| dbo:abstract
|
- Berliner SV 1892 (celým názvem: Berliner Sport-Verein 1892 e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí v berlínském městském obvodu Charlottenburg-Wilmersdorf. Založen byl v roce 1892 pod názvem BTuFC Britannia 1892. Svůj současný název nese od roku 1948. Od sezóny 2017/18 působí v Bezirkslize Berlin, osmé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Wilmersdorf s kapacitou 5 000 diváků. Klubové barvy jsou černá a bílá. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl zimních sportů, ledního hokeje, gymnastiky, juda, fitnessu, lehké atletiky, plavání, ultimate frisbee, baseballu, basketbalu, kriketu, házené, pozemního hokeje, ragby, tenisu, stolního tenisu a volejbalu. (cs)
- Der Berliner SV 1892 (BSV 1892, Berliner Sport-Verein 1892 e.V.) ist ein traditionsreicher Sportverein aus Schmargendorf, einem Ortsteil des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Der Club wurde 1892 als BTuFC Britannia 1892 (Berliner Thor- und Fußball-Club Britannia 1892) gegründet, zwischen 1945 und 1948 trug der Verein den Namen SG Wilmersdorf (Sportgruppe Wilmersdorf). Mit seinen über 3000 Mitgliedern gehört der BSV zu den Berliner Großvereinen. In 20 Abteilungen wird Breiten- und Leistungssport betrieben, dabei erreichten insbesondere die Ballsportabteilungen – neben etlichen Berliner Verbandsmeisterschaften – auch große überregionale Erfolge: Der BSV wurde dreimaliger deutscher Handballmeister und gehörte von 1947 bis in die 1970er Jahre zu den Spitzenteams im deutschen Hallenhandball, die Hockey-Spieler wurden 1940 deutscher Hockeymeister, die Rugby-Abteilung unterlag 1948 im ersten Nachkriegs-Endspiel um die deutsche Rugby-Meisterschaft erst im Finale und wurde Vize-Meister, die Fußballer gelangten 1904 bis ins Endspiel um die deutsche Fußballmeisterschaft und qualifizierten sich bis in die 1950er Jahre noch mehrfach für die Meisterschafts-Endrunden. (de)
- Berliner SV 1892 is a German association football club from the district of Wilmersdorf, Berlin. BSV is one of the country's oldest clubs and was a founding member of the DFB (German Football Association) in 1900. The club also operates a rugby union department, Berliner SV 92 Rugby, which, in 1948, reached the German rugby union championship final. (en)
- El Berliner SV 92 es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Kreisliga A Berlin, novena división de fútbol del país. Es uno de los equipos fundadores de la Asociación Alemana de Fútbol y uno de los equipos de fútbol más viejos de Alemania. (es)
- Le BSV 92 Berlin (Berliner SV 92 en allemand) est un club omnisports allemand basé à Berlin. Ce club compte vingt sections différentes, dont le football, le handball, le basket-ball, la gymnastique, le hockey sur gazon, le judo, la natation, le rugby ou encore le tennis. Le club tire son nom actuel d'une fusion survenue en 1914 entre le Berliner TuFC Britannia 1892 et le Berliner FC Fortuna 1894. (fr)
- Il Berliner Sport-Verein 1892 e. V. è una polisportiva tedesca, con sede nel quartiere Wilmersdorf della capitale Berlino. La società venne fondata il 2 luglio 1892 con il nome Berliner Thor und Fußball-Club Britannia 1892 (abbreviato BTuFC Britannia 1892). Conta 20 sezioni sportive differenti. (it)
- Berliner SV 92 is een Duitse voetbalclub uit het Berlijnse stadsdeel Wilmersdorf en is een van de oudste Duitse voetbal- en cricketclubs. Tot 1979 was de club steeds in een van de drie hoogste klassen vertegenwoordigd. (nl)
- Berliner SV 92 – niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w Berlin – Staffel 2 (odpowiednik siódmej ligi), mający siedzibę w mieście Berlin, w okręgu Charlottenburg-Wilmersdorf. (pl)
- «Берлинер 1892» (Berliner SV 1892) — немецкий футбольный и спортивный клуб, базирующийся в Берлине (район Вильмерсдорф). Клуб основан в 1892 как «BTuFC Britannia 1892» и является одним из старейших германских футбольных и крикетных клубов. Клуб имеет 20 спортивных отделений. Является одним из 86 клубов-основателей Немецкого футбольного союза. (ru)
- O Berliner SV 92 Handball, ou Berliner Sport-Verein 92 Handball, é um clube de andebol sediado em Berlim, Alemanha. É mais conhecido pela sua equipa profissional de andebol, que já competiu na Handball-Bundesliga, o escalão mais alto do sistema de ligas do andebol alemão. Foi campeão alemão em 1948 (não oficial), 1956 e 1964 e, em 1950 e 1958, foi vice-campeão alemão em Handebol. Entre 1947 e 1964, o BSV campeão nove vezes e participou de um total de dez vezes da final da Copa da Alemanha de Handebol. Na temporada de 2011/12, o primeiro time joga na liga nacional Berlin (sexta divisão). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Berliner SV 1892 is a German association football club from the district of Wilmersdorf, Berlin. BSV is one of the country's oldest clubs and was a founding member of the DFB (German Football Association) in 1900. The club also operates a rugby union department, Berliner SV 92 Rugby, which, in 1948, reached the German rugby union championship final. (en)
- El Berliner SV 92 es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Kreisliga A Berlin, novena división de fútbol del país. Es uno de los equipos fundadores de la Asociación Alemana de Fútbol y uno de los equipos de fútbol más viejos de Alemania. (es)
- Le BSV 92 Berlin (Berliner SV 92 en allemand) est un club omnisports allemand basé à Berlin. Ce club compte vingt sections différentes, dont le football, le handball, le basket-ball, la gymnastique, le hockey sur gazon, le judo, la natation, le rugby ou encore le tennis. Le club tire son nom actuel d'une fusion survenue en 1914 entre le Berliner TuFC Britannia 1892 et le Berliner FC Fortuna 1894. (fr)
- Il Berliner Sport-Verein 1892 e. V. è una polisportiva tedesca, con sede nel quartiere Wilmersdorf della capitale Berlino. La società venne fondata il 2 luglio 1892 con il nome Berliner Thor und Fußball-Club Britannia 1892 (abbreviato BTuFC Britannia 1892). Conta 20 sezioni sportive differenti. (it)
- Berliner SV 92 is een Duitse voetbalclub uit het Berlijnse stadsdeel Wilmersdorf en is een van de oudste Duitse voetbal- en cricketclubs. Tot 1979 was de club steeds in een van de drie hoogste klassen vertegenwoordigd. (nl)
- Berliner SV 92 – niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w Berlin – Staffel 2 (odpowiednik siódmej ligi), mający siedzibę w mieście Berlin, w okręgu Charlottenburg-Wilmersdorf. (pl)
- «Берлинер 1892» (Berliner SV 1892) — немецкий футбольный и спортивный клуб, базирующийся в Берлине (район Вильмерсдорф). Клуб основан в 1892 как «BTuFC Britannia 1892» и является одним из старейших германских футбольных и крикетных клубов. Клуб имеет 20 спортивных отделений. Является одним из 86 клубов-основателей Немецкого футбольного союза. (ru)
- O Berliner SV 92 Handball, ou Berliner Sport-Verein 92 Handball, é um clube de andebol sediado em Berlim, Alemanha. É mais conhecido pela sua equipa profissional de andebol, que já competiu na Handball-Bundesliga, o escalão mais alto do sistema de ligas do andebol alemão. Foi campeão alemão em 1948 (não oficial), 1956 e 1964 e, em 1950 e 1958, foi vice-campeão alemão em Handebol. Entre 1947 e 1964, o BSV campeão nove vezes e participou de um total de dez vezes da final da Copa da Alemanha de Handebol. Na temporada de 2011/12, o primeiro time joga na liga nacional Berlin (sexta divisão). (pt)
- Berliner SV 1892 (celým názvem: Berliner Sport-Verein 1892 e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí v berlínském městském obvodu Charlottenburg-Wilmersdorf. Založen byl v roce 1892 pod názvem BTuFC Britannia 1892. Svůj současný název nese od roku 1948. Od sezóny 2017/18 působí v Bezirkslize Berlin, osmé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Wilmersdorf s kapacitou 5 000 diváků. Klubové barvy jsou černá a bílá. (cs)
- Der Berliner SV 1892 (BSV 1892, Berliner Sport-Verein 1892 e.V.) ist ein traditionsreicher Sportverein aus Schmargendorf, einem Ortsteil des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Der Club wurde 1892 als BTuFC Britannia 1892 (Berliner Thor- und Fußball-Club Britannia 1892) gegründet, zwischen 1945 und 1948 trug der Verein den Namen SG Wilmersdorf (Sportgruppe Wilmersdorf). (de)
|
