| dbo:abstract
|
- 1. mistrovství světa v biatlonu se konalo 1. a 2. března 1958 v rakouském městě Saalfelden. (cs)
- The 1st Biathlon World Championships were held in 1958 in Saalfelden, Austria. The men's 20 km individual and team were the only competitions. (en)
- Die 1. Biathlon-Weltmeisterschaft wurde am 1. und 2. Februar 1958 in Saalfelden in Österreich ausgetragen. Bis 1965 wurde jeweils nur ein Weltmeister im Einzelbewerb über 20 km ermittelt. Die Mannschaften wurden nur inoffiziell gewertet. Ein Staffellauf kam erstmals 1959 als „Rahmenprogramm“ zur Austragung. Offizielle Medaillen wurden ab 1966 für die Staffel vergeben. (de)
- El I Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Saalfelden (Austria) el 25 de febrero de 1958 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Austríaca de Biatlón. (es)
- Les Championnats du monde de biathlon 1958 se tiennent à Saalfelden (Autriche). Il s'agit des premiers championnats du monde de biathlon. L'Autriche accueillera de nouveau les Championnats du monde cinq ans plus tard à Seefeld. (fr)
- I Campionati mondiali di biathlon 1958, prima edizione della manifestazione, si svolsero a Saalfelden, in Austria, e contemplarono esclusivamente gare maschili. Fu assegnato solo il titolo mondiale della 20 km; la staffetta venne disputata a titolo non ufficiale e pertanto non assegnò medaglie. (it)
- 1. Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1958 odbyły się w austriackiej miejscowości Saalfelden am Steinernen Meer. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i sztafecie mężczyzn 4x7,5 km. (pl)
- Чемпионат мира по биатлону 1958 — 1-й чемпионат мира по биатлону, прошёл в австрийском Зальфельдене с 1 по 2 марта 1958 года. В первом чемпионате мира приняло участие 28 спортсменов из 7 стран. Чемпионат состоял из одной индивидуальной гонки на двадцать километров с четырьмя огневыми рубежами. Мишени были расположены на расстояниях 250, 200, 150, и 100 м. Таким образом, призёрами чемпионата стали представители двух стран. Первым чемпионом мира по биатлону стал шведский спортсмен Адольф Виклунд. Чемпионат в Зальфельдене был единственным, на котором использовалось боевое оружие, в том числе винтовки «беретты», М-1, «сако», «трёхлинейки». (ru)
- De första världsmästerskapen i skidskytte genomfördes 1958 i Saalfelden am Steinernen Meer i Österrike. Fram till 1966 utsågs världsmästare i en enda disciplin – 20 km individuellt – idag vanligtvis benämnd ”distans”. I samband med tävlingarna genomfördes även en stafettävling, som emellertid fram till 1966 betraktades som inofficiell varför inga medaljer utdelades. Stafetten kallades för ”ramprogram”. Till och med 1983 anordnades världsmästerskap i skidskytte endast för herrar. (sv)
- 1-й чемпіонат світу з біатлону відбувся у 1958 році в Заальфейдені, Австрія. Єдиними змаганнями були 20-кілометрові індивідуальна та командна гонка. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4459 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:closingCeremony
| |
| dbp:country
| |
| dbp:events
| |
| dbp:hostCity
| |
| dbp:name
|
- Biathlon World Championships 1958 (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:openingCeremony
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 1. mistrovství světa v biatlonu se konalo 1. a 2. března 1958 v rakouském městě Saalfelden. (cs)
- The 1st Biathlon World Championships were held in 1958 in Saalfelden, Austria. The men's 20 km individual and team were the only competitions. (en)
- Die 1. Biathlon-Weltmeisterschaft wurde am 1. und 2. Februar 1958 in Saalfelden in Österreich ausgetragen. Bis 1965 wurde jeweils nur ein Weltmeister im Einzelbewerb über 20 km ermittelt. Die Mannschaften wurden nur inoffiziell gewertet. Ein Staffellauf kam erstmals 1959 als „Rahmenprogramm“ zur Austragung. Offizielle Medaillen wurden ab 1966 für die Staffel vergeben. (de)
- El I Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Saalfelden (Austria) el 25 de febrero de 1958 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Austríaca de Biatlón. (es)
- Les Championnats du monde de biathlon 1958 se tiennent à Saalfelden (Autriche). Il s'agit des premiers championnats du monde de biathlon. L'Autriche accueillera de nouveau les Championnats du monde cinq ans plus tard à Seefeld. (fr)
- I Campionati mondiali di biathlon 1958, prima edizione della manifestazione, si svolsero a Saalfelden, in Austria, e contemplarono esclusivamente gare maschili. Fu assegnato solo il titolo mondiale della 20 km; la staffetta venne disputata a titolo non ufficiale e pertanto non assegnò medaglie. (it)
- 1. Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1958 odbyły się w austriackiej miejscowości Saalfelden am Steinernen Meer. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i sztafecie mężczyzn 4x7,5 km. (pl)
- De första världsmästerskapen i skidskytte genomfördes 1958 i Saalfelden am Steinernen Meer i Österrike. Fram till 1966 utsågs världsmästare i en enda disciplin – 20 km individuellt – idag vanligtvis benämnd ”distans”. I samband med tävlingarna genomfördes även en stafettävling, som emellertid fram till 1966 betraktades som inofficiell varför inga medaljer utdelades. Stafetten kallades för ”ramprogram”. Till och med 1983 anordnades världsmästerskap i skidskytte endast för herrar. (sv)
- 1-й чемпіонат світу з біатлону відбувся у 1958 році в Заальфейдені, Австрія. Єдиними змаганнями були 20-кілометрові індивідуальна та командна гонка. (uk)
- Чемпионат мира по биатлону 1958 — 1-й чемпионат мира по биатлону, прошёл в австрийском Зальфельдене с 1 по 2 марта 1958 года. В первом чемпионате мира приняло участие 28 спортсменов из 7 стран. Чемпионат состоял из одной индивидуальной гонки на двадцать километров с четырьмя огневыми рубежами. Мишени были расположены на расстояниях 250, 200, 150, и 100 м. Таким образом, призёрами чемпионата стали представители двух стран. Первым чемпионом мира по биатлону стал шведский спортсмен Адольф Виклунд. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Biathlon World Championships 1958 (en)
- Mistrovství světa v biatlonu 1958 (cs)
- Biathlon-Weltmeisterschaft 1958 (de)
- Campeonato Mundial de Biatlón de 1958 (es)
- Championnats du monde de biathlon 1958 (fr)
- Campionati mondiali di biathlon 1958 (it)
- Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1958 (pl)
- Чемпионат мира по биатлону 1958 (ru)
- Världsmästerskapen i skidskytte 1958 (sv)
- Чемпіонат світу з біатлону 1958 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Biathlon World Championships 1958 (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:previous
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
