| dbo:abstract
|
- Klášter Bernay (francouzsky Abbaye Notre-Dame de Bernay) je románský klášter v městečku Bernay ve francouzském regionu Normandie. Klášterní kostel patří mezi nejstarší v Normandii. Oblast okolo města Bernay dostala v 10. století věnem Judita, nová normandská vévodkyně, která zde založila benediktinský klášter a roku 1017 ve zdech opatství nalezla poslední odpočinek. Ve 13. století se klášter stal centrem mariánského kultu a k místní soše Panny Marie směřovala mnohá procesí z celé Normandie. K významnému poškození klášterních budov došlo během hugenotských válek a francouzské revoluce. Roku 1790 byl klášter zrušen, následovala další bourání budov a k obnově došlo až ve 20. století. (cs)
- Die Abteikirche Notre Dame von Bernay in der Normandie ist eine der ältesten normannischen Kirchen in Nordfrankreich. Errichtet wurde sie ursprünglich ab 1015 bis nach 1050. Besonders bemerkenswert sind die Kapitelle des Innenraumes.Das Langhaus hat eine Höhe von 16 Metern und eine Breite von 8 Metern. Der Obergaden wurde im 17. Jahrhundert stark erneuert. Der ursprüngliche Aufriss hatte keine Wandgliederung, wie sie heute zu sehen ist. Der Bau erlitt verschiedene schwere Beeinträchtigungen: Im 15. Jahrhundert ersetzte man die Apsis durch eine gotische, man riss die Nebenapsiden ab und erneuerte das nördliche Seitenschiff. Im 17. Jahrhundert verkürzte man das Langhaus um zwei Joche und erbaute eine neue Westfassade. Jedes Joch des südlichen Seitenschiffes wurde mit einer Kuppel überwölbt. Nach der Revolution wurden die Apsis des 15. Jahrhunderts, das Nordquerhaus und die Apsis des Südquerhauses zerstört. Ab 1963 begann man eine mustergültige Restaurierung. Man legte im Langhaus die Wände frei und konsolidierte sie. Mit der Wiederherstellung der Apsidiolen (kleine Nische als Teil einer großen Apsis) in Holz scheint man aber jüngst das Prinzip der „non-restauration“, der unveränderten Bewahrung des Erhaltenen, verlassen zu haben.
* Westfassade
* Ostfassade
* Kapitell
* Kirchenschiff (de)
- Bernay Abbey (abbaye Notre-Dame de Bernay) was a Benedictine abbey in Bernay, Eure, France. The designers of its abbey church were ahead of their time, making it one of the first examples of Romanesque architecture in Normandy. It shows the early evolution of that style, its decorative elements and its building techniques. Founded in the 11th century by Judith of Brittany, daughter of Conan I of Rennes and wife of Richard II, Duke of Normandy, the abbey church was listed as a historic monument in 1862, the other abbey buildings in 1965 and the archaeological remains on the site in 1999. (en)
- L'abbaye Notre-Dame de Bernay se dresse sur le territoire de la commune française de Bernay dans le département de l'Eure en région Normandie. Son église abbatiale par la précocité des talents de ceux qui l'ont conçue en fait un point de départ pour comprendre les réalisations majeures de l'art normand, y chercher les premières manifestations de l'architecture romane en Normandie et y suivre le progrès des techniques ainsi que du style architectural et décoratif. Fondée au XIe siècle par Judith de Bretagne, femme du duc de Normandie Richard II, l'abbatiale est classée au titre des monuments historiques par liste de 1862, les autres bâtiments abbatiaux d'une inscription en 1965 et les vestiges du sous-sol d'une inscription en 1999. (fr)
- L'abbazia Notre-Dame di Bernay è un'importante monastero romanico che si trova a Bernay, nella regione francese della Normandia. Dal 1862 è classificata come Monumento storico di Francia. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8127 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klášter Bernay (francouzsky Abbaye Notre-Dame de Bernay) je románský klášter v městečku Bernay ve francouzském regionu Normandie. Klášterní kostel patří mezi nejstarší v Normandii. Oblast okolo města Bernay dostala v 10. století věnem Judita, nová normandská vévodkyně, která zde založila benediktinský klášter a roku 1017 ve zdech opatství nalezla poslední odpočinek. Ve 13. století se klášter stal centrem mariánského kultu a k místní soše Panny Marie směřovala mnohá procesí z celé Normandie. K významnému poškození klášterních budov došlo během hugenotských válek a francouzské revoluce. Roku 1790 byl klášter zrušen, následovala další bourání budov a k obnově došlo až ve 20. století. (cs)
- Bernay Abbey (abbaye Notre-Dame de Bernay) was a Benedictine abbey in Bernay, Eure, France. The designers of its abbey church were ahead of their time, making it one of the first examples of Romanesque architecture in Normandy. It shows the early evolution of that style, its decorative elements and its building techniques. Founded in the 11th century by Judith of Brittany, daughter of Conan I of Rennes and wife of Richard II, Duke of Normandy, the abbey church was listed as a historic monument in 1862, the other abbey buildings in 1965 and the archaeological remains on the site in 1999. (en)
- L'abbazia Notre-Dame di Bernay è un'importante monastero romanico che si trova a Bernay, nella regione francese della Normandia. Dal 1862 è classificata come Monumento storico di Francia. (it)
- Die Abteikirche Notre Dame von Bernay in der Normandie ist eine der ältesten normannischen Kirchen in Nordfrankreich. Errichtet wurde sie ursprünglich ab 1015 bis nach 1050. Besonders bemerkenswert sind die Kapitelle des Innenraumes.Das Langhaus hat eine Höhe von 16 Metern und eine Breite von 8 Metern. Der Obergaden wurde im 17. Jahrhundert stark erneuert. Der ursprüngliche Aufriss hatte keine Wandgliederung, wie sie heute zu sehen ist.
* Westfassade
* Ostfassade
* Kapitell
* Kirchenschiff (de)
- L'abbaye Notre-Dame de Bernay se dresse sur le territoire de la commune française de Bernay dans le département de l'Eure en région Normandie. Son église abbatiale par la précocité des talents de ceux qui l'ont conçue en fait un point de départ pour comprendre les réalisations majeures de l'art normand, y chercher les premières manifestations de l'architecture romane en Normandie et y suivre le progrès des techniques ainsi que du style architectural et décoratif. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Klášter Bernay (cs)
- Notre-Dame (Bernay) (de)
- Bernay Abbey (en)
- Abbazia di Bernay (it)
- Abbaye Notre-Dame de Bernay (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.59820002317429 49.089298248291)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_la_nef_1.jpg?width=300)
,_la_nef_1.jpg){kind=link}
,_la_nef_1.jpg){kind=link}
