| dbo:abstract
|
- وليام هاري بيل ماكغري (بالإنجليزية: Bill McGarry) (10 يونيو 1927 – 15 مارس 2005) هو لاعب ومدرب كرة قدم إنجليزي قضى 40 عامًا من حياته في اللعبة. كان لديه سمعة الصرامة كلاعب ومدرب. (ar)
- William Harry „Bill“ McGarry (* 10. Juni 1927 in Stoke-on-Trent; † 15. März 2005) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als rechter Außenläufer war er in den 1950er-Jahren langjähriger Spieler von Huddersfield Town. Dazu absolvierte er vier Länderspiele für die englische Nationalmannschaft, darunter zwei Partien bei der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz. Als Trainer war er vor allem für seine Zeit bei den Wolverhampton Wanderers bekannt, die er zu Beginn der 1970er-Jahre ins Endspiel des UEFA-Pokals (1972) und zum Gewinn des (1974) führte. (de)
- William Harry McGarry (10 June 1927 – 15 March 2005) was an England international association footballer and manager who spent 40 years in the professional game. He had a reputation for toughness, both as a player and as a manager. A right-half as a player, he joined Port Vale following the end of World War II, and spent the next six years with the club. He then moved on to Huddersfield Town in 1951, where he would spend the next ten years of his career. He was an ever-present as Town won promotion out of the Second Division in 1952–53. He retired in 1963, after spending two years as Bournemouth & Boscombe Athletic's player-manager. In all he scored 33 goals in 617 league and cup games in an eighteen-year career in the Football League. After winning one England "B" cap in 1954, he went on to win four senior England caps. He also found success as a manager, moving from Bournemouth to Watford in 1963, he was appointed as Ipswich Town manager the following year. There he led the club to the Second Division championship in 1967–68, before moving on to the vacant position at Wolverhampton Wanderers later in 1968. He spent eight years with "Wolves", leading them to the UEFA Cup final in 1972 and to League Cup glory in 1974. He became an international manager with Saudi Arabia in 1976, only to return to the domestic game with Newcastle United the following year. He failed to find success at Newcastle, and left the club in 1980, before finding work in Zambia with Power Dynamos FC. He spent two months as Wolves manager in 1985, before leaving his management career behind him. After a long battle against illness, he died on 15 March 2005, aged 77. He had one son and one daughter. (en)
- Bill McGarry (10 juin 1927 ; 15 mars 2005) est un footballeur international anglais qui fut ensuite entraîneur. (fr)
- William Harry McGarry, detto Bill (Stoke-on-Trent, 10 giugno 1927 – Sudafrica, 15 marzo 2005), è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo centrocampista. (it)
- William Harry ("Bill") McGarry (Stoke-on-Trent, 10 juni 1927 – 15 maart 2005) was een Engels voetballer, die speelde als middenvelder. Hij kwam uit voor Port Vale, Huddersfield Town en Bournemouth. McGarry speelde vier officiële interlands voor Engeland, waaronder twee duels bij het WK voetbal 1954. Na zijn actieve loopbaan was hij werkzaam als voetbalcoach van onder meer Ipswich Town, Wolverhampton Wanderers en Newcastle United. McGarry was tevens bondscoach van Saoedi-Arabië. Hij overleed in Zuid-Afrika op 77-jarige leeftijd. (nl)
- William Harry „Bill” McGarry (ur. 10 czerwca 1927 w Stoke-on-Trent – zm. 15 marca 2005) – angielski piłkarz występujący podczas kariery na pozycji pomocnika. (pl)
- William Harry "Bill" McGarry (Stoke-on-Trent, 10 de junho de 1927 - 15 de março de 2005) foi um futebolista e treinador inglês, que atuava como defensor. (pt)
- Bill McGarry, född 10 juni 1927 i Stoke-on-Trent, död 15 mars 2005, var en engelsk fotbollsspelare och tränare. McGarry inledde proffskarriären i Port Vale 1945 och värvades av Huddersfield Town för 12 000 pund i mars 1951. Han spelade fyra landskamper för England och var med i VM i Schweiz 1954. Efter 26 mål på 381 matcher för Huddersfield blev han i mars 1961 spelande tränare i Bournemouth. I juli 1963 tog han över som tränare i Watford och drygt ett år senare flyttade han till Ipswich Town. Med Ipswich blev McGarry seriesegrare i division två. I november 1968 tog han över Wolverhampton Wanderers som han förde till UEFA-cupfinal 1972 samt till seger i Ligacupen 1974. Efter att laget åkte ur division ett 1976 fick McGarry sparken. Han blev senare tränare i Newcastle United (1977–1980) innan han flyttade till Afrika där han var klubblagstränare i Zambia och Sydafrika samt förbundskapten för Zambia. Hösten 1985 kom han tillbaka till Wolverhampton som tränare, men han stannade bara i 61 dagar och återvände senare till Sydafrika. (sv)
- Вільям "Білл" Гаррі Макгеррі (англ. William "Bill" Harry McGarry, 10 червня 1927, Сток-он-Трент — 15 березня 2005, Південно-Африканська Республіка) — англійський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема, за клуби «Порт Вейл» та «Гаддерсфілд Таун», а також національну збірну Англії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Володар Кубка англійської ліги (як тренер). (uk)
- 比尔·麦加里（英語：Bill McGarry，1927年6月10日－2005年3月15日），生于特倫特河畔斯托克，英格兰前男子足球运动员。他曾代表英格兰代表队参加1954年国际足联世界杯，结果队伍止步八强。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- وليام هاري بيل ماكغري (بالإنجليزية: Bill McGarry) (10 يونيو 1927 – 15 مارس 2005) هو لاعب ومدرب كرة قدم إنجليزي قضى 40 عامًا من حياته في اللعبة. كان لديه سمعة الصرامة كلاعب ومدرب. (ar)
- William Harry „Bill“ McGarry (* 10. Juni 1927 in Stoke-on-Trent; † 15. März 2005) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als rechter Außenläufer war er in den 1950er-Jahren langjähriger Spieler von Huddersfield Town. Dazu absolvierte er vier Länderspiele für die englische Nationalmannschaft, darunter zwei Partien bei der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz. Als Trainer war er vor allem für seine Zeit bei den Wolverhampton Wanderers bekannt, die er zu Beginn der 1970er-Jahre ins Endspiel des UEFA-Pokals (1972) und zum Gewinn des (1974) führte. (de)
- Bill McGarry (10 juin 1927 ; 15 mars 2005) est un footballeur international anglais qui fut ensuite entraîneur. (fr)
- William Harry McGarry, detto Bill (Stoke-on-Trent, 10 giugno 1927 – Sudafrica, 15 marzo 2005), è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo centrocampista. (it)
- William Harry ("Bill") McGarry (Stoke-on-Trent, 10 juni 1927 – 15 maart 2005) was een Engels voetballer, die speelde als middenvelder. Hij kwam uit voor Port Vale, Huddersfield Town en Bournemouth. McGarry speelde vier officiële interlands voor Engeland, waaronder twee duels bij het WK voetbal 1954. Na zijn actieve loopbaan was hij werkzaam als voetbalcoach van onder meer Ipswich Town, Wolverhampton Wanderers en Newcastle United. McGarry was tevens bondscoach van Saoedi-Arabië. Hij overleed in Zuid-Afrika op 77-jarige leeftijd. (nl)
- William Harry „Bill” McGarry (ur. 10 czerwca 1927 w Stoke-on-Trent – zm. 15 marca 2005) – angielski piłkarz występujący podczas kariery na pozycji pomocnika. (pl)
- William Harry "Bill" McGarry (Stoke-on-Trent, 10 de junho de 1927 - 15 de março de 2005) foi um futebolista e treinador inglês, que atuava como defensor. (pt)
- Вільям "Білл" Гаррі Макгеррі (англ. William "Bill" Harry McGarry, 10 червня 1927, Сток-он-Трент — 15 березня 2005, Південно-Африканська Республіка) — англійський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема, за клуби «Порт Вейл» та «Гаддерсфілд Таун», а також національну збірну Англії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Володар Кубка англійської ліги (як тренер). (uk)
- 比尔·麦加里（英語：Bill McGarry，1927年6月10日－2005年3月15日），生于特倫特河畔斯托克，英格兰前男子足球运动员。他曾代表英格兰代表队参加1954年国际足联世界杯，结果队伍止步八强。 (zh)
- William Harry McGarry (10 June 1927 – 15 March 2005) was an England international association footballer and manager who spent 40 years in the professional game. He had a reputation for toughness, both as a player and as a manager. (en)
- Bill McGarry, född 10 juni 1927 i Stoke-on-Trent, död 15 mars 2005, var en engelsk fotbollsspelare och tränare. McGarry inledde proffskarriären i Port Vale 1945 och värvades av Huddersfield Town för 12 000 pund i mars 1951. Han spelade fyra landskamper för England och var med i VM i Schweiz 1954. Efter 26 mål på 381 matcher för Huddersfield blev han i mars 1961 spelande tränare i Bournemouth. I juli 1963 tog han över som tränare i Watford och drygt ett år senare flyttade han till Ipswich Town. Med Ipswich blev McGarry seriesegrare i division två. I november 1968 tog han över Wolverhampton Wanderers som han förde till UEFA-cupfinal 1972 samt till seger i Ligacupen 1974. Efter att laget åkte ur division ett 1976 fick McGarry sparken. Han blev senare tränare i Newcastle United (1977–1980) inn (sv)
|
