝西在2017年一連串性侵指控之前拍攝的最後一部作品之一。這些指控直接影響了電影的公映日程和營銷。截止2021年,這是史貝西的最後一部電影。這部電影於2018年7月17日通過隨選視訊方式在美國公映,並於同年8月17日由進行有限上映。這部電影是一個票房炸彈,在美國國內第一個週末票房收入僅有618美元,創出史貝西的生涯最低記錄。雖然史貝西在該片的演出表現受影評界稱讚,但是該片仍在影評界獲得壓倒性的負面評價。 (zh)
- El club dels joves multimilionaris (originalment en anglès, Billionaire Boys Club) és una pel·lícula dramàtica de crim biogràfica estatunidenca del 2018 dirigida per i coescrita per Cox i Captain Mauzner. La pel·lícula està protagonitzada per Ansel Elgort, Taron Egerton, Emma Roberts, Kevin Spacey, Jeremy Irvine, , Rosanna Arquette, Cary Elwes i . Es basa en el de la vida real del sud de Califòrnia durant la dècada de 1980, un grup d'adolescents rics que s'impliquen en un esquema de Ponzi i un eventual assassinat. La història es va convertir prèviament en una pel·lícula de televisió el 1987, protagonitzada per Judd Nelson com a Joe Hunt, mentre que en la versió del 2018 interpreta el pare d'aquest personatge. (ca)
- Billionaire Boys Club is a 2018 American biographical crime drama film directed by James Cox and co-written by Cox and Captain Mauzner. The film is about the social club and Ponzi scheme of the same name. The film stars Ansel Elgort, Taron Egerton, Emma Roberts, Kevin Spacey, Jeremy Irvine, Thomas Cocquerel, Rosanna Arquette, Cary Elwes, and Judd Nelson. The film is based on the real life Billionaire Boys Club from Southern California during the 1980s, a group of rich teenagers who get involved in a Ponzi scheme and eventual murder. The story was previously made into a television film in 1987, which starred Judd Nelson as Joe Hunt, while he plays that character's father in the 2018 version. (en)
- Billionaire Boys Club adalah film drama kejahatan biografi Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh James Cox dan ditulis bersama oleh Cox dan Captain Mauzner. Film ini dibintangi oleh Ansel Elgort, Taron Egerton, Kevin Spacey, Emma Roberts, Jeremy Irvine, Thomas Cocquerel, Rosanna Arquette, Cary Elwes dan Judd Nelson. Film ini didasarkan pada kehidupan nyata Billionaire Boys Club dari Southern California selama tahun 1980-an, sekelompok remaja kaya yang terlibat dalam skema ponzi dan akhirnya pembunuhan. Kisah ini sebelumnya dibuat menjadi film yang dibuat untuk TV pada tahun 1987. (in)
|