| dbo:abstract
|
- William Inglis Lindon Travers MBE (3 de gener de 1922 - 29 de març de 1994), conegut professionalment com Bill Travers, va ser un actor, guionista, director i activista britànic pels drets dels animals. Abans de la seva carrera en el món de l'espectacle, va servir a l'exèrcit britànic amb Gurkhes i unitats de les forces especials. (ca)
- بيل ترافرز (بالإنجليزية: Bill Travers) (و. 1922 – 1994 م) هو ممثل، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وممثل أفلام من المملكة المتحدة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، ولد في نيوكاسل أبون تاين، توفي في دوركينغ، عن عمر يناهز 72 عاماً. (ar)
- William Inglis Lindon Travers MBE (3 January 1922 – 29 March 1994) was a British actor, screenwriter, director and animal rights activist. Prior to his show business career, he served in the British army with Gurkha and special forces units. (en)
- William „Bill“ Linden-Travers MBE (* 3. Januar 1922 in Newcastle-upon-Tyne; † 29. März 1994 in Dorking, Surrey) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler, Fernsehproduzent, Drehbuchautor und Regisseur sowie engagierter Tierschützer. Er war einer der Initiatoren der bekannten Tierrechtsorganisation „Born Free Foundation“. (de)
- Bill Travers (n. Newcastle-upon-Tyne, Tyne and Wear, Inglaterra; 3 de enero de 1922 - f. Dorking, Surrey, Inglaterra; 29 de marzo de 1994) fue un actor británico, en una familia de origen irlandés. Su verdadero nombre era el de William Lindon-Travers. Era por otra parte igualmente hermano de la actriz Linden Travers. Destacó especialmente por sus papeles en el Cine del Reino Unido desde principios de los años 1950. Así, por ejemplo, en la comedia (1959), de ); en el drama de aventuras Cruce de destinos (1956), de George Cukor, junto a estrellas consolidadas como Stewart Granger y Ava Gardner; y en el drama de tintes ecologistas Born Free (1966), que le llevó a la popularidad. Aunque con un escaso número de películas en su haber, ejerció igualmente como guionista cinematográfico y como director cinematográfico. A raíz de sus películas Born Free y An Elephant Called Slowly creó con su esposa, Virginia McKenna, la Born Free Foundation, dedicada al rescate y cuidado de animales salvajes cautivos. (es)
- Bill Travers, de son vrai nom William Linden-Travers, est un acteur britannique né à Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni, le 3 janvier 1922 et mort le 29 mars 1994 à Dorking, Royaume-Uni. (fr)
- Bill Travers, nato William Lindon-Travers (Newcastle upon Tyne, 3 gennaio 1922 – Dorking, 29 marzo 1994), è stato un attore inglese. (it)
- Bill Travers, född 3 januari 1922 i Newcastle-upon-Tyne, Tyne and Wear, död 29 mars 1994 i Dorking, Surrey, var en brittisk skådespelare. Lång (1,93 m) och gänglig skådespelare, på scen, TV och film. Han var gift med skådespelaren Virginia McKenna och de spelade in ett flertal filmer tillsammans, bland annat 1966. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- William Inglis Lindon Travers MBE (3 de gener de 1922 - 29 de març de 1994), conegut professionalment com Bill Travers, va ser un actor, guionista, director i activista britànic pels drets dels animals. Abans de la seva carrera en el món de l'espectacle, va servir a l'exèrcit britànic amb Gurkhes i unitats de les forces especials. (ca)
- بيل ترافرز (بالإنجليزية: Bill Travers) (و. 1922 – 1994 م) هو ممثل، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وممثل أفلام من المملكة المتحدة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، ولد في نيوكاسل أبون تاين، توفي في دوركينغ، عن عمر يناهز 72 عاماً. (ar)
- William Inglis Lindon Travers MBE (3 January 1922 – 29 March 1994) was a British actor, screenwriter, director and animal rights activist. Prior to his show business career, he served in the British army with Gurkha and special forces units. (en)
- William „Bill“ Linden-Travers MBE (* 3. Januar 1922 in Newcastle-upon-Tyne; † 29. März 1994 in Dorking, Surrey) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler, Fernsehproduzent, Drehbuchautor und Regisseur sowie engagierter Tierschützer. Er war einer der Initiatoren der bekannten Tierrechtsorganisation „Born Free Foundation“. (de)
- Bill Travers, de son vrai nom William Linden-Travers, est un acteur britannique né à Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni, le 3 janvier 1922 et mort le 29 mars 1994 à Dorking, Royaume-Uni. (fr)
- Bill Travers, nato William Lindon-Travers (Newcastle upon Tyne, 3 gennaio 1922 – Dorking, 29 marzo 1994), è stato un attore inglese. (it)
- Bill Travers, född 3 januari 1922 i Newcastle-upon-Tyne, Tyne and Wear, död 29 mars 1994 i Dorking, Surrey, var en brittisk skådespelare. Lång (1,93 m) och gänglig skådespelare, på scen, TV och film. Han var gift med skådespelaren Virginia McKenna och de spelade in ett flertal filmer tillsammans, bland annat 1966. (sv)
- Bill Travers (n. Newcastle-upon-Tyne, Tyne and Wear, Inglaterra; 3 de enero de 1922 - f. Dorking, Surrey, Inglaterra; 29 de marzo de 1994) fue un actor británico, en una familia de origen irlandés. Su verdadero nombre era el de William Lindon-Travers. Era por otra parte igualmente hermano de la actriz Linden Travers. Aunque con un escaso número de películas en su haber, ejerció igualmente como guionista cinematográfico y como director cinematográfico. (es)
|
